| ジーザス・クライスト・スーパースター | ||||
|---|---|---|---|---|
オリジナルUKカバー | ||||
| スタジオアルバム 様々なアーティスト | ||||
| リリース | 1970年10月16日[1] (イギリス) 1970年10月27日 (アメリカ) [2] [3] | |||
| 記録済み | 1969年10月10日(「スーパースター」シングル) 1970年 | |||
| スタジオ | オリンピック、ロンドン | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 86 : 56 | |||
| ラベル | デッカ/ MCA /デッカ ブロードウェイ | |||
| プロデューサー | ティム・ライス、アンドリュー・ロイド・ウェバー | |||
| アンドリュー・ロイド・ウェバーとティム・ライスの年表 | ||||
| ||||
| ジーザス・クライスト・スーパースターのシングル | ||||
| ||||
| 代替カバー | ||||
米国版表紙、1971年5月 | ||||
『ジーザス・クライスト・スーパースター』は、アンドリュー・ロイド・ウェバーとティム・ライスが1970年に発表したアルバムミュージカルで、 1971年のロックオペラのベースとなっている。当初は舞台化の支援を得ることができなかったが、作曲家たちはアルバムとしてリリースし、それが成功したことで舞台化が実現した。このアルバムミュージカルは、イエス・キリストの生涯最後の1週間を音楽でドラマ化したもので、エルサレム入城から磔刑までを「冒涜的」という理由でBBCから禁止された。 [6] [7] 1983年までに、アルバムは世界中で700万枚以上を売り上げた。 [8]
構成
ウェバーとライスは、以前『ヨセフと不思議なテクニカラーのドリームコート』で成功を収めていた。ウェバーによると、セントポール大聖堂の司祭マーティン・サリバンが、次はイエスの物語を描こうと提案したという。「ティムと私はかなり抵抗した」とウェバーは言う。「でも、ティムが面白い切り口を思いついたんだ。イスカリオテのユダの視点から物語を描いたらどうだろう?」 [9]
1964年のボブ・ディランの曲「神は味方」の歌詞がライスの心に響いた。「イスカリオテのユダが神を味方につけたかどうか、君は決めなければならない」[10]もう一つのインスピレーションは、トム・ジョーンズが白い服を着て、全身に「スーパースター」という言葉が刻まれた広告だった。[11]
ライスとウェバーは1969年7月にタイトル曲「スーパースター」を最初に書いた。ウェバーは「まずは『旗を立てて』、世間がこのテーマに対する私たちのアプローチを受け入れるかどうか見てみようということで合意した」と説明した。[12]彼らはその後4ヶ月をかけてシングルの制作に費やした。残りの曲は1969年11月から1970年3月にかけて書いた。[13]
アルバムのストーリーは、主に聖書とフルトン・J・シーンの『キリストの生涯』に基づいている。ライスは「ジェームズ王訳とカトリック版のどちらでも使いやすい方を交互に使用した。最も役に立ったのはフルトン・シーンの『キリストの生涯』で、シーン司教が福音書を校正し比較している」と語っている。[12]しかし、福音書では詳しく描写されていない 、特にイエス、ユダ、マグダラのマリアといった主要人物の人間関係に重点が置かれている。
「ヘロデの歌」は「トライ・イット・アンド・シー」の歌詞を書き直したものである。この曲は、以前ロイド・ウェバーとライスがユーロビジョン・ソング・コンテスト1969のイギリス代表としてルルが歌うために書いたもので、その後リタ・パヴォーネがシングルとして録音、リリースした。この作曲家たちはまた、この曲を(「サラディンの日々」として)リチャード獅子心王についての中止されたショー「帰ってきてリチャード、あなたの国はあなたを必要としている」に含めていた。
「 I Don't Know How to Love Him」のメロディーも『ジーザス・クライスト・スーパースター』より古く、1968年のロイド・ウェバーとライスのコラボ曲「カンザス・モーニング」から書き直された。[14]
録音
