Loading article…
| トゥーフェイスの他のメディアへの翻案 | |
|---|---|
2人のコスプレイヤーが2つの異なるバージョンのトゥーフェイスに扮する | |
| 作成者 | ビル・フィンガー ボブ・ケイン |
| 元のソース | DCコミックスが発行するコミック |
| 初登場 | 探偵コミックス#66 ( 1942 年8 月) |
| 映画とテレビ | |
| 映画 | バットマン(1989) バットマン フォーエヴァー(1995) ダークナイト(2008) バットマン: イヤーワン(2011) バットマン: ダークナイト リターンズ(2012) レゴバットマン: ザ・ムービー - DC スーパーヒーローズ ユナイト(2013) バットマン: アサルト オン アーカム(2014) バットマン: キリングジョーク(2016) バットマン アンリミテッド: メカ vs. ミュータント(2016) レゴバットマンザ・ムービー(2017) バットマン: ゴッサム・バイ・ガスライト(2018) スーサイド・スクワッド: ヘル・トゥ・ペイ(2018) ニンジャバットマン(2018) ジャスティス・リーグ vs. フェイタル・ファイブ(2019) バットマン vs. ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ(2019) ジョーカー: 2 人の決闘(2024) |
| テレビ番組 | バットマン:アニメイテッドシリーズ(1992) ニューバットマン・アドベンチャーズ(1997) ジャスティス・リーグ(2001 ) バットマン:ブレイブ&ボールド(2008) ビウェア・ザ・バットマン(2013) ゴッサム(2014) ジャスティス・リーグ・アクション(2016) ハーレイ・クイン(2019) ゴッサム・ナイツ(2023) |
トゥーフェイスというキャラクターはボブ・ケインによって生み出され、 Detective Comics #66(1942年8月)で初めて登場した。 [1]しかし、彼がコミック以外に登場するのは半世紀後のBatman: The Animated Seriesまで待たなければならなかった。トゥーフェイスはそれ以来、長編映画、テレビシリーズ、ビデオゲームなど、コミックから様々な形式のメディアに大幅に翻案されてきた。トゥーフェイスは、 DCアニメイテッド・ユニバースではリチャード・モール、バットマン:アーカム・シリーズではトロイ・ベイカー、レゴバットマン ザ・ムービーではビリー・ディー・ウィリアムズ、バットマン vs. トゥーフェイスではウィリアム・シャトナーが声優を務めた。彼の実写版では、バットマン(1989)のビリー・ディー・ウィリアムズ、バットマン フォーエヴァーのトミー・リー・ジョーンズ、ダークナイトのアーロン・エッカート、ジョーカー:フォリ・ア・ドゥのハリー・ローティ、テレビシリーズGOTHAMのニコラス・ダゴストが演じている。 2009年、トゥーフェイスはIGNの「史上最高のコミック悪役トップ100」リストで12位にランクされました。[2]
テレビ
実写
.png/500px-Harvey_Dent_(Nicholas_D'Agosto).png)
- トゥーフェイスは『バットマン』 (1966年)には登場しなかったが、このキャラクターを題材にした脚本がいくつか作られ、一時はクリント・イーストウッドがこの役を演じる予定だったと言われている。 [3]最も有名な脚本は、ニューウェーブSF作家のハーラン・エリスンが提出したもので、2015年のコミック『バットマン '66: ザ・ロスト・エピソード』に採用された。[4]
- 若き日のハービー・デントは、ニコラス・ダゴスト演じるゴッサムに登場します。[5] [6]このバージョンでは、ゴッサム・シティの地方検事補です。[7]
- トゥーフェイスは『タイタンズ』のエピソード「ディック・グレイソン」にカメオ出演しており、クレジットされていないスタントマンが演じている。[8]
- トゥーフェイスのハービー・デントの化身は『ゴッサム・ナイツ』に登場し、ミーシャ・コリンズが演じている。[9] [10] [11]
アニメーション
- 黄金時代のトゥーフェイスをベースにしたハービー・デント版のトゥーフェイスは『バットマン ブレイブ&ボールド』に登場し、 「エクイノックスの運命!」と「マッチの仮面!」ではジェームズ・レマー、 「夜の寒気! 」ではリチャード・モールが声を担当している。[12]
- トゥーフェイスのハービー・デントの化身は、ロボットチキンのエピソード「モーリスのたわごと」に登場し、ニール・パトリック・ハリスが声を担当しています。彼は繰り返し顔を傷つけ、それに応じて何度も名前を変えています。
- トゥーフェイスは、『ロボットチキン DC コミックス スペシャル』、『ロボットチキン DC コミックス スペシャル 2: ヴィランズ イン パラダイス』、および『ロボットチキン DC コミックス スペシャル III: マジカル フレンドシップ』 (ジョヴァンニ リビシの声) にリージョン オブ ドゥームの一員として登場します。さらに、このキャラクターのダークナイトの化身も『マジカル フレンドシップ』に登場します。
- ポール・スローンは『ヤング・ジャスティス』に登場し、ケヴィン・マイケル・リチャードソンが声を担当している。[13]このバージョンは、以前シットコム『ハロー、ミーガン!』やSFシリーズ『スペース・トレック3016』に登場していた。
