ジェイ・レノのトゥナイト・ショー

ジェイ・レノのトゥナイト・ショー
2010年から2014年まで使用されたロゴ
別名	トゥナイトショー
ジャンル	深夜のトークショー バラエティ番組
提供者	ジェイ・レノ
主演	ブランフォード・マルサリス ケビン・ユーバンクス リッキー・マイナー
ナレーション	エド・ホール ジョン・メレンデス ウォーリー・ウィンガート
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	22 [1]
エピソード数	4,610 [2] （エピソード一覧）
生産
プロデューサー	ヘレン・クシュニック（1992） デビー・ヴィッカーズ ジェイ・レノ
生産拠点	NBCスタジオ バーバンク カリフォルニア州バーバンク
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	62分
制作会社	ビッグ・ドッグ・プロダクション ユニバーサルテレビジョン[a]
オリジナルリリース
ネットワーク	NBC
リリース	1992年5月25日 – 2009年5月29日 ( 1992-05-25 )  ( 2009-05-29 )
リリース	2010年3月1日 ～2014年2月6日 ( 2010-03-01 )  ( 2014-02-06 )
関連している
ジェイ・レノ・ショー ユー・ベット・ユア・ライフ（2021年復活）

ジェイ・レノのトゥナイト・ショーは、 NBCで放送されているアメリカのテレビトークショーです。この番組は、トゥナイト・ショーの第4弾と第6弾です。ジェイ・レノが司会を務め、1992年5月25日から2009年5月29日まで放送され、ジョニー・カーソン主演のトゥナイト・ショーに代わって、コナン・オブライエン主演のトゥナイト・ショーに置き換えられました。この番組は、2010年3月1日から2014年2月6日まで、コナン・オブライエン主演のトゥナイト・ショーに代わって、ジミー・ファロン主演のトゥナイト・ショーに置き換えられました。

トゥナイト・ショー・シリーズの第4弾は、ジョニー・カーソンが番組司会者を退任した3日後の1992年5月25日にスタートした。この番組はカリフォルニア州バーバンクのNBCスタジオで始まり、東部および太平洋標準時では月曜から金曜の午後11時35分（中部/山岳部標準時では午後10時35分）に放送された。カーソンやその前任者ジャック・パーとは異なり、レノはゲスト司会者を一度しか使わず、自ら司会を務めることを好んだ。   

このシリーズは、前作と同じ基本的な形式（オープニングのモノローグに続いてコメディールーチン、インタビュー、パフォーマンス）を踏襲し、2009年5月29日まで放送され、その後、コナン・オブライエンがレノの後任となった。^[3] NBCは、東部時間午後10時の時間帯に毎晩のトークショーを行うため、レノと新しい契約を結んだ。ゴールデンタイムシリーズは、ジェイ・レノ・ショーと題され、2009年9月14日に初放送され、^[4]レノ版のトゥナイトと同様の形式を踏襲した。^{[5] [6] [7]}

2009年6月1日に初放送されたオブライエン版の番組も『ジェイ・レノ・ショー』もNBCが期待した視聴率をあげることができなかった。NBCはレノの番組を30分に短縮したバージョンをオブライエンの時間帯に移し、『オブライエンのトゥナイト・ショー』を30分後に放送することを決定した。この決定はオブライエンの反対に遭い、『トゥナイト・ショー』の出演は2010年1月22日に終了し、その後TBSで自身のトークショー『コナン』を始めた。その後、 『ジェイ・レノのトゥナイト・ショー』は2010年3月1日にシリーズ6作目となる2回目の放送を開始した。レノは2014年2月6日に『トゥナイト・ショー』を降板し、2月17日にレイト・ナイトの司会者ジミー・ファロンが後任となり、同番組は1972年以来初めてニューヨークで放送された。

ジョニー・カーソンは1992年5月22日にザ・トゥナイト・ショーを引退し、ジェイ・レノが後任となった。デイヴィッド・レターマンはザ・トゥナイト・ショーの後、深夜の担当から早い時間帯に移ることを望み、多くの人が彼を自然な後継者とみなしていた（レノが数年間カーソンの常任ゲスト司会者を務めていたにもかかわらず）。カーソンは常にレターマンを贔屓していた。特に、レターマンにインタビューされたカーソンは、レターマンのライバルであるCBSの番組に2回出演し、最後の番組ではレノについて一切触れず、晩年には定期的にレターマンに独白のジョークを送っていた。^[8]早い時間帯にこだわり続けたレターマンは、1993年6月にNBCを離れ、8月にCBSに移籍した。同じ時間帯に放送されていた「レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン」は、レノの残りの任期中ザ・トゥナイト・ショーと競合した。番組のほとんどの期間、レノは視聴率でレターマンを上回った。コナン・オブライエン氏は、 1993年9月にレターマン氏が空けた深夜の時間帯に滑り込んだ。

