キャバーンクラブ

キャバーンクラブ

1963 年のキャバーン クラブのオリジナルの入り口
位置	マシュー ストリート、リバプール、イングランド、イギリス
所有者	アラン・シトナー、ボブ・ウーラー、レイ・マクフォール、トミー・スミス、ビル・ヘックル、デイブ・ジョーンズ
タイプ	音楽会場
ジャンル	ロックンロール、マージービート、ロック
オープン	1957年1月16日、1984年4月26日と1991年7月11日に再開
閉鎖	1973年5月28日、1989年12月3日
Webサイト
ホームページ

キャバーン・クラブは、イギリスのリバプール、マシュー・ストリートにある音楽会場です。

キャバーン・クラブは1957年1月16日にジャズクラブとしてオープンし、その後1950年代後半から1960年代初頭にかけてリバプールのロックンロールシーンの中心地となった。クラブはマージービートと密接な関係を持ち、初期のビートルズが定期的に演奏していた。 ^[1]

キャバーン クラブは 1973 年に閉鎖され、マージーレール地下鉄環状線の建設工事中に埋め立てられました。1984 年に再オープンしました。1989 年から 1991 年にかけて再び一時閉鎖されましたが、それ以降は営業を続けています。

アラン・シトナーは、地下室にクラブがいくつもあったパリのジャズ地区に感銘を受け、リバプールに戻り、ジャズクラブ「ル・カヴォー・ドゥ・ラ・ユシェット」に似たクラブを開こうとした。彼は最終的に、第二次世界大戦中に防空壕として使われていた地下室を貸し出している果物倉庫を見つけた。そこにはかつて熱帯果物が保管されており、暖かい時期には熟した果物の香りが砂岩のレンガ造りの壁に吸い込まれていた。クラブが踊ったりタバコを吸ったりするティーンエイジャーでいっぱいになると、発生した熱でレンガが汗をかき、甘い果物の香りが彼らの服に吸い込まれた。クラブを去った後、バス停にいるファンは、服に心地よい「洞窟の香水」が付いていて、クラブを訪れたことがわかった。^[要出典]

クラブは1957年1月16日にオープンし、最初の演奏者はマージーシッピ・ジャズ・バンドでした。^[1]地元の商業アーティスト、トニー・ブースがオープニングの夜のポスターアートを制作しました。彼は後にビートルズのオリジナルポスターアーティストになりました。

ジャズクラブとして始まったこの場所は、やがてスキッフルグループのたまり場となった。シトナーの父、ジョセフ・シトナー博士とゴルフをしているとき、15歳で学校を辞めてリーパークゴルフクラブでゴルフのプロ見習いになっていたナイジェル・ウォーリーは、シトナー博士に、息子がザ・クオリーメンをザ・キャバーン（彼が経営する3つのジャズクラブのうちの1つ）にブッキングできるかと尋ねた。シトナー博士は、バンドの才能を見極めるために、まずはゴルフクラブで演奏すべきだと提案した。^[2]シトナーは1週間後にウォーリーに電話をかけ、1957年8月7日水曜日に2つのジャズバンドの演奏の合間にスキッフルを演奏しないかとバンドに提案した。^[3]

公演前、クオリーメンはセットリストについてメンバー間で議論していた。クラブではロックンロールの曲は絶対に禁止されていたが、スキッフルは許容されていたからだ。スキッフルの曲で幕を開けた後、ジョン・レノンは他のメンバーにエルヴィス・プレスリーの曲「Don't Be Cruel」を演奏するよう呼びかけた。ロッド・デイヴィスはレノンに、観客が「お前を生きたまま食べてしまう」と警告したが、レノンはこれを無視して自分でその曲を演奏し始め、他のメンバーも無理やり参加させた。演奏の途中で、シトナーは観客の間をかき分けてレノンに「クソみたいなロックンロールはやめろ」と書かれたメモを手渡した。^[4] ポール・マッカートニーがキャバーンに初めて登場したのは、1958年1月24日のクオリーメンとの公演だった。^[5] ジョージ・ハリスンがキャバーンで初めて演奏したのは、1961年2月9日のランチタイムのセッションだった。^[1]

シトナーは1959年にキャバーン・クラブをレイ・マクフォールに売却し、ロンドンに移住した。 ^[1] 1960年代初頭にはブルースバンドやビートグループがクラブに定期的に出演するようになった。最初のビートナイトは1960年5月25日に開催され、ロリー・ストームとハリケーンズ（ドラムにはリンゴ・スターが参加）が出演した。1961年初頭までにボブ・ウーラーがランチタイムセッションの専属司会者と主催者となった。^[6]

