Loading article…
タスカローラ族（タスカローラ語: Skarù·ręʔ）は、カナダとアメリカ合衆国の北東部森林地帯の先住民族です。彼らはイロコイ語族に属し、アメリカ合衆国ではネイティブアメリカンの部族として、カナダではファーストネーションズとして認められています。連邦政府に認められた部族であるタスカローラ・ネーションはニューヨーク州に拠点を置いており、カナダのタスカローラ族はオンタリオ州のグランドリバー・ファーストネーションのシックスネーションズの一部です。[ 3 ]ヨーロッパ人との接触以前は、タスカローラ族はカロライナ州のロアノーク川、ニュース川、ター川、パムリコ川沿いに住んでいました。 [ 4 ]彼らはイギリス人入植者との紛争の後、ノースカロライナ州から移住を余儀なくされました。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
1711年から1713年のタスカローラ戦争でイギリス人入植者とそのインディアン同盟軍に敗北した後、生き残ったタスカローラ族のほとんどはノースカロライナを離れ、90年かけて北のペンシルベニアとニューヨークに移住した。彼らは祖先の言語的、文化的つながりから、ニューヨークのハウデノソーニー（イロコイ族）と同盟を結んだ。1722年、オナイダ族の後援により、タスカローラ族はハウデノソーニー連邦の6番目の部族として認められた。[ 9 ] [ 10 ]
アメリカ独立戦争後、植民地側についたタスカローラ族は、自分たちの土地を得る前にオナイダ族と保留地を共有していた。現在、ニューヨーク州タスカローラ族は連邦政府に承認された部族である。アメリカ独立戦争中にイギリス側についたタスカローラ族は、他のハウデノソーニー族とともにオンタリオ州に移住し、グランドリバー・ファーストネーションのシックスネーションズの一部となった。
ニューヨーク州とオンタリオ州の部族のみが、それぞれの連邦政府から政府間ベースで承認されている。[ 11 ] 19世紀初頭に移住が完了した後、ニューヨーク州のタスカローラ族は、ノースカロライナ州に残った人々を部族の一員とはみなさなくなった。20世紀後半以降、タスカローラ族の祖先を持つと主張するノースカロライナ州の人々の中には、自らを部族と認識する組織を結成する者もいる。
タスカローラ族の自称であるSkarù·ręʔは、「麻を採取する人々」[ 12 ]または「シャツを着た人々」[ 3 ]と訳される可能性がある。
タスカローラ族は、ヨーロッパ人がノースカロライナで初めて遭遇した当時、3つの部族からなる連合体でした。それらは以下の通りです。
これら３つの部族のメンバーは、クマ、ビーバー、シカ、ウナギ、シギ、カメ、オオカミの約７つの母系氏族に属していたが、氏族は時代によって異なる下位氏族を持っていた可能性がある。[ 13 ]
これらの組織は、部族がニューヨーク、そして後にオンタリオに移住した後も、独立したグループとして活動を続けた。[ 18 ] 19世紀初頭の歴史家であるFWホッジは、ノースカロライナ州のタスカローラ族は伝統的に「大西洋沿岸諸州を分ける海と山の間の地域」を占拠しており、そこには24の大きな町があり、約6,000人の戦士（おそらく人）を動員できたと記している。[ 4 ]
18 世紀初頭のノースカロライナでは、イギリス人入植者たちはタスカローラ族の 2 つの主要な支族について報告している。トム・ブラント酋長が率いる北部のグループと、ハンコック酋長が率いる南部のグループである。1708 年～ 1710 年頃のさまざまな記録では、タスカローラ族の戦士の数は 1200 人から 2000 人であると推定されている。歴史家は、総人口はその 3 倍から 4 倍だった可能性があると推定している。[ 4 ]ブラント酋長は、現在のノースカロライナ州バーティ郡の周辺、ロアノーク川沿いの地域を占拠していた。ハンコック酋長は、現在のニューバーンに近いパムリコ川の南の地域を占拠していた。ブラント酋長は、バーティ地域の植民地時代のブラント家と親しくなり、平和に暮らしていた。
対照的に、ハンコック酋長は、自分のコミュニティに侵入してくる入植者の数に遥かに多く対処しなければならなかった。入植者たちは彼の村を襲撃し、人々を誘拐して奴隷として売り飛ばした。入植者たちは一部のタスカローラ族をペンシルベニアに連れて行き、奴隷として売り飛ばした。タスカローラ族の両グループは、ヨーロッパ人に蔓延していたユーラシアの感染症 にさらされた後、人口が大幅に減少した。また、両グループとも領土侵略に苦しんだ。1711年までに、ハンコック酋長は入植者たちに対抗するために戦わなければならないと考えるようになった。トム・ブラント酋長は戦争に加わらなかった。