- トゥーフェイスのハービー・デントの化身は『Beware the Batman』に登場し、クリストファー・マクドナルドが声を担当している。[12]このバージョンは自警団に反対しており、バットマンを倒すためにアナーキーとデスストロークと力を合わせる。しかし、バットマンとデスストロークの対決に介入しようとしたとき、デントは爆発で傷を負い、アナーキーは彼を嘲笑して「トゥーフェイス」と呼ぶ。正気を失いキャリアが台無しになったデントは包帯を外して隠れる。
- トゥーフェイスのハービー・デント版が『ティーン・タイタンズ GO!』にセリフなしのカメオ出演を果たします。
- ハービー・デント版トゥーフェイスはDCスーパーフレンズに登場し、マシュー・マーサーが声を担当している。[12]
- ハービー・デント版トゥーフェイスはジャスティス・リーグ・アクションのエピソード「ダブルクロス」に登場し、ロバート・ピカードが声を担当している。[12]このバージョンはDCAU版(下記参照)と同様に青い傷がある。
- ハービー・デントは、ブルース・ウェインのリアリティ番組『Make It Wayne』のキャストメンバーとして、DCスーパーヒーローガールズのエピソード「#TweenTitans」にカメオ出演します。
- ハーヴィー・デントのトゥーフェイスの化身は『ハーレイ・クイン』に登場し、アンディ・デイリーが声を担当している。[14] [12]このバージョンは二重人格ではなく、片目が見えず、権力欲が強いが、これはトゥーフェイスになる前から持っていた特徴である。さらに、彼は第1シーズンではリージョン・オブ・ドゥームのメンバーであり、第2シーズンではインジャスティス・リーグの創設メンバーである。第2シーズンと第3シーズンを通して、トゥーフェイスはジョーカーが破壊した後、ゴッサム・シティの廃墟で権力を強化するためにリーグに加わるが、グループはハーレイ・クインによって解体され、トゥーフェイスは最終的にジム・ゴードン本部長によって逮捕される。それにもかかわらず、ジョーカーはゴードンに市長選に出馬するよう説得し、現市長を殺害するなどの非倫理的な手段を使って、地方検事としての以前の地位を取り戻すのを手伝う。そしてゴードンは最終的に自分の過ちに気づき、同じ市長候補のジョーカーがトゥーフェイスを倒すのを手伝う。
- トゥーフェイスのハービー・デント版は『バットマン:ケープド・クルセイダー』に登場し、ディードリッヒ・バーダーが声を担当している。[15]このバージョンはルパート・ソーンの仲間によって顔に傷を負わされ、従来の描写のように顔の左側ではなく右側が傷つけられている。さらに、彼にはもう一つの人格がなく、無謀で自己破壊的な行動や攻撃性の爆発を起こしやすい。
DCアニメユニバース
.png/500px-Two-Face_(DC_Animated_Universe).png)
ハービー・デント版トゥーフェイスはDCアニメイテッド・ユニバース(DCAU)を舞台にしたシリーズに登場し、リチャード・モールが声を担当している。[12]
- バットマン: ザ・アニメイテッド・シリーズ(1992)で初めて登場したこのバージョンは、長年怒りを抑圧した結果、解離性同一性障害を発症し、「ビッグ・バッド・ハーブ」と呼ばれる別の人格を生み出した。当初はマイナーな登場で、最も有名なのは、暗殺計画の一環としてポイズン・アイビーに洗脳されてデートさせられる場面であるが、トゥーフェイスのセルフタイトルの2部構成のエピソードでは、グレース・ラモントとの婚約、地方検事再選キャンペーン、犯罪ボスのルパート・ソーンが彼の治療記録を盗んで脅迫の材料に使う中で、デントの症状が再発する。これらの出来事の複合的なストレスにより、「ビッグ・バッド・ハーブ」が再び現れ、ソーンを襲う。バットマンは介入しようとするが、戦いが爆発を引き起こし、デントの顔と体の左側に深刻な傷を負う。デントは、自身の容貌の損傷によって狂気に駆り立てられ、その後の登場シーンではギャング兼犯罪組織のボス「トゥーフェイス」として生まれ変わります。
- トゥーフェイスは『ザ・ニュー・バットマン・アドベンチャーズ』で再登場する。エピソード「父の罪」では、少年の父親スティーブン・ドレイクを殺害した後、ティム・ドレイクがロビンになることに間接的に関与している。エピソード「審判の日」では、デントの精神が再び崩壊し、第三の人格、ジャッジ(マラカイ・スローンが声を担当)[16]が誕生し、極端な手段で犯罪者を逮捕する。
- トゥーフェイスのアンドロイドレプリカが、『バットマン ビヨンド』のエピソード「テリーの友人がロボットとデート」にセリフなしのカメオ出演している。
- トゥーフェイスの別世界バージョンは、ジャスティス・リーグの2部構成のエピソード「A Better World」に、アーカム・アサイラムの清掃員になる前にジャスティス・ロードによってロボトミー手術を受けた数人のスーパーヴィランの1人として、セリフなしのカメオ出演を果たしている。
膜
実写
バットマン(1989年、1995年)
- ハービー・デントは『バットマン』(1989年)に登場し、ビリー・ディー・ウィリアムズが演じている。このバージョンでは、ゴッサム・シティの新任地方検事である。ウィリアムズは当初、続編でデントがトゥーフェイスに変身する役を演じる予定だったが、第3作でバートンが監督から外され、ウィリアムズが再出演した。
