アンデッドナイトメア

レッド・デッド・リデンプション:アンデッド・ナイトメア
開発者	ロックスターサンディエゴ[a]
出版社	ロックスターゲームス
作曲家	ビル・エルム ウッディ・ジャクソン
シリーズ	レッドデッド
エンジン	怒り
プラットフォーム	プレイステーション3 マイクロソフト ニンテンドースイッチ プレイステーション4 ウィンドウズ
リリース	プレイステーション3、Xbox360 2010年10月26日 スイッチ、プレイステーション4 2023年8月17日 ウィンドウズ 2024年10月29日
ジャンル	アクションアドベンチャー
モード	シングルプレイヤー、マルチプレイヤー

『レッド・デッド・リデンプション: アンデッド・ナイトメア』は、2010年にロックスター・サンディエゴが開発し、ロックスター・ゲームズが発売したアクションアドベンチャーゲームです。 2010年のオープンワールド西部劇ゲーム『レッド・デッド・リデンプション』のスタンドアロン拡張パックで、非正統派のゾンビホラーをテーマにしたシングルプレイヤーキャンペーン、2つのマルチプレイヤーモード、環境とキャラクターへの外見的追加が追加されます。ベースゲームのストーリーとは別のタイムラインを舞台とするこのストーリーは、妻と息子を感染させたゾンビ疫病の原因と可能な治療法を見つけるために旅立つ元無法者である主人公ジョン・マーストンが戻ってくる物語です。マーストンは、アンデッドに占拠された町を解放し、途中で サイドクエストでノンプレイヤーキャラクターを支援します。

ロックスター・ゲームズは、長年ゾンビゲームを制作することに興味を持っていた。彼らは、『レッド・デッド・リデンプション』の世界とアメリカの田舎の風景が、ホラー映画というジャンルの映画の伝統に合っていると考えた。ロックスターは、追加コンテンツがベースゲームのストーリー内ではなく外で機能し、そのキャラクターと雰囲気を引き出すことを望んでいた。同社は、 2010年10月26日にPlayStation 3とXbox 360プラットフォーム向けのダウンロードコンテンツとして、また11月下旬に他のダウンロードコンテンツパックとの小売ディスクバンドルとして『アンデッド・ナイトメア』をリリースした。 2023年8月17日にメインゲームとともにNintendo SwitchとPlayStation 4向けに、 2024年10月29日にWindows向けにリリースされた。

アンデッド ナイトメアは発売時に概ね好評を博し、小売ディスクは 2011 年までに 200 万枚を売り上げました。ダウンロード コンテンツのモデルとして称賛され、その年のベストに選ばれ、2010 年のSpike Video Game AwardsとShacknewsでこのカテゴリの最高賞を受賞しました。批評家は、その制作価値とゾンビ ビデオ ゲームのモチーフの扱いを称賛し、メイン ゲームに比べて気楽な雰囲気があると指摘しましたが、一部のレビュアーはゲームのキャラクターの移動コントロールに苦労し、戦闘に変化がないと感じました。振り返ってみると、これはこれまでに作られた最高のダウンロード コンテンツ パックの 1 つと考えられています。

アンデッド・ナイトメアは、2010年のビデオゲーム『レッド・デッド・リデンプション』 ^[3]の修正された拡張版であり、オープンワールド の西部劇 アクションアドベンチャーで、元無法者のジョン・マーストンは連邦政府から、家族の自由と引き換えにギャングの元メンバーを捕まえるよう強要される。^[4] アンデッド・ナイトメアは、ゾンビホラーをテーマにした新しいフルレングスのストーリーを追加し、ベースゲームの環境を暗く不気味に見えるように作り直した代替タイムラインの拡張版である。死体が死から蘇り肉食ゾンビになり始めると、生きている者の一部は身を隠し、他の者は敵対的になる。^[3]ジョンは、感染した妻のアビゲイルと感染した息子のジャックのために、疫病の原因と治療法を見つけようとする。^{[5]ゲームのストーリーは約6時間続き、新しいカットシーン、声優の演技、音楽が含まれる。これは、独自の}セーブファイルを使用して、メインゲームメニューとは別にアクセスできる。^[3]メインゲームからプレイの進行状況やアイテムは共有されず、^[6]いかなる形でもベースゲームを必要としません。^[7]

