レッドグリーンショー

レッドグリーンショー
左から、ハロルド (パトリック・マッケナ)、レッド (スティーブ・スミス)、ビル (リック・グリーン)。
作成者	スティーブ・スミス リック ・グリーン
主演	スティーブ・ スミス パトリック・マッケナ リック ・グリーン ジェフ・ランビー ウェイン ・ロブソン ボブ ・ベインボロー
原産国	カナダ
シーズン数	15
エピソード数	300 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ロナルド・リリー（1991–1996） ウィリアム・ジョンストン（1991–1996） デビッド・C・スミス（1996–2006）
カメラのセットアップ	複数カメラと単一カメラ
実行時間	21分
制作会社	S&Sプロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	CHCH-TV (1991–1993) CFPL-TV (1993–1994) YTV (1993–1994) グローバル(1994–1997) CBC テレビ(1997–2006)
リリース	1991年1月4日 – 2006年4月7日 ( 1991-01-04 )  ( 2006-04-07 )

レッド グリーン ショーは、1991 年 4 月 4 日から 2006 年 4 月 7 日までカナダのさまざまなチャンネルで放映された 30 分のカナダのテレビコメディ番組です。15 シーズンの間に 6 つのネットワークで放送されましたが、最も長く続いたのは最後のネットワークであるCBC テレビでした。これは、シットコムとスケッチ コメディの中間のような番組で、さまざまなアウトドア ショーや「 Do It Yourself 」テレビ シリーズに基づいています。米国の放送局では、このシリーズはピーク時に 100 を超えるアメリカのPBS系列局で放映されました

再放送は現在、CBCテレビ、CTVコメディチャンネル、さまざまな公共放送局、^[1]、RokuテレビのRed Greenチャンネルで放送されています。この番組は、スティーブ・スミスとモラグ・スミスが所有するS&Sプロダクションによって制作されました。このシリーズの監督は、スティーブ・スミス、リック・グリーン、ウィリアム・G・エリオット です。

タイトルキャラクターのレッド・グリーン（スティーブ・スミス）は、他の人がそう思わない中年既婚男性で、自分は有能な便利屋だと思っている。彼は、オンタリオ州北西部の小さな町ポッサム・レイクにある架空の男性クラブ、ポッサム・ロッジの会長であり、同じく架空の町ポート・アスベストの近くに位置する。番組の大部分は、レッドとポッサム・ロッジの友人たちが地域のさまざまな問題を解決したり、プロジェクトを実行したりしようとすることを中心に展開されるが、彼らの計画は、レッドのよく考えられていない近道のせいで、ほぼ常に滑稽なほど悲惨な結果に終わる。彼は仕事のほとんどをダクトテープに頼っており、それを彼は「便利屋の秘密兵器」と呼んでいる。

この番組の基本的なコンセプトは、ケーブル テレビの番組をポッサム ロッジの観客の前で録画し、複数のセグメントを他の場所で録画するというものです。メイン ストーリーは主にロッジで観客の前で展開され、多くの場合、レッドの甥のハロルドが自分で作ったポータブル スタジオ コントロール ボードを使用して、カメラ、ワイプ、エフェクト、セグメント キューを制御します。これらのセグメントの多くは、ハロルドが手持ちカメラで事前に録画したもので、レッドや彼のナレーションが使われています。

セグメントとインタースティシャル カットシーンでは、修理作業、アウトドア活動、男性向けのアドバイスに関するレッスンやデモンストレーションが提供されます。レッドと他のキャラクターは、第四の壁を破って、観客やカメラに視線や反応を向けることがよくあります。一部のスキットでは、観客から予想される口頭での反応を含め、定期的に観客とやり取りします。

番組の構成は時とともに進化し、ほぼすべてのエピソードにメイン プロットの合間にいくつかの定期的なセグメントが登場しました。最も頻繁に登場したセグメントは、「The Possum Lodge Word Game」、「Handyman Corner」、「Adventures with Bill」、「North of Forty」でした。

• 便利屋コーナー – レッドは、比較的ありふれた作業に取り組む独創的でしばしばユーモラスな方法を実演したり、車をエクササイズ マシンに変えるなど、他の日用品を使って何かを作ります。このコーナーは、いつも「女性があなたをハンサムだと思わないなら、少なくとも便利だと思わせるべきだ」という人気のキャッチ フレーズで終わります。そして、そのあとにレッドの作品がバラバラになる場面が頻繁に続きます。
• オープニング セグメント – 第 8 シーズンから各エピソードの冒頭で使用され、エピソード中にも使用されることがあります。レッドは、日常のタスクをすばやく独創的に解決する方法を実演します。このセグメントは便利屋コーナーとは呼ばれず、レッドのキャッチフレーズで終わることもありません。
• 壊れていないなら、努力していないということだ! – ポッサム ロッジのメンバーは、壊れた品物を持ち込んでレッドに修理させ、それらがどのように壊れたのかという奇妙な話を聞かせます。

レッドのナレーション、バックグラウンド ミュージック、効果音付きの、サイレント ホーム ムービー形式の白黒セグメント。ビルは、比較的簡単なタスクを達成したり、スポーツに挑戦したり、冒険に出かけたりしようとしますが、多くの場合、レッドやハロルドの助けを借ります。しかし、その努力は、登場人物が一連の突飛な災難の犠牲者になるため、 必ずドタバタ コメディに堕落します。

ビル役を演じたリック・グリーンは、自身が制作したシリーズ『ヒストリー・バイツ』に集中するため、1999年から2003年まで番組を降板した。彼が不在の間、このコーナーは「アドベンチャーズ」と改題され、他のキャラクターが登場した。

パスワードやピラミッドのような構造を持つこのゲームでは、参加者の 1 人 (通常はレッド) がさまざまなヒントを与えて、30 秒以内に別の参加者に特定の単語を言わせる必要があります。ただし、推測する側は、自分の仕事やライフスタイルへの関心に基づいて、一貫して滑稽なほどに矛盾した答えを出します。ほぼすべてのゲームで、推測する側は最終的に、偶然、または単語のグループや答えに似た音の別の単語を使用することで正しい単語を言い、安っぽくて望ましくない賞品 (空のファイル フォルダーの山、ゴミ箱、ヒルの養殖場への訪問など) を獲得します。

レッドはフライタイイング作業台の後ろから、年配の男性に結婚生活や変化する社会への対処について話すなど、賢明なアドバイスをします。このコーナーは、いつもレッドグリーンのもう 1 つの有名なフレーズで終わります。「忘れないで、私はあなたを応援しています。私たちは皆、同じ状況にあります。」