アルバムは1970年3月から7月にかけて録音された。[13] 録音のために、ロイド・ウェバーとライスはミュージカル界(マレー・ヘッドはウエストエンドの『ヘアー』を降板したばかり)とイギリスのロック界(イアン・ギランはディープ・パープルの歌手になったばかり)の両方から人材を集めた。主要ミュージシャンの多くは、ギタリストのニール・ハバードとヘンリー・マカロー、ベーシストのアラン・スペナー、ドラマーのブルース・ローランドで、ジョー・コッカーのバックグループ、グリース・バンド出身である。サックス奏者のクリス・マーサーもハバードの『ジューシー・ルーシー』で共演していた。
リリース
スーパースターの最初の作品はタイトル曲で、1969年11月にシングルとしてリリースされ、インストゥルメンタルの「ヨハネによる福音書 19:41」をバックに収録されました。フルアルバムはほぼ1年後に発売されました。
アメリカでは、ダブルアルバムは1970年10月27日に発売された。それから3週間も経たない11月16日にはゴールドディスク(売上高100万ドル)を達成した。[15]
このアルバムは1971年2月と5月の両方で米国のビルボードトップLPチャートで1位を獲得し[16] 、キャロル・キングの大ヒット作『つづれ織り』を抑えて年間チャートで1位を獲得した。[17]また、ブロードウェイやウエストエンドでの数多くの舞台作品の足がかりにもなった。この2枚組レコードセットの1970年のオリジナルボックスセットは、米国では特別な薄い茶色のボール紙製の外箱(「ブラウン・アルバム」)で梱包され[18]、その中に2枚のビニールレコードと28ページの台本が入っていた。
受付
ニューズウィーク誌のヒューバート・ザールは、このオペラを「まさに輝かしく、敬虔な作品。福音書に定められた制限をうまく守ったこのオペラは、独自の新鮮な想像力と活力で物語と受難の場面を活気づけている」と評した。[19]ロサンゼルス・タイムズ紙の評論家ジョン・ロックウェルは、「…最高の状態では、イエスはうまく機能している。ライスとウェーバーは、私が知る限り、これまでのどのロックオペラの作曲家よりも、言葉と音楽の両方で人物をうまく表現している。そして、素晴らしいキャストが彼らを助けている」と考えた。 [ 20] ビルボードの評論家は「イエスの最後の7日間を描いたこの素晴らしい音楽は、ポップシーンで最も話題になり、刺激的なアルバムの1つになる運命にある」と書いている。[21]音楽評論家のトーマス・ウィリスはシカゴ・トリビューンで「私は神学者でもロック評論家でもありませんが、『ジーザス・クライスト・スーパースター』が今年最も重要な宗教音楽でなく、この10年間で2、3の重要なレコーディングの1つでないとしたら、残念ながら私は間違っています」と書いている。[22]彼はさらに「このユニークな作品の材料は間違いなく一流です」と付け加えた。コスモポリタンのナット・ヘントフはこれを「これまでに作られた中で最も注目すべき大規模なロック作品」と呼び、歌手たちを「見事なキャスティング」と呼んだ。[23]
他の批評家は、この作品をザ・フーの『トミー』と比較して否定的だった。 『バラエティ』誌は「やや誇張され、このオペラは『トミー』の全体的なインパクトに欠けている」と評した。 [24]ボルティモア・サン紙のマイク・ジャーンは、さらにこう述べている。「『トミー』は、良い物語がうまく語られ、愛情のこもった作品のようだ...それに比べると、『ジーザス・クライスト・スーパースター』は、ほとんどインスピレーションのない日和見主義の作品のようだ。実際、退屈でなければ恥ずかしい...」[25]
トラックリスト
すべての楽曲はティム・ライス(作詞・脚本)とアンドリュー・ロイド・ウェバー(音楽) によって書かれました。
クレジット
主な出演者[26]
脇役
他のプレイヤー
- アネット・ブロックス – メイド・バイ・ザ・ファイア
- ポール・レイヴン– 司祭
- PP アーノルド、トニー・アシュトン、ティム・ライス、ピーター・バーンフェザー、マデリン・ベル、ブライアン・ベネット、レスリー・ダンカン、ケイ・ガーナー、バーバラ・ケイ、ニール・ランカスター、アラン・M・オダフィー、テリー・サンダース – バックボーカル
- ジェフリー・ミッチェル指揮による合唱
- アラン・ドゲット指揮による児童合唱団による「序曲」
- ホレス・ジェイムズ率いるトリニダード・シンガーズの「スーパースター」