『レッド・デッド・リデンプション』と同様に、プレイヤーはメインストーリーから外れてサイドクエスト、すなわち見知らぬ人からの依頼、チェックリストチャレンジ、その他の余談を楽しむことができる。^[5]これらのミッションはオリジナルと形式は似ているが、ゾンビホラーのテーマに合うように目的が置き換えられている。例えば、プレイヤーは逃亡者ではなく生存者の行方不明の家族を捜したり、ギャングの隠れ家ではなく墓地を空にしたりする。ジョンはゾンビに占領された町を解放するよう呼び出され、これにより弾薬、新しい滞在場所、^[3]クエスト、そして生きている町民の援助がアンロックされる。^[8]ジョンの援助の後、町はゲーム内の数日間ゾンビから解放されたままになるが、ゾンビが再び戻ってきたときに最終的にプレイヤーの援助が必要になる。^[5]プレイヤーは町民と弾薬を分け合うかどうかを決める。店が閉まっているため、弾薬はゲーム内で通貨として機能している。^[8]悲惨な状況を考えると、プレイヤーは他の生存者を助けたり殺したりするなど、不道徳な行為に対する矯正手段が少なくなります。このゲームは誇張された楽しさに重点を置いています。^[3]

この拡張パックのゾンビの敵は他のゲームのゾンビの敵と似ている。「ウォーカー」ゾンビは遠くからでは動きが遅いが、キャラクターに近づくと逃げる。太ったゾンビはプレイヤーキャラクターを倒そうとし、他のゾンビは緑色の毒を吐く。ジョンは聖水、アンデッドの餌、ゾンビの部位を弾丸として使うブランダーバスなど、新しい武器を持っている。プレイヤーはこれらのスキルを組み合わせて、頭が爆発して初めて止まる蘇生した人間の大群を倒すことができる。例えば、ジョンは爆弾を爆発させるエリアにグループを誘い込んだり、時間の流れを遅くするデッドアイモードを使って各人の頭を撃ったり、^[3]ゾンビは登れないので屋根から敵を排除したりすることができる。^[8]感染した他のノンプレイヤーキャラクターはリアルタイムでアンデッドに変身し、プレイヤーを攻撃する可能性が高い。^[3]

アンデッド・ナイトメアでは、ベースゲームの従来の高速移動機能が削除され、これによりプレイヤーは居住地を使用してキャラバンを保管することが推奨されます。ジョンはアンデッド・ナイトメアでアンデッドの馬に乗ります。口笛で召喚できます。より速い能力を持つ4頭の神話上の馬（黙示録の4頭の馬）がゲーム中に点在しており、プレイヤーはそれらを見つけて飼いならし、乗ることができます。^[3]狩ることができる他の神話上の生き物には、サスカッチ、エル・チュパカブラ、ユニコーンなどがあります。^{[5]また、ジョンの新しい衣装2つ、武器とプレイヤーの馬（「マウント」）のその他の装飾オプション、 [3]}および実績も含まれています。^[5]

シングルプレイヤーのストーリーとは別に、アンデッド・ナイトメアには2つのマルチプレイヤーモード、アンデッド・オーバーランとランド・グラブが追加されている。^[3]前者は最大4人のプレイヤーが協力してゾンビの波と戦う大群モードである。プレイヤーは波の合間に棺を開けてカウントダウンタイマーを補充する必要があり、これによりプレイヤーが同じ場所に留まるのを防いでいる。また、近くにいるプレイヤー同士が蘇生できるように協力を促すように設計されている。^[8]もう1つのモードであるランド・グラブは、メインゲームのマルチプレイヤーフリーローミング内の追加ゲームモードで、アンデッドのテーマとは関係がない。ランド・グラブでは、プレイヤーはゲーム環境全体の7つのエリアを確保しようとする。ベースゲームのプレイヤーはランド・グラブゲームに参加できるが、開始できるのはアンデッド・ナイトメアの所有者のみである。 ^[3]