2 人の登場人物 (通常はレッドと彼の友人の 1 人) が、男性に、通常は妻とのトラブルから抜け出す方法についてアドバイスを与えます。

最初の 6 シーズンでは、レッドは森の中で短い詩を朗読することがよくありました。これらの詩の一部は特定の季節にちなんで名付けられ、それについてのレッドの解説が含まれていましたが、他の部分はオリジナルの詩として発表され、よく知られていることわざにユーモアを交えたものが多かったです。最初の 8 シーズンでは、レッドとハロルドはキャンプファイヤーのそばに座ってユーモラスな歌を披露し、レッドは歌いながらギターを弾き、ハロルドはスプーンや他の楽器で伴奏し、時には歌も披露しました。第 9 シーズンと第 10 シーズンでは、レッドは「有名な」ポッサム湖の住人の簡単な伝記を、他のキャラクターによるコメントとともに紹介しました。

最初の 6 シーズンで登場した「男性からの電話」では、視聴者から送られてきたと思われる手紙をハロルドが読み上げ、レッドが答えるが、視聴者の質問をしばしば誤解している。「エキスパート」は同様の形式で、第 3 シーズンで初登場し、シリーズの最後まで続いた。ここでは、レッドと彼の友人の 1 人または複数人が、視聴者からの手紙とされるものに応えてばかげたアドバイスをしている。「エキスパート」の司会者 (通常はハロルド) は、このコーナーの冒頭で「男性が言いにくい 3 つの短い言葉」について言及している。問題の言葉は「わかりません」で、最初は司会者が言い、後にスタジオの観客が叫んだ。

• レンジャー・ゴードの「教育」コーナーでは、完全に彼自身が作成した安全漫画が紹介され、レッドとハロルドの愚かなバージョンのように見え、行動する擬人化された動物が登場します。
• 地元の動物管理の専門家 (最初はガース・ハーブル、後にエド・フリッド) が動物を扱い、悲惨な結果を招く場面を特集します。
• 「Red's Teen Talk」では、Red が 10 代の視聴者に成長についてのアドバイスをします。
• マイクのティーントークでは、マイク・ハマーが常識やほとんどの法律に反するとんでもないアドバイスをティーンエイジャーに与えます。「レッドのティーントーク」の後継です。
• ウィンストン・ロスチャイルド3世の下水および浄化槽吸引サービスの短いコマーシャル。

エピソードは通常、レッドが妻のバーニスにメッセージ（通常はダブルミーニング）を送り、その後にホッケーの比喩で彼の代表的な人生アドバイス「スティックを氷の上に置いておけ」が続くことで終わる。第2シーズンからは、各エピソードの最後には地下室でのポッサムロッジのメンバーの会議も組み込まれ、キイキーというポッサムの効果音とロッジのモットー「Quando omni flunkus moritati」（ラテン語で「他のすべてが失敗したら、死んだふりをしろ」）の朗読で始まる。その後、一般アナウンスの朗読や「私は男だが、必要なら変わることもできると思う」という男の祈りの朗読が続くことが多い。第2シーズンでは、会議はエンドクレジットの前に始まり、エンドクレジットの下で続く。それ以降のシーズンでは、会議はエンドクレジットの下でのみ実行される。

シリーズの最終話では、祈りの改変版が登場する。「私は男だが、変わらざるを得なかった。まあ、仕方がない」。スティーブ・スミスは後に、これは妻のモラグへの賛辞であると明かした。モラグは1991年に第1話を見た際に「まあ、仕方がない」とコメントしただけだった。あるエピソードでは、女性たちがポッサムロッジでリトリートを開催し、会議に同席して祈りを「私は女性、私の叫びを聞け。私が主導権を握っている。乗り越えろ」 と改変する。

スミスはもともと、1979年から1985年にかけてのスケッチコメディシリーズ『スミス&スミス』のためにレッドグリーンというキャラクターを創作した。このスケッチは、 BH「レッド」フィッシャーが主演したカナダの長寿アウトドア番組『レッドフィッシャーショー』（1968年～1989年）のパロディであり、レッドとその友人たちが「スカットルバットロッジ」で釣り旅行の無声映画を解説付きで上映するというものだった。このキャラクターは、自身のシリーズの主人公になる前に 『ミー&マックス』や『コメディーミル』にも登場した。

レッド・グリーン・ショーは1991年1月4日に初放送され、シーズン1と2（1991年 - 1993年）はオンタリオ州ハミルトンのCHCH-TVスタジオで撮影され、その後シーズン3（1993年 - 1994年）はロンドンのCFPL-TVで、シーズン4と6 （ 1994年 - 1997年）はグローバル・テレビジョン・ネットワークで、そしてシーズン7と15（1997年 - 2006年）はCBCテレビで撮影されました。この番組はグローバルに移った際に、以前のシーズンの再放送と区別するためにニュー・レッド・グリーン・ショーに改名され、シーズン8（1998年 - 1999年）からレッド・グリーン・ショーに戻されました。

この番組は、15 シーズンにわたって 300 回の 300 回の 300 回のエピソードを放送した後、2006 年 4 月 5 日に終了しました。この長寿番組は、あるエピソードでレッドが「問題は、ガラクタで何かできるかということだ。もちろん答えはイエスだ。私たちは 14 シーズン目を迎えている」と言っているジョークを生みました。

スミスは、番組の第15シーズンを最後にすると決め、記者に、自分の芸能キャリアに関しては「物事が終わりに近づいていると感じ、先手を打つ」と語った。^[2]彼は「1シーズン多くやりすぎる」ことは避けたかった^[3]。さもないと「せいぜい繰り返しになってしまうだろう...」^[2]。

シリーズの最終回は、2005年11月5日にショーライン・スタジオ・ハーバーサイドで撮影された。シーズンの収録が始まった当時、カナダ放送協会はカナダメディアギルドのメンバーであるスタッフを締め出し、カナダ放送センターの番組の通常のスタジオが使用できなくなっていた。^[4]最終エピソードは、視聴者とファンに人気を感謝することで番組が第四の壁を破って終了した。さらに、男の祈りは「私は男だが、そうしなければならなかったので変わった。まあ、仕方がない」に改訂された。スティーブ・スミスは後に、これは1991年に最初のエピソードを放送された後、「まあ、仕方がない」とだけ答えた妻へのトリビュートであったことを認めた。^[5]

番組の人気が高まるにつれ、スティーブ・スミスはレッド・グリーンとして「North of 40」と題した新聞のコラムも執筆し、読者にアドバイスを与えるようになった。