2004年9月27日、ザ・トゥナイト・ショーのデビュー50周年にあたり、NBCは2009年にレノの後任としてオブライエンが就任すると発表した。レノは、カーソンの引退後にレターマンよりも番組を引き継いだ際に生じた恨みや論争を繰り返すのは見たくないと説明した。^{[9] [10]}

2008年7月21日、レノが2009年5月29日金曜日にオブライエンおよびジェームス・テイラーをゲストに迎えて『ザ・トゥナイト・ショー』の最後のエピソードを司会することが発表された。 ^[11]オブライエンは翌週の月曜日、2009年6月1日から司会を引き継いだ。

2008年12月9日、レノが2009年9月に新しい夜間番組の司会を務めることが発表された。この番組は東部標準時午後10時からネットワークのゴールデンタイムに放送された。ジェイ・レノ・ショーは2010年2月9日に短期間の放送を終えた。^[5]

2010年1月7日、複数のメディアが、2010年3月1日付けでジェイ・レノ・ショーが平日の午後10時（東部/太平洋標準時）から午後11時35分に変更され、オブライエンのコナン・オブライエンによるトゥナイト・ショーが午後11時35分から午前12時05分に変更されると報じた。^{[12] [13] [14]} 2010年1月12日、オブライエンは公開書簡で、視聴率不振を理由にジェイ・レノ・ショーを東部標準時午後11時35分/中部標準時午後10時35分に変更することに伴いトゥナイト・ショーを東部標準時/太平洋標準時午前12時05分に変更するのであれば、NBCを退社する意向を表明した。^[15]数日間の交渉の後、オブライエンはNBCと和解し、2010年1月22日にNBCとトゥナイト・ショーを退社した。 ^[16]

2010年1月21日、NBCはレノがザ・トゥナイト・ショーに復帰すると発表した。ジェイ・レノは2010年3月1日、2010年冬季オリンピック後、2度目の在任期間を開始した。^[17]ショーは、ジェイ・レノ・ショーの以前の本拠地であるバーバンクのステージ11 ^{[18]に移動し、}ジェイ・レノ・ショーと似たセットとテーマソングが使用された。ザ・トゥナイト・ショーのバンドリーダー、ケビン・ユーバンクスは4月12日、レノと18年間一緒に過ごしたザ・トゥナイト・ショーを5月28日で降板すると発表した。 ^[19]ユーバンクスの後任は、元アメリカン・アイドルの音楽監督、リッキー・マイナーだった。^[20]マイナーは引き継ぎ時に新しいメインテーマを作曲した。

2010年7月1日、バラエティ誌は、 2度目の人生を歩み始めてわずか6ヶ月で、レノのトゥナイト・ショーは1992年以来最低の視聴率を記録したと報じた。 ^{[21] 2010年9月までに、18歳から49歳の成人層におけるレノの視聴率は、オブライエンが}トゥナイト・ショーの司会をしていた時の視聴率を下回った。^[22] NBCの視聴率専門家トム・ビアバウムは、司会者が一時期深夜番組から遠ざかっていたことと、それに続く2010年のトゥナイト・ショーとの競合により、レノの視聴率低下は「全く驚きではない」とコメントした。^[23] 2010年10月、デビッド・レターマンがレノの番組を視聴率で上回ったが、これはレノがトゥナイト・ショーの司会に復帰して以来初めてであった。^{[24] [25]} 2011年5月までに、レノのトゥナイト・ショーは再び首位に返り咲き、それ以来その座を維持している。しかし、2012年8月までに、ロサンゼルス・タイムズは、ザ・トゥナイト・ショーがいくつかの理由で深刻な問題を抱えていると報じていた。最も顕著なのは、NBCが赤字を計上していることだった。レノは給与カットを受け入れると申し出たが、少なくとも24人のスタッフが解雇された。[26] 2013年3月までに、レノの^現在の契約が2014年に終了し、NBCが40年以上ぶりにニューヨークで番組を放送するとの噂があった。 ^{[27] 2013年5月13日、秋の「アップフロント」プレゼンテーションで、NBCはファロンが2014年2月17日より}トゥナイト・ショーの司会者を引き継ぐことを確認した。セス・マイヤーズはサタデー・ナイト・ライブ（ウィークエンド・アップデートのアンカーを務めていた）を離れ、ファロンの時間帯を引き継いだ。^[28]