- デントは『バットマン フォーエヴァー』でトミー・リー・ジョーンズ演じる主人公として再登場する。トゥーフェイスとなるきっかけとなった事件の後(黄金時代のコミックと同じように)、自分を複数形の代名詞で呼び、自分を救えなかったバットマンに復讐を誓う。さらに、天使のような「シュガー」(ドリュー・バリモア演じる)と激しい「スパイス」(デビ・マザー演じる)という2人の女に助けられ、フライング・グレイソン兄弟を殺害し、間接的に唯一の生存者であるディック・グレイソンがロビンになることにつながる。犯罪に手を染める中、トゥーフェイスはバットマンの正体を突き止めるためリドラーと手を組む。しかし、コインを投げているトゥーフェイスにバットマンが何枚もの同じコインを投げたため、トゥーフェイスはコインを奪い合い、転落して死亡した。
ダークナイト三部作
.jpg/500px-Two-Face_(Aaron_Eckhart).jpg)
- ハービー・デントは『バットマン ビギンズ』の初期の脚本に登場したが、最終的にはカットされ、オリジナルのキャラクターであるレイチェル・ドーズに置き換えられた。脚本家のデヴィッド・S・ゴイヤーによると、その主な理由は彼と製作チームが「彼に正当な評価を与えることができない」と悟ったためだという。[17]
- トゥーフェイスのハービー・デントの化身はダークナイトに登場し、アーロン・エッカートが演じる。このバージョンは悲劇のヒーローとして描かれ、一般的にこのキャラクターに関連付けられるギミックや解離性同一性障害がなく、正義の戦士という公的なイメージから「ゴッサムの白騎士」というニックネームが付けられている。さらに、彼は重要な決定を下すために双頭の平和ドルを使用し、レイチェル・ドーズと関係を持っている。ゴッサム市警察(GCPD)の内部調査部門に勤務した後、地方検事に選出され、ゴッサムの組織犯罪を撲滅するためにバットマンとGCPDのジム・ゴードン警部補と微妙な同盟を結ぶ。しかし、マフィアのボスであるサル・マロニとジョーカーのために働く腐敗した警察官がデントとドーズを誘拐し、爆発予定の2つの廃墟の建物に監禁する。GCPDの努力もむなしく、ドーズはその後殺害される。バットマンはかろうじてデントを救出するが、デントは顔に傷を負い、コインの片面が損傷する。ジョーカーは病院でデントを見舞い、ドーズの死の責任があると信じている者たちに復讐するよう説得する。デントはマロニと彼を裏切ったGCPDの警官を殺害した後、ゴードンの家族を人質にする。バットマンが介入し、ゴッサムのギャングにジョーカーと協力するよう圧力をかけたデントとゴードン、そしてデント自身を裁くよう説得する。デントはバットマンを撃ち、自分は助かるが、ゴードンの息子を裁く前にバットマンが彼を崖から突き落とす。デントは転落死し、バットマンは彼が英雄として記憶されるために犯した殺人の罪を負う。
- デントの遺産は『ダークナイト ライジング』で重要な役割を果たしている。彼の死後8年、「デント法」の制定によりゴッサムの組織犯罪はほぼ根絶された。この頃にはGCPDの長官になっていたゴードンは、デントの犯罪の連続の真実を公に明らかにすることを検討するが、結局ゴッサムはまだその準備ができていないと判断する。[18]しかし、ベインは隠蔽に関する演説を入手し、生放送で読み上げ、デントとゴードンを偽善者と呼び、法制度への信頼を損ない、ゴッサムの社会秩序を混乱に陥れると述べた。バットマンの犠牲と影の同盟の敗北の後、前者はゴッサムの真の英雄として称えられ、デント法は廃止され、デントの遺産は汚された。
ジョーカー:二人の恋(2024年)
- 若き日のハーヴィー・デントは『ジョーカー2』に登場し、ハリー・ローティが演じている。[19]このバージョンでは、アーサー・フレックの信奉者による爆発で顔に障害を負った地方検事補となっている。
アニメーション
- 若き日のハービー・デントは『バットマン:イヤーワン』に登場し、ロビン・アトキン・ダウンズが声を担当した。[12]
- ハービー・デントは『バットマン:ダークナイト・リターンズ』に登場し、ウェイド・ウィリアムズが声優を務めた。[20]
- ハービー・デント版トゥーフェイスは『レゴバットマン ザ・ムービー DCスーパーヒーローズ・ユナイト』に登場し、トロイ・ベイカーが声を担当している。
- トゥーフェイスのハービー・デント版が『バットマンの息子』にカメオ出演する。
- トゥーフェイスのハービー・デント版が『バットマン:アサルト・オン・アーカム』にセリフなしのカメオ出演している。
- トゥーフェイスのハービー・デント版が『バットマン:キリングジョーク』にカメオ出演する。
- ハービー・デントのトゥーフェイスの化身は『バットマン・アンリミテッド:メカVSミュータント』にカメオ出演しており、再びトロイ・ベイカーが声を担当している。[12]
- トゥーフェイスは『レゴバットマン ザ・ムービー』に登場し、ビリー・ディー・ウィリアムズが声を担当している。[21] [22] [12]このバージョンは、ウィリアムズの『バットマン』 (1989年)での傷のない描写とトミー・リー・ジョーンズの『バットマン フォーエヴァー』での傷ついた描写を組み合わせたものに似ている。
- トゥーフェイスのハービー・デントの化身は『バットマン vs. トゥーフェイス』に登場し、ウィリアム・シャトナーが声を担当している。[23] [24] [12]このバージョンは、ヒューゴ・ストレンジがゴッサムの犯罪者から悪を引き出そうとした実験が失敗し、悪のエッセンスがデントの顔の半分を傷つけた後、スーパーヴィランとなった。犯罪を繰り返し、バットマンとロビンに止められた後、デントは手術を受け、一見治癒したように見えるが、トゥーフェイスは密かに、古い仕事を取り戻したいというデントの願望を利用してダイナミック・デュオに復讐しようとしている。彼らを捕らえると、トゥーフェイスは彼らの秘密の正体を推測し、ゴッサムの他の悪党たちに残して街全体をトゥーフェイスに変えようとする。バットマンとロビンは最終的にデントに追いついて倒すが、デントは悪のエッセンスと戦って元に戻り、ダイナミック・デュオの正体を忘れてしまう。