ミュージシャン
- ニール・ハバード–エレキギター
- ヘンリー・マカロー– エレキギター、アコースティックギター
- アラン・スペナー–ベースギター
- クリス・マーサー –テナーサックス
- J. ピーター ロビンソン–ピアノ、エレクトリック ピアノ、オルガン、ポジティブ オルガン
- ブルース・ローランド–ドラム、パーカッション
その他のミュージシャン
- ノーマン・ケイヴ、カール・ジェンキンス– ピアノ
- ミック・ウィーバー – ピアノ、オルガン
- アンドリュー・ロイド・ウェバー– ピアノ、オルガン、モーグ・シンセサイザー
- マイク・ヴィッカーズ– モーグシンセサイザー
- アラン・ドゲット – 首席指揮者、モーグシンセサイザー
- シティ・オブ・ロンドン・アンサンブルの弦楽団
- クライヴ・ヒックス、クリス・スペディング、ルイス・スチュワート、スティーヴ・ヴォーン – ギター
- ジェフ・クライン、ピーター・モーガン、アラン・ウェイホール – ベースギター
- ハロルド・ベケット、レス・コンドン、イアン・ハマー、ケニー・ウィーラー–トランペット
- アンソニー・ブルックス、ジョセフ・カスタルディーニ –ファゴット
- アンドリュー・マクギャビン、ダグラス・ムーア、ジェームス・ブラウン、ジム・バック・シニア、ジム・バック・ジュニア、ジョン・バードン –ホーン
- キース・クリスティ、フランク・ジョーンズ、アンソニー・ムーア –トロンボーン
- イアン・ハーバート –クラリネット
- クリス・テイラー、ブライアン・ウォーレン –フルート
- ビル・ルサージュ、ジョン・マーシャル– ドラム
生産
- アラン・オダフィー – チーフエンジニア
再発行
- オリジナルコンセプトレコーディング。ジーザス・クライスト・スーパースター - ロックオペラ。カリフォルニア州ユニバーサルシティ:MCAレコード社[米国]、(1996年9月24日発売)。カタログ番号MCAD2-11542 [2枚組CD]、UPC 008811154226。
2012年リマスター
2012年、MCA再発盤はアンドリュー・ロイド・ウェバーによって個人的にリマスターされ、デッカ傘下の自身のレーベル、リアリー・ユースフル・ミュージックからリリースされた。ウェバーはライナーノーツで、オリジナルマスターの中に未発表音源が見つかるのではないかと期待していたが、2008年のユニバーサル・スタジオ火災で生き残ったのは20本のテープのうち3本だけで、それらのテープには未発表音源は含まれていなかったと述べている。しかし、後に彼が自身のアーカイブに完全なマスターのコピーを所有していたことが判明し、それを基に作業を行った。[27]
2021年拡大版再発行
2021年、オリジナル公演50周年を記念して、ユニバーサル ミュージック グループは、3枚のCDとハードカバーの本からなる拡張版(デッカ ブロードウェイ レーベルから)をリリースしました。最初の2枚のディスクには、アビーロード スタジオでスタッフ エンジニアのマイルス ショベルとニック デイビスが手がけたオリジナル アルバムの新しいリマスターが収録されています。3枚目のディスクには、ティム ライスの個人アーカイブから集められたデモ、レア曲、シングル編集曲などが収録されています。[28] この本には、当時の写真が多数掲載され、アルバム制作の詳細な記録(作家のロイス・ウィルソンがウェバー、ライス、イヴォンヌ・エリマン、マレー・ヘッド、イアン・ギラン、アルバムに関わったミュージシャンへのインタビューから編集)、イギリスのコメディアン/ミュージシャンのマット・ベリーとシックの創設者ナイル・ロジャースによる賞賛、1970年のオリジナルアルバムに収録されていた歌詞本の複製、ウェバーとライスの「オープンエンドインタビュー」(音楽とラジオDJや司会者が自分の声を挿入するためのギャップが入った事前に録音されたインタビュー)の台本が収められており、オーディオパートは3枚目のディスクに収録されている。ボックスセットのアートワークには、茶色のアメリカ版カバー(セットのスリップケースに収録)と、よりカラフルなイギリス版カバー(本自体に収録)の両方が含まれている。
ディスク3トラックリスト
- 「Ascending Chords」(オーケストライントロ、未発表)
