ピンクパンサーは、主に不器用なフランス人刑事ジャック・クルーゾー警部を主人公とするコメディミステリー映画シリーズと、デパティ=フレレング・エンタープライズが制作したピンクパンサーを主人公とするアニメシリーズを中心としたアメリカのメディアフランチャイズである。このフランチャイズは、1963年に映画『ピンクパンサー』が公開されたことから始まり、アニメシリーズは1964年に短編映画『ピンク・フィンク』で始まった。
クルーゾー警部役はピーター・セラーズが最初に演じ、彼と最も強く結びついている。映画のほとんどはブレイク・エドワーズが脚本と監督を務め、テーマ音楽はヘンリー・マンシーニが作曲した。映画から着想を得た要素やキャラクターは、書籍、漫画、ビデオゲーム、アニメシリーズなど、他のメディアにも翻案されている。
シリーズ第1作のタイトルは、巨大な大きさと価値を持つピンクダイヤモンドに由来する。このダイヤモンドは、中央の傷をよく見ると跳ねるピンクパンサーに似ていることから「ピンクパンサー」と呼ばれている。このフレーズは、ダイヤモンドの盗難が再び物語の中心となる第4作『ピンクパンサーの逆襲』 (1975年)のタイトルにも再び登場する。このフレーズは、宝石が物語に登場しない場合でも、シリーズの以降のすべての作品で使用された。最終的に、この宝石は全11作品のうち6作品に登場した。
シリーズ最初の映画には、デパティ=フレレング・エンタープライズが制作したアニメーションのオープニングシーケンスがあり、マンシーニ作曲の「ピンクパンサーのテーマ」とピンクパンサーのキャラクターが登場した。ホーレー・プラットとフリッツ・フレレングがデザインしたアニメーションのピンクパンサーのキャラクターは、その後、1964年の「ピンク・フィンク」を皮切りに、一連の劇場用アニメーションに登場した。 [ 1 ]このアニメシリーズは、土曜日の朝に「ピンクパンサーショー」としてテレビで放送され、最も注目を集めた。このキャラクターは、1975年に映画シリーズのオープニングシーケンスに復帰した。
この映画シリーズは、ジャック・クルーゾー警部という不器用な警官の活躍を描いています。最初の冒険で、クルーゾー警部は、父であるマハラジャから世界最大のダイヤモンド「ピンクパンサー」を贈られた王女ダラを捜査するよう命じられます。この巨大なピンク色の宝石には、珍しい欠陥があります。石を深く見つめると、跳ねるパンサーに似た小さな変色が見えるのです。20年後、ダラは父の死とそれに続く軍事政権の樹立により、国外追放を余儀なくされます。新政府は、ダラのダイヤモンドは国民の所有物であると宣言し、所有権を確定するために国際司法裁判所に訴えます。しかし、ダラはそれを手放すことを拒否します。
ダラはコルティナ・ダンペッツォの高級スキーリゾートで休暇を過ごす。そこには、イギリス人の中年プレイボーイ、チャールズ・リットン卿も滞在していた。彼は「ファントム」と呼ばれる紳士宝石泥棒として秘密の生活を送っており、ピンクパンサーに目を付けていた。そんな彼の生意気なアメリカ人の甥、ジョージが予期せずリゾートにやってくる。ジョージは実はギャンブルの借金に苦しむプレイボーイだったが、叔父に贅沢な生活を支えてもらうため、平和部隊に入隊しようとしている大学卒業生を装っていたのだ。
ファントムを追うのは、フランス警察のジャック・クルーゾー警部。彼の妻シモーヌは、サー・シャルルと不倫関係にある。彼女は、夫の目の前でファントムの盗品売買人として財を成し、夫の愛情に気づかないまま金持ちになっていた。彼女は夫の目を逃れながら、恋人のプレイボーイの甥にも目をつけられないようにしていた。その甥は、魅惑的な年上の女性を新たな獲物にしようと企んでいたのだ。サー・シャルルはダラに夢中になり、強盗を実行することに迷いが生じていた。出発前夜、ジョージは偶然にも叔父の犯罪行為を知ってしまう。
祝賀会で、リットンと彼の甥が共に強盗を企てるが、宝石はなくなっていた。ダラはダイヤモンドを自分のものにするために、盗難を偽装していたのだ。リットンは窃盗の罪で逮捕される。リットンに恋心を抱くダラをシモーヌは説得し、ピンクパンサーをクルーゾーにつけ込ませて罪を着せる。
クルーゾーが刑務所へ連行される際、彼に魅了された大勢の女性たちが群がる。遠くから見守っていたシモーヌは残念そうに言うが、サー・シャルルはファントムが再び犯行に及べばクルーゾーの無罪が証明されると彼女を安心させ、ファントムの次の強盗計画を南米で立てる。映画は、クルーゾーを刑務所へ連行するパトカーが交通整理員を轢き殺す場面で幕を閉じる。
