トーマス・レインズボロー

トーマス・レインズボロー
トーマス・レインズボロー
議会派海軍司令官 ディール城の艦長
在任期間 ：1647年9月～1648年5月
ドロイトウィッチ 選出国会議員
在任期間 ：1647年1月～1648年10月
ウスター議会知事
在任期間 ：1646年7月～1647年4月
個人情報
生まれる	1610年7月6日 ワッピング、ミドルセックス、イングランド
死亡	1648年10月29日(1648-10-29)（38歳） ドンカスター、ヨークシャー、イングランド
死因	暗殺された
休憩所	ワッピングのセントジョン教会付属墓地[1]
配偶者	マーガレット・レインズボロー
関係	ウィリアム・レインズボロー、兄弟、ランター
子供たち	ウィリアム、名前のない娘
親	ウィリアム・レインズボロー
職業	軍人、海軍士官、急進派政治家
兵役
忠誠	国会議員
勤続年数	1642–1648
ランク	海軍中将、大佐
戦闘/戦争	三国志大戦 ハル包囲戦（1643） クロウランド修道院の占領 ネースビーの戦い レスター奪還 ランポート ブリッジウォーター ブリストル包囲戦（1645） バークレー城 オックスフォード包囲戦 ウースター包囲戦 コルチェスター包囲戦 ポンテフラクト城の包囲

トーマス・レインズバラ（またはレインボロウ、1610年7月6日 - 1648年10月29日）は、三国戦争中に議会派海軍とニューモデル軍に従軍したイギリスの宗教的・政治的急進派である。オリバー・クロムウェルに匹敵するカリスマ性と人気を誇った数少ない同時代人の1人であり、「素晴らしい職業的能力と比類のない勇気を持った兵士」とも評されている。^[2]

彼は現在、1647 年のプットニー討論に参加し、「イングランドで最も貧しい者にも、最も偉大な者と同じように生きる人生がある」と主張したこと で最も有名です。

トーマス・レインズボローは1610年7月6日、ロンドン港に近いワッピングで、ウィリアム・レインズボロー（1587年 - 1642年）の長男として生まれた。裕福な商人でレバント会社の一員であったウィリアムは、1637年にモロッコとの和平交渉に協力したことで準男爵の位を打診されたが、断った。^[3]トーマスの母親は、1624年より前に亡くなるまでに、ウィリアム・レインズボロー（ 1612年 - 1673年）とマーサ（1617年 - 1660年）の2人の子供をもうけた。また、父親の再婚相手であるジュディス・ホクストン（1638年死去）との間に生まれた異母兄弟姉妹が3人おり、ジュディス、ジョーン、エドワード（1639年 - 1673年以降）が存命であった。^[3]

1629年から1640年の個人統治時代のオリバー・クロムウェルや他のピューリタンと同様に、トーマスもニューイングランドへの移住を考えたが、最終的には断念した。1630年代後半、トーマスの弟ウィリアムはマサチューセッツに定住し、2人の姉妹も移住した。1人は植民地総督ジョン・ウィンスロップの4番目で最後の妻となったマーサ、もう1人は彼の息子スティーブン・ウィンスロップと結婚したジュディスである。後者は1645年にイギリスに戻り、ニューモデル軍の大佐になった。^[4]

トーマスは死の数年前にマーガレットという女性と結婚したが、彼女についてはウィリアムという息子と少なくとももう1人の子供がいたということ以外ほとんど知られていない。^[2]

トーマス・レインズバラは父同様、レヴァント商会に入会し、ピューリタンの商人や船員の緊密なグループの一員となった。彼らの多くはトリニティ・ハウスのメンバーでもあった。チャールズ1世の下での英国海軍の拡大により、経験豊富な船長の需要が高まり、ウィリアム・レインズバラは60代であったにもかかわらず、当時の海軍大将であったノーサンバーランド伯爵によって選ばれた。^[5]ノーサンバーランド伯爵はピューリタンの同調者であり、同様の経歴を持つ士官を採用することで艦隊内での影響力を高めようとした。ウィリアム・バッテン卿もその一例である。^[6]