南部タスカローラ族は、パムリコ族、コセチニー族、コリー族、マタムスキート族、マチェプンゴエ族と協力し、短期間のうちに広範囲にわたる近隣のイギリス人入植者を攻撃した。彼らの主な標的は、ロアノーク川、ニュース川、トレント川沿いの入植者、そしてバース市であった。彼らは1711年9月22日に攻撃を開始し、タスカローラ戦争が始まった。同盟を結んだインディアン部族は、入植者の中でも特に重要な政治家数名を含む数百人の入植者を殺害した。
エドワード・ハイド知事はノースカロライナ民兵を招集し、サウスカロライナ植民地の支援を取り付けた。サウスカロライナ植民地からは、ジョン・バーンウェル大佐率いる600人の民兵と360人のイギリス同盟インディアンが派遣された。1712年、この部隊はニュース川沿いのナーホンテス砦で、クレイブン郡の南部タスカローラ族をはじめとする諸部族を攻撃した。タスカローラ族は「大虐殺で敗北し、300人以上が殺害され、100人が捕虜となった」。
総督は、ブラント酋長がハンコック酋長を倒すのを手伝うならば、タスカローラ族全体の指導者の地位を与えると申し出た。ブラントはハンコックを捕らえることに成功し、ハンコックはノースカロライナ州の役人によって裁判にかけられ、処刑された。1713年、南部タスカローラ族はネオヘロカ砦（旧綴りはネヘロカ）で敗北し、戦闘で900人が死亡または捕虜となった。
1713年の紛争で敗北した後、約1,500人のタスカローラ族が北のニューヨークに逃れ、ハウデノソーニー連邦に加わった。一方、さらに1,500人ものタスカローラ族がイギリスの植民地バージニアに避難した。バージニアで貢納者となった者もいたが、生き残ったタスカローラ族のほとんどはノースカロライナに戻ったと考えられている。[ 19 ] 1715年、南部タスカローラ族の戦士約70人がサウスカロライナに行き、ヤマシー族と戦う入植者を支援した。その70人の戦士は後に妻と子供を合流させる許可を求め、サウスカロライナ州ポートロイヤル近郊に定住した。
トム・ブラントの指導の下、ノースカロライナに残ったタスカローラ族は、1718年6月に植民地と条約を締結した。この条約により、現在のバーティ郡のロアノーク川沿いの56,000エーカー（23,000ヘクタール）の土地が彼らに与えられた。ここはブラント酋長とその部族が居住していた地域であった。バージニアとノースカロライナの植民地政府は、姓をブラントと名乗ったトム・ブラントをタスカローラ族の「トム・ブラント王」として認めた。両植民地は、ブラントの指導を受け入れたタスカローラ族のみを友好的とみなすことに同意した。 [ 20 ]南部に残ったタスカローラ族は、パムリコ川沿いの村からバーティ郡のオオネロイとレソツケの村へ移住させられた。1722年、正式にインディアン・ウッズとして知られることになるバーティ郡居留地が植民地によって認可された。
インディアン・ウッズが植民地の入植地に囲まれるにつれ、タスカローラ族は差別やその他の行為に苦しめられた。彼らはフェリーの利用を過剰に請求されたり拒否されたり、狩猟を制限されたり、交易で騙されたりした。彼らの木材は違法に伐採され、彼らの土地は牧畜民や不法占拠者によって絶えず侵食された。[ 20 ]その後数十年にわたり、植民地政府はタスカローラ族の土地を絶えず縮小し、侵入してきた入植者に土地の割譲を強要した。彼らはタスカローラ族を利用することを目的とした取引で土地の一部を売却した。
タスカローラ族の多くはトム・ブラウントの指導力に満足せず、居留地を離れることを決めた。1722年には、インディアン・ウッズには約300人の戦士とその妻、子供、高齢者が住んでいた。1731年までに人口は200人の戦士に減り、1755年までには100人の戦士だけが残り、インディアン・ウッズの総人口は301人となった。 1752年にモラヴィア宣教師が居留地を訪れた際、「多くは北へサスケハナ川沿いに移住した」こと、そして「その他は風が煙を散らすように散り散りになった」ことを記録している。[ 19 ]これは、タスカローラ族がニューヨーク州中西部へ移住し、オナイダ族や他のハウデノソーニー族と共に暮らしたことを指している。