家族と再会したジョン・マーストン（ロブ・ウィートホフ）は、妻のアビゲイル（ソフィア・マルゾッキ）、息子のジャック（ジョシュ・ブレイロック）、友人の叔父（スパイダー・マディソン）とともにビーチャーズ・ホープの牧場で平穏な暮らしを送ろうとしていた。しかしある嵐の夜、叔父の姿がどこにも見当たらず、マーストン一家は叔父がどこか別の場所に避難したと思い込んで眠りにつく。真夜中にゾンビ化した叔父がアビゲイルを噛んで起こされ、アビゲイルはジャックを噛んで2人ともゾンビに変えてしまう。叔父を殺し、アビゲイルとジャックを縛った後、ジョンは治療法を見つけるために医者を探しにブラックウォーターの町に向かうが、そこはほとんど放棄されているのを見つける。ジョンはかつての仲間のハロルド・マクドゥーガル教授（ジョー・オクマン）に偶然出会う。マクドゥーガル教授は、ウイルスが死者の蘇生を引き起こしたという説を立てる。マクドゥーガルがアンデッドのナスタスに殺された後、ジョンは他の生存者と出会い、ブラックウォーターと近くの墓地からアンデッドを一掃するのを手伝う。その後、ジョンの元仲間のもう 2 人、詐欺師のナイジェルウェスト ディケンズ (ドン クリーチ) とトレジャー ハンターのセス ブライアーズ (ケヴィン グリクマン) がこの事件の犯人だと知る。ジョンは 2 人と会うが、2 人とも関与を否定する。しかしセスは、アステカ人がこの事件に何らかの関係があるのではないか と疑い、ジョンにメキシコへ行くよう告げる。

ジョンはヌエボ・パライソに向かうが、そこがアメリカよりもひどい状況にあることを知る。彼は修道院長カルデロン (イレーネ・デバリ) が率いる修道女たちのグループに遭遇し、ある女性から、ジョンが以前ヌエボ・パライソの乗っ取りを手伝ったアブラハム・レイエスがこの流行の原因だと聞かされたと知らされる。ジョンがその女性に会いに行くと、彼女はゾンビ化したレイエスに襲われており、ジョンはレイエスを殺害する。女性はジョンに、レイエスがアステカの仮面を墓から盗んだことでゾンビ流行を引き起こし、その仮面をかぶったことで自分もゾンビになったと告げる。ジョンと女性は墓に足を踏み入れ、仮面を元の場所に戻すことができ、流行を効果的に食い止めることができた。するとその女性は、自分はアステカの女神アヤウテオトルであると明かし、ヨハネの助けに感謝し、家に帰るための黙示録の4頭の馬のうち1頭を贈りました。

ジョンはビーチャーズ ホープに戻り、ジャックとアビゲイルが治癒したことを知り、再会を喜ぶ。数ヵ月後、ジョンの死後、セスがマスクを見つけて盗み、死者たちが再び墓から蘇る。ジョンも蘇った者の一人だが、聖水で埋葬されたため、今は亡霊となって魂を所有している。

2010 年にベース ゲームがリリースされた後、ロックスター サンディエゴはダウンロード可能なコンテンツパックのシリーズを準備してリリースしました。その1 つがアンデッド ナイトメアでした。^[9]レッド デッド リデンプションの世界は、必ずしもシリアスではなく、西部劇のジャンルの範囲内で、「安っぽくてキャンプな」模倣に回帰することなく設計されました。成功を収めた後、ロックスターはゲームの雰囲気に合ったコンテンツをさらに作りたいと考えました。チームは、「本質的にばかげた」ゾンビのコンセプトと、ホラーの側面、自意識のあるユーモアのバランスを取りました。彼らは、この世界のキャラクターのバックストーリーとアメリカの田舎との一般的な関連性に頼って、物語の感情的な内容を構築しました。ゲームの正典では、アンデッド ナイトメアのシナリオは、ジョン マーストンが家に帰ってからベース ゲームの終わりまでの期間に当てはまりますが、拡張版のイベントはメイン ストーリーとはまったく関係がありません。^[10]