このクラブは1961年2月9日木曜日にビートルズの最初の公演を開催した。ビートルズの最初のレコーディング契約を獲得したマネージャーのブライアン・エプスタインは、1961年11月9日にこのクラブで初めてビートルズの演奏を観た。ビートルズに感銘を受けたエプスタインは、彼らのマネージメントを引き継ぐ動きを見せた。^[7]

ビートルズは、ドイツのハンブルクのインドラ・クラブとカイザーケラー・クラブで演奏した後、リバプールに戻った後、1961年2月9日に初めてクラブに登場した。彼らのステージショーは多くの変更を経ており、観客の中にはハンブルク出身と宣伝されていたため、ドイツのバンドを観ていると思った人もいた。^[要出典] 1961年から1963年まで、ビートルズはクラブに292回出演し、最後の出演は1963年8月3日で、バンドが「シー・ラヴズ・ユー」を録音した1か月後、ビートルズが初めて米国に行くわずか6か月前だった^[要出典]この頃には「ビートルマニア」がイギリス中に広がり、女の子たちがビートルズに会いたがって一目見るだけで叫ぶため、グループは隠れたりコンサートに忍び込んだりしなければならず、小さなクラブでは観客の需要に応えられなくなった。 1963年8月3日のビートルズのさよならコンサートの後、ボブ・ウーラーは、マル・ジェファーソン率いる地元のR&Bバンド、マスターサウンズに今後の出演を託した。ビートルズはクラブを卒業し、プロデューサーのジョージ・マーティンによってEMIのパーロフォン・レーベルと契約していた。リバプールとマンチェスターでの音楽活動の盛んさから、それまでロンドンから遠く離れた場所に足を運んだことのないレコードプロデューサーたちが北に目を向け始めた。^[要出典]

1963年、地元の若手バンド、ザ・ハイダウェイズが新設されたキャバーン・クラブ代理店と契約し、常駐グループとなり、直前のアーティストのキャンセルの代役を務めることが多かった。また、彼らは、ランク・オーガニゼーションがキャバーン・クラブで撮影した、タイメックス・ウォッチ・カンパニーの全国テレビコマーシャルに出演した初のポップグループとなった。バンドはクラブ閉店前夜もキャバーンで演奏し、ディスクジョッキーのビリー・バトラー、ドアマンのパディ・デラニーと共にステージに立った最後のグループとなった。デラニーとファンは、翌朝当局がクラブに到着する前に、入室するためにクラブ内に立てこもった。ザ・ハイダウェイズは、地元国会議員ベッシー・ブラドックと共にキャバーンの再開にも積極的に取り組んだ。その結果、1966年7月23日にクラブが再開した際、地元国会議員ベッシー・ブラドックと当時の首相ハロルド・ウィルソンと共にステージに復帰した最初のグループとなった。ハイダウェイズは、新旧両方の会場でキャバーン クラブに 400 回以上出演したという公式記録も保持しており、現在は名誉の壁に名前が刻まれています。

その後の10年間で、ローリング・ストーンズ、ヤードバーズ、ホリーズ、キンクス、エルトン・ジョン、ブラック・サバス、クイーン、ザ・フー、ジョン・リー・フッカーなど、さまざまな人気アーティストがこのクラブに出演した。

1965年にペトゥラ・クラークがヒットさせた曲「I Know a Place 」では、このクラブが「騒音に満ちた地下室」として2度言及されている。

ブライアン・エプスタインの 1964 年の自伝のタイトルは「A Cellarful of Noise」でした。

将来歌手になるシラ・ブラックはそこで帽子チェック係として働いていた。

クラブで演奏した最後のグループの一つは、ヤン・アッカーマン、タイス・ファン・レール、ピエール・ファン・デル・リンデン、バート・ルイターが所属するフォーカスだった。^[11]クラブは1973年5月28日に閉店したが、これはイギリス国鉄が、新しいマージーレール地下鉄の換気シャフトを建設するために、地下にキャバーン・クラブが入っていた倉庫を強制的に買収したためである。しかし、換気シャフトは建設されず、その場所は駐車場になった。^[12]

1973 年にキャバーン クラブが閉店した直後、7 マシュー ストリートに新しいキャバーン クラブがオープンし、後にレボリューション クラブと改名されました。このクラブは後に閉店し、エリックズとして再オープンしました。エリックズ自体は 1970 年代後半に地元の有名な音楽会場となりました。