1763年と1766年には、さらに多くのタスカローラ族が北へ移住し、ペンシルベニア州北部と西部、そしてニューヨーク州の他のイロコイ族の人々と共に定住した。1767年までに、バーティ郡の居留地に住むのはわずか104人となった。1804年、ノースカロライナ州を去った最後の一団がニューヨーク州へ向かった。その頃には、インディアン・ウッズには「10～20世帯の古参家族」しか残っていなかった。
1802年、最後のインディアン・ウッズ・タスカローラ族はアメリカ合衆国と条約を締結し、土地をリースできる権利を得た。しかし、政府がこの条約を批准しなかったため、ノースカロライナ州のタスカローラ族はこの条約を無効とみなした。1831年、インディアン・ウッズ・タスカローラ族は残りの土地の権利を売却した。この時点で、彼らの56,000エーカー（23,000ヘクタール）の土地は2,000エーカー（810ヘクタール）にまで縮小していた。
保留地は設けられなかったものの、タスカローラ族の子孫の中には州南部地域に留まり、ヨーロッパからの入植者と結婚した者もいた。 1971年、ロブソン郡のタスカローラ族は、1803年の未批准条約に基づき、自分たちの土地と地代の明細を求めた。ロブソン郡には、タスカローラ族を自認する少なくとも3つの部族が組織されており、2010年に1つのグループに統合された。
1701年までに、ニューヨークのハウデノソーニー五部族はノースカロライナのタスカローラ族の故郷にまで進出し、名目上はその間の辺境地帯全体を支配していた。バージニア州の向こう側に言語的に関連のある部族が住んでいることを発見すると、ハウデノソーニーは喜んで遠い親戚を「第六部族」としてハウデノソーニー憲法に迎え入れ、より安全な北部の土地に移住させた（ハウデノソーニーは数十年前のビーバー戦争で、ライバルのインディアン部族をニューヨーク州西部からサウスカロライナ州に追いやったことがあり、そこはタスカローラ族の居住地からそう遠くない場所だった）。
戦争後の1713年頃から、タスカローラ族の一団がノースカロライナ州から北へ移動し始めた。彼らは、現在もタスカローラ・クリークとして知られる川沿いの、現在のウェストバージニア州マーティンズバーグに主要な村を築いた。1730年頃から白人入植者がこの地域に押し寄せ始めると、タスカローラ族は北へ進み、ニューヨーク州西部の入植者と合流した。別のグループは、ニューヨーク州西部のオナイダ族と合流する途中、1719年から1721年にかけて、現在のメリーランド州のモノカシー川沿いに立ち寄った。 [ 21 ]他のタスカローラ族の集団は、ニューヨークに到着する前に、ペンシルベニア州のジュニータ川流域に滞在した。
ウェストバージニア州マーティンズバーグから西のバークレー・スプリングスまでの現在の地域には、タスカローラ族にちなんで名付けられた道路、小川、土地が今も残っており、ヘッジズビルにある「ザ・ウッズ」と呼ばれる開発地では、通りの名前にタスカローラ族への言及があり、1998年にウェストバージニア州文化局によって考古学的遺跡として認定された埋葬塚がある。 1763年頃の記録によると、一部のタスカローラ族はハウデノソーニーに移住せず、パンハンドルに留まり、ショーニー族の酋長コーンストークの下で戦ったことが示されている。[ 22 ]
アメリカ独立戦争中、ニューヨークのタスカローラ族とオナイダ族の一部は反乱軍の植民地側に味方した。他の4つのハウデノソーニー族の戦士のほとんどはイギリスを支持し、ニューヨーク各地の戦闘に参加した。彼らは中央モホーク渓谷とチェリー渓谷の辺境の入植地を攻撃した主力部隊であった。戦争末期、親英派のタスカローラ族は、モホーク族のジョセフ・ブラント酋長、他のイギリスと同盟を結んだ部族、そしてロイヤリストたちと共に、当時イギリスによってアッパー・カナダと呼ばれていたオンタリオ州へと北上した。彼らは、後にカナダのオンタリオ州となる地域に、グランドリバー・ファースト・ネーションの六部族居留地を設立する活動に参加した。
1803年、南部タスカローラ族の最後の一団がニューヨークに移住し、ナイアガラ郡にある部族の居留地に加わった。その後、ニューヨークのタスカローラ族は、南部に残っていた人々を自分たちの部族の一部とはみなさなくなった。南部に残っていた人々の末裔の中には、今もタスカローラ族としてのアイデンティティを保ち、いくつかの集団を組織している者もいる。彼らは世代を超えて近隣の人々と婚姻関係を結んできたが、文化的にはタスカローラ族としてのアイデンティティを保っている。