シリーズ最初の映画『ピンクパンサー』(1963年)は、デヴィッド・ニーヴン演じるファントム/チャールズ・リットン卿を中心に描かれている。舞台はスキーリゾート地コルティナ・ダンペッツォ。ピーター・セラーズの演技があまりにも人気だったため、その後のシリーズはファントムではなくクルーゾー警部を軸に展開された。ニーヴンとセラーズの共演者には、カプシーヌ、ロバート・ワグナー、クラウディア・カルディナーレなどがいる。
『暗闇でドッキリ』(1964年)は『ピンクパンサー』の公開から1年足らずで公開され、クルーゾー警視が主人公としてパリの邸宅で起きた殺人事件を捜査する最初の作品となった。この映画は、ドレフュス警視(ハーバート・ロム)、その助手フランソワ(アンドレ・マランヌ)、クルーゾーの従者カトー(バート・クウォーク)など、シリーズでおなじみの多くのキャラクターや脇役が初めて登場した作品でもある。エルケ・ソマー、ジョージ・サンダース、グラハム・スターク、トレイシー・リード、ダグラス・ウィルマーもこの映画に出演している。
1968年の映画『クルーゾー警部』では、アラン・アーキンがクルーゾー警部を演じ、シリーズの他の作品に登場するキャラクターは一人も登場しない。ピンクパンサーとクルーゾーのキャラクターの権利を所有するミリッシュ・コーポレーションが製作したが、ピーター・セラーズ、ブレイク・エドワーズ、ヘンリー・マンシーニなど、以前の作品に関わった主要人物は本作の製作には関わっていない。
ピーター・セラーズは、前回の出演から10年以上経った1975年の映画『ピンクパンサーの逆襲』でクルーゾー警部役として復帰した。この映画では、有名な「ピンクパンサー」ダイヤモンドが復活したほか、監督のブレイク・エドワーズ、作曲家のヘンリー・マンシーニ、ドレフュス役のハーバート・ロム、カトー役のバート・クウォーク、フランソワ役のアンドレ・マランヌなど、前作に関わった制作陣のほとんどが再集結した。チャールズ・リットン卿役は、デヴィッド・ニーヴンが再演を辞退したため、クリストファー・プラマーが演じた。共演者には、キャサリン・シェル、ピーター・アーン、グラハム・スタークらが名を連ねている。
『ピンクパンサー2』 (1976年)では、ドレフュスの狂気が頂点に達し、クルーゾー警部を殺害するよう世界中を脅迫しようとした。共演はレナード・ロッシター、レスリー=アン・ダウン、マイケル・ロビンス、コリン・ブレイクリーで、オマー・シャリフがクレジットなしでカメオ出演している。
『ピンクパンサーの復讐』(1978年)は、クルーゾー警部と『フレンチ・コネクション』の対決を描いた作品である。ピーター・セラーズがクルーゾー警部を演じた最後の作品であり、ダイアン・キャノン、ロバート・ウェバー、ロバート・ロッジア、グラハム・スタークらが共演している。
『ピンクパンサーの追跡』(1982年)は、1980年にピーター・セラーズが亡くなった後に製作された最初のピンクパンサー映画である。クルーゾー警部役は、『ピンクパンサー2』からカットされたいくつかのシーンと、過去のピンクパンサー映画の回想シーンを組み合わせて作られている。この映画はセラーズへの追悼として作られたが、公開後、セラーズの未亡人リン・フレデリックは、夫の名誉を傷つけたとしてエドワーズ監督とメトロ・ゴールドウィン・メイヤーを訴え、勝訴した。デヴィッド・ニーヴンとカプシーヌは、最初のピンクパンサー映画と同じ役を再演している。 『ピンクパンサーの追跡』は批評的にも興行的にも失敗に終わった。
1983年の『ピンクパンサーの呪い』は、テッド・ワス演じるドジなアメリカ人刑事クリフトン・スレイ巡査部長という、これまでとは異なる主人公が登場する最初の作品である。クルーゾー警部とピンクパンサー・ダイヤモンドは、『ピンクパンサーの試練』で姿を消しており、スレイはそれらを追う。クルーゾーは、整形手術で正体を隠した後、ロジャー・ムーア(クレジットでは「ターク・スラスト2」)のカメオ出演で戻ってくる。本作は、不器用なスレイ巡査部長の新たな冒険シリーズを生み出すことを意図していたが、興行成績の惨憺たる失敗と批評家からの酷評、そしてエドワーズとメトロ・ゴールドウィン・メイヤーの間で繰り広げられた複雑な訴訟により、シリーズは10年間の休止期間を余儀なくされた。訴訟は最終的に1988年に法廷外で和解したが、その頃エドワーズは、最終的に非公式のシリーズ最終作となる最後の映画のアイデアを思いついた。