- ハービー・デントの代替現実バージョンは、ユーリ・ローウェンタールが声を担当した『バットマン:ゴッサム・バイ・ガスライト』に登場する。[25] [26] [12]このバージョンは、ギルダ・デントと結婚した「二つの顔」を持つ女好きで、ブルース・ウェインの友人であり、ウェインはセリーナ・カイルとの関係に嫉妬する。憤慨したデントは、ウェインが切り裂きジャックであると当局に信じ込ませるが、真犯人はジェームズ・ゴードン警察本部長であることが明らかになる。さらに、トゥーフェイスの正体は、代わりにバーバラ・ゴードン(カリ・ウーラーが声を担当)として描かれている。
- トゥーフェイスのハービー・デントの化身は、スーサイド・スクワッド2にデイブ・ボートの声でカメオ出演している。[27] [12]彼はデントの人格を浄化するためにピグ教授に手術を依頼するが、スキャンダル・サベージとノックアウトが手術を妨害し、ヴァンダル・サベージに代わってピグを誘拐する。
- トゥーフェイスの封建時代風の化身は『ニンジャバットマン』に登場し、[28]日本語版では森川智之、英語吹き替えではエリック・バウザが声を担当している。 [29] [30] [12]
- トゥーフェイスは『ジャスティス・リーグVSフェイタル・ファイブ』に登場し、ブルース・ティムが声を担当した。[12]
- トゥーフェイスは『バットマン vs. ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ』に登場し、キース・ファーガソンが声を担当している。[31] [12]このバージョンはジョーカーによって擬人化されたキメラ猫に変異させられ、その後変異したバットマンに倒される。
- トゥーフェイスは『レゴDCバットマン:ファミリー・マターズ』に登場し、クリスチャン・ランツが声を担当した。[32] [12]
- トゥーフェイスは『バットマン: デス・イン・ザ・ファミリー』に登場し、ゲイリー・コールが声を担当している。[33] [12]視聴者の選択によって、彼はジェイソン・トッド/レッドロビンを助けたり、ティム・ドレイクに止められる前に彼を殺そうとしたりすることができる。
- トゥーフェイスは『インジャスティス』にセリフ無しのカメオ出演をしている。[12]
- トゥーフェイスのハービー・デント版は『バットマン:ロング・ハロウィーン』に登場し、ジョシュ・デュアメルが声を担当した。[34] [12]
- ハービー・デントの代替現実バージョンは『バットマン:ゴッサムへの復讐』に登場し、パトリック・ファビアンが声を担当している。[35] [12]このバージョンはポイズン・アイビーによって変異し、爆発で死亡する前に体の半分がポータルに変わった。
- トゥーフェイスは『ジャスティス・リーグ/クライシス・オン・インフィニット・アース』にも登場し、再びキース・ファーガソンが声を担当した。[36]
ビデオゲーム
レゴDCシリーズ
- トゥーフェイスのハービー・デント版は、『レゴバットマン ザ・ビデオゲーム』のボスおよびプレイアブルキャラクターとして登場し、スティーヴ・ブラムが音声効果を担当している。このバージョンは毒素に対する耐性を持っている。[37]
- トゥーフェイスのハービー・デント版は、 『レゴバットマン2: DCスーパーヒーローズ』にミニボス、オプションのボス、アンロック可能なプレイアブルキャラクターとして登場し、トロイ・ベイカーが声を担当している。
- ダークナイトの化身であるハービー・デント / トゥーフェイスは、ダークナイトDLC パックを通じて、レゴ バットマン 3: ゴッサムを超えてにプレイ可能なキャラクターとして登場します。このバージョンは、探偵の洞察力とアクロバットのスキルを備えています。
- トゥーフェイスのハービー・デント版は、『レゴ ディメンションズ』のボスとして登場し、再びトロイ・ベイカーが声を担当している。さらに、『レゴバットマン ザ・ムービー』の同キャラクター版は、映画のタイアップDLCでボスとして登場し、イマリ・ウィリアムズが声を担当している。
- トゥーフェイスのハービー・デント版はレゴDCスーパーヴィランズに登場し、ピーター・ジェソップが声を担当している。[38]このバージョンはリージョン・オブ・ドゥームのメンバーである。
バットマン:アーカム

ハービー・デント版トゥーフェイスは『バットマン:アーカム』シリーズに登場し、主にトロイ・ベイカーが声を担当し、子供時代はジェシー・ベリーが声を担当した。[12]
- トゥーフェイスの独房と伝記は『バットマン:アーカム・アサイラム』に登場します。
- トゥーフェイスは『バットマン: アーカム・シティ』に登場します。また、トゥーフェイスは「キャットウーマン」DLCの最終ボスとして登場します。
- トゥーフェイスは『バットマン:アーカム・シティ ロックダウン』に登場します。[12]
- トゥーフェイスは『バットマン:アーカム・ナイト』に登場します。[39]さらに、トゥーフェイスはDLC「ロビン:ア・フリップ・オブ・ア・コイン」にも登場します。[40]
