ボブキャット・ゴールドスウェイト | |
|---|---|
2015年のゴールドスウェイト | |
| 生まれる | ロバート・フランシス・ゴールドスウェイト 1962年5月26日[1] |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1980年~現在 |
| 配偶者たち | |
| パートナー | ニッキ・コックス(1997–2005) |
| 子供たち | 2 |
| コメディアンとしてのキャリア | |
| 中くらい |
|
| ジャンル | |
| 主題 | |
ロバート・フランシス・"ボブキャット"・ゴールドスウェイト(1962年5月26日生まれ)は、アメリカのコメディアン、俳優、監督、脚本家。彼は、独特のしゃがれた高音の声を持つエネルギッシュな舞台キャラクターを通じて行われるブラックコメディの スタンダップコメディで知られています。彼は、スタンダップスペシャルの「ボブキャット・ゴールドスウェイトとの夕べ—暖かさを共有」と「ボブ・ゴールドスウェイト—彼はいつもそんな感じ?」 、およびポリスアカデミーシリーズのゼッド役やスクルージのエリオット・ラウダーミルク役などの俳優としての役柄で有名になりました。2012年以来、彼はラジオクイズ番組「Wait Wait... Don't Tell Me!」の常連パネリストを務めています。
ゴールドスウェイトは、数多くの映画やテレビシリーズの脚本と監督を務めており、最も有名なのは、自身が主演も務めたブラックコメディ『シェイクス・ザ・クラウン』 (1991年)、『スリーピング・ドッグス・ライ』(2006年)、『ワールドズ・グレイテスト・ダッド』(2009年)、『ゴッド・ブレス・アメリカ』(2011年)やホラー映画『ウィロー・クリーク』 (2013年)のほか、『チャペルズ・ショー』、『ジミー・キンメル・ライブ!』(2004年~2007年)、『マロン』 (2013年~2015年)のエピソード、そして『パットン・オズワルド 悲劇と喜劇は時間と同じ』 (2014年)を含むいくつかのスタンドアップスペシャルである。
彼は声優としても幅広く活動しており、Capitol Critters(1992年~1995年)やHercules(1997年)やHercules: The Animated Series (1998年~1999年)で声の役を演じ、2012年のSkylanders: Giantsでのキャラクターデビュー以来、Skylandersビデオゲームシリーズでポップ・フィズの声を担当しています。
若いころ
ロバート・フランシス・ゴールドスウェイトは、1962年5月26日、ニューヨーク州シラキュースで、百貨店従業員のキャスリーン・アン(ウェルチ)と板金工のトーマス・リンカーン・ゴールドスウェイトの息子として生まれました。[2]彼は労働者階級のカトリック教徒の家庭で育ちました。[3]
ゴールドスウェイトは、若い頃、友人を笑わせるのが好きだったことから、コメディアンとしてのキャリアを決意しました。セント・マシューズ・グラマー・スクール在学中、ゴールドスウェイトは友人のために定期的にパフォーマンスを主催していましたが、その中には将来声優となるトム・ケニーもいました。ゴールドスウェイトは新しいコンテンツを試し、小道具に対する強い愛着を育んでいきました。
「私は小学校の頃ずっと修道女に教えられていましたが、そこではただ、私は面白くないし太っていると言われました。実際、それが批評家との最初の出会いでした。本当にそうでした。私は修道女に太っていると言われました。大人になってから10年間ほど「拒食症」に悩まされたのも不思議ではありません。そして高校でもカトリック系の学校に通っていましたが、とても励ましてくれる先生たちがいました。トム・ケニーと私は15歳のときにスタンダップコメディをやっていました。物理の授業で寝落ちした時、物理の先生が「あのね、彼らは昨晩ショーをやったんだけど、また別の旅に出てるんだ」と言ったのを覚えています。先生はそれを快く受け入れてくれました。英語の先生も同じようにサント・ベルロッティで、私の執筆などをとても励ましてくれました。」[4]
1980年、ゴールドスウェイトとケニーはニューヨーク州イーストシラキュースのビショップ・グライムズ中学校/高等学校を卒業した。 [5]彼らはジェネリック・コミックスというコメディ劇団を結成した。[6] 10代半ばの頃、彼らはスカネアトレスで「ベア・キャット」という芸名のコメディアン、バリー・クリミンズが出演するオープンマイクナイトの広告を見た。彼とケニーはイベントに行き、クリミンズに敬意を表してそれぞれボブキャットとトムキャットという芸名でパフォーマンスした。[7] [8]キャリアの初期には、ゴールドスウェイトはマーティン・オルソンと共同脚本も手掛けており、オルソンは彼の最初の2つのコメディスペシャル「Share the Warmth」と「Don't Watch This Show」の脚本家としてリストされている。