- 「ブラッド・マネー」(ティム・ライスのガイド・ボーカル、未発表)
- 「ヘロデの歌」(ティム・ライスのガイド・ボーカル、未発表)
- 「I Don't Know How to Love Him」(ティム・ライスとマレー・ヘッドのボーカル、未発表)
- 「I Don't Know How to Love Him」(マレー・ヘッドのボーカル、未発表)
- 「This Jesus Must Die」(スキャット・ボーカル、未発表)
- 「What a Party」(削除された曲、未発表。キャストを紹介する司会者としてトニー・アシュトンが歌った。後に「This Jesus Must Die」で使用された)
- 「This Jesus Must Die」(スキャット・ボーカル 2、未発表)
- 「Heaven on Their Minds」(インストゥルメンタル、未発表)
- 「彼を愛する方法がわからない」(シングル・エディット)
- 「(Too Much) Heaven on Their Minds」(ドイツシングル、MCS 3468)
- 「Strange Thing (Mystifying)」(ドイツシングル、MCS 3468)
- 「ジーザス・クライスト・スーパースターのクリエイターとのオープンエンド・インタビュー - パート 1」(スーパースター、ヘブン・オン・ゼア・マインド、アイ・ドント・ノウ・ハウ・トゥ・ラブ・ヒムを含む)
- 「ジーザス・クライスト・スーパースターのクリエイターとのオープンエンドインタビュー - パート 2」(ゲッセマネ、ヘロデの歌、スーパースターを含む)
- 「ジョン・ナインティーン:フォーティワン」(MKS 5019 の B 面)
注: オリジナルの UK スーパースター シングル (MKS 5019) の A 面はアルバム バージョンと同一であるため、ここには含まれていません。
チャート
認定と販売
参照
参考文献
- ^ ブルーム、ジェリー (2015)。『ゴールデンダストの道、ディープパープルストーリー』(第1版)。ワイマー出版。67ページ。ISBN 978-1-908724-23-6。
- ^ ウォルシュ、マイケル (1997)。アンドリュー・ロイド・ウェバー:生涯と作品。ニューヨーク:ハリー・N・エイブラムス社。p. 71。ISBN 0810912759
完成版
スーパースターは
1970年10月27日にアメリカ市場に登場しました
。 - ^ Nassour, Ellis; Broderick, Richard (1973). Rock Opera; The Creation of Jesus Christ Superstar from Record Album to Broadway Show and Motion Picture . New York: Hawthorn Books, Inc. p. 100.
ブロードウェイでの初演は、アルバムが米国で最初にリリースされた前年の10月27日と一致するように設定されました。
- ^ Jesus Christ Superstar - Album Overview at AllMusic。2006年9月28日閲覧。
- ^ ロバート・クリストガウ(1981)。「消費者ガイド '70s: J」。クリストガウのレコードガイド: 70年代のロックアルバム。ティックナー・アンド・フィールズ。ISBN 089919026X2019年2月27日閲覧– robertchristgau.com経由。
- ^ 「... BBC はそれを禁止しました。彼らはこのレコードを禁止しました。冒涜的だと考えたからです。」—テッド・ニーリー、ノーマン・ジュイソン との会話「アーカイブされたコピー」。2011 年 7 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11 月 27 日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ ノーマン・ジュイソンの自伝
- ^ ab Ochs, Ed (1983年1月29日). 「ゲフェンが盛り上がり、ビジネスが小雨を降らせる: ポップ界のトップ作曲家たちの次の舞台はブロードウェイ」.ビルボード. 第95巻第4号. B-4ページ. ISSN 0006-2510.