- 若き日のハービー・デント / トゥーフェイスは『バットマン: アーカム・シャドウ』に登場する。[12]このバージョンは、両面コインを使って息子に逃げる「チャンス」を与えた父親によって虐待されていた。これとジョナサン・クレイン博士による解離性同一性障害(DID) の治療の試みが相まって、デントは「ラット・キング」と呼ばれる多重人格を発症し、ゴッサムから犯罪を一掃しようとする。ラット・キングの行動を知らないデントは、バットマンやジム・ゴードンと協力してラット・キングの正体を暴こうとするが、アーヴィング・「マッチズ」・マローンによって傷つけられる。後にバットマンは、デントがラット・キングだったことを突き止め、その後、デントはレスリー・トンプキンス博士の元で解離性同一性障害の治療を受けることとなる。
その他のゲーム
- DCAU 版に基づいた若き日のハービー・デントが、『バットマン: ザ・アニメイテッド・シリーズ』 (1993) に登場します。
- トゥーフェイスのハービー・デント版は、『バットマン & ロビンの冒険』にボスとして登場します。
- トミー・リー・ジョーンズの演技に基づいたハービー・デント版トゥーフェイスは、 『バットマン フォーエバー』のタイアップゲームにボスとして登場します。
- ハービー・デントのトゥーフェイスの化身は、『バットマン:カオス・イン・ゴッサム』の最終ボスとして登場する。
- ハービー・デント版トゥーフェイスは、Wii版『バットマン:ブレイブ&ボールド - ザ・ビデオゲーム』の最初のボスとして登場し、再びジェームズ・レマーが声を担当している。
- トゥーフェイスのハービー・デント化身は、DCユニバース・オンラインでボスおよびプレイアブルキャラクターとして登場し、エドウィン・ニールが声を担当している。[12]ヒーローとヴィランの両方のキャンペーンで、トゥーフェイスはペンギンの密輸活動を暴露して自分で乗っ取るために、プレイヤーの協力を求めてくる。特に、彼はデントのふりをしてヒーローのプレイヤーを操ってペンギンの密輸活動を暴露しようとする。
- ハービー・デント版トゥーフェイスは、 『Injustice: Gods Among Us』のアーカム・アサイラム・ステージと一部のスター・ラボ・ミッションにカメオ出演します。
- ハービー・デントのトゥーフェイスの化身は『バットマン: ザ・テルテール・シリーズ』に登場し、トラヴィス・ウィリンガムが声を担当している。[12]このバージョンはしばらくゴッサムの地方検事を務めており、ウェインが資金援助をしてハミルトン・ヒルと選挙で争っており、セリーナ・カイルと交際している。チルドレン・オブ・アーカムの攻撃の最中、ヒルが殺害される一方でデントは精神活性剤にさらされる。バットマンとキャットウーマンが介入するが、バットマンは最終的に彼女を救うかデントを救うかの選択を迫られる。プレイヤーがキャットウーマンを救うことを選択した場合、ペンギンがスポットライトでデントの容貌を傷つける。容貌が傷つけられるかどうかにかかわらず、デントは市長に就任するが、「トゥーフェイス」と呼ばれる攻撃的な二重人格を発症し、カイルのアパートでウェインを捕まえた後に支配権を握る。トゥーフェイスはゴッサムに戒厳令を発動し、アーカムの子供たちを倒そうとしながらゴッサムの住民を恐怖に陥れる。その後の選択次第で、トゥーフェイスはウェイン邸を占拠しようとしてバットマンに倒されてアーカム・アサイラムに送られるか、人質事件でウェインに倒されてブラックゲート刑務所に送られるかのどちらかになる。
- ハービー・デント版トゥーフェイスが、アーカム・アサイラムのステージを通じて『インジャスティス 2』にカメオ出演します。
商品
- トゥーフェイスはトイビズのDCコミックス・スーパーヒーローズ玩具シリーズでフィギュア化された。[41]
- DCAU版ハービー・デント/トゥーフェイスは、『バットマン:ザ・アニメイテッド・シリーズ』と『ニューバットマン・アドベンチャーズ』のデザインに基づいており、ケナーの関連玩具シリーズで発売された。 [42] [43]
- トゥーフェイスはレトロアクションDCスーパーヒーローズシリーズでフィギュア化されました。[44]
- トゥーフェイスは、レゴバットマンとレゴバットマン2のデザインに基づいて、いくつかのレゴミニフィギュアが作られました。[45]
- バットマン・フォーエバーのハービー・デント/トゥーフェイスの化身は、映画と連動した玩具シリーズでフィギュア化された。[46]
- ダークナイトの化身であるハービー・デント/トゥーフェイスは、映画と連動した玩具シリーズでフィギュア化された。[47]
- ダークナイトの化身ハービー・デント / トゥーフェイスがホットトイズからフィギュア化されました。
- ダークナイトの化身ハービー・デント / トゥーフェイスは、未知のメーカーからボブルヘッドを受け取りました。
- トゥーフェイスはFunkoから POP! ビニールフィギュアを受け取りました。さらに、特別な ImPOPster トゥーフェイス フィギュアもリリースされました。
- トゥーフェイスはDC Directの Blammoids シリーズでミニフィギュアとして登場しました。
- バットマン:アーカムのハービー・デント/トゥーフェイスの化身は、彼のアーカム・シティのデザインに基づいており、マテルのDCユニバース・レガシー・エディションのラインでバットマンとの2パックの一部としてフィギュア化されました。[48]
- トゥーフェイスにインスパイアされたホットウィールカーが2012年に発売されました。
- トゥーフェイスはフィッシャープライスのイマジネクストDCスーパーフレンズシリーズでいくつかのフィギュアが発売された。[49]
- トゥーフェイスペッツディスペンサーは、2008 年に単独で発売されたほか、同年に発売されたバットマン & ヴィランのギフトセットの一部としても発売されました。
その他
