| 飛行機に乗ったヘビ | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | デビッド・R・エリス |
| 脚本 |
|
| ストーリー |
|
| 制作: |
|
| 主演 | |
| 撮影 | アダム・グリーンバーグ |
| 編集者 | ハワード・E・スミス |
| 音楽: | トレバー・ラビン |
制作 会社 | |
| 配布元 | ニュー・ライン・シネマ ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ |
リリース日 |
|
実行時間 | 106分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 3,300万ドル[1] [2] |
| 興行収入 | 6,200万ドル[1] [2] |
『スネーク・オン・ア・プレーン』は、2006年のアメリカのアクション スリラー映画[3]で、デヴィッド・R・エリス監督、サミュエル・L・ジャクソン主演である。2006年8月18日にニューラインシネマで北米で公開された。この映画は、デヴィッド・ダレッサンドロ、ジョン・ヘファーナン、セバスチャン・グティエレスによって書かれており、裁判の証人を殺害するために旅客機に放たれた数十匹の毒蛇の事件を描いている。
この映画は公開前からかなりの注目を集め、そのタイトル、キャスト、そして設定により、オンラインで大規模なファン層を形成し、インターネット現象となった。インターネットのファン層に応えて、ニュー・ライン・シネマはオンラインユーザーからのフィードバックを制作に取り入れ、5日間の再撮影を追加した。この映画の公開前後には、テレビ番組や映画、ファンが作成したビデオ、ビデオゲーム、そしてさまざまな文学作品でパロディや言及がなされた。
2006年8月18日にアメリカとイギリスで公開されたこの映画は、賛否両論の評価を受け、「興行的には期待外れ」だった。[4] [5]インターネット上での大きな話題にもかかわらず、この映画の総収入は期待に応えられず、公開初週末の収入は1525万ドルだった。 [4] [5]この映画は、2007年1月2日に家庭用ビデオで公開される前に、世界中で6200万ドルの収益を上げていた。
プロット
犯罪王エディ・キムがハワイの人里離れた森で検察官ダニエル・ヘイズを惨殺するのを目撃した後、ショーン・ジョーンズはFBI捜査官ネヴィル・フリンおよびジョン・サンダースに護衛されてボーイング747-400に乗り込み、ロサンゼルスでキムに対する裁判で証言する。キムは、ロサンゼルス国際空港(LAX)に到着する前に飛行機を墜落させるため、貨物室に毒蛇を詰めた時間制限付き木箱を置くよう手配する。挑発しなくても蛇が無差別にすべての人を襲うように、キムは手下の一人に空港の地上職員に変装させ、蛇を非常に攻撃的にする 特別なフェロモンを乗客のレイに吹きかけさせる。
飛行の途中で木箱が開き、ヘビが客室内に侵入し、その過程で一匹の毒蛇が電気パネルを攻撃して電源が切れる。貨物室にいた猫、浴室で性行為をしているカップル、別の浴室を使用していた男性が最初に殺される。飛行機の機長サム・マッケオンは停電の原因を調べ、ショートした電気系統を直すが、原因となった毒蛇に殺される。ヘビに気づかなかった副操縦士リックは、サムが心臓発作を起こしたと思い、LAXに向けて飛行を続ける。数匹のヘビがリックを襲い、リックはヘビを撃退しているときに誤って酸素マスクを機内に放出し、ほとんどのヘビが客室内に落ちてしまう。ヘビが客室内に侵入した際に、エージェント・サンダースを含む多数の乗客が死亡する。
生き残った乗客たちは、飛行機の前方にたどり着き、必死になってヘビを止めようと荷物で封鎖した。リックが襲われ、飛行機が下降し始め、食料カートが荷物封鎖を突き破った。乗客たちは上の階のファーストクラスのキャビンに逃げ、その後、空気注入式の救命いかだで階段を封鎖した。フリンと客室乗務員のクレアは飛行機の制御を取り戻し、リックは操縦を取り戻し、フリンに貨物室に入って空調/換気システムを修復させた。フリンは地上のFBI特別捜査官ハンク・ハリスに連絡し、ハリスは動物密輸事件に関する税関の主な情報源である蛇学者のスティーブン・プライス博士と連絡を取る。
乗客の携帯電話からメールで送られてきた爬虫類の写真に基づいて、プライスはロサンゼルス郊外を拠点とし、エキゾチックで非常に危険なヘビを違法に輸入することで知られるヘビの売人が犯人だと信じている。銃撃戦の後、ヘビに噛まれて負傷した売人を捜査官が戦術的尋問にかける。ハリスが抗毒素を隠していたため、売人はついにキムがヘビを手に入れるために自分を雇ったことを明かし、ヘビを機内に密輸するキムの計画をさらに暴露する。プライスは、負傷した売人に薬を与えながら、渡されたリストに基づいて機内の犠牲者のために売人の備蓄の抗毒素を命じ、その間にハリスはキムを逮捕し、複数の殺人と殺人未遂の罪で裁判にかけ、死刑も選択肢として与えるよう命じる。
ハリスはフリンに連絡し、着陸時に乗客用の抗毒素が用意されていると伝える。しかし、フリンはコックピットが蛇でいっぱいで、リックが死んでいることに気づく。短い話し合いの後、ラッパーのスリー・ジーズのボディーガードであるトロイは、フライトシミュレーターをプレイした経験に基づいて飛行機を着陸させることに同意する。全員が準備を整えた後、フリンはピストルで2つの窓を撃ち抜き、飛行機の減圧を引き起こす。蛇はコックピットと飛行機の下層階から吹き飛ばされる。現実世界での経験がないにもかかわらず、トロイは緊急着陸し、飛行機はターミナルに到着する。乗客は飛行機から降り、必要な人に抗毒素が与えられる。
フリンとショーンが船から降りようとしたちょうどその時、残っていた蛇が飛び出し、ショーンの胸を噛んだ。フリンは銃を抜いて蛇を撃ち、救急隊員がトラウマを負ったショーンのもとに急行する。ショーンはキムの手下から救出された後、試練の間ずっと防弾チョッキを着ていたため無傷だった。感謝のしるしとして、ショーンは後にフリンをバリ島に連れて行き、サーフィンの仕方を教える。
キャスト
- サミュエル・L・ジャクソンが、ロサンゼルス行きの飛行中のショーン・ジョーンズを警護する任務を負ったFBI捜査官、ネヴィル・フリン捜査官を演じる。
- 客室乗務員クレア・ミラー役のジュリアナ・マルグリーズ。
- ネイサン・フィリップスが、エディ・キムによる残忍な殺人を目撃するサーファー兼ダートバイクレーサーのショーン・ジョーンズを演じる。
- レイチェル・ブランチャードが、ペットのチワワ、メアリー・ケイトを連れて搭乗する社交界の名士、メルセデス・ハーボントを演じる。