1984年、彼はジョージ・カーリンの HBOテレビ番組「Apt. 2C」で共演したが、この番組はパイロット版のみが制作された。
キャリア
立ち上がる
ゴールドスウェイトは、ソロのスタンダップコメディアンとして認知されるようになり、1980年代には「ミート・ボブ」というレコードと、2つのテレビコンサートスペシャル「ボブキャット・ゴールドスウェイトとの夕べ - 暖かさを共有」と「ボブ・ゴールドスウェイト - 彼はいつもそんな感じ?」を放映しました。彼は、政治風刺と、しばしば奇妙で不安を掻き立てるブラックコメディの要素を組み合わせた独自のコメディで知られるようになりました。
1990年代、ゴールドスウェイトとロビン・ウィリアムズは、ジャック・チーズとマーティ・フロマージュという名前で、コメディチームとしてではなく、同じプログラムに一緒に出演した。後に、ゴールドスウェイトは『テープヘッズ』に出演した際にジャック・チーズという名前を使用した。ウィリアムズがゴールドスウェイトの『シェイクス・ザ・クラウン』でマイム・ジェリーとしてカメオ出演した際には、マーティ・フロマージュという名前で出演した。
「Q:ジャック・チーズとマーティ・フロマージュについて少し教えてください。A
:そうですね、ロビンと私が時々パフォーマンスをしていたんです。ジャック・チーズとしてパフォーマンスをしていたときもありました。正直に言うと、これは20年前のことで、当時は私がクラブに現れることは秘密にしておかなければならなかったんです。今は本名を名乗っても、まだ空席はたくさんあります。それで、ロビンと私がベイエリアに出かけてコメディをやっていたときは、他のコンサートの予定などがあったので偽名でパフォーマンスをしていました。だから、外に出て曲を書くためだったんです。ええ。」(2009) [4]
1993年秋、ゴールドスウェイトはニルヴァーナの最後の北米ツアーのオープニングアクトとしてスタンダップコメディを披露した。フロントマンのカート・コバーンが彼のコメディのファンだったため、彼はその枠に選ばれ、2人はツアー中に友情を育んだ。[9]彼はまた、バンドのアルバム「イン・ユーテロ」のプロモーションビデオに出演し、電話インタビュー中にデイヴ・グロールの真似をしてインタビュアーを騙したこともあった。1993年大晦日の真夜中、オークランド・コロシアムのステージのキャットウォークからゴールドスウェイトは全裸で懸垂下降し、カート・コバーンがカウントダウンをリードした。[10]
ゴールドスウェイトは1995年にHBOの30分スペシャル番組を撮影し、2003年には別のコメディアルバム『I Don't Mean to Insult You, But You Look Like Bobcat Goldthwait』を制作し、2004年には彼のスタンドアップコメディがコメディセントラルのアニメシリーズ『Shorties Watchin' Shorties』で取り上げられました。
演技
ゴールドスウェイトはいくつかの映画に出演している。彼の最初の主要な役はポリスアカデミーシリーズのゼッドだった。彼はワン・クレイジー・サマー、バーグラー、スクルージ、ホット・トゥ・トロットに主演した。1992年、ゴールドスウェイトはシェイクス・ザ・クラウンで監督、脚本、主演を務めた。彼はまた、ラジオランド殺人事件で脚本家として登場した。[11]
1985年、ゴールドスウェイトはツイステッド・シスターズの『Come Out and Play 』からの「 Leader of the Pack」と「Be Chrool to Your Scuel」の公式ビデオに出演した。
1992年、ゴールドスウェイトは『ザ・ベン・スティラー・ショー』の第2話のゲスト司会者として登場した。彼は『 Married... with Children』ショーにペギー・バンディの親戚として登場し、彼と妻はたくさんの子供たちのうちの1人をバンディ家に預けた。1992年後半、ゴールドスウェイトはシットコム『ゴールデン・パレス』(ベティ・ホワイト、 ルー・マクラナハン、エステル・ゲティ、ドン・チードル、チーチ・マリン出演)のシーズン1第2話に興奮しやすく風変わりな精神科医としてゲスト出演した。
トークショーのゲスト出演をめぐる論争
1993年、ゴールドスウェイトは『レイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエン』に出演し、家具を投げたり、セット内を走り回ったり、観客の中に飛び込んだりした。