- ^ 「『ジーザス・クライスト・スーパースター』50周年記念:アンドリュー・ロイド・ウェバーとティム・ライスがニール・マコーミックに『史上最悪のアイデア』がいかにして音楽現象となったかを語る」デイリー・テレグラフ。2021年9月22日。
- ^ ウィンストン、キンバリー(2018年3月30日)。「The 'Splainer: The stormy, surprise history of Jesus Christ Superstar」ワシントンD.C.:Religion News Service 。 2018年3月30日閲覧。
- ^ 「『ジーザス・クライスト・スーパースター』50周年記念:アンドリュー・ロイド・ウェバーとティム・ライスがニール・マコーミックに『史上最悪のアイデア』がいかにして音楽現象となったかを語る」デイリー・テレグラフ。2021年9月2日。
- ^ ab ロックオペラ:レコードアルバムからブロードウェイショー、映画まで、ジーザス・クライスト・スーパースターの誕生。エリス・ナッソーとリチャード・ブロデリック。ニューヨーク:ホーソンブックス。1973年。
- ^ ab スーパースターが100万枚を売り上げる。ポキプシー・ジャーナル。1970年11月29日:79。
- ^ ウォルシュ、マイケル (1997)。アンドリュー・ロイド・ウェバー:生涯と作品。ニューヨーク:ハリー・N・エイブラムス社。p. 14。ISBN 0810912759
スーパースターのヒットしたラブソングは、ロイド・ウェバーとライスが以前に作曲し、出版社に売ったポップナンバーだったが、その権利は
当時ロイド・ウェバーとライスのマネージャーだったデヴィッド・ランド
によって買い戻され、新しい歌詞が付けられた。こうして、ありふれた「カンザス・モーニング」は高揚感あふれる「アイ・ドント・ノウ・ハウ・トゥ・ラブ・ヒム」に変わった。
- ^ 「スーパースター」がゴールドに輝く。ハートフォード・クーラント。1970年12月5日:12。
- ^ ab 「Allmusic: Jesus Christ Superstar: Charts & Awards: Billboard Albums」。AllMusic 。 2013年5月1日閲覧。
- ^ ab 1971 Year-end Albums—The Billboard Pop Albums。1971年12月25日。 2011年10月3日閲覧。
- ^ 「ジーザス・クライスト・スーパースター50周年」ポール・ビューテル著、オースティン・クロニクル、2019年10月7日
- ^ ポップ・テスタメント。ニューズウィーク。1970年11月16日:96-97
- ^ 音楽:イエスの物語がロックオペラ化される。ロサンゼルス・タイムズ。1970年11月15日:v50。
- ^ アルバムレビュー。ビルボード。1970年11月14日: 32。
- ^ 記録: それは永遠の「ロック」になるかもしれない。シカゴ・トリビューン。1970 年 11 月 8 日: f1。
- ^ コスモポリタン、 1971年2月号:18
- ^ レコードレビュー: ジョーンズ、スライ、キング、ガスリー、「スーパースター」、ハミルトンがトップ LP。バラエティ。1970 年 11 月 4 日: 48 ページ。
- ^ 70年代の音:ロックオペラの大惨事。ザ・サン。1970年11月29日:C10。
- ^ 「オリジナルコンセプトレコーディング(1970)– ジーザスクライストスーパースター、レコーディング情報、ジーザスクライストスーパースターゾーン(このセクションと以降のセクションの参照)
- ^ ジーザス・クライスト・スーパースター - オリジナル・コンセプト・レコーディング2012 リマスター、アンドリュー・ロイド・ウェバーによるライナーノーツ。
- ^ 2021年再発盤のハードカバー本に収められたティム・ライスによるライナーノーツ。
- ^ ab ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアンチャートブック 1970-1992。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州:オーストラリアンチャートブック。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「Austriancharts.at – ミュージカル / アンドリュー・ロイド・ウェバー – ジーザス・クライスト・スーパースター - ロックオペラ」(ドイツ語)。Hung Medien。2023年7月26日閲覧。