ロックスターは、ゾンビゲームを作るという長年の目標にレッド・デッド・リデンプションの世界にマッチするものを見つけました。そのようなゲームのために新しい知的財産を作る代わりに、ロックスターは代わりに、ゾンビの発生がすでに馴染みのある世界にどのような影響を与えるかをプレイヤーに見せたいと考えました。同社は、これによりゾンビの比喩がより面白くなると考えました。ロックスターはまた、西部劇とゾンビホラーのジャンルの間に同様の「映画の伝統」を見出しました。チームは、1970年代の映画セットのアナロジーを使って、レッド・デッド・リデンプションの世界のアンデッド・ナイトメアは、昼間は「シリアスなリビジョニスト西部劇」を撮影し、夜は同じキャストとセットで「やや狂気のホラー映画」を撮影しているようなキャラクターになるだろうという野望を説明しました。グランド・セフト・オートIVのダウンロードコンテンツパックの経験に続いて、ロックスターはアドオンパックをメインストーリーの続きではなく、重複する可能性のある別のストーリーにしたいと考えました。ロックスターのクリエイティブ担当副社長ダン・ハウザーは、ゾンビ版にグランド・セフト・オートの世界を使用しなかった理由として、(1) スローモーションのデッドアイ機能を含むレッド・デッドの射撃メカニクスがゾンビのヘッドショットに適していたこと、(2) ゾンビはグレートプレーンズの風景に適しており、1970年代のホラー映画を彷彿とさせること、(3) ジョンのキャラクターはグランド・セフト・オートのゲームの主人公よりもゾンビ狩りに適していたこと、などを挙げている。^[10]

ハウザー氏は、ベースゲームのレビューはアンデッドナイトメアの開発にほとんど影響を与えなかったが、チームは小さなダウンロードコンテンツパックとパッチを使用して、メインゲームで他の人が望んでいた機能を追加したと述べた。 「このゲームに欠けているのは超自然的な要素だ」というフレーズは聞いたことがないと思います」と、ハウザー氏はチームのフィードバックと、ファンが期待していないがそれでも楽しめるものを作ることへの関心について回想しました。「そして、それが私たちを惹きつけた理由の一部です。」^[10] ヒップホップミュージシャンの オー・ノーは、グランド・セフト・オートVの準備として、拡張版のドラムトラックを制作しました。^[11]ロックスターは2010年10月26日にアンデッドナイトメアをリリースしました。ロックスターのダン・ハウザーは、チームが結果に満足しており、レッド・デッド・リデンプションの世界とゾンビのテーマが互いの背景と深みを補っていると述べました。^[10]

2010年11月下旬には、アンデッド・ナイトメアのスタンドアロンの小売ディスクが発売された。 ^[12]このリリースでは、アンデッド・ナイトメアのキャンペーンと、2つの小規模なレッド・デッド・リデンプションのダウンロードパック「Legends and Killers」と「Liars and Cheats」がコンパイルされている。^[7]「Legends and Killers」では、チャレンジやマップなどのマルチプレイヤー機能が追加されている。「Liars and Cheats」では、ゲームのシングルプレイヤーキャンペーンで紹介されているテーブルトップバーゲームのマルチプレイヤーバージョンが追加されている。 ^[13]ベースゲームとその拡張は同じマルチプレイヤーを共有しているため、Official Xbox Magazineは、スタンドアロンのアンデッド・ナイトメアは、シングルプレイヤーキャンペーンを新しいものに交換した以外は、オリジナルゲームと同じであると説明している。^[7] Rockstar Gamesは、2011年9月に追加のマルチプレイヤーダウンロードパック「Myths and Mavericks」をリリースし、^[14]シングルプレイヤーストーリーの新しいマルチプレイヤーキャラクターと新しいマルチプレイヤーの場所が含まれていた。^{[15]このゲームは、} Double Elevenによって開発され、2023年8月17日にNintendo SwitchとPlayStation 4向けにリリースされました。パッケージ版は10月13日にリリースされました。^[1]このゲームは2024年10月29日にWindows向けにリリースされました。 ^[2]

レビュー集約サイトMetacriticによると、Undead Nightmareは「概ね好意的な」レビューを受け、^[16]今年のベストダウンロードコンテンツに選ばれた。^{[18] [19] [20] 2010年の}Spike Video Game Awardsでは、年間最優秀ダウンロードコンテンツ賞を受賞し、^[20] Shacknewsでは、Lair of the Shadow Broker ( Mass Effect 2 )やMinerva's Den ( BioShock 2 )などの他の注目すべきパックを抑えて受賞した。^[19] IGNは、このタイトルに「傑作」と編集者の選択として満点を与えたが、^[3] GameSpotは、このゲームは楽しいが、オリジナルほど傑作ではないと書いた。[ ^8] EurogamerのDan Whiteheadは、 Undead Nightmareでのジョン・マーストンの微妙な扱いは、彼が「ゲーム界の偉大なキャラクターの1人」であることの証拠であると評価した。 ^[6]