1994年4月、アーセニオ・ホール・ショーの最後のエピソードにゲスト出演したゴールドスウェイトは、番組が打ち切られることに明らかに憤慨した。当時、パラマウント・スタジオがホールとの契約更新を拒否したのはレイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマンがCBSに移籍するためだと広く信じられており、ゴールドスウェイトはパラマウントに怒りをぶつけた。彼はセットのソファーの上に立ち、ガラスの壁に「パラマウントは最悪」とスプレーで落書きし、スタジオ中にビデオ機器を投げつけた。ホールはゴールドスウェイトを制止せざるを得なくなり、セットに警備員が呼ばれた。[12]
1994年5月9日、ゴールドスウェイトはジェイ・レノの『ザ・トゥナイト・ショー』に出演し、ライター用燃料とライターを使ってゲスト用の椅子に火をつけた。[13]その結果、彼は番組内での行為で罪に問われた初の『トゥナイト・ショー』ゲストとなった。彼は2,700ドルの罰金と椅子の費用698ドルを科せられ、火災安全に関する公共広告を数回録音する必要もあった。追放の噂があったにもかかわらず、レノは7日後にゴールドスウェイトを招待し、首まで土に埋めて少し出演させた。[14]
1994年8月、これらの事件は、彼がその後『ラリー・サンダース・ショー』に出演する際の筋書きの基礎となり、この架空のトークショーは、彼がもう一度スタントをすれば番組の視聴率が上がるだろうという期待から彼を雇うこととなった。
これらの事件は、火災安全に関する MadTV の疑似PSA にも影響を与えました。
後期作品
ゴールドスウェイトは、 『スペース ゴースト コースト トゥ コースト』の 4 つのエピソード、「ボブキャット」、「サプライズ」、「記念日」、およびエピソード「ケンタッキーの悪夢」にクレジットなしで出演しました。
ゴールドスウェイトの演技で最も目立つ特徴の 1 つは、彼の声です。彼はテレビシリーズCapitol Critters (1992)、The Moxy Show (1993–1995)、Unhappily Ever After (1995–1999)、The Tick (1995)、Hercules、Hercules: The Animated Series (1998–1999)、Lilo & Stitch: The Series (2003–2006)、Buzz Lightyear of Star Command (2000) などのキャラクターの声を担当しました。ゴールドスウェイトはまた、コメディクイズ番組Bobcat's Big Ass Show (1998)で司会者として本人役で出演しました。ゴールドスウェイトは、1998 年のTom BergeronバージョンのHollywood Squaresの後のシーズンにも準レギュラーとして出演しました。

ゴールドスウェイトは、2009年8月20日のアダム・カロラのポッドキャストのエピソードにゲストとして登場した。そして2009年8月26日、彼は旧友のロビン・ウィリアムズとともにジミー・キンメル・ライブ!に再びゲストとして出演し、口ひげとつり目の擬人化された シンバルのタトゥーをお尻に彫っていることを明かした(これは中国のシンボルタトゥーのダジャレである)。
ゴールドスウェイトは2010年9月にLAインクのエピソードに登場し、店主のキャット・ヴォン・Dが彼の右上腕にフォークに刺さったジャガイモのタトゥーを入れた。ゴールドスウェイトがこのデザインを選んだのは、自分の出自を思い出させるためと、親しい友人や家族にユーモアのセンスは失っていないと伝えるためだった。また、お尻には口ひげと シンバルの古いタトゥーを披露した。
ゴールドスウェイトは2012年5月4日の『リアル・タイム・ウィズ・ビル・マー』に出演した。ゴールドスウェイトは『アドベンチャー・タイム』シーズン4に声のゲストとして出演し、エピソード「ウェブ・ウィアードス」でエドの声を担当した。ゴールドスウェイトは2012年5月12日にNPRの『ウェイト・ウェイト...ドント・テル・ミー!』に出演し、自身の映画『ゴッド・ブレス・アメリカ』について話し、ゲーム「ノット・マイ・ジョブ」をプレイした(勝った)。[15]その後、2012年7月14日に同番組のパネリストの一人としてデビューした。