この番組は、米国の公共テレビ局向けに、ライブのミニ テレソン (「レッド グリーンソン」と呼ばれることもある) を数回開催した。これらは通常、全国的な PBS 募金活動と同時期に開催され、番組を放送しているさまざまな PBS 局によるコンテストが目玉となった。その目的は、各局に番組をスケジュールに追加するよう促すこと、またはすでに放送している場合は継続するよう促すことだった。あるイベントでは、レッドはふざけて、番組をスケジュールから外すことを選んだ局を手押し車に詰め込んだ。

2000年以来、レッドグリーンは3Mの「スコッチダクトテープ大使」を務めている。^[6]

2008年12月14日、一部のPBS局で「レッド・グリーン物語 - 私たちは皆、この中にいる」と題した回顧特別番組が放送された。この特別番組はDVDと書籍で発売された。また、番組最終回の後にレッド・グリーン役を永久に引退させるつもりだと発言したにもかかわらず、^[7] 2010年にスミスは「ウィット・アンド・ウィズダム・コメディ・ツアー」に乗り出し、アメリカとカナダの都市でレッド・グリーン役としてライブパフォーマンスを行った。

2012年11月29日、スティーブ・スミスは新たな「How to Do Everything」ツアーを発表した。このツアーは2013年秋にカナダでスタートし、2014年春にアメリカに渡った。2016年の北米ツアー「I'm Not Old, I'm Ripe」は3月に始まり、5月に終了し、アメリカの25都市で公演を行った。^[8] 2019年の北米ツアー「This Could Be It」は2019年3月に始まり、10月末まで続き、アメリカの34都市とカナダの29都市で公演を行った。^[9]

1998年9月から2017年8月7日まで、『レッド・グリーン・ショー』はザ・コメディ・ネットワークで放送された。2002年から2005年までは、CBCで毎週木曜日午後12時30分と土曜日午後6時30分（東部標準時）に再放送された。米国では、デジタルマルチキャストネットワークのハートランドが2018年9月に番組の再放送をスケジュールに追加した。現在、Rokuテレビにもレッド・グリーン・チャンネルがあり、^[10] YouTubeで全300エピソードが視聴可能となっている。

『レッド・グリーン・ショー』の主人公レッド（スティーブ・スミス）はポッサムロッジのリーダーで、ダクトテープ（「便利屋の秘密兵器」）の効用を常に絶賛する自称便利屋である。彼と妻バーニスには子供はおらず、シリーズ初回放送時点で結婚25年目となる。彼がフランネルシャツ、カーキ色のズボン、サスペンダー（シーズン3からは赤と緑）、カナダ軍の野外演習用キャップという特徴的な服装以外を身に着けている姿を見かけることはほとんどない。^{[11] [12]}

DVD の伝記によると、レッドは徐々にポッサム ロッジに関わるようになり、「誰にも嫌われない唯一の男」になった後、ポッサム ロッジのリーダーになった。ある時、彼は兄から多額の借金をしたが、兄はその後すぐに銀行の仕事を失った。返済のため、レッドは甥のハロルドを「レッド グリーン ショー」のプロデューサー兼ディレクターとして雇った。

便利屋であることに加えて、レッドには人生におけるいくつかの主要な哲学があり、そのいくつかはロッジ全体に受け継がれています。その最も重要なものは、「Quando Omni Flunkus Moritati」（「他のすべてが失敗したら、死んだふりをする」の擬似ラテン語）というフレーズです。彼はまた、便利屋コーナーの各セグメントの最後に、「女性があなたをハンサムだと思わないとしても、少なくともあなたを便利だと思わせるべきだ」というフレーズを言います。

レッドは「ポッサム バン」として知られる1979-1993年式のダッジ ラム カーゴ バンを所有しており、淡いブルーの背景に灰色のポッサムの塗装が施され、ナンバープレートには単に「POSSUM」と書かれている。これはレッドが所有する数少ない実際に走行する車両の1台である。この車両は「Handyman's Corner」のプロジェクトで多くの役割を果たし（寄付も行い）、また「Adventures with Bill」のコーナーではジョークとして繰り返し損傷を受けており、最も頻繁には片側または両側のサイドミラーが外される。シリーズ終了後、このバンは廃棄された。

レッドの辛口で皮肉っぽいウィットは、ロッジの仲間たちとの強い友情によってバランスが取れています。その理由の 1 つは、レッドがほとんどの皮肉をハロルドに向けるからです。それにもかかわらず、ハロルドとポッサム ロッジの他のメンバーはレッドを非常に尊敬しているようです。ただし、ロッジのメンバーの中には、何らかの形でレッドの権威に異議を唱える人もいます。

ハロルド (パトリック・マッケナ) はレッドの甥であり、レッド・グリーン・ショーの架空のプロデューサー兼ディレクターです。彼はオタクで、出っ歯で、分厚い眼鏡をかけており、非常に熱心で感受性が強いです。彼はレッドや他のロッジのメンバーにしばしば呆れており、全員の行動を変えようと多大な努力をしていますが、通常はほとんど成功していません。

ハロルドは、コンピューター、テレビ、テクノロジーに関する高度な知識により、当初はテレビ番組のプロデューサー兼ディレクターの仕事に就き、その際にダイヤルとキーボードの付いたポータブル デバイスを頻繁に使用して、番組の視覚効果やトランジションを作成していました。この小道具は、Ampex VR 1200 ビデオ テープ レコーダーのコントロール パネル、Mini-Tec ターミナル キーボード、ラビット イヤー アンテナのセットから組み立てられ、持ち運び用のストラップが取り付けられていました。番組の後半で、彼はポッサム レイクを離れ、隣町のポート アスベストにあるマルチコープ社で働きます。その後、彼はその仕事を辞め、ポッサム レイクの広報部長になり、彼とほとんど同じ変わった癖を持つ商用トラックの運転手、ボニー (ローリー エリオット) と恋に落ちます。シリーズの最終話でハロルドとボニーは結婚します。フラッシュフォワードでは、彼らが「ゆっくりとコミュニティを乗っ取りつつある」（レッドの言葉）ことが明らかになり、外見や服装のスタイルが彼らに非常によく似た息子と娘がいた。

ハロルドとレッドはこの番組で、お互いを罵り合ったりからかったりして多くの時間を過ごしています。時には協力し合えることもありますが、ハロルドはレッドのアイデアや計画に非常に批判的であることが多いですが、結局は結局それに従ってしまいます。