- フレックス・アレクサンダーが、潔癖症の有名ラッパー、クラレンス・「スリー・ジーズ」・デューイを演じる。
- クラレンスのボディガード、トロイ役のキーナン・トンプソン。
- キース・ダラスがクラレンスのボディガード、ビッグ・リロイを演じる。
- ショーンに恋心を抱く客室乗務員ティファニー役のサニー・メイブリー。
- 風変わりな客室乗務員ケン役のブルース・ジェームズ。
- リン・シェイエが、飛行機のパーサーを務める中年の客室乗務員グレースを演じる。
- プロのキックボクサーであり乗客でもあるチェン・リョンを演じるテリー・チェン。
- エルサ・パタキーが幼い娘イザベラを連れて旅行する乗客マリアを演じる。
- マーク・ホートンは、ショーン・ジョーンズの警護を任されたフリンの同僚、ジョン・サンダース捜査官を演じる。
- デビッド・ケックナーが、マッケオン機長の副操縦士、リチャード・「リック」役を演じる。
- ボビー・カナヴェイル:フリンの同僚、ヘンリー・「ハンク」・ハリス特別捜査官
- トッド・ルイゾは、FBI からフリンとの連絡役として任命されたヘビ毒の専門家、スティーブン・プライス博士を演じる。
- トム・バトラーは、飛行機の機長、サミュエル・「サム」・マッケオン大尉を演じる。
- ケビン・マクナルティが、航空管制塔の管制官エメット・ブラッドリーを演じる。
- サマンサ・マクロードは、ボーイフレンドと一緒に飛行機に乗る若い女性ケリーを演じる。
- テイラー・キッチュはガールフレンドと一緒に飛行機に乗る若者カイルを演じる。
- 犯罪シンジケートのリーダー、エディ・キムを演じるバイロン・ローソン。
生産
この物語は、ピッツバーグ大学の管理者で、ハリウッドで初めて脚本家となったデイヴィッド・ダレッサンドロによるものとされている。彼は1992年に、第二次世界大戦中にインドネシアのブラウン・ツリー・スネークが貨物船に登ったというネイチャー誌の記事を読んだ後、この構想を思いついた。彼はもともと、飛行機で逃げ出したブラウン・ツリー・スネークについての脚本を書き、映画に『ヴェノム』というタイトルを付けた。 [6]彼はすぐに脚本を改訂し、さまざまな毒蛇の蔓延という前提を広げ、さらに映画『エイリアン』のクレジットを付けて、「飛行機の胴体で逃げ出した大量の毒蛇」という内容に再度改訂した。 [7]ダレッサンドロの『ヴェノム』第3稿は、1995年に30以上のハリウッドスタジオから却下された。1999年に、 MTV /パラマウントのプロデューサーが脚本に興味を示し、続いてニュー・ライン・シネマが製作権を引き継いだ。
当初、この映画は『スネーク・オン・ア・プレーン』という仮題で、香港のアクション監督ロニー・ユーが監督する予定だった。[6]以前『フィフティファースト・ステート』でユーと仕事をしたことがあるジャクソンは、ハリウッドの業界紙でこの企画の発表を知り、ユーと話した後、監督、ストーリー、タイトルに基づいて脚本を読むことなく契約することに同意した。[8]当初、ニュー・ライン・シネマはジャクソンが本当にこの企画にサインしたとは信じず、エージェントに電話して確認しなければならなかった。[9] ジャクソンは後に「子供の頃に観に行ったような映画だった」と述べて、この映画に主演するという自分の選択を擁護した。 [9]さらに「『サミュエル・ジャクソンがなぜこんなことをするのか』『低俗だ』という思いを抱く人たち全員に同情する」と説明した。これは映画です。土曜日に映画を見に行く人は、イラク戦争や税金、選挙ニュース、ネット上の小児性愛者から逃れて、ただ楽しむために行きます。私は楽しい映画を作るのが好きです。」[9] [10]
この映画のB級映画のようなタイトルは、公開前にインターネット上で大きな関心を集めた。あるジャーナリストは、スネーク・オン・ア・プレーンは「おそらく史上最もインターネットで話題になった映画」だと書いた。[11]当初の宣伝の多くは、脚本家ジョシュ・フリードマンのブログ記事から来たもので、フリードマンは脚本を手掛ける機会を得ていた。[12]ジャクソンの出演により、期待はさらに高まった。一時、この映画のタイトルはパシフィック・エア・フライト121となったが、ジャクソンの要請で仮題に戻された。[13] 2005年8月、ジャクソンはインタビューで「完全に元に戻します。私がこの仕事を引き受けた唯一の理由は、タイトルを読んだからです」と語った。[14] 2006年3月2日、スタジオはタイトルをスネーク・オン・ア・プレーンに戻した。[15]ニューラインは脚本を仕上げるためにさらに2人の脚本家を雇った。[7]
2006年のラインナップではマイナーだったこの映画に対するインターネットでの話題を利用し、ニュー・ライン・シネマは2006年3月初旬に5日間の追加撮影を発注した(主要撮影は2005年9月に終了していた)。[16]再撮影は通常、映画に問題があることを意味するが、プロデューサーはMPAAの評価をPG-13からRに変更し、高まるファンの期待に沿うようにするために、映画に新しいシーンを追加することを選択した。最も注目すべき追加は、映画のファンがインターネット上でパロディ化した映画のキャッチフレーズの改訂であり、ジャクソンの典型的な口汚く暴力的な映画でのペルソナを利用している:「もうたくさんだ!このクソ飛行機のクソヘビどもにはもううんざりだ!」[6]その後、大衆はこの創造的な変更とマーケティング戦略に好意的に反応し、一部のマスコミは「この映画はちょっとしたジョークから現象に成長した」と推測した。[6] [17] [18] [19] デイリー・テレグラフ紙は、この映画の制作過程を「クラウドソーシング」と評し[10]、ガーディアン紙は「ユーザー自身が作成した初のウィキペディア化された映画」と評した。 [20]ジャクソンは2024年にGQ誌に次のように語っている。「彼らはPG-13指定の映画を作ろうとしていたが、映画の中では『ファック』とかそういう言葉は1つしか使えなかった。だから私は彼らに『この映画ではマザーファッカーと言わないといけない。この飛行機にはクソ蛇がいっぱいいるんだ』と言ったんだ」[21] [22]