1642年8月に第一次イングランド内戦が始まると、イギリス海軍の大半が議会派に加わり、トーマスは家族の縁故の助けを借りて議会派の艦船の1隻の艦長に任命された。王党派の海軍が少なかったため、艦隊は主に沿岸作戦の支援や補給線の遮断に充てられ、北アメリカから帰国した兄のウィリアムに付き添われて^[7]、レインズバラは戦争の最初の1年間のほとんどをアイリッシュ海の哨戒任務に費やした^[2]。

バークレー

ブリストル

ネースビー

ポンテフラクト

ハル

オックスフォード

ウースター

ランポート

クロウランド

ブリッジウォーター

ロンドン

コルチェスター

class=notpageimage|

本文中に記載されている主要な場所と戦闘

1643年夏、彼は海軍を離れ、包囲されたハルの議会派守備隊に加わり、ニューカッスル侯爵の攻撃を撃退した。東部連合軍の大佐に昇進し、1644年に新設の歩兵連隊の指揮を任された。この連隊にはニューイングランドからの志願兵が数人含まれており、その中には義理の兄弟のスティーブン・ウィンスロップやかつてのワッピングの隣人であるネヘミア・ボーンもいた。10月、彼はこの連隊を率いて大胆な攻撃を行い、リンカンシャーの王党派の拠点であるクロウランド修道院を占領した。^[8]

1645年4月、レインズバラは新モデル軍の歩兵連隊大佐に任命されたが、議会を支配していた穏健派長老派教会は当初この任命に反対した。^{[9]彼らはクロムウェルとその仲間が指名した様々な将校の宗教観を懸念していたが、レインズバラは後に}第五王党派として知られるグループだけでなく、ヨーロッパ全土で主流プロテスタントから迫害されていた宗派であるアナバプテストにも共感的であったことで知られていた。^[10]兄ウィリアムの大尉への任命も、彼の宗教的、政治的見解のために異議を唱えられた。^[7]

レインズバラの任務は、1645年6月のネースビーの戦いに間に合うように承認され、彼の連隊はプリンス・ルパートの騎兵隊の突破を阻止するのに貢献した。7月にはレスター奪還に貢献し^[11]、その後西部戦線に参加し、ラングポートで名声ある戦いを見せ、ブリッジウォーターとブリストルでは包囲戦の技術を披露した。1645年12月にバークレー城を占領した後、彼はオックスフォード包囲戦に移り、1646年6月に降伏して第一次イングランド内戦における王党派の抵抗に終止符を打った。レインズバラはその後、ウスター包囲戦の終結に貢献し、1646年7月に町の知事に任命された。また、1647年1月に近くのドロイトウィッチ選挙区の国会議員にも選出されたが、どちらか一方を選択するよう要求する禁令にもかかわらず、軍の任務を保持した。 ^[12]

1647年初頭までに、ニューモデル軍は30万ポンド以上の賃金を滞納していた。これは当時としては巨額だった。一方議会は壊滅的な経済、腺ペストの流行、そして和平協定への同意を拒否するチャールズ皇太子に苦しんでいた。このことは問題となった。なぜなら、デンジル・ホレスのような穏健派国会議員は、国王が議会と協力して統治することを確実にするためであって国王を排除するためではないと1642年に武器を取って立ち上がったし、レインズバラのような急進派を王党派よりも大きな脅威とみなしていたからである。^{[13] [a]}穏健派は大部分が長老派教会の信者で、議会で多数派を占め、ロンドン訓練軍団、西部連合軍、そして海軍の大半の支持を受けていた。このことが彼らを自信過剰にさせ、4月に彼らはニューモデル軍をアイルランドに派遣する動議を可決し、行くことに同意した者だけに給料を支払うと述べた。彼らの代表者、つまり扇動者が全額前払いを要求したため、軍は正式に解散されたが、軍の指導者たちは従うことを拒否した。^[15]