1981 年 12 月 7 日、キャバーン クラブの地下室の埋もれた遺跡を発掘する計画が明らかになった。これは、1973 年に閉鎖されるまでキャバーン クラブが入居していたマシュー ストリート 8-12 番地の旧倉庫跡地の 700 万ポンドの再開発プロジェクトの一部となる予定だった。しかし、1982 年 6 月 23 日、プロジェクトの建築家であるデイビッド バックハウスは、キャバーン クラブを発掘して元の形で再オープンする計画は構造上の理由から不可能であると発表した。調査の結果、古い地下室のアーチは、キャ​​バーン クラブの 1 階と上の倉庫の取り壊しの際にひどく損傷していたことが判明した。

キャバーン クラブの元々の地下室の損傷したアーチから取り出されたレンガ 5,000 個が、キャバーン クラブの元オーナー、レイ マクフォールのサイン入りの認証プレート付きで 1 個 5 ポンドで販売されました。レンガ 5,000 個の販売収益はストロベリー フィールド児童養護施設に寄付されました。

キャバーン クラブの開会式の前に、1960 年代のマージー ビート時代の 100 人以上のミュージシャンが招待され、キャバーンのステージの後ろの壁にサインをしました。これは、1950 年代のジャズ バンドの初期の頃に始まり、60 年代から 70 年代にかけて続いた伝統です。キャバーンの敷地からさらに 15,000 個のレンガが、再開発地区内のキャバーン クラブの本格的な再建に使用されました。

キャバーン クラブは現在、元の建物に対して 90 度の角度で建てられており、元のキャバーンの敷地面積の 70% を占めています。ステージは元の場所からそれほど遠くありません。また、「ライブ ラウンジ」は、古いレンガを可能な限り使用して、元の建物とまったく同じレプリカになっています。

シラ・ブラック像の隣にある非常口が、元々の入口の場所です。

クラブは元リバプールFCの選手トミー・スミスによって引き継がれた。^[1]新しいデザインは、元のデザインにできる限り似せることとなった。これはリバプールとその周辺で大規模な経済的、政治的変化が起こった時期と重なり、クラブは1989年12月までしか存続しなかったが、客への深刻な暴行によりオーナーが懲役刑に処せられた後、キャバーン・クラブはライセンスを失い、ライセンス当局によって閉鎖された。1991年、^[13] 2人の友人、教師のビル・ヘックルとタクシー運転手のデイブ・ジョーンズが、1991年7月11日にジョージ・ギネスとともにクラブを再オープンした。彼らは現在もクラブを経営しており、今ではクラブ史上最長のオーナーとなっている。クラブは主にライブ音楽会場として機能し続けている。音楽のポリシーは、1960年代、1970年代、1980年代、1990年代のクラシックポップミュージックから、インディーズ、ロック、現代のヒットチャートミュージックまで多岐にわたる。^[要出典]

1999年12月14日、元ビートルズのポール・マッカートニーがニュー・キャバーン・クラブで演奏し、ニューアルバム『ラン・デビル・ラン』の宣伝を行った。このクラブでは毎週約40のバンドがライブを行っており、トリビュートバンドとオリジナルバンドの両方があるが、ほとんどが自分たちの曲を演奏している。キャバーンの奥の部屋はツアーバンドやチケット制のイベントに最もよく使われる場所で、最近ではザ・ウォンテッド、アデル、ジェシー・Jなどが出演している。また、キャバーンはツアーのウォームアップ会場としても使われており、直前に半シークレットライブが発表される。アークティック・モンキーズは2005年10月、ジェイク・バグは2013年11月、トラヴィスとオアシスも同様にこのイベントを行った。^{[14] [15]}

最上階の部屋は観光客の主な見どころで、ステージの上で写真を撮りに来る人が多く、後ろの壁には演奏したバンドの名前が書かれている。この部屋では月曜から木曜は正午から深夜まで、金曜と週末は正午から閉店までライブ演奏が行われる。2005年11月から2007年9月の間、最上階ではキャバーン・ショーケース^{[16]が開催された。これは1960年代のスター、}キングサイズ・テイラー、彼の妻マーガ、親友ウェス・ポールが始めた組織およびイベントである。この夜は毎週日曜に開催され、モジョスやアンダーテイカーズなど1960年代のオリジナルバンドが出演した。

2008年11月、ゲイリー・グリッターのレンガを名誉の壁から取り除く運動が成功した。レンガが置かれていた場所の近くにあった真鍮の銘板には、キャバーン・クラブの元パフォーマーであるグリッターとジョナサン・キングのレンガが取り除かれたことが記されている。^[17]