続けて、「レッド・デッド・リデンプションの哀愁漂うトーンは、拡張版のゴシックホラーと驚くほどよく調和している」とホワイトヘッドは書いている。^[6]批評家は、拡張版のストーリーはメインゲームに比べてはるかに明るく、全体的な雰囲気も異なると感じた。^{[3] [8]} IGN は、このタイトルの誇張された演劇性とホラーB級映画の雰囲気を高く評価した。^[3]当時、ゾンビはビデオゲームで繰り返し登場するモチーフだった。^{[3] [5] [17]}ホワイトヘッドは、ロックスターが「最も使い古され、露出度の高い文化的ミーム」を「壮大な西部劇」で使用しても、製品が馬鹿げていたりギミックっぽく見えたりしないのは、彼らのデザイン感覚の証だと付け加えた。^[5]例えば、サスカッチとの会話はばかばかしくもあり、感動的でもある。ホワイトヘッドは、拡張版の脚本は登場人物の精神を理解し、皮肉と誠実な哀愁のバランスが取れていると書いている。ホワイトヘッドは主人公の扱いについては肯定的に感じているが、拡張版のミッションデザインは精彩を欠いていると考えており、プレイヤーが他の人のためにアイテムを取りに行くクエストが多すぎることや、ポイント間を移動してもカットシーンが始まるだけであることに不満を述べている。^[5] GameSpotはストーリーのユーモアを賞賛したが、メインゲームに比べて面白みや変化に欠けると感じた。^[8]レビュアーは、ネタバレを避けるためではなく、ゲームが原作のストーリーに言及している部分を最大限に活用するために、ダウンロードコンテンツを始める前にベースゲームを終わらせることを推奨した。^{[3] [8]}

評論家たちは、ロックスターがこの拡張パックの制作に注いだ労力について言及した。^{[3] [8]} GameSpot は、この拡張パックは大幅に新しい機能を追加し、プレゼンテーションにおいてはメインゲームの最高の品質を維持していると述べた。^[8]ホワイトヘッド ( Eurogamer ) は、他の開発者がしばしば最低限のことを目指すのに対し、ロックスターの努力は彼らの制約に挑戦しているようだと書いた。評論家は、このゲームの活性化をロックスターのGrand Theft Auto IV用に作成されたダウンロード コンテンツの活性化と比較した。^[5]彼はまた、ベース ゲームが西部のカウボーイの絶滅を比喩的に考えていたのに対し、拡張パックは文明の文字通りの絶滅を考えていたという「黙示録的」で憂鬱な雰囲気の連続性を高く評価した。^{[6]批評家たちは、} Undead Nightmare がLeft 4 Deadシリーズからゾンビのデザインを借用した点を指摘した。^{[3] [6]}ロックスターは模倣者ではなく先駆者としての評判があることを考えると、Eurogamerの評論家はこれに失望した。 ^[6] GameSpotがこのゲームから特に注目したのは、マルチプレイヤー、想像力豊かな武器、神話的な乗り物、そして不気味なサウンドトラックでした。^[8]

批評家は、プレイヤーがアンデッド・ナイトメアの新武器を使う必要はほとんどないと報告した。^{[6] [8]}ホワイトヘッド ( Eurogamer ) は、マーストンの銃器は、プレイヤーがゾンビに襲われたときにのみ役立つブランダーバスを除いて、ほとんど区別がつかないと述べた。^[6] GameSpot は、ゾンビがほとんど脅威にならないため、ゲームの戦闘は反復的で面白くないと付け加えた。銃、カバー、馬を持たないゾンビは、カウボーイのような複雑さを欠いており、一部の特殊なゾンビタイプを除いて、近距離でのみ脅威となる。レビュアーは、遠距離から狙うよりも効果的な近距離での射撃では、武器間の差異がほとんどないことに気付いた。新しい銃の面白さは、伝統的な銃撃戦戦略を使用する動機がほとんどない批評家にとってすぐに薄れた。^[8]ホワイトヘッド（Eurogamer）も、基本ゲームでは銃撃戦中にカバーを使用することに頼っていたが、拡張版ではそれが完全に廃止されていると指摘した。そのため、プレイヤーは、時間の流れを遅くするデッドアイモードを使用してヘッドショットでゾンビを排除するために、後戻りして向きを変えるというテクニックを強いられる。^[5]また、レビュアーは、操作が不器用で、ゾンビの死体の山につまずいたり、ドアに引っかかったりすることがよくあると感じた。ホワイトヘッドはゾンビ動物というアイデアに恐怖を感じたが、クマやクーガーも人間と同じように一発の銃弾で死ぬことを知って、安心すると同時にがっかりした。^[6]