レノの『ザ・トゥナイト・ショー』最後のエピソードは2014年2月6日に放送された。NBCとの契約条件により、彼のスタッフには2014年9月まで給料が支払われていた。レノの番組は2月7日に開幕した2014年ソチ冬季オリンピックの前夜に終了した。ファロンが2月17日に『ザ・トゥナイト・ショー』を引き継いだ。 ^[29] レノ自身は後にジミー・ファロン版の『ザ・トゥナイト・ショー』に複数回出演し、例えば2016年6月15日の出演ではゲストとして登場しただけでなく、その夜のモノローグの一部を語り、2016年の米国選挙運動についてコメントした。^[30] （ファロンが怪我を装ったため、レノがモノローグを語るため登場した。）

この番組は、1992年から2009年まではNBCスタジオ（現バーバンクスタジオ）のスタジオ1と3で収録され、2009年から2014年まではスタジオ11で収録されました。

1999年4月26日、この番組はデジタルHDTV 1080iで放送を開始し、高解像度で撮影された最初のアメリカの夜のトークショーとなった。この番組は2チャンネルステレオサウンドで録音され、 2000年に16:9のアスペクト比で4台のソニーHDC-700A、3台のソニーHDC-750A、3台のソニーDXC-H10視点カメラを含む10台のソニーHDカメラで撮影された。番組はSBS-4衛星を通じてネットワーク系列局に直接送信され、NTSCフィードはAT&Tファイバー経由でニューヨークに送信され、ニューヨークから系列局にアップリンクされた。^{[31] [32] [33]}

レノが司会を務めた昨年、『ザ・トゥナイト・ショー』の制作費は週当たり約170万ドルだった。^[34]年間45週間の制作費は、レノと番組の「トッププロデューサー」への給与を除いて約7,650万ドルに上った。^[34]

同じ時期に、この番組は年間3000万～4000万ドルの利益を生み出していたと推定されており、かつてこのシリーズが生み出していた年間1億5000万ドルから減少している。」^[34]

この番組は、6 部構成の定評ある形式を踏襲しています。アナウンサーが番組のオープニング クレジットを発表した後、最初のセグメントはレノによる 10 分間の独白で、時事問題に関するジョークや短いコメディ スケッチが時折混じります。2 番目のセグメントは、完全なコメディ スケッチで、たとえば「トゥナイト ショー特派員」(例:ロス ザ インターン、マイキー デイ) によるミニ ドキュメンタリーや、レノのトレードマークである「ヘッドライン」などです。

最初のゲストが登場し、インタビューは 2 つのセグメントに分かれ、その後、5 番目のセグメントで 2 番目のゲストとのインタビューが続きます。6 番目の最後のセグメントでは、通常、ミュージシャンのゲストまたはスタンダップ コメディアンのパフォーマンスが行われます。

最後のパフォーマンスが終わるとすぐに、レノはカメラの前に立ち、出演者たちに感謝の意を表し、観客に別れを告げ、ザ・トゥナイト・ショーの直後に放送されるレイト・ナイトを見るよう勧める。エンディング・クレジットが画面に流れると、バンドリーダーのリッキー・マイナー作曲のエンディングテーマが番組の最後に流れる。

ブランフォード・マルサリスは1992年から1995年までこの番組の初代バンドリーダーを務めたが、番組での自分の役割に不満を感じ、自ら「おべっか使い」と称して番組を去った。^{[35]マルサリスのバンドでギタリストだった} ケヴィン・ユーバンクスはバンドリーダーに昇格し、ケヴィン・ユーバンクス・アンド・ザ・トゥナイト・ショー・バンドを結成、ザ・トゥナイト・ショーとジェイ・レノ・ショーに2010年まで在籍したが、音楽に専念するため番組を離れ、レノやNBCとのトラブルが原因で番組を離れたわけではないと付け加えた。^{[36]ユーバンクスは後にレノ版}『ユー・ベット・ユア・ライフ』の共同司会者としてレノと再会した。