『ピンクパンサーの息子』 (1993年)で、ブレイク・エドワーズはピンクパンサーシリーズを復活させる最後の試みとして、イタリア人俳優ロベルト・ベニーニをジャック・ガンブレリ憲兵役に起用した。ジャックはクルーゾー警部と『暗闇でドッキリ』(1964年)の殺人容疑者マリア・ガンブレリの非嫡出子である。お馴染みの共演者であるハーバート・ロム、バート・クウォーク、グラハム・スターク、そして1963年のオリジナル映画のスター、クラウディア・カルディナーレも再び登場する。ドジなジャックを主役に据えてシリーズを再始動させる意図があったものの、 『ピンクパンサーの息子』は批評的にも商業的にも失敗に終わり、オリジナル・ピンクパンサーシリーズの最終作となった。また、本作は引退するブレイク・エドワーズ監督と、1994年に亡くなった作曲家ヘンリー・マンシーニにとっても最後の作品となった。
このリブート版は、スティーブ・マーティンがクルーゾー警部、ケビン・クラインがドレフュス警部を演じる、新たなピンクパンサー映画シリーズの幕開けとなる作品である。オリジナル映画のリメイクではなく、現代版シリーズの新たな出発点となり、クルーゾーとドレフュスのキャラクター、そして有名なダイヤモンドを新世代に紹介する。本作はほとんどの批評家から酷評され、製作費8000万ドルに対し、興行収入は1億6410万ドルにとどまった。
スティーブ・マーティン主演の2006年の映画の続編。マーティンは前作と同じ役を演じるが、ドレイファス警部役はケビン・クラインからジョン・クリーズに交代。この映画は酷評され、興行収入も振るわず、製作費7000万ドルに対し全世界で7600万ドルの興行収入にとどまった。[ 2 ]
2014 年 3 月、メトロ ゴールドウィン メイヤーは、デヴィッド シルバーマンが監督を務め、ウォルター ミリッシュとジュリー アンドリュースがプロデューサーを務める、実写と CGI を組み合わせた新しい長編映画「ピンク パンサー」を製作する計画を発表した。ブレイク エドワーズの未亡人であるアンドリュースは、この新しいプロジェクトの開発プロセスにクリエイティブな面で関与し、これまでの作品とは異なり、フランチャイズの主人公であるジャック クルーゾー警部ではなく、タイトルキャラクターに焦点を当てる予定だった。[ 3 ] 2020 年 11 月までに、ジェフ ファウラーがシルバーマンに代わって監督として製作に参加した。クリス ブレムナーが脚本を担当し、ローレンス ミリッシュが追加プロデューサーを務めることになった。プロットはピンク パンサーとクルーゾー警部を中心に展開する。[ 4 ] [ 5 ]
2023年4月までに、AmazonはMGMを買収した後、子会社のAmazon Studios(現在はAmazon MGM Studiosと呼ばれている)を通じて、映画やテレビシリーズの形でフランチャイズの新たな追加を開発していることが発表された。[ 6 ]その後、エディ・マーフィーがクルーゾー役で映画に出演する交渉中であると報じられた。 [ 7 ]マーフィーは2025年7月にクルーゾー役を演じることを正式に認めた。[ 8 ]
このセクションには、シリーズの複数の作品に登場する、または既に登場しているキャラクターが含まれています。
シリーズ作品のほとんどでピーター・セラーズがクルーゾー警部を演じ、ブレイク・エドワーズが監督と共同脚本を務めた。最初の作品の監督の解説で詳しく説明されているように、クルーゾー警部というキャラクターは当初デヴィッド・ニーヴンのために構想されたものだったが、脚本が完成すると、ニーヴンは語り部兼泥棒を演じるべきだと決まった。その後、ピーター・ユスティノフに役がオファーされ、エヴァ・ガードナーが妻役を演じることになった。ガードナーが降板するとユスティノフも降板したため、クルーゾー役はセラーズに決まった。エドワーズがセラーズを空港まで迎えに行き、ホテルに向かう車中でハロルド・ロイド、バスター・キートン、ローレル&ハーディといった往年のコメディアンへの共通の愛で意気投合したことで、映画のトーンが変わったらしい。その後、役柄はスラップスティックの要素を取り入れるように変更された。ジャズを基調としたピンクパンサーのテーマはヘンリー・マンシーニが作曲した。エンドクレジットのシーケンスに加えて、このテーマ曲は、最初の映画、そしてクルーゾーが登場するその後のほとんどの映画において、サスペンスフルなシーンで頻繁に使用されている。