撮影では30種類のヘビを表現するために450匹以上のヘビが使われた。[23]使用されたヘビの種類には、キティという名の全長19フィート(5.8メートル)のビルマニシキヘビ(撮影スタッフはこれをコングと呼んでいた)、アカキングスネーク(東部サンゴヘビの無毒の代役)、ミルクスネーク、コーンスネーク、ガラガラヘビ、マングローブヘビなどがある。アカキングスネークとプエブランミルクスネークはサンゴヘビの代わりを務め、別の種類のミルクスネークとフロリダキングスネークは有毒なオーストラリアタイパン(それぞれ性行為中のカップルとトイレを使用している男性を襲う)の役割を果たした。[24] [25]映画に登場するヘビの約3分の2は、アニマトロニクスかCGIだった。[24]実在のヘビはほとんどが無毒のもので、人を襲う姿は見られない。明らかに誰かが噛まれているシーンは、アニマトロニクスとアニメーションを組み合わせて行われることが多かった。DVDによると、すべてのヘビには制作名が付けられていたが、オーディオコメンタリーで名前が言及されているのはスカーフェイス(アニメの毒ヘビ)、ピーナッツ(コブラ)、コングのみである。撮影中、ジャクソンは生きたヘビとは一切関わらなかった。契約条項でヘビが俳優から8メートル(25フィート)以内に近づくことを禁じられていたためである。[6] [10]
メディア報道

印刷
サンダーズ・マウス・プレスから出版されたイラスト入りの本『Snakes on a Plane: The Guide to the Internet Sssssssss』は、インターネット現象について詳しく述べており、2006年7月28日に出版された。ウォルドンは、この映画の流行に関連するさまざまなバイラルビデオについて詳しく述べ、映画のどこに彼らの注意を引いたのかを知るためにそれらのプロデューサーにインタビューした。[26]
音楽
2006年3月16日、ニュー・ライン・シネマはTagWorldでのコンテストと映画の宣伝ウェブサイトを発表した。[27] [28]このコンテストでは、TagWorldのアーティストが映画で楽曲を使用することができた。キャプテン・エイハブ(最終的にコンテストで優勝)、ラウデン・スウェイン、ザ・フォーマー・ファット・ボーイズ、ニスパイなどのアーティストから、ソープオペラをテーマにした曲が大量に提出された。さらに、コブラ・スターシップによる映画の主題歌「Snakes on a Plane (Bring It) 」のミュージックビデオが、2006年7月10日にMTV2のUnleashedで公開された。この曲は映画のサウンドトラックに収録され、ビデオは映画のエンドクレジットで使用された。
2005年10月、ナサニエル・ペリーとクリス・ローハンはオーディオ予告編のパロディーを録音し、インターネットでの話題を盛り上げた。ペリーとローハンはオーディオ予告編で「クソヘビ」というセリフを録音し、再撮影の週に映画に追加された。2006年7月、ニュー・ライン・シネマはカッティング・コーポレーションと世界的なライセンス契約を結び、この映画のオーディオブックを制作した。 [29]
テレビ
2006年8月15日、サミュエル・L・ジャクソンがジョン・スチュワートのザ・デイリー・ショーにゲスト出演し、映画のキャッチフレーズで幕を開けた。キース・オルバーマンはMSNBCのニュース番組カウントダウンで、この映画とインターネットの話題について何度も取り上げた。さらに、G4のアタック・オブ・ザ・ショー!では「スネーク・オン・ア・プレーン: アタック・オブ・ザ・ショー調査」と題した準レギュラーコーナーを放送し、インタビューや撮影現場に数百匹のヘビが登場するなど、1週間にわたってこの映画を特集した。[30]
インターネット
Snakes on a Planeは、ジョシュ・フリードマンのブログ記事[12]といくつかのインターネットポータルでの言及の後、インターネット上でかなりの話題を呼んだ。そのタイトルはブロガーに曲、アパレル、ポスターアート、ファンフィクションのページ、パロディ映画、模擬映画予告編、短編映画のパロディコンテストを創作するよう促した。[ 31] [32] 2006年7月6日、 Snakes on a Planeの公式ウェブサイトは「ファンキングコブラ懸賞#1」と呼ばれるプロモーション懸賞を開始した。このコンテストは、インターネットの宣伝効果を革新的に利用し、参加者にフォーラム、ブログ、ウェブサイトにリンクを投稿させ、それらのサイトのユーザーから投票を集めた。[33]
初期のファンが作成した予告編や、その後話題になった動画やコマーシャルの多くはYouTubeで広まり、次のようなタイトルでメディアの注目を集めた。『Cats on a Plane』 ( 『グッドモーニングアメリカ』のジョエル・シーゲルによる『Snakes on a Plane』のレビューで取り上げられた)、[34] 『Snakes Who Missed the Plane』、『All Your Snakes Are Belong To Us 』(『 All your base are own to us 』現象のパロディ)、『Steaks on a Train』、[32]『Badgers on a Plane 』(「 Badger Badger Badger 」のパロディ)[35]いくつかのウェブサイトでは、ファンが投稿した短編映画やポスターでこの映画に関するコンテストも開催された。
2006年8月、バリトークはファンがサミュエル・ジャクソンの声で半パーソナライズされたメッセージを自分の選んだ電話番号に送信できる広告キャンペーンを開始しました。[36]最初の1週間で、参加者には150万件以上の通話が送信されました。[36]
プレビュー
2006年6月、ニューラインは、イギリスの有名なオーディオビジュアル映画リミキサー兼チョップアップアーティストであるアディクティブTVに、スネーク・オン・ア・プレーンのカットとサンプリング を依頼し、米国のテレビネットワーク向けの予告編を制作した。公式ティーザー予告編は『X-MEN:ファイナル ディシジョン』の前に初公開され、最初の公式予告編は2006年6月26日にオンラインで公開された。[32] 2006年7月には、ヘビの襲撃シーンや行方不明のパイロットと副操縦士を映した別の予告編が出回った。ロッテン・トマトには、公式予告編のビデオクリップだけでなく、ファンが作成した予告編も掲載されていた。[37]
2006年7月21日、サンディエゴ・コミコンで行われたパネルディスカッションでは、6,500人以上の観客を前にこの映画の予告編が上映された。パネルには俳優のサミュエル・L・ジャクソンとキーナン・トンプソン、監督のデヴィッド・R・エリス、ヘビ使いのジュールス・シルベスターが参加した。[38]
リリース
「『スネーク・オン・ア・プレーン』を超える映画はないだろう。私が『もっとクソみたいなヘビともっとクソみたいなプレーン』というタイトルの映画を作りたいと思ったら別だが。」