映画『ダクト・テープ・フォーエバー』では、ハロルドは、最後に同胞団に受け入れられて入会するまで、ポッサム・ロッジのメンバーではありませんでした。

ビル (リック・グリーン) は、「ビルと冒険」コーナーの主役で、無声の白黒ホームムービーにレッドによるナレーションとコミカルな効果音をつけて放映されます。このコーナーでは、ビルはキャンプ、スポーツ、何かを組み立てるなど、さまざまなアウトドア活動に、1 人以上の他のキャラクター (多くの場合、レッドを含む) の助けを借りて挑戦します。しかし、ビルの不器用さと身の安全に対する無頓着さから、その努力はドタバタ喜劇に堕落し、ビルと他のキャラクターは、必ずさまざまな面白い怪我や事故に見舞われます。ポッサム バンが何らかの形で損傷を受けるというギャグが定番で、多くの場合、片方または両方のサイドミラーが外されるなどです。

ビルはオーバーオールの中に大きな道具や様々なアイテムを収納でき、必要に応じて取り出すことができます。彼や他の人たちが出す音は、興奮や恐怖によるくぐもった叫び声、負傷したときの痛みのうめき声、時折の意味不明な言葉として聞こえます。番組内での説明では、これらのシーンを録画するカメラのマイクが弱いためだそうです。あるシーンでビルが負った怪我がどんなにひどいものであっても、次のシーンでは必ず完全に治って、何か他のことに挑戦したがっている姿が映し出されます。

ビルは、シーズン 1 と 2 のオープニング クレジット シーケンス、シーズン 2 のポッサム ロッジのシーン、シーズン 3 のエピソード「The Tanks We Get」、およびシリーズ最終話「Do As I Do」の最後にフルカラーで登場します (ただし、無言です)。シーズン 9 から 12 までは不在ですが、これはリック グリーンがその間にThe Red Green Show を離れ、自身のシリーズHistory Bitesに集中することを選んだためです。この期間の「Adventures」セグメントでは他のキャラクターに焦点を当てており、シーズン 13 からビルが再び参加します。

レンジャー ゴード (ピーター ケレガン) は地元の森林警備隊員で、ほとんどの時間を火の見塔 13 と、シリーズの後半では塔 3 で一人で過ごしています。彼のフルネームはゴードン レンジャーですが、「レンジャー レンジャー」と呼ばれることを好んでいません。彼は常にレンジャーの服を着ており (どうやらドライヤーのみを使用して洗濯しているようです)、レッドが訪問している間も、さまざまな風変わりな方法で時間を過ごし、たとえば、動物の鳴き声をテープレコーダーで真似して自然の音のテープを作っているところが見られ、ベイクドビーンズを目覚まし時計として使っていると主張しています。あるエピソードでは、レッドによって冬眠中であることが発見されます。

ゴードは18年以上も無給で監視塔で働いており、生涯ずっと森林警備隊員だったと主張している。彼が森林警備隊員になった理由は、有名な公共広告（「森林火災を防げるのはあなただけ」）でスモーキーベアが直接自分に話しかけていると思ったかららしい。レッドが訪ねてくると、彼は自分がいかに孤独か、仕事でいかに犠牲を払っているかを語り、頻繁に涙ぐむ。ある訪問の際、ゴードは孤独のあまり監視塔を食べてしまったと主張し、その後シーズン7で別の塔に移った。ゴードは自分が認められていないことを時々嘆く。一度、誰かが自分に名誉メダルを置いていったと思ったが、レッドからそれがビール瓶のキャップだと聞かされた。ゴードはバドワイザーのキャップは「森の芽」であることへの贈り物だと思っていた。別の機会に、ゴードは上司とのコミュニケーション不足を「森を守る良い仕事をしている」証拠として正当化したが、レッドは上司が彼のことを忘れている可能性が高いと示唆した。実際には、彼は何年も前に解雇されていたが、そのメッセージは彼に届かなかったことが判明した。

シリーズの後半 (シーズン 9 から 13、1999 年から 2004 年) に、レンジャー ゴードは環境に関する 23 本の短編「教育」アニメ シリーズを制作しました。ゴード自身が脚本、アニメ化、制作、監督、声優を務めたこれらの映画では、常にゴードが筋肉隆々のスーパーヒーローのようなアニメ版として登場します (「レンジャー ゴードがお届け: レンジャー ゴードの教育映画に出演するレンジャー ゴード。レンジャー ゴードが作画、脚本、制作、声優を担当。レンジャー ゴードが主演」など、ばかばかしく大げさで自画自賛的なオープニング タイトルが付くこともあります)。また、レッドとハロルド グリーンはそれぞれポッサム(レッドがポッサム ロッジのリーダーであるため) とビーバー (ハロルドの「歯の出っ歯」を皮肉を込めて) として登場します。ダルトンとマイクも 1 つの短編に登場し、それぞれクマとアライグマとして描かれています。漫画の題材には、虹の終わりにお金を見つける、携帯電話を植えて電柱を育てる、太陽とその致命的な紫外線と戦うなどがある。漫画は実際にはスタッフライターによって書かれており、最初は6つのオリジナル短編を書いたショーン・グラハムだった。^[13] 23の短編はすべて、フロッグフィートプロダクションのブライス・ハレットによってデザイン、監督、アニメーション化された。 ^[14]

シーズン1と2で登場した元々の火の見櫓は、スティーブ・スミスが息子たちのためにオンタリオ州ハミルトンの自宅の裏庭に建てたツリーハウスだった。 ^{[15]シーズン3から6までは、オンタリオ州}ポート・カーリングにある実際の火の見櫓で撮影された。シーズン8までにそれはセットになった。シーズン7でゴードがロッジに登場し、空腹のために火の見櫓の前脚を食べてしまい、倒壊させたと語った。映画「ダクト テープ フォーエバー」では、塔が焼け落ち (ゴードが塔にいた目的は森林火災を監視することだったので、これは明らかに皮肉なことです。つまり、ゴードは「仕事中に寝ていた」ときに落雷で塔が点火し、本来すべき方法で火災を監視していなかったか、あるいは調理用コンロを使用したり、塔の中で炎や熱を使用するその他の作業をしたりしているときに、誤って自分で火を起こしてしまったかのどちらかだったのかもしれません)、レンジャーのゴードは未完成の線路の端にある、そのため列車が走ることのない駅を担当していました。これは、ゴードがかつての自力で維持していた森林レンジャーの職と同じように、国立森林局がまったく気にも留めなかった「行き止まりの仕事」を今も続けていることに対する明らかなダジャレです。