1812年の米英戦争中、1813年12月19日にイギリス軍がニューヨーク州ルイストンを攻撃した。町のすぐ上の崖にある村に住むタスカローラ族の一団が、攻撃部隊から逃げる町民を助けた。[ 23 ] [ 24 ]イギリス軍にはモホーク族の戦士と、モホーク族に扮した白人入植者が同行していた。[ 25 ]アメリカ民兵は逃走し、30対1という圧倒的な劣勢の中、タスカローラ族だけが残され、町民の一部が逃げる時間を稼ぐため、遅滞戦術をとった。タスカローラ族は戦士の一団を崖沿いに送り、角笛を吹いて大軍がいるように見せかけ、別の一団は雄叫びを上げながら丘を下って攻撃し、自分たちの数を誇張した印象を与えた。[ 26 ]攻撃部隊は、無防備だったルイストンとタスカローラ族の村を焼き払った。[ 27 ]
タスカローラ族は、ニューヨーク州で土地を守るために闘い続けている。20世紀半ば、ニューヨーク市のロバート・モーゼス委員は、タスカローラ族の酋長評議会と交渉し、ナイアガラ滝の下流にあるナイアガラ川沿いの新しい水力発電プロジェクトの貯水池のために、タスカローラ族の居留地の550エーカー（220ヘクタール）を購入したことで物議を醸した。（1962年2月に最初の発電が行われた当時、これは世界最大のプロジェクトだった。）この発電所は、ナイアガラ地域から遠くニューヨーク市まで、家庭に電力を供給し続けている。[ 28 ]
タスカローラ語であるスカルール語は、イロコイ語族の北部支族に属します。言語学者と歴史家は共に、イロコイ語族のメヘリン族とノットウェイ族がタスカローラ族から分離した時期を特定しようと試みてきました。最初の接触（1650年）以前、イギリス人入植者は、アルゴンキン語族の先住民からの報告に基づいて、3つの部族は1つの民族であると考えていました。アルゴンキン語族の話者は、彼らを外名マンゴアグと呼んでいたからです。イギリス人がタスカローラ族や他の部族と出会った後、イギリス人は、どの民族とも通訳に同じ通訳者を使っていたことに気づき、これは彼らの言語が密接に関連していることを意味していました。
ノットウェイ語は1900年代初頭に消滅したが、言語学者たちは、タスカローラ語と密接な関係にあるものの、独自の言語であったことを突き止めることができた。[ 29 ]さらに、チェロエンハカ（ノットウェイ）族は近年、ノットウェイ語の復興に取り組んでいる。歴史的には、これら3つの部族は常にそれぞれ独立した民族として認識されていた。
タスカローラ族の子孫の中には、オクラホマ州に本部を置くセネカ・カユガ族に属する者もいる。彼らは主に、19世紀初頭にオハイオ州で同地域に住んでいたセネカ族とカユガ族に吸収されたタスカローラ族の子孫である。中西部では、サリバン遠征隊によってインディアン連盟から孤立した後、オハイオ州で一つの集団としてまとまったが、ヨーロッパ人からはミンゴ族として知られるようになった。その後、インディアン強制移住によって現在のカンザス州のインディアン準州、そして最後にオクラホマ州へと移住させられた。1937年、子孫たちは再編成され、オクラホマ州セネカ・カユガ族として連邦政府に承認された。この部族は、かつてのインディアン準州の北東隅の地域を占有している。
ノースカロライナ州には、タスカローラ族の子孫であると主張する未承認の部族が多数存在する。 [ 30 ] 20世紀後半から、彼らはさまざまな形態で組織化され、再編成されてきた。州[ 31 ]や連邦政府[ 32 ]の承認を受けている部族は存在しない。
それらには以下が含まれます。
ニューヨークのタスカローラ族当局は、ノースカロライナ州の誰かがタスカローラ族との部族としての継続性を持っているという主張に異議を唱えている。[ 34 ] 1973年の春、ノースカロライナ州立大学の学生と地元のタスカローラ族の人々は、「ノースカロライナ州タスカローラ族の自治バンドの連邦および州の承認、独自の学校制度を運営する権利、ネイティブアメリカンコミュニティのためのより良い雇用機会」を求めて抗議活動を行った。[ 35 ]この抗議活動には、ノースカロライナ州ペンブロークから州都ローリーまでの100マイル（160km ）の徒歩行進が含まれていた。 [ 35 ]
ニューヨークのタスカローラ族は、部族の大多数が北のニューヨークに移住したと述べている。ニューヨークの指導者たちは、ノースカロライナに残っている人々は、タスカローラ族の祖先を持つ可能性はあるものの、もはや部族としての地位を持たないと考えている。[ 34 ]研究者のアンドレ・カーンズは、初期の自由アフリカ系アメリカ人のクンボ家の子孫の一部が後にネイティブアメリカンのアイデンティティを採用し、自らをタスカローラ族と認識したと述べている。[ 36 ]