タイトルにある「ピンクパンサー」とは、ある特定の角度で光にかざすと「跳ねるパンサー」の像が浮かび上がる欠陥を持つとされるダイヤモンドのことである。これは最初の映画の冒頭で説明され、カメラがダイヤモンドにズームインしてぼやけた欠陥を明らかにし、アニメーションのパンサー(実際には跳ねていない)に焦点を当ててオープニングクレジットのシーケンスが始まる。(これは『ピンクパンサーの逆襲』(1975年)でも行われている。)最初の映画の筋書きはこのダイヤモンドの盗難に基づいている。このダイヤモンドは、シリーズの後のいくつかの映画、『ピンクパンサーの逆襲』(1975年)、『ピンクパンサーの追跡』(1982年)、『ピンクパンサーの呪い』 (1983年)に再登場する。また、スティーブ・マーティン主演のリブート映画『ピンクパンサー』(2006年)とその続編『ピンクパンサー2』(2009年)でクルーゾー警部が復活した際にも登場する。 「ピンクパンサー」という名前がクルーゾー警部に結びついたのは、フランケンシュタインという名前が映画のタイトルでフランケンシュタイン博士の創造物を指すのに使われたり、「影なき男」が探偵映画シリーズで使われたりするのとほぼ同じようなものだ。
シリーズ第2作目となる『暗闇でドッキリ』は、当初クルーゾー警部を登場させる予定はなく、オープニングクレジットとエンディングにダイヤモンドも特徴的なアニメーションキャラクターのピンクパンサーも登場しない、シリーズ2作品のうちの1作目である(もう1作は『クルーゾー警部』 )。レナード・マルティンをはじめとする多くの批評家は、『暗闇でドッキリ』をシリーズ最高傑作と評している
1963年に公開されたオリジナル版では、デヴィッド・ニーヴン演じる悪名高き宝石泥棒、サー・チャールズ・リットン(通称「ファントム」)と、彼がピンクパンサー・ダイヤモンドを盗む計画に焦点が当てられていた。クルーゾー警部は、リットンの無能な敵役として脇役に過ぎず、繊細で軽快なコメディ映画にドタバタ喜劇的な要素を加えていた。これは、エドワーズ監督作品によく見られる、やや不釣り合いな作風の対比である。クルーゾーの人気が高まったことで、彼はその後のピンクパンサー映画で主役となり、よりストレートなドタバタ喜劇へと発展していった。
マンシーニのテーマは、アレンジのバリエーションを伴い、その後の映画の最初の 2 作を除くすべての冒頭で使用されている。最初の映画のためのマンシーニの他のテーマには、主に若い女優フラン・ジェフリーズを紹介する目的で作られたと思われるイタリア語のセットピース「 Meglio stasera 」がある。インストゥルメンタル版の一部も映画の音楽スコアに何度か登場する。その他のセグメントには、ローマの街を駆け抜ける映画のクライマックスの追跡シーンを紹介する「ホンキートンク」ピアノナンバー「 Shades of Sennett 」がある。サウンドトラック アルバムの残りのトラックのほとんどは、1960 年代初頭のオーケストラ ジャズ作品で、その時代のスタイルに合致している。メインテーマのバリエーションはピンクパンサーシリーズの多くの作品やアニメシリーズで再利用されるが、マンシーニは「暗闇でドッキリ」のために別のテーマ曲を作曲した。このテーマは後にアニメのスピンオフシリーズ「The Inspector」で採用された。
公式作品ではあるものの、アラン・アーキンがクルーゾー警部を演じた実写映画『クルーゾー警部』(1968年)は、ピーター・セラーズもエドワーズも出演していないため、ファンからは一般的にシリーズの正史とはみなされていない。しかし、1975年にセラーズがクルーゾー役を再開した際、アーキンの演技や衣装の一部は引き継がれた。憶測にもかかわらず、アーキンは『ピンクパンサーの足跡』には出演していない。
ピンクパンサーシリーズ第2作の幕開けとなった映画『ピンクパンサー』は、クルーゾー警部役をスティーブ・マーティンが演じ、ショーン・レヴィが監督、ロバート・シモンズが製作を務め、2006年2月にメトロ・ゴールドウィン・メイヤー配給で公開された。コロンビア・ピクチャーズとの共同製作である。本作は現代を舞台とし、主要登場人物も異なるため、前作とは異なる世界観に属する。マーティンは、2009年に公開された続編『ピンクパンサー2』にも出演している。