元アメリカンアイドルの音楽ディレクター、リッキー・マイナーがユーバンクスに代わってリッキー・マイナー・アンド・ザ・トゥナイト・ショー・バンドを結成し、レノの任期が終わるまで在籍した。

エド・ホールは、1992年から2004年までザ・トゥナイト・ショーのアナウンサーを務めた。ホールはオープニングのモノローグ中に時折寸劇に登場した。これらの寸劇では、スタジオの駐車場で車にひかれるなど、ホールがドタバタして怪我を負う場面がよくあった（スタントマン、ダミー、またはフィルムクリップを使用）。トゥナイトの前任者たち（マクマホンとカーソン、ヒュー・ダウンズとジャック・パー）とは異なり、ホールはレノ版ザ・トゥナイト・ショーに在籍中、レノの相棒として出演することはなかった。

2004年、ホールはハワード・スターン・ショーのスタッフであるジョン・メレンデスに交代されたが、これは多くの人から、若年層の関心を惹こうとする薄っぺらな試みであり、彼の「吃音」というあだ名を考えると無意味だと受け止められた。スターンの許可なくレノがメレンデスを雇ったことで、スターンとレノの間に亀裂が生じた。スターンは自身の番組で何週間もレノが「盗作」していると激しく非難し、以前に「盗作」された「Jaywalking」がスターンの「ホームレス・ゲーム」を盗作したなどと述べ、例えば「18歳から25歳の男性にとって、ジェイ・レノはゲイだ。ドレスを着たほうがいい」と述べた。^[37]ジェイ・レノ・ショーへの異動後、メレンデスはアナウンサーの職を交代したが、脚本家としては残った。^[38] ウォリー・ウィンガートは、ジェイ・レノ・ショーから職務を引き継ぎ、レノの2度目の『トゥナイト』在任期間中、唯一のオフカメラアナウンサーとなった。