- トゥーフェイスのオリジナルの姿は『バットマン』(1943年)に登場します。このバージョンは、ハーヴェイ・アポロという俳優で、ラッキー・シェルドンという犯罪者に対して証言しているときにトゥーフェイスになります。[要出典]
- ハービー・デントのトゥーフェイスの化身は、デイリー・バットマン!の漫画に登場し、ジョーカーを狙っていた無名の傍観者によって傷を負わされる。[要出典]
- 1999年から2009年にかけて、ベコマはシックス・フラッグス・アメリカにトゥーフェイス:ザ・フリップ・サイドと呼ばれるインバーティゴ・ジェットコースターを製造した。しかし、この乗り物は度重なる機械的な故障により閉鎖され、最終的には撤去された。[50] [51]
- トゥーフェイスをモデルにしたキャラクター「ノーフェイス」が、サムズ!の短編「バットサム」に登場する。 [要出典]
- DCAU 版のハービー・デント / トゥーフェイスは、バットマン アドベンチャーズに登場する。デントの二重人格はほぼ治っていたが、ジョーカーが婚約者のグレース・ラモントがブルース・ウェインと浮気していると彼を説得する。「トゥーフェイス」人格が乗っ取られ、グレースを誘拐するが、バットマンとロビンが彼を倒し、アーカムに送り返す。アーカムでの予定外の脱獄の後、トゥーフェイスは首謀者のジョニー・インファンティーノに近づかれ、ルパート・ソーンのために働くチンピラで、デントがスーパーヴィランになる前に地方検事として担当した最後の事件の 1 つであるトニー・ヘンドラに関する情報を提供しなければグレースを傷つけると脅される。デントは公衆電話に手を伸ばし、グレースに警告する。バットマンとロビンがインファンティーノとその仲間を倒した後、トゥーフェイスはインファンティーノを殺そうとする。後のストーリーでは、トゥーフェイスはゲーム番組を人質に取って、出場者の一人とデントの父レスターへの復讐を企てる。レスターはギャンブル中毒者で、トゥーフェイスが負けるたびにトゥーフェイスとデントの母に残酷な仕打ちをする。アーティストのタイ・テンプルトンによると、シリーズのライターであるダン・スロットはシリーズ用にトゥーフェイスのストーリーのアイデアをたくさん持っていたが、実現する前にキャンセルされたという。[52]
- ハービー・デント版トゥーフェイスは『バットマン ブラック・ホワイト』に登場し、ジョン・フィッツジェラルドが声を担当した。[12]
- DCAU版ハービー・デントは『バットマン・ビヨンド(第2巻)#2』に登場し、改心して殉教を防ぐため、死亡した悪役が公の墓地を持つことを禁じる法律の成立に尽力している。[53]
- トゥーフェイスをモデルにしたラディカル・レフトというキャラクターがベンチャー・ブラザーズに登場する。 [要出典]
- ダークナイトの化身に基づいたトゥーフェイスは、カレッジユーモアのバッドマンパロディシリーズに登場します。 [54]
- トゥーフェイスは『ホーリーミュージカル B@man!』に登場し、クリス・アレンが演じている。[要出典]
- トゥーフェイスはインジャスティス: 神々の群れの前編コミックに登場する。メトロポリスの大惨事とそれに続くスーパーマンの行動によりアメリカが彼の行動に賛成するか否かで二分された後、トゥーフェイスはゴッサムのニュースチャンネルを乗っ取り、その問題についての意見を議論するが、スーパーマンに圧倒され、ニュース局の警備員に倒される。トゥーフェイスは後にアーカム・アサイラムに送られる。[55] [56]
- トゥーフェイスは『バットマン '66: ザ・ロスト・エピソード』に登場します。[4]
- 『バットマン』(1989年)のハービー・デントの化身は、関連コミックシリーズ『バットマン '89』に登場し、トゥーフェイスとなる。[57]
- トゥーフェイスは『バットマン:オーディオアドベンチャー』に登場し、アイク・バリンホルツが声を担当した。[58]
参考文献
- ^ 探偵コミックス#66(1942年8月)
- ^ 「トゥーフェイスはナンバー12」 Comics.ign.com 。 2010年12月29日閲覧。
- ^ 「クリント・イーストウッド伝記」。TVガイド。 2024年9月19日閲覧。
- ^ a b ハーラン・エリスン ( w ). 『バットマン '66: 失われたエピソード: トゥーフェイスの二重の犯罪!』 (2015年1月). カリフォルニア州バーバンク: DCコミックス。
- ^ Vejvoda, Jim (2014年7月21日). 「GOTHAM SHOWRUNNER: PROFESSOR HUGO STRANGE AND HOW ARKHAM ASYLUM CAME TO BE PART OF SEASON ONE」. IGN . 2014年7月21日閲覧。
- ^ ミトビッチ、マット・ウェッブ(2015年5月28日)。「ゴッサム シーズン2:ニコラス・ダゴストがレギュラーに昇格」TVLine。カリフォルニア州ロサンゼルス:PMC 。 2016年5月10日閲覧。
- ^ ヴェナブル、ニック(2019年4月26日)。「なぜゴッサムはトゥーフェイスを公式に導入しなかったのか」。シネマブレンド。 2021年6月1日閲覧。
- ^ アンネリーノ、マイク(2018年12月16日)。「『タイタンズ』最終回の写真、トライゴン、バットケイブ、ジョーカーの生存を明らかに」heroicollywood。
- ^ @mishacollins (2022年3月23日). 「私のバージョンのキャラクターがグレーのスーツの上にベージュのトレンチコートを着ているかどうか尋ねました。(私はただそれが気に入らないんです…)」(ツイート)– Twitter経由。