2012年、彼はヒットビデオゲームシリーズ『スカイランダーズ』で、薬を飲むと暴れまわるモンスターに変身する能力を持つ興奮しすぎたグレムリンの化学者、ポップ・フィズとして知られるキャラクターの声を担当しました。『スカイランダーズ:ジャイアンツ』から始まりました。ポップ・フィズは『スカイランダーズ:スワップ・フォース』でスーパー・ガルプ・ポップ・フィズ、『スカイランダーズ:トラップ・チーム』でフィジー・フレンジー・ポップ・フィズ、『スカイランダーズ:スーパーチャージャーズ』でビッグ・バブル・ポップ・フィズとして登場しました。彼は後に2016年のNetflixシリーズ『スカイランダーズ・アカデミー』でポップ・フィズ役を再演しました。この番組は2018年に終了しました。
監督
ゴールドスウェイトは2004年にジミー・キンメル・ライブ!の監督を始めた。 [11]在任中、番組の視聴率は毎晩200万人を超え、10代の視聴者数は50%も増加した。しかし、2006年5月、ゴールドスウェイトは映画界への進出を狙って番組を離れた。ゴールドスウェイトはキンメルと連絡を取り続け、現在もテレビや映画の監督を務めている。2007年夏、 ジミー・キンメル・ライブ!の監督に復帰した。
シェイクス・ザ・クラウン
『シェイクス・ザ・クラウン』は、誕生日パーティーのピエロ(ゴールドスウェイト)がうつ病とアルコール中毒に陥り、殺人の罪を着せられるというブラックコメディです。ピエロ、パントマイム、その他のパフォーマーのさまざまなコミュニティが、優位性と地位に執着する、仲間意識が強く、ライバル意識のあるサブカルチャーとして描かれています。これは、パフォーマーとして知っていた機能不全のスタンダップコメディ界に対するゴールドスウェイトの痛烈な風刺でした。
眠っている犬は嘘をつく
ゴールドスウェイト監督の3作目の長編映画『Sleeping Dogs Lie』(原題:Stay)は、メリンダ・ペイジ・ハミルトン主演で、2006年のサンダンス映画祭で「インディペンデント・ドラマティック・フィーチャーズ」部門に出品された。『Sleeping Dogs Lie』は、犬にオーラルセックスをするという若者の衝動的な行為を題材にしており、そこから正直さの複雑さを描いたブラックコメディーへと発展する。また、「ドラマティック・フィーチャーズ」部門の審査員大賞にもノミネートされた。2006年のサンダンス映画祭で、この映画はロードサイド・アトラクションズとサミュエル・ゴールドウィン・フィルムズによって北米での権利が購入され、2006年10月20日に公開された。ゴーモンがこの映画の国際的権利を購入した。2007年2月21日にフランスでゴーモンによって公開され、2007年3月16日にイギリスで公開された。 2007年5月4日、この映画はメリーランド映画祭でジョン・ウォーターズが毎年選ぶお気に入り映画として上映された。
世界一のお父さん
ゴールドスウェイトの4作目の長編映画『世界一のパパ』は、2009年7月24日にビデオオンデマンドプロバイダーで公開され、その後8月21日に劇場で限定公開された。ロビン・ウィリアムズ、ダリル・サバラ、アレクシー・ギルモアが主演した。2009年のサンダンス映画祭のウェブサイトでは、この映画を「愛、喪失、そして悪名を求める好奇心を扱った、甘美に倒錯し、爽快に独創的なコメディ」と評した。シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは『世界一のパパ』に4つ星のうち3つを与えたが、風刺の要素がもっとダークでも良かったとコメントし、それが監督の意図だったのか疑問視した。
神はアメリカを祝福します
『ゴッド・ブレス・アメリカ』は2011年のトロント国際映画祭で初公開され、 2012年のメリーランド映画祭で上映されました。
ウィロークリーク
『ウィロー・クリーク』は、 2013年のボストン・インディペンデント映画祭で初公開され、メリーランド映画祭などの映画祭でも上映された。この映画は、2013年5月31日に、カリフォルニア州ウィロー・クリークのロケ地に近いカリフォルニア州アルカタのアルカタ・シアター・ラウンジで西海岸デビューを果たした。
2013 年 7 月 20 日、『ウィロー クリーク』はモントリオールの ファンタジア フェスティバルで国際初公開されました。
2017年、ゴールドスウェイト監督によるオハイオ州ビッグフット会議に関する短編ドキュメンタリー『アメリカン・ビッグフット』に、ウィロークリークの アレクシー・ギルモアとブライス・ジョンソンが出演した。[16] [17]
ラッキーと呼んで
2015年、ゴールドスウェイトはコメディアン/活動家バリー・クリミンズの生涯と作品を扱ったドキュメンタリー『Call Me Lucky』をサンダンス映画祭で初公開した。[18]
ジョイライド
2019年8月、ゴールドスウェイトと仲間のコメディアンであるダナ・グールドは2人組のスタンドアップショーの撮影に着手したが、初公演に向かう途中で2人が自動車事故に遭ったためプロジェクトは延期された。回復後、2020年2月に4つのショーを撮影することができた。『ジョイ・ライド』は2020年10月に公開され、ロッテン・トマトから100%の評価を受けた。[19]