• 1992年5月25日、ジェイ・レノの『ザ・トゥナイト・ショー』がNBCで初放送された。ジェイが常任司会者として初めて出演した番組のゲストは、ビリー・クリスタル、シャニース、ロバート・クルウィッチだった。
• 1993 年 5 月 20 日、ジェイ・レノのトゥナイト・ショーは、チアーズの最終回を祝うために、マサチューセッツ州ボストンのブル & フィンチ パブに遠征しました。ジェイ・レノのトゥナイト・ショーがツアー中に収録されるのはこれが初めてです。
• 1994年5月9日、ボブキャット・ゴールドスウェイトはジェイ・レノのトゥナイト・ショーに出演し、ゲストの椅子に火をつけた。レノはコーヒーカップを投げつけ、ボブキャットに座るように言った。
• 1994年8月22日、レノは亡くなったばかりの父親を偲んだ。モノローグの後、レノは机の後ろに座り、聴衆に父親の生涯と、父親がキャリアにおいていかに自分を支えてくれたかを語った。レノは、カーソンがレノが後継者になることに反対した際に、父親が彼を励まし「善戦せよ」と言った場面に触れた。レノは「トップに立つのは本当に孤独だ。君には分からないだろう。だが… 父さん、善戦しよう」と追悼の言葉を締めくくった。^{[39] [40]}
• 1995年7月10日、ヒュー・グラントは前月にわいせつ行為の容疑で逮捕されてから初めて公の場に姿を現した。レノはグラントに「一体何を考えていたんだ？」とよく聞かれた。グラントはレノに「人生で何が良いことで何が悪いことかは分かっていると思うが、私は悪いことをした...それが現実だ」と答えた。この出演はレノがCBSのライバルであるデイヴィッド・レターマンに勝った最初のエピソードだった。^[41]
• 1995年11月30日、1992年と1993年に高視聴率を記録した番組に2回出演していたハワード・スターンは、ビキニ姿のポルノスター、ニッキ・タイラーとジャニーン・リンデマルダーと共に登場し、「トゥナイト・ショー初のレズビアン・キス」を披露しようとし、レノにどちらかを叩くよう促した。スターンと女性たちはシスケルとエバートのコーナーの間も残っており、スターンは彼女たちのつま先を吸い始め、観衆から騒々しい拍手と暴言が起こった。レノは両方のコーナーで明らかに居心地が悪そうで、スターンに何度も「すべて編集でカットされる」と言い、観衆がスターンのふざけた行動に熱狂する中、シスケルとエバートに急いでインタビューしようとした。レノは途中で番組を終了したが、数時間後の放送では編集でカットされていたことが、翌朝スターンが出演した際に明かされた（ハワード・スターン・ショー^{）。 [42]}こうした状況にもかかわらず、レノはその日の朝番組に電話をかけ、スターンが「許容範囲を超えた」と主張した。スターンは、レノは「そんなに神経質になるべきではなかった」とし、状況に対して「本物の」反応を示したのは素晴らしいことだと述べた。スターンは、レノがプロデューサーのゲイリー・デルアバテに向かって、スターンが「家に『sd』がいる」と言って怒鳴り、おそらく「股間を掴み」、「プッシー、プッシー、プッシー! ハワードとはそういうもの」と叫んだと語った。レノはこれを否定したが、スターンに怒られたことは認めた。^[43]
• 2000年3月13日、ニューヨーク・ジャイアンツのコーナーバック、ジェイソン・シーホーンが、恋人でドラマ「ロー・アンド・オーダー」のスター、アンジー・ハーモンとのインタビュー中にステージに登場し、ジェイ、観客、ミュージカルゲストのエルトン・ジョンの前でプロポーズして彼女を驚かせた。ハーモンは涙ながらにプロポーズを承諾し、エルトンは休憩後にパフォーマンスを披露した。その後の夜、モノローグで、レノは、このエピソードは大学時代のデートと全く同じだと語り、観客を大笑いさせた。 「かわいい女の子はフットボール選手と駆け落ちし、僕はエルトン・ジョンを聴きながら1人取り残されたんだ！」
• 2000年9月、カリフォルニア州が電力危機に陥り停電を余儀なくされたとき、レノはろうそくと懐中電灯だけを使って暗闇の中で「ザ・トゥナイト・ショー・アンプラグド」というエピソードを披露した。
• 9月11日の同時多発テロの後、トゥナイト・ショーは他の多くの類似番組と同様に約1週間放送休止となった。9月11日以降の最初のエピソードは、アメリカ国旗の静止画と通常のオープニングクレジットのない控えめなオープニングで始まった。レノのモノローグは、全米各地で命を落とした人々と消防士、警察、救助隊員に敬意を表した。レノは、政府を定期的に揶揄する番組がテロの後も続くかどうか疑問視していたが、モノローグの中で、この番組は世界の暗いニュースからの息抜きであり、消防士に渡されるクッキーやレモネードのようなものだとも考えていると説明した。また、レノは12歳のときにボーイスカウトだった頃の話を披露したが、レノはディスレクシアのため、ボーイスカウトはあまり得意ではなかったと語った。スカウトマスターは彼に部隊の「チアリーダー」の役割を与え、レノは部隊の士気を高めるためにジョークを飛ばした。^[44]ジョン・マケイン上院議員と音楽グループのクロスビー、スティルス、ナッシュがゲストとして招かれた。レノはまた、有名人のサイン入りハーレーダビッドソンのオートバイのオークションを企画し（ステージ上でサインした）、収益は9/11支援団体に寄付された。テロ後、オープニングのモンタージュでは、ゲストの発表とレノの紹介の間に、大きなアメリカ国旗がはためく短い映像が流された。
• 2003 年 5 月 12 日、ケイティ・クーリックが1 日限りの『ザ・トゥナイト・ショー』の司会を務めました。その夜の番組のクーリックのゲストは、マイク・マイヤーズ、サイモン・コーウェル、ロビー・ウィリアムズでした。
• 2003年8月6日、俳優アーノルド・シュワルツェネッガーがザ・トゥナイト・ショーに出演し、 2003年カリフォルニア州知事リコール選挙でカリフォルニア州知事グレイ・デイビスに挑戦することを明らかにした。シュワルツェネッガーは10月7日の選挙で勝利した。