2017年^{[いつ? ]} 、キャバーンは、元のクラブのすべてのオリジナルポスターと看板をデザインしたアーティスト、トニー・ブースに、そこで演奏したバンドやミュージシャンを描いた60周年記念アートワークの制作を依頼しました。 ^{[18]また、2017年には、息子たちが依頼した}シラ・ブラックの像が、キャバーンの元の入り口の外に公開されました。^{[19] [20]}

2018年6月、ポール・マッカートニー卿がキャバーン・クラブに帰ってきた。リバプール舞台芸術研究所（LIPA）のFacebook Live Q&Aセッションで、マッカートニーは翌日シークレットライブを行うと示唆した。6月26日午前9時、ポールがクラブに戻ってくることが彼とキャバーン・クラブのFacebookページで発表された。チケットはエコー・アリーナのチケット売り場で販売され、マシュー・ストリートに夜通しキャンプしていた人々はがっかりした。ポール・マッカートニー卿は45分のセットリストだったが、2時間も演奏した。彼は「リバプール！キャバーン！この言葉はぴったり合う！」とオープニングを飾り、その後、彼の次のアルバム『エジプト・ステーション』からの曲をミックスしたセットリストを演奏した。

トリビュートクラブはダラス、ブエノスアイレス、^[21] ウェリントン、^[22] エクセター、^[23] ランサローテ島のコスタテギースに存在し、以前は東京とアデレードにもあった。^[要出典]似たようなクラブが映画『アクロス・ザ・ユニバース』のオープニングシーンにも登場し、ビートルズの始まりを讃えているが、クラブ名は一度も言及されていない。このシーンの映像は実際にはキャバーン・クラブで撮影された。キャバーン・クラブは『ザ・ビートルズ ロックバンド』で最初にプレイできる場所である。

ハードロックカフェのレストランとホテルチェーンは、米国で「キャバーンクラブ」の商標を所有している。ハードロックカフェが1991年にボストンに建設されたとき、レンガ造りのキャバーンクラブの地下室が設けられていた。これはリバプールのクラブを再現したもので、地元のバンドのステージもあった。2006年にボストンのレストランは新しい場所に移転したが、新しいレストランには依然として「キャバーンクラブ」の演奏エリアがあるものの、リバプールの地下室とはまったく似ていない。2014年、ハードロックがキャバーンクラブの商標を取り消す訴訟が起こされた。^[24]

また、 2000年の『イン・ヒズ・ライフ：ジョン・レノン・ストーリー』と2009年の『ノーウェアボーイ』という2本のジョン・レノン伝記映画、および映画『アクロス・ザ・ユニバース』にもカメオ出演した。

詩人のロジャー・マクガフは、彼の詩「若者の死を許して」の中で、このクラブについて次のように述べている。「あるいは、私が104歳になり、洞窟から追放されたとき、私の愛人が、娘とベッドにいる私を見つけ、息子を心配して、私を細かく切り刻み、一つを残してすべて捨てるかもしれない。」

ノルウェージャンクルーズラインは、ノルウェージャンブリス、ノルウェージャンジョイ、ノルウェージャンアンコール、ノルウェージャンエピックの4隻にキャバーンクラブを設置しており、ビートルズのトリビュートバンドの演奏を披露している。^[25]

• キャバーン・メッカ、キャバーン・クラブの隣にあった博物館
• アイアンドアクラブ
• ビートルズのライブパフォーマンスのリスト

文献

• スピッツ、ボブ(2005)。『ビートルズ：伝記』。リトル・ブラウン・アンド・カンパニー。ISBN 978-0-316-80352-6. (2005) / (2005) / (2012年の電子書籍)。

• スペンサー・リー『キャバーン：世界で最も有名なクラブ、キャバーン・クラブの物語』 SAF パブリッシング、2008 年、224 ページ、ISBN 978-0946719907 
• フィル・トンプソン、『The Best of Cellars : The Story of the World known Cavern Club』、The Bluecoat Press、1994 年、208 ページ、ISBN 978-1872568164。NPI Media Group による改訂・改訂版、2007 年、192 ページ、ISBN 978-0752442020  

ウィキメディア・コモンズには、キャバーン・クラブに関連するメディアがあります。

• キャバーンシティツアー
• 「キャバーンが50周年を祝う」BBCリバプール。2007年1月18日。2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。– キャバーン・クラブ50周年
• 「Premier At The Cavern」 – 1966 年のニュース映画。2011 年 7 月 8 日にWayback Machineにアーカイブされました。
• Cavern After Hours には、1960 年代に大成功を収めなかったグループの写真や、その他の興味深い珍しいアイテムが多数あります。

北緯53°24′22″ 西経2°59′14″ / 北緯53.40611° 西経2.98722° / 53.40611; -2.98722