マゼラン遠征のタイムライン

マゼラン遠征（1519年8月10日または9月20日 - 1522年9月6日）は、人類史上初の世界一周の航海である。これは、ポルトガルの船乗りフェルディナンド・マゼランの最初の指揮の下、1519年にセビリアを出航したスペインの遠征であり、スペインのバスク人航海士フアン・セバスティアン・エルカーノによって1522年に完了された。

この航海の当初の目的は、南アメリカを回って中国と香辛料諸島（現在はインドネシアの一部）に至る南西航路の可能性を探るための資金を確保することだった。大西洋を横断し、パタゴニアで越冬し、反乱を鎮圧した後、遠征隊は1520年にマゼラン海峡を発見して通過した。太平洋を横断してフィリピンに到着した後、マゼランは1521年にマクタン島の酋長ラプラプへの襲撃中に殺害された。フアン・セバスティアン・エルカノ（この遠征では甲板長として出発）の指揮するヴィクトリア号が遠征隊の指揮を執り、インド洋に出て、飢餓に見舞われたにもかかわらず南アフリカへの上陸を回避し、カーボベルデ諸島で補給をはったり、1522年9月6日に最初の世界一周を完了した。当初の乗組員270名のうち、全行程を完走したのはわずか18名の船員だけだった。^{[1] [2]}

• 6 月 7 日:トルデシリャス条約により、以前の教皇勅書が修正され、新たに発見された世界の領土が、カーボベルデ諸島の西370リーグにあるスペインとポルトガルの帝国の間で分割されました。重要な点は、この条約により、アフリカ周辺の貿易におけるポルトガルの独占が規定されているものの、分割線の反対子午線までさらに西へのスペインの探検の可能性が残されていることです。 

• マゼランは香辛料諸島への航路を見つけることに熱心だった。ポルトガル王はムーア人と違法に貿易をしたとしてマゼランにポルトガルの冒険への出発を許可しなかった^[3]

• マゼランは、契約庁所在地のセビリアに移動し、アランフェスでハプスブルク家の新王カルロス1世（後の神聖ローマ帝国皇帝カール5世）とその母で共同君主のジョアナに謁見する。   
• 3月22日: カール1世は、マゼランとルイ・ファレイロの両名による遠征を承認する「Titulo de Capitanes」を発行し、^[4]マゼランに隊員に対する「ロープとナイフ」の権限を与え^[5]、新たに発見された土地に対する権限を与え、遠征成功時の利益の分配を定めた。当時、遠征隊が西へ進みポルトガル領に入り、世界一周を完了することは予想されていなかった。マゼランは、この取り決めの一環としてスペインの臣民となった。^[6]

• 4月19日：シャルル1世は遠征隊の特許状を発行し^[7]、以前の許可を繰り返し、マゼランとファレイロを総司令官に任命し、モルッカ諸島で香辛料を探すよう指示した。
• 8月10日:セビリアからグアダルキビル川を下ってサンルーカル・デ・バラメダへ出発。そこで船はさらなる修理、準備、補給を受ける。
• 9月20日:サンルーカル・デ・バラメダから出発。
• 9月26日～10月3日：食料補給のためカナリア諸島 に立ち寄る。 ^[8]
• 11月29日: 艦隊はセントオーガスティン岬付近に到着。^[9]
• 12月13日：リオデジャネイロ湾に入港。
• 12月27日：リオデジャネイロを出発。^[10]

• 1月10日：サンタマリア岬。激しい嵐のためマゼランは進路を転換し、パラナグア湾に向かって北へ向かうことになった。^[11]
• 1月12日: リオ・デ・ラ・プラタ
• 2月3日: 艦隊は南方への航路を再開したが、サンアントニオ号はひどい浸水が見つかり、修理のために停泊した。^[11]
• 2月5日: コリエンテス岬
• 2月24日：サンマティアス湾
• 2月27日：バイーア・デ・ロス・パトス入り。
• 3月31日：プエルト・サン・フリアンでの越冬開始。
• 4月1日と2日:ビクトリア号、コンセプシオン号、サンアントニオ号の反乱未遂事件がマゼランによって巧みに処理された。ルイス・デ・メンドーサが殺害され、続いてデ・ケサダが処刑され、デ・カルタヘナが孤立した。アルバロ・デ・メスキータがサンアントニオ号の船長となり、ドゥアルテ・バルボサがビクトリア号の船長となる。
• 4月末：サンティアゴは航路を見つける任務に派遣される。船は嵐に巻き込まれ難破。生存者はプエルト・サン・フリアンに戻る。ジョアン・セランがコンセプシオン号の船長となる。^[12]
• 7月：「パタゴニアの巨人」（おそらくテウェルチェ族）との遭遇。
• 8月23日または24日: 艦隊はプエルト・サン・フリアンを出港し、リオ・サンタ・クルスに向かう。^{[13] [14]}
• 10月18日: 艦隊はサンタクルーズを出発。^[15]
• 10月21日:マゼラン海峡として知られる海峡に入る、一万一千人の処女の岬に到着。
• 10月末:マグダレン海峡の探検を命じられたサン・アントニオ号は艦隊に戻ることができず、代わりにエステヴァン・ゴメスの指揮下でスペインへ戻り、メスキータ船長を投獄した。船は1521年5月21日にスペインに到着した。
• 11月28日：艦隊は海峡を離れ、太平洋に入る。^[16]
  • 太平洋に出ると、乗組員の中には壊血病になる人もいます。