• 2005年1月24日、レノは前日に亡くなった『トゥナイト・ショー』の前任者ジョニー・カーソンを追悼する特別エピソードを放送した。オープニング・クレジットでは、その番組のゲストがカーソンの『トゥナイト・ショー』出演時の写真を使って発表され、モノローグではカーソンに哀悼の意が述べられただけだった。セグメントは使用されなかったが、レノはコマーシャルの前に『ジョニー・カーソン主演のトゥナイト・ショー』のクリップを流した。ゲストは全員カーソンと仕事をしたことがあり、彼の番組に出演したことのある人たちで、エド・マクマホン、ドリュー・キャリー、ドン・リックルズ、ボブ・ニューハートが含まれていた。^[45]
• 2006年7月20日、コリン・ファレルがレノにインタビューを受けているとき、ファレルのストーカーであるデサラエ・ブラッドフォードが警備を逃れ、カメラが回っているステージに歩み寄り、ファレルと対峙し、彼女の本をレノの机に投げつけた。沈黙し唖然とする観客の前で、ファレルは自ら彼女をステージから連れ出し、カメラクルーに撮影をやめるよう言い、警備員に引き渡した。ブラッドフォードがスタジオから連れ出されると、彼女は「法廷で会おうね！」と叫んだ。ファレルの返答はただ「ダーリン、あなたは正気じゃないわ！」というものだった。スタジオの外で、NBCの警備員が彼女をバーバンク警察に引き渡し、警察は最終的に彼女を釈放した。撮影再開を待つ間、ショックを受けたレノは皮肉を込めて観客に「NBCの警備員に拍手を」と呼びかけた。ファレルがブラッドフォードを「私の最初のストーカー」と表現して観客に謝罪した後、番組は撮影を続行し、その夜の放送では事件は編集でカットされた。^[46]ファレルは後にブラッドフォードに対して法廷で接近禁止命令を求めた。^[47]
• 2007 年 7 月 24 日、このモノローグはホーマー・シンプソンによってアニメ化されました。シンプソンは観客に短いモノローグを語り、レノによって「追い出され」ました。このスケッチは、ザ・シンプソンズ・ムービーの宣伝用でした。
• 2008年1月2日、『ザ・トゥナイト・ショー』 （ジミー・キンメル・ライブ！、 『レイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエン』と共に）は脚本家なしで放送を再開したが、WGAはまだストライキ中だった。これは、デイヴィッド・レターマンの制作会社ワールドワイド・パンツとCBSパラマウント・テレビジョンがWGAと契約し、『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』と『レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン』が脚本家を連れて復活したことに対する反応だった。^[要出典]その夜のレノのゲスト、共和党大統領候補のマイク・ハッカビーは、番組出演のためにWGAのピケラインを越えたとして批判された。 ^[48]ハッカビーは翌日のアイオワ州党員集会で勝利した。 ^[49]
• 2008年6月13日、レノはモノローグ中にティム・ラサートが亡くなったことを観客に伝え、その中で古い同僚を偲ぶ時間を少し設けた。その後、レノは番組を通常通り続けると述べた。
• 2009年3月19日、バラク・オバマが番組に出演した。これは、現職の米国大統領が深夜のトークショーに出演した初めてのケースであった。オバマ大統領は、レノがオバマのボウリングの低スコアを祝福したことに関連して、スペシャルオリンピックスについて発言したことで非難を浴びた。 ^[50]
• 2010年3月1日、レノは『ザ・ジェイ・レノ・ショー』のテーマソングを書き直し、ステージ11を改装して『ザ・トゥナイト・ショー』に復帰した。レノのゲストはジェイミー・フォックス、オリンピック金メダリストのリンゼイ・ボン、音楽ゲストのブラッド・ペイズリーだった。レノはまた、新しいデスクを探すコーナーも行ったが、これは彼のゴールデンタイムの番組では実施されていなかった要素だった。^[51]
• 2010年11月18日、ジョージ・W・ブッシュ元大統領は退任後初めて深夜のトークショーに出演した。^[52]
• 2010年11月23日、元バンドリーダーのケビン・ユーバンクスがニューアルバム『Zen Food』のプロモーションのために復帰した。
• 2011年3月2日に第4,000話が放送された。
• 2014年2月6日、レノは最後のショーを主催し、スティーヴ・カレルからバラク・オバマ大統領まで様々な有名人からの事前に録画された祝福の言葉（とユーモアのあるアドバイス）がいくつか含まれていた。オバマ大統領はレノに南極大使の職（「暖かいコートを持っているといいね、面白い人」）をオファーした。レノの最後のゲストとして登場したのはビリー・クリスタル（1992年の最初のゲスト）とガース・ブルックスだった。クリスタルは、特別ゲストのジャック・ブラック、キム・カーダシアン、クリス・ポール、シェリル・クロウ、ジム・パーソンズ、キャロル・バーネット、オプラ・ウィンフリーが歌詞を歌った『サウンド・オブ・ミュージック』の「 So Long, Farewell 」をステージ上で合唱してレノを驚かせた。ブルックスは（レノのリクエストで）感動的な曲「The Dance」を歌い、その後、感動的な「 Friends in Low Places 」でショーを締めくくった。 「人生最高の22年間」を締めくくるにあたって、レノは最後の発言で感情的になり、自分は「世界で一番幸運な男だ...大統領や宇宙飛行士、映画スターに会うことができた」と述べた。レノはまた、トゥナイトの在任期間の早い段階で両親と兄弟が亡くなった後、「家族になった」観客とスタッフに感謝した。 [ ^{53] [54]}