1963年のオリジナル映画『ピンクパンサー』のオープニングタイトルシークエンスは、ユナイテッド・アーティスツの幹部に大変好評だったため、彼らはタイトルシークエンスを劇場用アニメーション短編シリーズに翻案することを決定した。ワーナー・ブラザース・カートゥーンズの元スタッフであるデビッド・H・デパティとイサドア・“フリッツ”・フレレングが経営するデパティ=フレレング・エンタープライズがオープニングシークエンスを制作し、フレレングが監督を務めた。ユナイテッド・アーティスツは『ピンクパンサー』の短編シリーズを多数制作し、その最初の作品である1964年の『ピンク・フィンク』が1964年のアカデミー短編アニメ映画賞を受賞した。これはスタジオの最初の作品がオスカーを受賞した最初の(そして現在まで唯一の)例である。[ 33 ]
1969年の秋までに、これらの短編はNBC [ 34 ]で土曜の朝に「ピンクパンサーショー」で放送されるようになった。 1969年以降、テレビ放送と劇場公開の両方のために新しい短編が制作された。映画やラジオでピンクパンサーのキャラクターに加わった姉妹シリーズもいくつかあり、その中にはジャック・クルーゾーをモデルにしたコミカルなフランス人警官が登場する「インスペクター」も含まれる。伝統的に無口なピンクパンサーは、1993年から1995年のアニメーションTVシリーズでは俳優マット・フレワーが声を担当し、このシリーズを基にした2つのコンピュータゲーム「ピンクパンサー:パスポート・トゥ・ペリル」(1996年)と「ピンクパンサー:ホークス・ポークス・ピンク」(1997年)ではマイケル・シンターニクラスが声を担当した。
ピンクパンサーのキャラクターは、コンピューターゲームやコンソールゲームに加えて、いくつかの企業の広告キャンペーンにも登場しており、中でもオーウェンス・コーニングのグラスファイバー断熱材の広告キャンペーンが最も有名です。また、ピンクパンサーは、幼い子供向けの短命に終わったアニメシリーズ「ピンクパンサーと仲間たち」(2010年)にも主演しました。2014年、MGMは(上記参照)このフランチャイズのアニメーションと実写のハイブリッド映画リブートを計画していると発表しました[ 35 ] 。監督はデヴィッド・シルバーマン、プロデューサーはウォルター・ミリッシュとジュリー・アンドリュースです[ 36 ]。しかし、2020年11月、ジェフ・ファウラーが代わりに監督を務め、ミリッシュとアンドリュースは引き続きプロデューサーを務めることが後に発表されました。アニメ版のピンクパンサーのキャラクターは、教育テレビシリーズ「セサミストリート」の短いアニメーションセグメントにも登場し、空手の技を披露して石の塊から文字「K」を彫り出しましたが、その後すぐに崩れてしまいました。
『ピンクパンサーのロマンス』はシリーズ7作目となる予定で、ピーター・セラーズとジム・モロニーが脚本を担当する予定だった。[ 37 ]ブレイク・エドワーズとセラーズの間に確執があったため、エドワーズは監督を務めなかった。基本的な筋書きは、クルーゾー警部がパメラ・スティーブンソン演じる「カエル」と呼ばれる女泥棒に夢中になるというものだった。[ 38 ] 1980年7月にセラーズが亡くなった直後、ダドリー・ムーアがクルーゾーを演じるかもしれないと報じられたが、ブレイク・エドワーズはクルーゾー役を交代させるのではなく、シリーズに新しいキャラクターを登場させることを選んだ。クライヴ・ドナーとシドニー・ポワチエの両方が様々な時期にこの映画の監督を務めると報じられ、1980年7月の「最終稿」脚本の表紙にはドナーの名前が記載されていた。
1980年代後半、MGM/UAは、チャーリー・シュラッターが演じる若い記者がピンクパンサーの助けを借りて調査を行うという内容の、実写とアニメーションを融合させたピンクパンサーのテレビシリーズを開発していた。このシリーズは『ロジャー・ラビット』の成功に後押しされたものだったが、理由は不明ながら製作が決定しなかった。[ 39 ]
。イタリアでは1800万ドルを稼いだ。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)