『スネーク・オン・ア・プレーン』は2006年8月17日にグローマンズ・チャイニーズ・シアターで初公開された。[39] [40]この映画は2006年8月18日に公開された。3,555の劇場で公開され、8月17日には深夜上映も行われた。この映画の注目を利用する動きとして、超自然的なひねりを加えたDVDだけのZ級ホラー映画『スネーク・オン・ア・トレイン』が、映画の劇場公開の3日前の2006年8月15日にリリースされた。[41]
批判的な反応
ニュー・ライン・シネマは批評家向けにこの映画を上映しなかった。[11] [42] 2022年1月現在[アップデート]、映画批評集積サイトのロッテン・トマトは、178件のレビューに基づいてこの映画に69%のスコアを与えており、平均スコアは6.20/10である。総意は「『スネーク・オン・ア・プレーン』は、飛行機に乗ったヘビをフィーチャーしたタイトルにふさわしい作品だ。完璧ではないが、完璧である必要もない」となっている。[37] 100点満点で加重平均評価システムを使用するMetacriticでは、この映画は31件のレビューに基づいて58点を獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。[43]レビュアーは、観客が歓声を上げ、拍手を送り、「コールアンドレスポンス」に参加したと報告し、観客の参加が映画の魅力の重要な部分であると指摘した。[44] [45] CinemaScoreによる観客調査では、この映画にAからFの評価で「B−」の評価を与えた。[46]
アリゾナ・リパブリック紙のランディ・コルドバはこの映画を好意的に批評し、「… やりたいことがわかっていて、見事に仕事をやり遂げているエクスプロイテーション映画」であり、「… B級映画愛好家の聖地」と評した。 [47]サンフランシスコ・クロニクル紙のミック・ラサールはこの映画を楽しみ、読者に「… 今年、このワイルドなコメディ・スリラーよりも映画館で楽しい時間を過ごせる場所が見つかったら、私にも教えてください」と呼びかけた。 [48] ボストン・グローブ紙の評論家タイ・バーはサミュエル・L・ジャクソンの演技に反応し、「… 正直な戯言の価値を知っている人物としての威厳をもってこの映画を支配している。彼は監督や脚本家と同じくらいこの子の作家であり、彼の目の鋭い輝きは部分的に喜びである」と述べた。 [49]
ローリング・ストーン誌のピーター・トラヴァースはこの映画に4つ星中1.5つ星を与え、「あのクソみたいな飛行機にクソみたいなヘビが乗っているというネットでの騒ぎの後で、この映画自体は衝撃的な効果を何度も繰り返した濁ったスープで、緊張感はまぶたとともにすぐに低下する」と述べた。[50]ニューヨーカー誌のデイビッド・デンビーは、この映画は「...マーケティングにおける新しい参加型スタイルを示すかもしれないが、それでも昔の似非道徳で知識のある観客を騙している」と主張した。[51]
映画評論家でラジオ司会者の マイケル・メドベドは、ファンの期待に応えるためにアメリカ映画協会からR指定を受けるためにシーンの再撮影に同意したニュー・ライン・シネマを批判した。 [52]彼は、PG-13指定であれば、映画は興行収入がもっと上がったはずだと主張し、スネーク・オン・ア・プレーンというタイトルの映画に最も惹かれる可能性のある年齢層は12歳から15歳の男性だと述べた。「例えば、私の14歳の息子ダニーは、今週の日曜日の夜、2人の友達と映画を見に行きたいと強く思った」と彼は説明した。「しかし、私はそれを許可しません。この映画がR指定されているのは、十分な理由があるからです。」[53]メドベドは最終的に、ラジオレビューでこの映画に4つ星のうち2.5つ星を与えたが、それは「しぶしぶ」だったと述べた。[54]ピーター・ブラッドショーはガーディアン紙の3つ星レビューで、この映画を「陽気で馬鹿げたスリラー」と評し、笑わずにはいられないと評した。[20]バラエティ誌のジャスティン・チャンは、この映画を「無味乾燥で、完全に堕落した、実に無意味な女と根性の祭典」と評した。[55]
興行収入
映画を取り巻くインターネットでの誇大宣伝により、業界アナリストは映画の初公開興行収入が2000万~3000万ドルになると見積もった。[5] 『スネーク・オン・ア・プレーン』は予想に届かず、初週末の興行収入は1525万ドルで、ニュー・ライン・シネマにとっては残念な結果となった。[4] 2週目には640万ドルで6位に落ち、初週末の収入から50%以上も落ち込んだ。[56] [57] [58]劇場公開終了時までに、この映画は世界中で62,022,014ドルの興行収入を記録した。[59]
ニューラインの創設者ロバート・K・シェイは、スネーク・オン・ア・プレーンが「期待が高かった」にもかかわらず「失敗作」だったことに「がっかりした」と述べた。[60]マスコミはスネーク・オン・ア・プレーンを「興行的に失望した」と宣言し、[4] [5]ニューヨーク・タイムズは「ネット上で大騒ぎになったにもかかわらず、スネーク・オン・ア・プレーンは興行的に期待外れ」と報じ、[4]エンターテインメント・ウィークリーはこの映画が「インターネット限定の現象」だったと報じた。[5]興行アナリストはその後、インターネット上での実質的な議論が興行収入に結びつかなかったことを「スネーク・オン・ア・プレーン効果」と呼んだ。 [61] [62]
ホームメディア
『スネーク・オン・ア・プレーン』は、2006年12月26日にリージョン2で、2006年12月28日にリージョン4で、2007年1月2日にリージョン1でDVDが発売された。DVDには、解説、削除および拡張されたシーン、いくつかの特典映像、コブラ・スターシップのミュージックビデオ、予告編が収録されている。[63] [64] [65]米国のブルーレイは2009年9月29日に発売された。[66]
テレビ版
この映画がさらに注目を集めたのは、アメリカのテレビ版でわざと下品な言葉を吹き替え、家族連れの観客向けに改変した言葉に置き換えたことにファンが気づいたときだった。例えば、映画の終盤でサミュエル・L・ジャクソンが言う「このクソ飛行機に乗っているクソヘビにはもううんざりだ!」というセリフは「この月曜から金曜の飛行機に乗っている猿と戦うヘビにはもううんざりだ!」に置き換えられている。[67] [68] [69]
適応
ブラックフレイム社は、クリスタ・ファウストによる映画の小説版を出版した。[70] 405ページの小説には、登場人物の重要な背景が含まれており、映画には登場しなかった他のキャラクターも紹介されている。[71] 2007年に国際メディアタイインライター協会からシルベ賞を受賞した。[72]
漫画家チャック・ディクソンはこの映画の漫画版を執筆した。DCコミックスは2006年8月16日と2006年9月27日にワイルドストームのレーベルから2冊のミニシリーズをリリースした。[73]