- ^ Behbakht, Andy (2022年4月5日). 「ゴッサム・ナイツのハービー・デントは、シリーズの最終回まで少なくとも1シーズンはトゥーフェイスにはならない。しかし、その後のオンライン投稿はこの主張に反論している」。Screen Rant 。 2022年4月20日閲覧。
- ^ カンピオーネ、ケイティ(2023年6月28日)。「『ゴッサム・ナイツ』スター、ミーシャ・コリンズがハーヴェイ・デントに早すぎる別れを告げたことと『スーパーナチュラル』シリーズの「悲しい」終わりについて語る」。デッドライン。 2024年6月21日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz 「トゥーフェイス/ハーベイ・デントの声(バットマン)」。Behind The Voice Actors 。 2023年12月14日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのクレジットまたはその他の信頼できる情報源に記載されている声優とそれぞれのキャラクターのリストのスクリーンショット(またはスクリーンショットのコラージュ)を使用して役割が確認されていることを示します。
- ^ 「ポール・スローンの声 - ヤング・ジャスティス(テレビ番組)」。Behind The Voice Actors 。 2024年6月21日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのクレジットまたはその他の信頼できる情報源に記載されている声優とそれぞれのキャラクターのリストのスクリーンショット(またはスクリーンショットのコラージュ)を使用して役割が確認されていることを示します。
- ^ ミリガン、メルセデス(2019年11月12日)。「ハーレイ・クインがフルトレーラーで猛攻撃を仕掛ける」www.animationmagazine.net 。 2024年6月21日閲覧。
- ^ ブレズニカン、アンソニー(2024年6月20日)。「バットマン、ハーレイ・クイン、キャットウーマンの新しい声に会おう:独占」。
- ^ 「The Judge Voice - The New Batman Adventures (TV Show)」。Behind The Voice Actors 。 2024年7月3日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのクレジットまたはその他の信頼できる情報源に記載されている声優とそれぞれのキャラクターのリストのスクリーンショット(またはスクリーンショットのコラージュ)を使用して役割が確認されていることを示します。
- ^ ノーラン、クリストファー、ゴイヤー、デビッド・S. (2007)。『アブソリュートバットマン:ロングハロウィーン』p. §はじめに。ISBN 978-1-4012-1282-7。
- ^ 「ゲイリー・オールドマン:『ダークナイト ライジング』で『ハーヴィー・デント法』がゴッサムを浄化」Batman-News.com 2011年12月6日2011年12月6日閲覧。。
- ^ キャメロン・ボノモロ (2024 年 7 月 23 日)。 「新しいジョーカー:フォリー・ア・ドゥの予告編でバットマンの悪役ハーヴェイ・デントが判明」コミックブック.com。2024 年7 月 23 日に取得。
- ^ ダークナイト リターンズ パート 1 アニメ映画予告編 Archived 2012-08-03 at the Wayback Machine、http://www.comicsalliance.com、2012 年 7 月 31 日
- ^ 「ビリー・ディー・ウィリアムズ、ドナルド・グローヴァーとの『スター・ウォーズ』秘密ランチ、そしてついにトゥーフェイス役を演じることについて語る」ハリウッド・レポーター。2017年2月2日。 2017年2月3日閲覧。
- ^ アンダートン、イーサン(2017年2月2日)。「見る:レゴバットマンムービークリブスセグメントツアーレゴウェインマナー」スラッシュフィルム。 2017年2月3日閲覧。
- ^ Elderkin, Beth (2017年6月14日). 「アダム・ウェストのダークナイトが『バットマン vs. トゥーフェイス』で再び復活」Gizmodo . 2024年6月21日閲覧。
- ^ 「DCのInstagram:「『BATMAN: RETURN OF THE CAPED CRUSADERS』の続編が制作され、悪の二倍の悪役が登場します…その悪役が誰なのか、絶対に推測できないでしょう…」」。 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ghostarchive および Wayback Machine にアーカイブされています: 「Batman Gotham by Gaslight Sneak Peek」。YouTube。
- ^ Trumbore, Dave (2017年11月14日). 「Batman: Gotham by Gaslight Bluray Release Date, Details Confirmed」. Collider . 2024年6月21日閲覧。
- ^ デイブ・トランボア(2018年1月11日)。「スーサイド・スクワッド:ヘル・トゥ・ペイのキャスト、画像公開」コライダー。 2024年6月21日閲覧。
- ^ Bonomolo, Cameron (2017年10月5日). 「『ニンジャバットマン』アニメ:最初の詳細とポスター公開」.アニメ.