• 1月24日または25日～28日: マゼランがセントポール島（おそらくプカプカ島）と名付けた無人島に上陸。数日間滞在した後、航海を続ける。^{[17] [18]}
• 3月6日：グアム到着、チャモロ人との出会い。
• 3月16日:フィリピン諸島の1つ、ザマル島(サマール島)を視認。無人島フムヌ島(ホモンホン島)に上陸し、近隣のズールーアン島(スルアン島)の漁師と遭遇。病気の乗組員が回復する間、彼らは地元の人々と物資を交換し、地元の文化や近隣の島の名前を学んだ。
• 3月28日: マゼランはマザウア島(リマサワ)沖に停泊し、そこで島で狩猟遠征中の2人の統治者、それぞれブトゥアン王朝とカラガン王朝(スリガオ)のラジャ・クランボとラジャ・シアウィと会った。マゼランと乗組員は統治者の客として数日間を過ごした。
• 3月31日（復活祭の日曜日）：フィリピンで最初のミサがリマサワで開催されました。
• 4月3日: 艦隊はラジャ・クランボの軍艦の案内でセブ島に向けて出発。
• 4月7日: ズブ（セブ王国）に到着。マゼランは王フマボンを含む原住民をキリスト教に改宗させ始める。
• 4月27日:マクタン島の戦いでマゼランが死亡。セランとバルボサが共同司令官に選出されるが、マゼランの遺志を継ぐことを拒否し、マレー人奴隷エンリケを解放。アフォンソ・デ・ゴイスがビクトリア号の船長となる。
• 5月1日: フマボンが催した宴会で、バルボサとデ・ゴイスを含む27人の船員が虐殺される。エンリケは逃亡。セランは逃亡するが捕らえられ殺害される。艦隊はボホール島へ逃亡。
• 5月2日: 3隻の船を修理し、乗組員を補充する人員が不足し、虫に侵されたコンセプシオン号は焼失。ジョアン・ロペス・カルバリョがトリニダード号の総司令官に選出。ゴンサロ・ゴメス・デ・エスピノサがビクトリア号の船長に就任。その後、船はミンダナオ、マプン、パラワン、ブルネイへ物資を求めて航海し、途中で船員を置き去りにした。
• 9月21日: カルヴァリョに代わりエスピノサがキャプテンに就任。フアン・セバスティアン・エルカノがビクトリアのキャプテンに就任。
• 11月8日: 艦隊はついにモルッカ諸島のティドレ島に到着し、何トンものクローブを購入した。
• 12月21日:トリニダード号は修理のためティドレ島に留まり、一方ビクトリア号は西へ出発し、スンダ海峡を抜けインド洋を横断して喜望峰へ向かう。

• 1月25日: ビクトリア号がティモール島に到着し、インド洋を横断し始める。
• 4 月 6 日:エスピノサの指揮下にあるトリニダード号は、東へ航海してモルッカ諸島を出発しました。5 週間後、エスピノサはモルッカ諸島に戻ることを決意しましたが、そこで彼と彼の船はアントニオ デ ブリトの指揮するポルトガル艦隊に拿捕されました。しかし、船は嵐で難破しました。
• 5月22日:ビクトリア号が喜望峰を通過し、大西洋に入る。
• 7月9日:ビクトリア号がカーボベルデ共和国のサンティアゴに到着。
• 9月6日:ビクトリア号は、出航から3年を2週間ほど過ぎた時点で、エルカノの指揮の下、サンルーカル・デ・バラメダに戻る。
• 9月8日:ビクトリアがセビリアに到着。
• 9月9日：エルカーノと他の最初の17人のヨーロッパ周航者たちは、それぞれろうそくを手に、極限状態で立てた誓いを果たすため、ヴィクトリアからトリアナの勝利の聖母のミニム修道院まで裸足で歩いた。^[19]

• スペイン国王カルロス1世とフアナ1世がフェルディナンド・マゼランとルイ・ファレイロと スペインのバリャドリッドで調印した協定。^[20]

Wikivoyageには、マゼラン・エルカーノ世界一周航海の旅行ガイドがあります。