サウンドトラック
| スネーク・オン・ア・プレーン:アルバム | |
|---|---|
| サウンドトラックアルバム 様々なアーティスト | |
| リリース | 2006年8月15日 |
| ジャンル | サウンドトラック |
| ラベル | ディケイダンス・レコード ニュー・ライン・レコード |
| プロデューサー | ジェイソン・リン |
この映画のサウンドトラックは2006年8月15日に発売された。CDの拡張部分には、映画に触発されたアマチュアインターネット作品の「最高傑作」とされる曲が収録されており、キャプテン・エイハブの「Snakes on the Brain」やラウデン・スウェインの「Here Come the Snakes (Seeing Is Believing)」などが含まれている。シングル「Snakes on a Plane (Bring It) 」は、2006年にビルボードのホット・モダン・ロック・トラックで32位にランクインした。[76]
- 「Snakes on a Plane (Bring It)」コブラ・スターシップ、ウィリアム・ベケット、マヤ・イヴァルソン、トラヴィー・マッコイ
- 「殉教と自殺の唯一の違いは報道だ」(トミー・サンシャイン・ブルックリン・ファイア・リミックス)パニック・アット・ザ・ディスコ
- The Academy Is...の「Black Mamba」( Teddybears Remix)
- シーロー・グリーンの「オフィディオフォビア」
- 「Can't Take It」(ザ・ボールドウィン・ブラザーズ「エル・カミーノ・プロム・ワゴン」リミックス)ザ・オール・アメリカン・リジェクツ
- 「Queen of Apology」(パトリック・スタンプ・リミックス)ザ・サウンズ
- 「世界中のジン・ジョイント」(トミー・サンシャインのブルックリン・ファイア・リタッチ)フォール・アウト・ボーイ
- Gym Class Heroesの「New Friend Request」(Hi-Tek Remix)
- 「アラウンド・ザ・ホーン」(ルイ14世リミックス)ザ・ブロンクス
- 「Remember to Feel Real」(Machine Shop Remix)Armor for Sleepより
- 「ワインレッド」(トミー・サンシャインのブルックリン・ファイア・リタッチ)ザ・ハッシュ・サウンド
- ジャックス・マネキンの「Bruised」(リミックス)
- シュランキー・ドランクの「ファイナル・スネーク」
- 「Wake Up」(アコースティック)Coheed and Cambria
- ドナヴォン・フランケンライター著「Lovely Day」
- マイケル・フランティ&スピアヘッドの「Hey Now Now」
- 「スネーク・オン・ア・プレーン - テーマ」(スコア)トレバー・ラビン
参照
- 殺人ヘビ映画のリスト
- スネーク・オン・ア・トレイン、スネーク・オン・ア・プレーンにインスピレーションを得た2006年のビデオ映画
参考文献
- ^ ab 「スネーク・オン・ア・プレーン(2006) - 財務情報」。The Numbers。2021年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月5日閲覧。
- ^ ab “Snakes on a Plane (2006)”。Box Office Mojo。IMDb。 2021年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Mark Demingによる概要 (2006-08-18)。「Snakes on a Plane (2006) - David R. Ellis | 概要、特徴、ムード、テーマ、関連情報」。AllMovie。2022-04-18時点のオリジナルよりアーカイブ。2018-04-27閲覧。
- ^ abcde Waxman, Sharon (2006年8月21日). 「オンラインでの誇大宣伝の後、『スネーク・オン・ア・プレーン』は興行成績が振るわなかった」。ニューヨーク・タイムズ。2011年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月11日閲覧。
- ^ abcde Rich, Joshua (2006年8月20日). 「Oh Sssssnap! (Snakes does not have much bite)」. Entertainment Weekly . 2006年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月11日閲覧。
- ^ abcde Jensen, Jeff (2006年8月4日). 「Kicking Asp」. Entertainment Weekly . 2008年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月3日閲覧。
- ^ ab ヘイズ、ジョン (2006 年 8 月 16 日)。「『スネーク・オン・ア・プレーン』はハリウッドの恐ろしい実績に基づいてファンを驚かせる」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。2008 年 2 月 5 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5 月 11 日閲覧。
- ^ Tyrangiel, Josh (2006年4月24日). 「Snakes on Samuel L. Jackson」. Time . 2006年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月10日閲覧。
- ^ abc Topel, Fred (2006-08-16). 「インタビュー:サミュエル・L・ジャクソン」. Cinemablend . 2016年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月23日閲覧。
- ^ abc Swain, Marianka (2021年9月5日). 「『人々は怖がりたい』:オンラインヒステリーが『スネーク・オン・ア・プレーン』と映画をどのように変えたか」The Telegraph . 2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月30日閲覧。