- ^ “ニンジャバットマン BATMAN NINJA公式サイト【2018年6月15日(金)劇場公開】”. warnerbros.co.jp (日本語) 。2018 年7 月 3 日に取得。
- ^ Ressler, Karen (2018年2月13日). 「バットマンニンジャアニメの英語版予告編で吹き替えキャストとホームビデオのリリースが明らかに」. Anime News Network . 2018年7月3日閲覧。
- ^ ジャクソン、マシュー(2019年2月13日)。「『バットマン vs. ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ』の独占予告編でアニメの世界が衝突」EW.com 。 2024年6月21日閲覧。
- ^ ワイス、ジョシュ(2019年4月15日)。「ブルース・ウェインが『レゴバットマン:ファミリー・マターズ』の独占初予告編で完売」サイファイ。 2024年6月21日閲覧。
- ^ Schedeen, Jesse (2020年7月28日). 「DC Showcase - Batman: Death in the Family: Exclusive Official Trailer」. IGN . 2024年6月21日閲覧。
- ^ Couch, Aaron (2021年3月31日). 「『バットマン:ロング・ハロウィーン パート1』の声優陣が決定(独占)」ハリウッド・レポーター。 2021年3月31日閲覧。
- ^ Abbate, Jake (2022年12月6日). 「DCが『バットマン:ゴッサムに来たるドゥーム』の声優キャストを発表」Yahoo Entertainment . 2023年12月14日閲覧。
- ^ ハーヴェイ、ジェームズ (2024年5月7日). 「『ジャスティス・リーグ:クライシス・オン・インフィニット・アース パート3』予告編公開、最終回は2024年7月公開」 。 2024年6月21日閲覧。
- ^ Game Informer は、ゲームに登場する多くのヒーローと悪役の 2 ページのギャラリーを特集しており、各キャラクターの写真と説明文が掲載されています。「Lego Batman : Character Gallery」、Game Informer 186 (2008 年 10 月)、93 ページを参照してください。
- ^ LEGO DC スーパーヴィランズ | サンディエゴ コミコン公式予告編。LEGO。YouTube。2018年 7 月 19 日。
- ^ 「バットマン:アーカム・ナイト - トゥーフェイス サイドミッション」IGN 2016年11月3日。 2017年8月14日閲覧。
- ^ 「ビデオゲームレビュー - バットマン:アーカム・ナイト - コインを投げてDLC」2015年11月26日。
- ^ 「トゥーフェイスのフィギュアの画像」。レギオンズ・オブ・ゴッサム。 2016年5月22日閲覧。
- ^ 「アニメ化されたトゥーフェイスのフィギュアの画像」。 Legions of Gotham 。 2016年5月22日閲覧。
- ^ 「新しいアニメ化されたトゥーフェイスのフィギュアの画像」。 Legions of Gotham 。 2016年5月22日閲覧。
- ^ 「レトロDCフィギュアの画像」。Legions of Gotham 。 2016年5月22日閲覧。
- ^ 「レゴ トゥーフェイス セットの画像」。レギオンズ・オブ・ゴッサム。 2016年5月22日閲覧。
- ^ 「ダークナイト・トゥーフェイスのフィギュアの画像」。レギオンズ・オブ・ゴッサム。 2016年5月22日閲覧。
- ^ 「バットマン フォーエヴァー トゥーフェイス フィギュアの画像」 Legions of Gotham . 2016年5月22日閲覧。
- ^ 「アーカム・シティ2パックの画像」。レギオンズ・オブ・ゴッサム。 2016年5月22日閲覧。
- ^ 「Imaginext トゥーフェイス フィギュアの画像」。 Legions of Gotham 。 2016年5月22日閲覧。
- ^ RideAccidents.com
- ^ 「シックスフラッグスの乗り物に不具合、数名負傷」WTTG Fox 5 News。2007年10月6日。 2016年5月22日閲覧。
- ^ 「The Comic - Ty Templeton」。World 's Finest Online。
- ^ バットマン ビヨンド#2。DCコミックス。
- ^ 「バットマンとトゥーフェイスの出会い」。
- ^ インジャスティス:神々の中の神々 #14。DCコミックス。
- ^ インジャスティス:神々の中の神々 #15-#16。DCコミックス。
- ^ Arvedon, Jon (2021年2月18日). 「DCが『バットマン '89』と『スーパーマン '78』のデジタルファーストシリーズを発表」CBR.com . 2021年2月18日閲覧。
- ^ スパングラー、トッド(2022年9月14日)。「HBO Maxが『バットマン:オーディオアドベンチャー』シーズン2のプレミア日を設定、ジェフリー・ライトがケープド・クルセイダーの声優について語る」バラエティ。 2024年6月21日閲覧。