ハップ・ショーネシー（ゴードン・ピンセント）はポッサム湖の水上タクシーの船長だが、ポッサムロッジでは自慢話でよく知られている。番組に出演するたびに、歴史上重要な人物だったとか、何か驚くべき偉業を成し遂げたなどと馬鹿げた主張をする。番組の他の出演者は誰も彼を信じないが、それでも彼は自分の話をするためにはどんな苦労も惜しまない。例えば、サンタクロースのコートを持っているとか、ローリング・ストーンズのキース・リチャーズの代役を務めたことがあるとか、ケニアでトラを飼っていたとか、頭の中に磁化された金属板が入っているとか、映画「ゴールドフィンガー」に出てくるアストンマーティンを実際にスパイとして運転していたとか、1988年の夏季オリンピックで死んで生き返ったとか主張している。あるエピソードでは、彼が自己イメージが悪いために過去について嘘をついていることが示唆されている。最終話では、彼はグアム駐在のカナダ大使に任命されたと主張する。

ハップは常にカナダ王立連隊の野球帽をかぶっているが、これはピンセント自身が1950年代初頭に連隊の兵士として軍務に就いていたことを記念したものである。

ダギー・フランクリン (イアン・トーマス) は、アメリカ移民で、自らが「イメルダ」と呼ぶ巨大な「Meals on 4 Wheels」モンスタートラックを運転し、人生における 2 つの分野、つまり車と女性の専門家であると自称しているが、一度もデートで成功したことはなく、カナダの交通法規を理解できないことと無謀な運転が原因で、自動車事故を何度か起こしている。彼の弟ベンは、SCTVのイアン・トーマスの実の弟デイブ・トーマスが演じたが、いくつかのエピソードに登場している。

グレン・ブラックストン (マーク・ウィルソン) は、ポッサム湖にあるブラックストンズ・マリーナの経営者であり、唯一の従業員です。グレンは大柄で非常に怠け者で、よく芝生の椅子に座ったり、昼寝をしたりしています。彼は心臓発作を 5 回起こしており、7 人の娘がいます。最初のシーズンでは、彼の怠け心は RV に執着するあまりに多忙だったためでした。後に、彼はレッドと一緒に「ボート ヒント」コーナーに登場し、ボートのメンテナンスや手入れの方法についてアドバイスや指示をしていました。しかし、彼は健康状態が悪く、自分ではできないことを理由に、レッドにこれらの作業を任せることが多かったです。グレンはボストン・レッドソックスのファンで、レッドソックスのキャップをかぶっていることが多いです。

ボブ・ストイヴェサント (ブルース・ハンター) は天然資源省に勤務しており、ゴルフをしている姿がよく見られる。短気で軽蔑的なほどに傲慢なボブは、ゴルフのことは何でも知っていると主張するが、それでも下手くそで、ミスショットをするとイライラしてクラブを投げたり壊したりすることがよくある。ボブは 5 回結婚し、離婚している。ゴルフをしているときは、省のために「秘密調査を行っている」と称し、土壌や空気のサンプルを採取していると主張する。ゴルフ用具には、ボールには「ディンプル エルゴノメーター」、パターには「風速調整レンチ」など、疑似科学的な名前を付けている。

ジミー・マクベイ (ウィル・ミラー) はスコットランドの郵便局員で、妻に先立たれたにもかかわらず、暇な時間に古い木造船を修復中である。いくつかのエピソードを通して、彼は、モーター用のシムとしてサイン入り小説を使用したり、天井扇風機とカメラの三脚をそれぞれプロペラとプロペラシャフトとして使用したりするなど、特定の部分の修復方法を実演している。

ジャック (ティム・シムズ) は家族を持つ広告会社の重役で、極度の被害妄想に悩まされており、冷戦、爆弾、汚染、テロ、弁護士、独裁者、そしてもちろん税金について不平を言っています。彼は、6 週間分の缶詰食品を携えて、西洋文明の終焉を待つために、ホッケーのスティックを手に地面の割れ目に隠れています。

セキュリティ責任者のノエル・クリスマス（ケビン・フランク）。彼は熱心すぎるあまり、解決するよりも多くの問題を引き起こしてしまうことが多い。彼の癖は、昔ながらのテレビキャラクター、バーニー・ファイフに似ている。

メンテナンス責任者のヘルムート・ウィンターガーデン (BJ ウッドベリー) は、ポンプの修理を継続的に行っているが、漏れが続くため、実際には修理されていない。

真実を「誇張」する医師「ドク」レンダー (ニール・クローン) はギャンブル依存症で、他人からお金を借りても決して返済しない。

会計係のダグラス・ヘンドリーチャック (デヴィッド・ヒューバンド) は、お金を惜しみなく使い、会員たちがくだらないことにお金を欲しがっていることに不満を抱いている。

ブロードウェイで演技をするという大きな夢を抱いているが、料理の才能はほとんどない料理人エディ・ジョンソン (ビル・カー)。

店主のマレー・ウールワース (エド・サヘリー) は悪徳業者で、不良品に対して法外な値段を請求し、その後返品や返金を拒否します。

ドウェイン・ドートマンは、マレーの愚かなアシスタント（ニック・ジョン）で、詐欺行為を暴露することが多い。

ダルトン (ボブ・ベインボロー) は幹線道路沿いにあるハンフリーズ・エブリシング・ストアのオーナーで、レッドの親友の一人です。彼はロッジのメンバーの中では数少ない経済的に成功しています。彼はけちで、できるだけお金を節約しようとし、人からお金をだまし、騙します。店の経営状態について文句を言っていないときは、アン・マリーとの結婚生活の不調や娘の浪費癖について不満を漏らすことが多いです。

ダルトンはシーズン 4 から番組に出演しており、番組のメイン ストーリーのほとんどに関わっています。彼はレッドと強い絆で結ばれており、彼の定期的な釣り旅行に同行したり、ポッサム ロッジの運営のさまざまな側面に参加したりしています。また、彼は父親としての立場を非常に重視しており、自分の考えや知恵を他の人 (特にハロルド) に伝えようとしています。彼は通常、たとえ相手を怒らせることになっても、自分が思っていることを相手に正確に伝えます。

アン・マリーは最終話でダルトンと結婚の誓いを新たにする場面で一度だけ画面に登場した（彼女の顔はブライダルベールで隠れている）。しかし、彼女の家の近くを舞台にしたシーンでは影に隠れて時々登場した（彼女の声はジェニファー・アーウィンが担当した）。彼らの娘タビサは映画『ダクト・テープ・フォーエバー』に登場し、トレイシー・ドーソンが演じているが、そこではマンディという名前で呼ばれている。