ミスフィッツ&モンスター
2018年7月11日、ゴールドスウェイトのアンソロジーテレビシリーズ「ボブキャット・ゴールドスウェイトのミスフィッツ&モンスター」がtruTVで初公開されました。[20]
私生活
ゴールドスウェイトの最初の妻アン・ルリーとの結婚生活は1986年から1998年まで続いた。1997年、彼はニッキ・コックスと婚約した。[21] [22]ゴールドスウェイトは2009年から2014年まで2番目の妻サラ・デ・サ・レゴと結婚していた。[ 23] [ 24] [25]彼は2024年にポリアンナ・マッキントッシュと結婚した。 [26]
2011年、ロビン・ウィリアムズの3度目の結婚式で花婿介添人を務めた。[27]
ゴールドスウェイトは19歳以来薬物やアルコールを摂取していないと報告している。[28]
受賞と栄誉
ゴールドスウェイト監督の映画『ウィンディ・シティ・ヒート』は、2009年に モントリオールのジャスト・フォー・ラフス映画祭で最優秀コメディ映画賞を受賞した。
2015 年 6 月、ボブキャット・ゴールドスウェイトは第 17 回プロビンスタウン国際映画祭で「最先端を行く映画製作者」に選ばれました。ジョン・ウォーターズが賞を授与しました。
ディスコグラフィー
- ミート・ボブ(1988)クリサリス・レコード
- 侮辱するつもりはないけど、ボブキャット・ゴールドスウェイトに似てるね(2003年9月23日、コメディ・セントラル・レコード)
- 君も昔と同じじゃない(2012年5月8日、コメディ・セントラル・レコード)
- ソルジャー・フォー・クライスト(2023) プリティ・グッド・フレンズ・レコード
フィルモグラフィー
膜
監督として
演者として/本人として
テレビ
ビデオゲーム
参考文献
- ^ 「5月26日の有名人の誕生日:ボブキャット・ゴールドスウェイト、レニー・クラヴィッツ」。UPI。2022年5月26日。 2023年3月9日閲覧。
- ^ スタッフ、UPI(1948年4月25日)。「クラブのイベントと結婚式」。ザ・ポスト・スタンダード。ニューヨーク州シラキュース。34ページ。
- ^ Champ, Christine (2009年8月19日). 「インタビュー: ボブキャット・ゴールドスウェイト、世界最高の父親、タイムマシン、ウディ・アレンなどについて語る」 Film.com . 2009年8月19日閲覧。
- ^ abcd 「インタビュー:ボブキャット・ゴールドスウェイト—世界最高のお父さん、シェイクス・ザ・クラウン」。グルーチョ・レビュー。2009年8月12日。2011年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月3日閲覧。
- ^ ハーバート、ジェフ(2018年7月11日)。「CNY出身のボブキャット・ゴールドスウェイトが新テレビ番組で最も有名な役を果たそうとしている」シラキュース。 2022年8月6日閲覧。
- ^ 「サークルゲーム」。
- ^ 「バリー・クリミンズの人生を変えるコメディ」。ニューヨーカー。 2017年6月22日閲覧。
- ^ 「ルイスCKがCNYの伝説的コメディアン、バリー・クリミンズの初のスタンドアップスペシャルを監督」syracuse.com 2016年10月24日2017年6月21日閲覧。
- ^ McCarter, Reid (2018年11月14日). 「ボブキャット・ゴールドスウェイトはニルヴァーナのMTVアンプラグドの重要なメンバーだったことが判明」。ニュース。 2018年11月15日閲覧。
- ^ MCRA NIRVANA (2016年10月27日)、ニルヴァーナ - [Full Show Remastered] Oakland-Alameda County Coliseum Arena、Oakland、CA 1993、2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月18日閲覧。
- ^ ab Dave Itzkoff (2009年8月7日). 「No Joke: Bobcat Goldthwait, Auteur」.ニューヨーク・タイムズ. 2015年1月2日閲覧。
- ^ 「風変わりなコメディアンが『アーセニオ・ホール・ショー』で大活躍」オーランド・センチネル紙、1994年5月1日。
- ^ 「ハリウッドの最重要指名手配者!'94」。ピープル誌。 2012年3月30日閲覧。
1994年12月26日、第42巻第26号。