- ^ ab ブラウン、マーク (2006年8月18日)。「スネーク・オン・ア・プレーンは批評家を盲目にさせる」。ガーディアン。ロンドン。2008年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月11日閲覧。
- ^ ab フリードマン、ジョシュ(2005年8月17日)。「あなたの信仰の欠如は不快だ:Snakes on a Motherfucking Plane」。2009年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月11日閲覧。
- ^ Wloszczyna, Susan (2006年4月18日). 「『スネーク・オン・ア・プレーン』がすべてを物語る」USA Today。2009年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月11日閲覧。
- ^ 「『スネーク・オン・ア・プレーン』:ザ・カルト」インターネット・ムービー・データベース。2006年4月12日。2016年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月11日閲覧。
- ^ ab Homer, Chris (2006年8月17日). 「『Snakes』は恐怖ではなく笑いを誘う」. The Red & Black . 2009年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月11日閲覧。
- ^ Borys, Kit (2006年3月24日). 「『スネーク』に対するファンの熱狂は別次元」. The Hollywood Reporter . 2006年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月11日閲覧。
- ^ Honeycutt, Kirk (2006年8月21日). 「Snakes on a Plane」. The Hollywood Reporter . 2007年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月21日閲覧。
- ^ Loder, Kurt (2006年8月18日). 「Snakes on a Plane: Wild Fang」. MTV Movies. 2008年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月21日閲覧。
- ^ パールマン、シンディ(2006年8月13日)。「キック・アスプ:ジャクソンはヘビにうんざり」シカゴ・サンタイムズ。2009年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月21日閲覧。
- ^ ab ピーター・ブラッドショー(2006年8月19日)。「『スネーク・オン・ア・プレーン』レビュー ― 笑わずにはいられない、愉快でばかばかしいスリラー」ガーディアン。2023年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月30日閲覧。
- ^ 「サミュエル・L・ジャクソンが自身の最も象徴的なキャラクターを分析」GQ 2024年9月25日 – YouTube経由。
- ^ ガーナー、グレン (2024-09-27). 「サミュエル・L・ジャクソン、『スネーク・オン・ア・プレーン』のスタジオがテスト上映後にさらに多くのF爆弾を彼に与えたと語る」デッドライン。2024年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月12日閲覧。
- ^ Carle, Chris (2006-07-22). 「Comic-Con 2006: Snakes on a Plane Panel」。2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月21日閲覧。
- ^ ab Lovgren, Stefan. 「『スネーク・オン・ア・プレーン』:映画のスネーク・ラングラーの舞台裏」ナショナルジオグラフィック。2006年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月21日閲覧。
- ^ Case, Russ (2011-12-01). 「Snakes On A Plane」. Reptiles Magazine . 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月10日閲覧。
- ^ ウォルドン、デイビッド(2006年)。『Snakes on a Plane: The Guide to the Internet Ssssssssensation』サンダーズ・マウス。ISBN 1-56025-971-X。
- ^ 「TagWorldとNew Line CinemaがSnakes on a Plane Soundtrack Contestで提携」 2006年3月16日。 2011年7月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009年5月11日閲覧。
- ^ 「TagWorld :: snakesonaplane's - Home」。2006年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月11日閲覧。
- ^ 「GraphicAudio の Snakes on a Plane」。Graphic Audio。2007 年 5 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009 年5 月 11 日閲覧。
- ^ 「Snakes on a Plane, X-Games」。TV.com。2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月11日閲覧。
- ^ 「(Blanks) on a (Blank): 『Snakes on a Plane』にインスパイアされた映画制作の挑戦」。2008年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月19日閲覧。
- ^ abc Robischon, Noah (2006年8月22日). 「『スネーク・オン・ア・プレーン』がインターネット上で復活」. Entertainment Weekly . 2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月11日閲覧。