シーズン 4 では、エピソードの脚本の誤植により、ダルトンの姓が「ハンフリーズ」と表記されることがありました。

マイク (ウェイン ロブソン) は、連邦刑務所か​​ら仮釈放中にポッサム ロッジに加わった常習犯罪者です。彼はレッドの親友の 1 人となり、ロッジの周りで手伝いをしようとしますが、雑用全般はあまり得意ではありません。彼は、主に母親、エキゾチック ダンサーの「バンビ バズームズ」(エピソード 100)、そして多くの「父親」について、問題を抱えた子供時代についてよく話します。マイクは自尊心が低く計画性が乏しいため、周囲の人々は彼を元気づけようとします。彼は、レッドのことをいつも「ミスター グリーン」と呼ぶ唯一のキャラクターです。最終エピソードで明らかにされたように、マイクは最終的にポッサム レイクの警察署長になり、主に彼が多くの犯罪を引き起こしたため、地元の犯罪率はゼロにまで下がります。

ウィンストン (ジェフ ランビー) は、ロスチャイルドの下水・浄化槽吸引サービスのオーナーであり、唯一の従業員です。ダルトンやマイクと同様に、ウィンストンはレッド グリーンの友人の 1 人で、ポッサム ロッジの日々の業務に携わっています。彼はいつもヘルメット、オフホワイトのボタンダウン シャツ、蝶ネクタイ、ヒップまでのウェーダーを着用しています。彼は一般的に明るく、人生に対して前向きな考え方を持っており、大惨事に直面しても、物事の明るい面を見ることができます。彼はまた、自己啓発スピーカーのアンソニー・アンソニー（彼は彼の言葉を頻繁に引用する）、「How to Have More of Everything」（エピソード 80）の著者として挙げられているワリー・ヒムラー、「Think Big by Ed Big」（エピソード 78）の著者として挙げられているエド・ビッグ、そしてビデオ「Seize the Self-Help Course of the Day」（エピソード 86）の制作者ウォルター・モルスクのファンでもある。

真の起業家であるウィンストンは、下水と浄化槽の吸引を生涯の夢としている。彼は自分の機材と浄化槽トラックを所有しており、それが彼の唯一の交通手段であるようだ。通常、彼のデートはうまくいかない。シリーズ全体を通して、彼は浄化槽吸引ビジネスを宣伝するさまざまなコマーシャルに登場し、たいていは「私たちはナンバー2のビジネスでナンバー1です」「あなたの手からその臭いを取り除きます」「私たちはトラックでやって来て、ぼんやりして去ります」など、ユーモラスなジョークを添えている。後のエピソードでは、彼のコマーシャルは多くのカナダ企業の広告キャンペーンをパロディ化する傾向がある。最終エピソードでは、彼が政府の汚職を調査する仕事に就いたことが明らかになる。

彼はまた、「重要な母親」や「キャッチ23 」のようなことを言って、特定のフレーズや格言を混同する傾向があります。

エドガー・モントローズ (グレアム・グリーン) は、ポッサムロッジの先住民族の爆発物愛好家です。彼は、雨漏りや繁茂する雑草など、あらゆる問題は爆発物で解決できると信じています。彼は通常、焦げたオーバーオール、ひびの入った工事用ヘルメット、耳栓を身に着けていますが、耳栓で耳を覆っていることはめったにありません。また、微妙にくすぶっています。彼によると、彼はサスカチュワン州アシニボイアで生まれ、若い頃から爆発物を使い始めました。彼は後に陸軍に入隊し、わずか 3 週間で食堂を爆破したため不名誉除隊となりました (「... 彼らは新しい食堂を建てることだけを考えていたことが判明しました」)。エドガーは、爆発物への愛は、子供の頃に ロードランナーのアニメをたくさん見ていたことに由来すると言いました。

エドガーは長年爆発物を頻繁に使用していたため、聴力をほとんど失っており、質問やコメントに対して意味不明な返答をすることが多い。例えば、レッドは「エドガー、今日は何を持ってきたの？」と尋ね、エドガーは「ああ、大丈夫だよ、レッド」と答える。また、左手の指が一本欠けているが、失った経緯は話すたびに変わる。彼は友人があまりいないと主張し、DVD の伝記によると、「土曜日の夜、彼が完全に成長したダグラスファーの木を湖の向こうに吹き飛ばすのを見るのが好きな女性にはまだ会ったことがない」という。最終話では、プラスチック爆薬で暖房付きのリクライニングチェアを作ろうとした後、誰も彼の居場所を知らないことが明らかになる。リクライニングチェアの煙の残骸が画面に映し出され、その過程で彼がリクライニングチェアと自分自身も爆破したことを示唆している。

エドガーのミドルネームの KB は、彼のお気に入りのキャッチフレーズである「Ka Boom!」を表しているという噂がある。彼のお気に入りの映画は『戦場にかける橋』で、「最後にあの赤ん坊が上がるのを見た?」というセリフがある。映画『ダンス・ウィズ・ウルブズ』を見た後、エドガーは「ネイティブの男」は彼の役でオスカーを受賞すべきだったが、映画の残りの部分は「退屈」だったと考えた。(グリーンは、この映画でキッキング・バードを演じ、助演男優賞にノミネートされたが、『グッドフェローズ』のジョー・ペシに敗れた。)

エド・フリッド (ジェリー・シェーファー) はポッサム湖の 2 番目の動物管理官です(1 番目はデレク・マクグラスが演じるガース・ハーブル)。彼はほぼすべての動物を死ぬほど恐れており、動物が自分を襲おうとしていると信じています。彼はレッド・グリーン・ショーの「動物の話」コーナーで取り上げられ、レッドは彼にイタチやヒルなどの小動物を観客に見せさせようとします。いつも何かがうまくいかず、エドはパニックに陥り、通常、そのコーナーは突然喜劇のように終わります。最終回では、彼が地元の動物愛護団体のリーダーになったことが明らかになります。

バズ・シャーウッド (ピーター・ワイルドマン) は、ポッサム湖周辺では、ポッサム・ロッジのボート桟橋に停泊している小型セスナ水上機で奇抜な行動をとることで知られる地元のブッシュパイロットです。彼は非常に騒々しい性格で、非常に活動的かつ楽天的な行動をとることがよくあります。40 代であるにもかかわらず、彼はまだ自分を子供だと思っており、大笑いしたり、挨拶として人の腕を殴ったりする癖があることで知られています (特にレッドとハロルド)。彼はバズ・オフ航空の創設者です。

ドワイト・カーディフ (ジョージ・ブザ) は、グレン・ブラックストンよりも怠け者であることが示された唯一のキャラクターです。ドワイトはポート・アスベスト・マリーナのオペレーターですが、番組に出演するためにロッジまで時々出向くことがありました。ドワイトは、雨が降ったときに屋内に入るなど、移動を必要とすることは何もしたがりません (彼はこれを「受動的な環境相互作用」と呼んでいます)。また、子供の頃にペットのカタツムリを飼っていたが、「逃げられてしまった」と主張しています。