- ^ 「Joe Rogan Experience #800—Bobcat Goldthwait」。YouTube。イベントは1時間52分に発生します。2016年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月24日閲覧。
- ^ 「コメディアンのボブキャット・ゴールドスウェイトが『Not My Job』を演じる」。待って、待って…教えてくれないで! 2012年5月11日。 2015年1月2日閲覧。
- ^ abc JASH (2018年1月9日). 「Bobcat Goldthwait's American Bigfoot」. youtube . 2023年11月3日閲覧。
- ^ 「クリフ ・バラクマンとビッグフットを探せ」。Uncommon Path(ポッドキャスト)。REI 。 2023年11月3日閲覧。
- ^ ハーヴェイ、デニス (2015年2月3日)。「サンダンス映画祭レビュー:『Call Me Lucky』」Variety.com。Variety。2015年2月11日閲覧。
- ^ 「ジョイ・ライド」。ロッテン・トマト。
- ^ 「ボブキャット・ゴールドスウェイトのミスフィッツ&モンスターズ」TVガイド。
- ^ Rosen, Alison. 「Kevin Connolly: The Entourage Wingman Turns Indie Auteur」. Time Out New York. 2009年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月9日閲覧。
- ^ O'toole, Caitlin (1997年9月24日). 「Goldthwait、Nikki Cox 婚約」. People . 2009年2月9日閲覧。
- ^ “サラ・デ・サ・レゴ”. tcmdb。 tcm.com 。2023 年11 月 3 日に取得。
- ^ ホックマン、デイビッド(2013年9月9日)。「Still Crazy: モークとバフィーの時代から数年後、ロビン・ウィリアムズとサラ・ミシェル・ゲラーは新しいシットコムで私たちを魅了することを望んでいる」TVガイド。pp. 16–19。
- ^ ベイカー、クリストファー (2012年4月25日). 「ボブキャット・ゴールドスウェイトインタビュー」.シラキュース・ニュー・タイムズ. 2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ @bobcatgoldthwait (2024年5月16日)。 「私たちは結婚しました! ポリアンナと私です。ミニーとポリアンナと私ではありません。(私は心が広い人間だと思っていますが、異種間のスロープリングには線引きをします。)10年前、私たちの最初のデートで、ランチから一日中続いたデートで、私はポリーに愛していると伝えました」– Instagram経由。
- ^ ウィリアム・ケック(2013年9月20日)「ロビン・ウィリアムズがペイリー・センター・フォー・メディアで表彰される」TVGuide.com 。 2023年12月9日閲覧。
- ^ オーウェン、ブレント(2016年3月9日)。「ボブキャット・ゴールドスウェイト、'アニマル'を辞め、コカインをやらず、ドキュメンタリーを制作し、監督業を語る」LEOウィークリー。 2023年10月5日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopq 「Bobcat Goldthwait (visual voices guide)」。Behind The Voice Actors 。 2024年1月7日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのクレジットまたはその他の信頼できる情報源に記載されている声優とそれぞれのキャラクターのリストのスクリーンショット(またはスクリーンショットのコラージュ)を使用して役割が確認されていることを示します。
外部リンク
- IMDbのボブキャット・ゴールドスウェイト
- ゴールドスウェイト映画『奇妙な物語』[盗用]
- 2006 ロンドン映画祭
- ボブキャット・ゴールドスウェイト:一人の男と彼の犬
- DVD トーク オーディオ インタビュー ボブキャット ゴールドスウェイト
- Louisville.com のボブキャット・ゴールドスウェイト氏へのインタビュー。インターネットが文化的基準とコメディアンビジネスに与えた影響について語る。
- Louisville.com がボブキャット・ゴールドスウェイトに新作映画「世界一のお父さん」についてインタビュー
- 2010年スティーブン・アップルバウムとのインタビュー
- ウィロー・クリーク、ボブキャット・ゴールドスウェイトによるビッグフットの発見映像