- ^ Mancuso, Vinnie (2021-08-18). 「『スネーク・オン・ア・プレーン』がいかにして映画よりもミーム的になり、その独自の誇大宣伝に押しつぶされたか」Collider。2023-05-19時点のオリジナルよりアーカイブ。2024-08-07閲覧。
- ^ 「レビュー:『スネーク・オン・ア・プレーン』」ABCニュース。2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月7日閲覧。
- ^ 「トレーラー - Weebl's Stuff」Weebls-stuff.com。2009年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月9日閲覧。
- ^ ab Leo, Alexandra (2006年8月15日). 「サミュエル・L・ジャクソンから電話があったら、彼の映画を見ますか?」。2010年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月11日閲覧。
- ^ ab 「Snakes on a Plane」。Rotten Tomatoes。Fandango Media。 2006年8月18日。2022年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月10日閲覧。
- ^ マセソン、ホイットニー (2006 年 7 月 22 日)。「Can't stop the 'Snakes'」。USA Today。2006年 8 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5 月 11 日閲覧。
- ^ 「『スネーク・オン・ア・プレーン』がハリウッドでファーストクラスに搭乗」TODAY.com 2006年8月18日 オリジナルより2024年7月31日時点のアーカイブ。 2024年8月7日閲覧。
- ^ 「『スネーク・オン・ア・プレーン』」www.cbsnews.com 2006年8月18日。2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧。
- ^ Leydon, Joe (2006年8月18日). 「Snakes on a Train」. Variety . 2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月30日閲覧。
- ^ アーノルド、ウィリアム (2006 年 8 月 17 日)。「批評家向けに事前上映される映画が減っている — それは良いことだ」シアトル ポスト インテリジェンサー。2009年5 月 11 日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “Snakes on a Plane”. Metacritic . CBS . 2009年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月20日閲覧。
- ^ Gonsalves, Rob (2006年8月18日). 「Snakes on a Plane」. EFilm Critic. 2009年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月11日閲覧。
- ^ シーモア、ジーン。「Snakes on a Plane」。Newsday。2008年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月19日閲覧。
- ^ “SNAKES ON A PLANE (2006) B-”. CinemaScore . 2018年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Cordova, Randy (2006年8月19日). 「Snakes on a Plane」.アリゾナ・リパブリック. 2023年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月11日閲覧。
- ^ LaSalle, Mick (2006年8月18日). 「『スネーク・オン・ア・プレーン』でワイルドな旅に備えよう」サンフランシスコ・クロニクル。2009年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月30日閲覧。
- ^ Burr, Ty (2006年8月18日). 「"Snakes" as bad as it wants to be, and that's good」. Boston Globe . 2009年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月11日閲覧。
- ^ ピーター・トラヴァース(2006年8月18日)「スネーク・オン・ア・プレーン」ローリングストーン誌。2023年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月30日閲覧。
- ^ デンビー、デイビッド(2006年8月18日)。「災害」。ニューヨーカー。2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月30日閲覧。
- ^ Medved, Michael (2006年8月22日). 「飛行機上の爆弾」. Townhall.com. 2014年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月23日閲覧。
- ^ Medved, Michael (2006年8月22日). 「『スネーク・オン・ア・プレーン』が墜落した理由」Townhall . 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月24日閲覧。
- ^ Medved, Michael (2006年8月18日). 「Snakes on a Plane」. Townhall.com. 2014年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月11日閲覧。
- ^ Chang, Justin (2006年8月18日). 「Snakes on a Plane」. Variety . 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月30日閲覧。