アーニー・ドーガン (アルバート・シュルツ) は、カントリー ミュージックの歌手になることを夢見る、事故に遭いやすい屋根職人で、シーズン 6、7、8 で登場します。最近の事故で整形外科用器具を頻繁に着用している彼は、屋根職人の仕事は「自分の血に流れている」と主張し、一見危険な仕事であるにもかかわらず、仕事は続けています。アーニーは 17,000 曲以上 (そのほとんどはひどい) を書いたことで有名で、機会があればロッジのメンバーにその曲を演奏して楽しんでいます。ロッジのメンバーは、その曲に非常にがっかりし、イライラしています。

ウォルター (ジョエル・ハリス) は、シーズン 9 で初めて登場し、シーズン 14 まで続いた若いロッジのメンバーです。彼は主に、リック・グリーン (ビルを演じた) が History Bites の仕事をするためにキャストを離れたときに、「Adventures with Bill」セグメントに代わった、改名された「Adventures」セグメントで見られます。ウォルターは、自分のことを便利屋だと考えており、並外れた体力を持っていましたが、レッドは、それは彼がガールフレンドがいないからだと部分的に考えていました。彼は、事故に遭いやすい、めったに話さない、そして「Adventures」セグメント以外ではほとんど登場しないなど、ビルと多くの共通点がありました。エピソード「The IQ Test」では、ウォルターが職業上警察官であることが明らかになります。

ジョエル・ハリスもこの番組のスタントコーディネーターを務めていた。彼は2015年に亡くなった。

ジョシュア・トゥー・フェザーズ (ビリー・メラスティ) は、ポッサム・ロッジ近くの保護区に住むネイティブ・アメリカンの不動産開発業者です。彼の父親は都市計画の博士号を持つ土木技師で、彼は地元のゾーニング法に関する幅広い知識と郡の記録へのアクセスを持っています。レッドはロッジ周辺のプロジェクトに関するアドバイスを求めて、時々彼を訪ねます。ジョシュアはシーズン 3 にのみ登場します。

レッグ・ハンター (ローレンス・デイン) は、かつては市内で弁護士として働いていたハンターですが、離婚騒動の後に仕事を辞め、ポッサム・レイクに引っ越しました。彼はベジタリアンですが、今でも狩猟を楽しんでいます。動物を食べるのは野蛮ですが、単に殺すのは野蛮ではないと信じています。視力が悪く、神経質な性格のため、狙った獲物を撃つことはなく、時には人を撃ちそうになります。彼はシーズン 3 にのみ登場します。

ガース・ハーブル (デレク・マクグラス) は、ポッサム湖に配属された最初の動物管理官です。彼は仕事に対して熱心すぎるあまり無謀な態度で、そのためによく怪我をしたり、上司やレッドに対して皮肉や蔑称を言ったりします。ガースはシーズン 5 にのみ登場し、ヒキガエルに噛まれた後に仕事を辞めます。

ケビン ブラック (ポール グロス) は、大都市出身のヤッピー開発業者で、シーズン 6 から 8 まで、ポッサム レイクの地主に出し抜かれることが多い。彼は、水を得るために井戸を掘らなければならないなど、ポッサム レイクの田舎の様相にしばしば驚かされる。

デイル (ギャビン・クロフォード) は町に来たばかりで、夜間学校に通いながら昼間はガソリンスタンドでアルバイトをしている。彼は礼儀正しく、善意があり、やや懐疑的な若者で、レッドのコメントやジョークの引き立て役になることが多い。彼はシーズン 9 の初回エピソードで初めて登場し、ポッサム バンを認識できず、ポッサム ロッジについても何も知らない。どちらも地元の人にとってはあり得ないことだ。彼はシーズンを通して登場し、レッドのガソリンを販売するだけでなく、シーズン中の多くの寸劇の背景に無実の通行人/犠牲者として登場した。

チャーリー・ファークハーソン (ドン・ハロン) は、シーズン 13 の初回エピソードでポッサム ロッジの生涯チャーター メンバーに指名される。彼はパリー サウンド出身で、しばしばパリー サウンドとポッサム レイクを悪く比較し、気難しい性格で、オービルという名の非常に怠け者の息子がいる。彼はシーズン 14 を通してたまに登場する。ハロンは 1952 年に CBC シリーズThe Big Revueのためにチャーリーのキャラクターを創作し、1969 年から 1982 年にかけてコメディ/バラエティ シリーズHee Hawで (ラジオ ニュース アナウンサーとして) チャーリーを演じて米国で有名になった。

ブレア・コブデン (ブラッド・コーワン) はスノーモービル愛好家で、ポート・アスベストで独自のショーを主催しています。雪が降っていないときでもスノーモービルでどこへでも出かけ、危険な行為やスタントを頻繁に行います。頭に金属プレートが埋め込まれており、フォークリフトでヘラジカをはねた事故により運転免許を取り消されています。第 14 シーズンにのみ登場します。

ボニー (ローリー・エリオット) はポート・アスベスト出身のプロのトラックの運転手で、ハロルドの女性版で、似たようなオタクっぽい癖、分厚い眼鏡、出っ歯がある。彼女とハロルドはシーズン 13 の最終話でインターネットで出会う。2 人は互いにとても気が合い、やがて婚約し、最終話でレッドが司式する中、ポッサム ロッジで結婚する。2 人は後に、外見も行動も 2 人によく似た男の子と女の子の 2 人の子供を授かる。

ボビー (スティーブン・ドーネカンプ) は、シーズン 12 のエピソード 240「Never Send A Man」にセント・キャサリンズ・ボーイスカウトとして数回登場し、レッドとの野外サバイバル能力ゲームショーにも出演しました。

キャストは主に男性だったが、後のシーズンではネットワーク幹部のケリー・クック（シュガー・リン・ビアード）やダルトンの妻アン・マリー・ハンフリー（ジェニファー・アーウィン）など、女性キャラクターも時々登場した。さらに、年月とともに、より多くの女性が収録に参加し、最後のシーンでポッサム・ロッジのメンバーとして登場した。

すでに長い出演者リストに加え、頻繁に言及されるものの一度も登場しないキャラクターが数人いる。最も頻繁に言及されるのは、レッドの友人であるジュニア・シングルトン、バスター・ハドフィールド、ムース・トンプソン、スティンキー・ピーターソン、オールド・マン・セジウィックである。これらのキャラクターの劇中描写は、実際の名前と同様、しばしばこじつけで突飛である。