番組に対する批評家のレビューは賛否両論で、Metacriticのスコアは9件のレビューに基づいて100点満点中49点だった。^[55] USA Todayのロバート・ビアンコは否定的なレビューで「月曜日のオープニングのモノローグは、レノの得意技であるはずが、陳腐でつまらなく、面白​​くなかった。言い換えれば、広報の想像上のレノではなく、本物のレノの典型だった」と書いた。^[56]

この番組は1993年から2005年の間にエミー賞の優秀バラエティ・音楽・コメディシリーズ部門に10回ノミネートされ、1995年に受賞した。^[57]

2002年4月30日に放送された10周年記念特別番組は1188万8000人の視聴者を獲得した。^[58]

2006年9月22日、『ザ・トゥナイト・ショー』は11シーズン連続で視聴率首位となり、毎晩平均570万人の視聴者を獲得した。これは同時間帯の全視聴者の31%に相当し、レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマンの視聴者数は420万人、ナイトラインの視聴者数は340万人、ジミー・キンメル・ライブ!の視聴者数は160万人だった。レノが首位を獲得し維持できたのは、2つの出来事があった。新しいセットでレノが観客とより近くなったことと、ヒュー・グラントが売春婦と会ったことで逮捕されたにもかかわらず、1995年7月10日の出演を予定していたにもかかわらず出演を続けたことだ。このときレノは有名な「一体何を考えていたんだ?」という質問を投げかけた。^[59] 『ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノ』の最初の形態の最終回の放送は、コメディアンがトゥナイトの司会を務めた17年間で金曜のエピソードとしては最高の視聴率を記録し、メーター市場の世帯で平均8.8の視聴率を記録した。^[60]

オブライエンが『ザ・トゥナイト・ショー』に復帰してから少なくとも6週間は、レノの番組は毎晩総合視聴率でレターマンを上回ったが、彼の最初の在任期間と比較するとリードは縮まった。2010年半ばまでに、『ザ・トゥナイト・ショー』は1992年以来最低の視聴率となる平均400万人を記録したが、同時に視聴率の低下を経験したレターマンを上回った。^[61] 2010年9月、ザ・トゥナイト・ショーは記録上最低の視聴者数を記録し、^[62]レノの平均視聴者数は380万人だった。これは前年の同時期のオブライエンより12%多い視聴者数だったが、切望される18〜49歳の視聴者層ではオブライエンより23%低い。ほぼ15年ぶりに、この番組はナイトラインに一貫して負け、同時間帯で2位に後退した。^{[63] 2010年10月、レターマンは視聴率でレノの番組を上回りました。これはレノがザ}・トゥナイト・ショーの司会に復帰して以来初めてのことでした。^{[24] [25]}

2011年5月の視聴率調査期間中、NBCの深夜番組はすべて視聴率を伸ばした。トゥナイト・ショーは、前シーズンの最初の36週間と比較して視聴者数が15%増加した。その過程で、同番組はライバルの深夜トーク番組であるABCのジミー・キンメル・ライブ!やCBSのレイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマンよりも長く続いた。レノのリード番組であるレイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロンとラスト・コール・ウィズ・カーソン・デイリーも視聴率を伸ばした。^[64]このシーズン、18～49歳の視聴者層では、トゥナイト・ショーは400万人の視聴者を獲得したのに対し、レイト・ショーは350万人、ジミー・キンメル・ライブ!はわずか190万人だった。しかし、ナイトラインは2011年5月の視聴率調査では440万人の視聴者を獲得し、レノを上回った。^[65]

シリーズ最高

週間最高値

この番組はオーストラリアではコメディー・チャンネルで放映されていたが、レノがザ・トゥナイト・ショーの司会者として復帰した直後の2010年7月に放送が中止された。^{[69]このチャンネルでは、}レイト・ナイト・レジェンドというタイトルで、様々な司会者によるバージョンを放送していた。現在、ザ・トゥナイト・ショーはオーストラリアのテレビで視聴できない数少ない深夜番組の一つである。視聴できる番組は、ネットワーク10の『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』、コメディー・チャンネルの『レイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロン』、10ピーチ・コメディーの『レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン』、9Gemの『コナン』のみである。