レインズバラの影響力と評判により、レインズバラは新モデル軍の利益を守るために設立された組織である総評議会に加わった。総評議会にはクロムウェルやサー・トーマス・フェアファックスのような上級将校や「グランディ」 、連隊から選出された扇動者などが含まれていた。そのうちの一人がウィリアム・レインボローだった。^[16]評議会は和平協定の草案をまとめ、これは提案要旨と呼ばれ、7月にレインズバラはそれをチャールズに提出するために派遣された代表団の一員だったが、チャールズは条件を完全に拒否した。第五王党派で後に国王殺害を行ったウィリアム・ゴフ大佐を含む他の人々と共に、レインズバラは国王とのさらなる交渉は無意味であると確信し、交渉を続けようとするクロムウェルの「卑劣な卑屈さ」を非難した。^[2]

1647 年 8 月、レインズバラと彼の連隊はロンドンで王党派の暴動を鎮圧するよう命じられ、ロンドンにとどまった。この間、彼は憲法上の和解を求めるレベラーの提案に関与し、後に「人民の合意」と題する小冊子にまとめられた。「提案の要旨」と同様に、その条項には非カトリック教徒の信仰の自由が含まれていたが、さらに進んで、社会的地位に関係なく法の下で平等であること、^[b]および21 歳以上のすべての男性の普通選挙権を要求した。どちらの考えも、ニューモデル内でレベラーの影響力が高まっていることに警戒していたグランディたちによって反対された。^[18]

1647 年 10 月 28 日から 11 月 8 日まで、パトニーのセント メアリー教会で開催されたパトニー討論は、議会との紛争における陸軍の統一的立場に合意することを目指した。この討論は、貴族派を代表するアイアトンと、平等派を代表するレインズバラによって主導された。アイアトンは普通選挙を「単なる無政府状態」として退けた。^[c]レインズバラは次のように応答した。

「…私​​は、イングランドで最も貧しい人も、最も偉大な人と同じ人生を送れると考えています。したがって、政府の下で生活するすべての人は、まず自らの同意によりその政府に従うべきであるということは明らかです。また、イングランドで最も貧しい人は、自らが従うべき声を持たない政府に厳密に縛られることはないと私は考えています。」（プットニー討論記録集 1647、オックスフォード大学ウースター校、MS 65。綴りと大文字表記は原稿どおり。）

11月8日、レベラー派が軍の規律と団結を脅かしていると確信したグランディーズは、討論を中止し、すべての扇動者を部隊に戻すよう命じ、総評議会を解散させた。総評議会はすぐに士官評議会として再編された。11月15日に行われた一連の集会で、すべてのニューモデル連隊は士官への忠誠の誓いに署名することを求められ、ほとんどの連隊は疑問を持たずに署名したが、ハートフォードシャー州ウェアで開催された集会でレインズバラが出席していたときに小規模な反乱が起こった。レインズバラは、議会派海軍の副提督に任命された後、1647年9月に陸軍の任務を放棄していたため、出席する資格がなく、戦場から護送されたが、この任命は議会によって取り消された。^[20]

王党派の台頭が差し迫っているとの噂で政情が悪化する中、士官会議は、当時クロムウェルに反対する議会を支持する長老派のウィリアム・バッテンが率いる海軍の責任者として信頼できる人物を必要としていた。12月中旬、士官会議は議会にレインズバラを司令官として再承認するよう要請し、この要請はしばらく躊躇した後、最終的に承認された。^[21]同時にディール城の艦長に任命されたレインズバラは、1648年1月にコンスタント・リフォーメーションを旗艦として新しい職に就いた。しかし、艦隊の多くは、特に政治的、宗教的見解を持つ陸軍士官が議論もなく押し付けられることに憤慨した。海軍内では、平等主義者も宗教的無所属者もほとんど支持されていなかった。^[22]

第二次イングランド内戦は1648年2月に始まった。これはスコットランドの交戦派、イングランドの王党派、そして新モデルを以前の敵よりも大きな脅威とみなした議会派の連合の結果であった。ウィリアム・バッテン率いる6隻の船が5月27日に国王支持を宣言したが、その中にはレインズバラをロンドン行きの小船に乗せたコンスタント・リフォーメーション号も含まれていた。 ^[22]さらなる離反の可能性を懸念した議会は、長老派のウォリック伯爵を海軍大将に復帰させた。彼は1642年から1645年までこの職に就いていた。レインズバラは軍に戻り、コルチェスターを包囲していたサー・トーマス・フェアファックスに加わった。8月19日にプレストンでクロムウェルが王党派に勝利したことで、それ以上の抵抗は無意味となり、コルチェスターは8月末に降伏した。^[23]