- ^ Ngo, Binh (2006年8月27日). 「興行成績まとめ:『インヴィンシブル』がオープニング興行成績1位を獲得」。Rotten Tomatoes。2008年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月19日閲覧。
- ^ 「スネーク・オン・ア・プレーン (2006)」。Box Office Mojo。2006年8月27日。2009年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月11日閲覧。
- ^ Rich, Joshua (2006年8月28日). 「興行収入レポート: タッチダウン!」. Entertainment Weekly . 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月11日閲覧。
- ^ 「スネーク・オン・ア・プレーン(2006年)」。Box Office Mojo。2010年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月11日閲覧。
- ^ Waxman, Sharon (2007年2月19日). 「ニューラインにとってのアイデンティティ危機」.ニューヨークタイムズ. 2012年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月11日閲覧。
- ^ 「週末の予測:コカイン・ベアとジーザス・レボリューションが2位を争う」。The Numbers。2023年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月25日閲覧。「このような映画のリスクは、予告編の話題が実際に映画館に行って全編を見ることに繋がらないことです。いわゆる『スネーク・オン・ア・プレーン』効果です。」
- ^ Brady, Erin (2022-06-04). 「『モービウス』、再公開初日の興行収入がわずか8万5000モーバックス増」/Film . 2023年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月25日閲覧。「これはおそらく『スネーク・オン・ア・プレーン』効果と呼べるもので、映画のミーム化の可能性が必ずしも利益を生むとは限らない」
- ^ “BBC - 映画 - レビュー - スネーク・オン・ア・プレーン DVD”. www.bbc.co.uk . 2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月7日閲覧。
- ^ Carle, Chris (2007-01-02). 「Snakes on a Plane」. IGN . 2024-07-31時点のオリジナルよりアーカイブ。2024-08-07閲覧。
- ^ 「DVDレビュー:デヴィッド・R・エリスの『スネーク・オン・ア・プレーン』ニュー・ライン・ホーム・エンターテイメント」Slant Magazine 2006年12月29日。2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月31日閲覧。
- ^ McCutcheon, David. 「Snakes on a Delayed Flight」. IGN . 2010年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月22日閲覧。
- ^ Dr. Winston O'Boogie (2009年4月25日). 「ビデオ: Snakes on a Plane (The TV Edit)」。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月4日閲覧。
- ^ 「LOL: Snakes on a Plane - The Television Edit – /Film」Slashfilm.com。2009年4月20日。2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月27日閲覧。
- ^ 「MovieTome: 映画レビュー - DVDリリース - 映画予告編」。2009年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月27日閲覧。
- ^ チャベス、ドナ(2007年12月3日)。「PWがクリスタ・ファウストと対談:男子トイレでの喫煙」。Publishers Weekly。2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月11日閲覧。
- ^ ファウスト、クリスタ(2006年)。『スネーク・オン・ア・プレーン』。ブラック・フレイム。ISBN 1-84416-381-4。
- ^ 「『スネーク・オン・ア・プレーン』の小説化が賞を受賞」HuffPost 2008年3月28日。2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧。
- ^ Weiland, Johan (2006年6月14日). 「Wildstorm/Chuck Dixon が「Snakes On A Plane」コミックを制作」. Comic Book Resources . 2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月11日閲覧。
- ^ Apar, Corey. 「Snakes on a Plane: The Album」. Allmusic . 2023年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月22日閲覧。
- ^ Juon, Steve. 「Snakes on a Plane: The Album」. RapReviews. 2010年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月7日閲覧。
- ^ 「Hot Modern Rock Tracks」.ビルボード. 2009年5月11日閲覧。[リンク切れ ]
外部リンク
- 公式サイト(アーカイブ版)
- IMDbの「スネーク・オン・ア・プレーン」
- Box Office Mojoの「Snakes on a Plane」