レッドの妻。レッドは妊娠検査の結果を待たずに結婚した。レッドは、子供を作ろうとしたがハロルドが生まれた後、それを警告と受け止めたと主張している。彼女はレッドや他のロッジのメンバーのふざけた行動にしばしば腹を立て、芸術や高級レストランでの食事などの活動に参加するようレッドに勧めることが多いが、たいていは悲惨な結果に終わる。あるエピソードでは、彼女はレッドの昔のガールフレンドの一人からのラブレターを偽造し（実はレッドの母親からの愛情のこもった手紙だった）、レッドはエピソードが放送される夜はいつでもバーニスを夕食に連れ出すことを決意した。バーニスがそれを見て嫉妬するのを防ぐためだ。それにもかかわらず、彼女とレッドは親しいようで、レッドは彼らが活発な性生活を送っていることをしばしばほのめかし、たいていは何らかのほのめかしで番組を終わらせる。バーニスにはアリシアという姪がいて、口腔疾患のために「ホース」というあだ名が付けられており、ハロルドは彼女との結婚を一時検討する。

オーヴィル・ロイド・ダットン・マンリー、アルヴィン・ノーバート・「オールドマン」・セジウィック。オールドマン・セジウィックの年齢は公式には明かされていないが、ジョン・A・マクドナルドがまだ子供だったころに彼と知り合ったと伝えられており、あるエピソードでは「中生代のある時期に」生まれたと言われている。彼には97歳の息子がおり、両親は2人とも健在である（父親は「死にゆくセジウィック」というあだ名がつけられている）。セジウィックは怒りっぽく、老衰に悩まされているとよく言われており、薬を飲んでいる。彼はポッサムロッジの建設に協力し、いつでも好きなときに建物に入居できるように元のメンバーと取り決めをした。シリーズの終盤で、彼は老人ホームに入居する。

ポッサムロッジの変わったメンバー。工具交換で出会った直後に妻のノリーンと結婚し、エピソード全体が独身最後のパーティーの準備に費やされている。ジュニアはレッドの決断や権威に真っ先に疑問を呈することが多く、ライバルロッジを設立しようとしたが失敗したこともある。ジュニアとノリーンは太っていると暗示されている。エピソード126で、レッドがハンディマンコーナーのプロジェクトのために盗んだ防風窓を取り戻すために手を伸ばすジュニアの手が一度カメラに映っている。

ムースワース ヒューゴ ラージス "ムース" トンプソンはロッジの極端に太ったメンバーです。彼はかなり愚か者だと暗示されており、ニックネームが自分を愚か者のように思わせると思ったので、それを "ムース ジョンソン" に変更することを検討したそうです。

スティーブン・リーチェン・プアントゥール「スティンキー」ピーターソンは、強烈な悪臭とひどい癖がある。ある時、ハロルドはその匂いが危険か有毒かと疑問に思ったが、レッドはロッジのメンバーが玄関のそばにカナリアを飼っているのでそうではないと彼に保証した。あるエピソードでは、スティンキーがマットレスを燃やし、ロッジを包む有毒ガスの雲を放出し、レッド、マイク、ダルトンは空気が澄むまでそこに避難せざるを得なかった。

[エピソード 54 で初めて言及されたときの別名「フリント ワトソン」]: スクラップ メタル置き場、レッカー サービス、および「アフリカ ライオン サファリ」の所有者。このサファリは主に雪囲いと、怠惰で不格好なライオンで構成されており、奇形の豚かもしれません。

非常に怠惰な離婚者。かつてはロッジで過ごす時間の方が家にいる時間より長かったため、離婚のきっかけとなった。娘のスージーはかつてハロルドの昼食代を盗んだことがあるが、後にスージーはハロルドに好意を抱いていた可能性があり、彼の気を引くためにそうしたのだということがわかったが、もちろんそれは何の役にも立たなかった。

ポッサム レイクの市長。賄賂を受け取っているとの噂がある。

これまでほとんど言及されることはなく、触れられたとしてもほんの少しだけだったが、シーズン 11 でレッドが彼の死を発表した。エピソード 239「ミサイル危機」で、ロイドが奇妙な人物で、いつも軍服を着ていて、4 回結婚していたことがわかった。それだけだ。彼の財産は銀行によって管理され、ほとんどの所有物はジャンク扱いとなり、レッドはそこからアンティークのマスケット銃を受け取ることができた。

ほとんど言及されないため、定義が不十分なキャラクター。

Acorn Media は、さまざまな形で「The Red Green Show」の一部をリージョン 1 の DVD でリリースしています。

2002年から2003年にかけて、彼らは「Stuffed and Mounted」第1巻から第6巻までと題された6枚のコンピレーションDVDをリリースした。各DVDには、シーズン10（これらのDVDがリリースされた時点での最新シーズン）までの番組のさまざまなシーズンのエピソードが収録されている。ただし、シーズン2のエピソードは収録されていない。これらのDVDには、スティーブ・スミスによる朗読による紹介が収録されている（声のトーンが高いことから、キャラクターにそぐわない）。

2006年、エイコーン社はDVDでシリーズを完全なシーズンセットでリリースし始めた。注目すべきは、リリースはシーズン番号ではなく年で識別される点である。つまり、第7シーズンは「1997シーズン」、第8シーズンは「1998シーズン」というようにラベル付けされている。^[16]第7シーズンから第11シーズンはこの形式でリリースされた。

2010年、エイコーン社は再びフォーマットを変更し、それぞれが3シーズンを完全収録したDVDセットを発売し始めた。最初のリリースである『The Red Green Show: The Infantile Years』は、最初の3シーズンの全72エピソードを9枚組で収録している。特典にはスティーブ・スミスによる紹介や、レッドとハロルドのキャラクターの伝記などがある。^[17]シーズン4から6は『The Red Green Show: The Toddlin' Years』でリリースされた。^[18]シーズン7から9は『The Red Green Show: The Delinquent Years』でリリースされた。^[19]シーズン10から12は『The Red Green Show: The Midlife Crisis Years』でリリースされた。^[20] 2011年9月20日、エイコーン社は最後の3シーズン（13～15）のエピソードを収録した『The Red Green Show: The Geezer Years』^[21]をリリースした。

レッド グリーン ショーは放送期間中に 23 回のジェミニ賞にノミネートされました。唯一の受賞は 1998 年で、コメディ番組またはシリーズ部門の最優秀パフォーマンス賞で、エピソード「The Movie」でスティーブ スミスとパトリック マッケナが共同受賞しました。

2023年、スミスはクリエイター部門とパフォーマー部門の両方でカナダコメディの殿堂入りを果たした。^[23]

• 公式サイト
• CBC.caの Red Green Show
• IMDbの「レッド・グリーン・ショー」
• YouTubeの Red Green Show
• レッド・グリーン・ショー - 舞台裏（パート 1）YouTube
• レッド・グリーン・ショー - 舞台裏（パート2）YouTube