- ^ 「トップRPMアルバム:第5207号」。RPM。カナダ図書館・文書館。2023年7月26日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – ミュージカル / アンドリュー・ロイド・ウェバー – ジーザス・クライスト・スーパースター - ロックオペラ」(オランダ語)。Hung Medien。2023年7月26日閲覧。
- ^ 「Longplay-Chartverfolgung at Musicline」(ドイツ語)Musicline.de. Phononet GmbH . 2023年7月26日閲覧。
- ^ 「Charts.nz – ミュージカル / アンドリュー・ロイド・ウェバー – ジーザス・クライスト・スーパースター - ロックオペラ」。Hung Medien。2023年7月26日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – ミュージカル / アンドリュー・ロイド・ウェバー – ジーザス・クライスト・スーパースター - ロックオペラ」。Hung Medien。2023年7月26日閲覧。
- ^ 「Spanishcharts.com – ミュージカル / アンドリュー・ロイド・ウェバー – ジーザス・クライスト・スーパースター - ロックオペラ」Hung Medien。2023年7月26日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2023年7月26日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 1971” (オランダ語).フン・メディアン。2023 年7 月 26 日に取得。
- ^ 「Top 100 Album-Jahrescharts」(ドイツ語). GfK Entertainment Charts . 1972年. 2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月2日閲覧。
- ^ 「スーパースターがゴールドを獲得」。ビルボード。1973年9月29日。47ページ。 2019年12月3日閲覧。
- ^ 「カナダのアルバム認定 - オリジナルサウンドトラック - ジーザス・クライスト・スーパースター - OST」。ミュージックカナダ。
- ^ 「世界の音楽の首都から - ロンドン」(PDF)。ビルボード。1973年10月6日。82ページ。 2022年5月11日閲覧- World Radio History経由。
- ^ 「世界の音楽の首都から - テルアビブ」(PDF)。ビルボード。1971年9月4日。41ページ。 2022年5月11日閲覧- World Radio History経由。
- ^ 「CBS-Sugar、景気低迷にもかかわらず景気は好調」ビルボード誌、1974年7月6日、38ページ。 2019年12月3日閲覧。
- ^ 「『Jesus』がゴールドディスクに」(PDF) 。Cashbox。1974年12月7日、p. 48 – American Radio Historyより。
- ^ 「From The Music Capitals of the World - Amsterdam」(PDF)ビルボード1976年8月21日 50ページ2019年12月3日閲覧- American Radio History経由。
- ^ ab 「『スーパースター』SAゴールド」(PDF)。Cash Box。1971年7月10日。39ページ。 2022年5月11日閲覧。World Radio History経由。
- ^ 「世界の音楽の首都から - ストックホルム」(PDF)。ビルボード。1972年6月10日。50ページ。 2019年12月3日閲覧- American Radio History経由。
- ^ ab 「『Christ』New Champ」(PDF)。ビルボード。1978年10月21日。p.76 。 2022年5月11日閲覧。World Radio History経由。
- ^ 「イギリスのアルバム認証 - サウンドトラック - ジーザス・クライスト・スーパースター(オリジナルキャスト)」。英国レコード産業。
- ^ 「アメリカのアルバム認証 - サウンドトラック - ジーザス・クライスト・スーパースター(オリジナルキャスト)」。アメリカレコード協会。
- ^ 「『スーパースター』映画、イスラエルで撮影」ビルボード誌、1972年5月6日、p.84 。 2019年12月3日閲覧。
外部リンク
- jesuschristsuperstar.com: アルバム
- DiscogsのJesus Christ Superstar (リリース一覧)