1991年から2000年まで、ケーブルチャンネルのスーパーステーションは、米国での放送から1週間後に、ザ・トゥナイト・ショーとレイト・ショーの両方を毎日放送していました。2011年からは、米国での放送から2日後の深夜（現地時間）に、レコードニュースでブラジルポルトガル語の字幕付きで放送されました。

カナダの視聴者はCTV 2と米国/カナダ国境近くの NBC系列局で番組を視聴した。

長年にわたり、毎週の「ザ・トゥナイト・ショー」のエピソードはCNBCアジアで土曜と日曜に連続放送され、ブルネイ、中国、香港、インドネシア、マレーシア、シンガポール、タイで視聴可能だったが、2011年10月から「レイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロン」に置き換えられた。

CNBCヨーロッパは、2009年6月にジェイ・レノからコナン・オブライエンが引き継いだ際にザ・トゥナイト・ショーを放送することを確認した。レノが復帰した後は、ジェイ・レノのザ・トゥナイト・ショーを放送している。2010年4月19日月曜日からレノの下での番組が終了するまで、CNBCヨーロッパは平日の深夜12:00 CETから1時間番組を放送し、土曜/日曜の午後9:00～9:45と午後9:45 ～10:30 CETにダブルビルの再放送を行った。番組は米国での最初の放送より1日遅れで放送された。   

フィンランドでは、『ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノ』がMTV3 MAXで月曜から金曜まで3夜遅れで放送された。

この番組はもともと CNBC で放送されていました。2006 年からは、Zee Caféで現地時間 午後 10 時に一夜遅れで放送されました。その後、 2011 年にZee Trendsに移行しましたが、短期間で打ち切られました。現在、ジミー ファロン主演のトゥナイト ショーは 、コメディ セントラルで平日の午後 11 時に放送されています。

イスラエルでは、この番組は1990年代にイスラエルのケーブルテレビ（後に「Hot 」社と呼ばれる）に含まれていたNBCヨーロッパで放送されたが、このチャンネルは1990年代の終わり頃にイスラエルのケーブルテレビから撤退した。その後すぐに、この番組はイスラエルの人気ケーブルテレビチャンネルHot 3（当時は単に「チャンネル3」と呼ばれていた）で1999年まで放送された。2000年以来、この番組はイスラエルの衛星テレビ会社yes（その年に設立）のさまざまなチャンネルで放送されており、現在はyes stars comedyである。

イタリアでは2003年から2007年まで（イタリア語字幕付き）RaiSat Extraが番組を打ち切るまで放送された。^[70]

フィリピンでは、ETCチャンネル(現 SolarFlix)が2004 年 8 月から 2007 年 12 月までThe Tonight Showを放送し、その後、この番組は姉妹チャンネルのJack TV (現 RPTV) とTalk TV (現 RPTV) に引き継がれました。

ポルトガルでは、この番組は最初SIC Comédiaで放送されたが、2006年末までに同チャンネルは放送終了となった。番組はSIC Mulherに変更され、その後レノがゴールデンタイムに移った。SIC Radicalは、ジミー・ファロンがレイト・ナイトを引き継いだ後、ターゲット視聴者からのオブライエンのユーモアに対する需要に応えて、ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・コナン・オブライエンを放送していた。^{[要出典] NBCとSICの両社が締結していた契約は}ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・コナン・オブライエンが打ち切られた時点ではまだ期限が切れていなかったため、同ネットワークはザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノを放送する権利を取得した。

スウェーデンでは、 2000年にKanal 5が1週間遅れで毎週月曜から金曜までThe Tonight Showの放送を開始した。2008年にKanal 5はJimmy Kimmel Live!に置き換えることを選択し、The Tonight Showを姉妹チャンネルのKanal 9に移し、翌日Kanal 5で再放送を行った。^[71]

『ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノ』は、CNBC-eと e2 で平日の午前 0 時に一夜遅れで 放送されました。

ウィキメディア・コモンズには、ジェイ・レノのトゥナイト・ショーに関連するメディアがあります。

• IMDbのジェイ・レノのトゥナイト・ショー
• ジェイ・レノのトゥナイト・ショー「ザ・インタビューズ：テレビの口述歴史」
• 1992年5月25日の第1話全編はYouTubeでご覧いただけます