Eurogamerは、ゾンビ問題が繰り返される20以上の町を守るために戻ってくる煩わしさを指摘したが、ゲームの仕組みは決して面倒ではなく、デッドライジングゲームシリーズに似た時間管理の要素を高く評価していると述べた。^[5] IGNは、高速移動がないことが障害であると考えました。^[3]レビュアーはまた、はしごを登ったりゾンビを追い越したりするときに、ジョンのキャラクターを動かす際の技術的な問題を指摘しました。^{[3] [6]}

批評家たちはアンデッド・ナイトメアをダウンロードコンテンツのお手本として称賛した^{[3] [6]}。特に内容と価格のバランスが評価された。^{[3] [17]}ニール・デイビー (ガーディアン)は、この価格帯では2010年のベストショッピングだったと述べたが^[17]、Official Xbox Magazine は価格が少々高すぎると感じた。^[7] GamesRadarのヘンリー・ギルバートは、このゲームのコンセプトは手間をかけずに簡単に金儲けをするための策略のように思えたが、このゲームの奥深さに自分が間違っていたことと驚いたことを認めた。^[18] 2010年、Official Xbox Magazine はアンデッド・ナイトメアを現存する最高のダウンロードコンテンツの1つに数えた。 ^[7]スタンドアロンの小売ディスクは、2011年8月の時点で200万本を売り上げた。ダウンロードパック自体の販売数は発表されていない。^[21] レッド・デッド・リデンプションのPlayStation 4、Nintendo Switch、Windows版はアンデッド・ナイトメアの収録が評価されたが、大幅な機能強化が欠如しマルチプレイヤーが省略されているため49.99ドルという価格を嘆く批評家もいた。 ^{[22] [23] [24]}

アンデッド・ナイトメアは、ビデオゲーム史上最高の拡張パックの一つと評されている。^{[25] [26] [27]} Kotaku は、ありきたりのゾンビテーマにもかかわらず、その独創性について書き、ロックスターがゲームの見せかけを利用してユーモアのセンスを発揮し、通常の動物のアンデッドバージョンや新しい神話上の生き物を登場させたときに、この拡張パックは最もうまく機能したと付け加えた。レビュアーは、このゲームのエンターテイメント性のレベルを、ロックスターが数年ぶりに「オープンワールドゲームの本質的に無謀な性質を心から受け入れた」リリースであることに関連付けた。^[25] アンデッド・ナイトメアは、USgamer が言うように、良いタイトルを採用し、「それを極端に押し上げた」。^[28] Hardcore Gamer は、この拡張パックを、メインゲームには決して収まらなかったダウンロード可能なコンテンツの例として挙げ、代わりに開発者が他のアイデアを模索できるようにした。^[29]

マイクロソフトは2016年7月にこのゲームをXbox 360の後継機であるXbox Oneの下位互換性リストに追加した。 ^[30]このリリースは、Xbox Oneでよりスムーズなフレームレートで実行される。 ^{[31] 2018年4月、このゲームは「} Xbox One X拡張」タイトルとしてアップデートされ、オリジナルのゲームコードを4K解像度（ゲームのオリジナルの720p解像度からの上昇）でプレイできるようになり、Xbox OneのハイエンドリビジョンであるXbox One Xでグラフィックが一部改善された。^[32] Xbox Series XとSeries Sでもこのゲームをプレイでき、ハイエンドのSeries XではXbox One X固有の機能強化でプレイできる。^{[33]ソニーは2016年12月に}Red Dead RedemptionとUndead NightmareをPlayStation Nowクラウドゲームサブスクリプションサービスに追加し、 PlayStation 4、PlayStation 5、Windowsを実行するPCでプレイできるようにした。^[34] 2022年10月に削除されました。^[35]

• 公式サイト