レインズバラは、王党派の最後の拠点の一つであるポンテフラクト城の包囲戦に着手した。10月29日の夜、4人の男が近くのドンカスターにある彼の家に押し入り、王党派の騎兵隊長マーマデューク・ラングデールと交換しようとしたとされる。^[2]レインズバラは抵抗し、助けを求めたにもかかわらず、外の通りに引きずり出され、そこで殺害された。1649年3月、レベルラーのジョン・リルバーンは「イングランドの新鎖発見第2部」と題する小冊子を出版し、その中で、レインズバラの死には士官評議会が関与していたと非難した。当時の議会の調査ではこの説は却下されたが、後の歴史家たちはそのような説を裏付ける証拠を見つけていない。^[24]

兄ウィリアムが執り行い、約3,000人のレベラー支持者が参列した葬儀の後、レインズボローはワッピングのセント・ジョン教会で父の隣に埋葬された。議会は未亡人マーガレットに1,300ポンドを超える未払い給与と年間200ポンドの年金を支給した。数年後、彼女はサマセットとランカシャーの土地も受け取った。^{[2]彼の死は1648年のバラッド}『レインズボロー大佐の幽霊』の題材となった。^[25]

2013年5月、セントジョン教会で、ラニア・カーン議員、歴史家で作家のジョン・リース、元国会議員のトニー・ベンによってレインズボローを記念する銘板の除幕式が行われた。 ^{[26]レインズボローは、}チャンネル4のドラマ『悪魔の娼婦』でマイケル・ファスベンダーが演じている。^[27 ] 2013年に出版されたロバート・ウィルトンの歴史小説『裏切り者の野原』では、彼は脇役だが重要な役割を果たしている。^{[28] [29]}

• アンドリュース、ケネス (1991)。『船、お金、政治：チャールズ 1 世の治世における航海と海軍事業』 CUP アーカイブ。
• ベネット、マーティン（1980年）。「ヘンリー・ヘイスティングスとアシュビー・デ・ラ・ゾウチの飛行軍」（PDF）。レスターシャー考古学歴史協会（19） 。 2022年11月8日閲覧。
• ジェントルズ、イアン（1992年）。『イングランド、アイルランド、スコットランドにおける新モデル軍隊、1645-1653年』ブラックウェル。ISBN 978-0631158691。
• ジェントルズ、イアン (2004)。「レインボロー [レインボロウ]、トーマス (1648 年没)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/23020。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• シャオ、アンドリュー、リム、オードレア（2020年）。『ヴァーソ・ブック・オブ・ディセント：反乱と抵抗の3千年にわたる革命の言葉』ヴァーソ・ブックス。ISBN 978-1-78873-911-5。
• ペスターナ、カーラ・ガーディナ (2004)。「レインボロウェ [レインズボロー]、ウィリアム (1639-1673 年活躍)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/66326。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• ペスターナ、カーラ・ガーディーナ (2008)。「ウィンスロップ、スティーブン (1619–1658)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/66329。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• プラント、デイビッド (2008)。「トーマス・レインズボロー、1610-48年頃」。BCWプロジェクト。
• クイントレル、ブライアン (2008)。「レインボロウ、ウィリアム (洗礼 1587、没 1642)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/23021。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• リース、ジョン（2016）。レベラー革命。Verso。ISBN 978-1-78478-390-7。
• ロイル、トレヴァー（2004年）。『南北戦争：三国戦争1638-1660』（2006年版）。アバカス。ISBN 978-0-349-11564-1。
• 「レベラー・トーマス・レインズボローの銘板除幕式、ワッピングのセント・ジョン教会墓地とスピーカー」YouTube 2017年2月14日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月19日閲覧。