ロシア戦艦エフスタフィ

セヴァストポリ湾のエフスタフィ、1910 年代
歴史
ロシア帝国
名前	エフスタフィ
同名の人物	聖エウスタキウス
ビルダー	ニコラエフ海軍本部造船所、ニコラエフ
横たわった	1904年11月13日
発売	1906年11月3日
使用中	1911年5月28日
故障中	1918年3月
名前を変更	Revolutsiia (革命)、1921 年 7 月 6 日
打撃を受けた	1925年11月21日
運命	1922年、廃棄
一般的な特徴
クラスとタイプ	エフスタフィ級 前弩級戦艦
変位	12,738ロングトン(12,942  t )
長さ	385 フィート 9 インチ (117.6 メートル)
ビーム	74 フィート (22.6 メートル)
下書き	28フィート（8.5メートル）
設置電力	ベルヴィルボイラー22台 10,600  ihp (7,904  kW )
推進	2 軸、2基の 3 段膨張式蒸気エンジン
スピード	16ノット（時速30km、時速18マイル）
範囲	10ノット（19 km/h; 12 mph）で2,100  nmi（3,900 km; 2,400 mi）
補体	928
武装	12インチ（305mm）連装砲2門 8インチ（203 mm）単装砲4門 6インチ（152 mm）単装砲12門 75mm（3.0インチ）単装砲14門 17.7インチ（450 mm）魚雷発射管×2
鎧	クルップ装甲 ベルト：7～9インチ（178～229 mm） デッキ：1.37～2.75インチ（35～70 mm） 砲塔：10インチ（254 mm） 砲身: 10インチ (254 mm) 司令塔：8インチ（203 mm） 隔壁: 7インチ (178 mm)

エフスタフィ（ロシア語： Евстафий）は、ロシア帝国海軍黒海艦隊の同級前弩級戦艦2隻の1番艦であった。第一次世界大戦前に建造されたが、1905年の日露戦争の教訓を反映した改修により完成が大幅に遅れた。

第一次世界大戦が始まったとき、エフスタフィとその姉妹艦である イオアン・ズラトウーストは黒海艦隊で最も近代的な艦艇であり、弩級戦艦が就役する前の戦争の最初の1年間は艦隊の中核を形成した。1914年後半にロシアがオスマン帝国に宣戦布告した直後、サリチ岬沖海戦でドイツの巡洋戦艦 ゲーベン の離脱を余儀なくされた。1915年初頭、エフスタフィはボスポラス海峡の要塞に対する数回の砲撃を援護し、そのうち1回ではゲーベンの攻撃を受けたが、エフスタフィは他のロシアの前弩級戦艦と共にエフスタフィを撃退した。 1915年後半に最初の弩級戦艦が就役した後はエフスタフィは二次的な役割に追いやられ、1918年にはセヴァストポリで予備役となった。

エフスタフィは、1918年5月にドイツ軍が同市を占領した際に拿捕され、 1918年11月の休戦後に連合国に引き渡された。1919年、イギリス軍がセヴァストポリから撤退した際に、進撃するボルシェビキが白系ロシア軍にエンジンを使用するのを防ぐため、同艦のエンジンは破壊された。1920年に白軍がクリミアから撤退した際に同艦は放棄され、1922年から1923年にかけてソ連軍によって 解体された。

エフスタフィは喫水線長379フィート（115.5メートル） 、全長385フィート9インチ（117.6メートル）であった。全幅74フィート（22.6メートル）、最大喫水28フィート（8.5メートル）であった。設計通りの排水量は12,738英トン（12,942 トン）であった。^[1]

この船には2基の3気筒垂直三段膨張蒸気機関があり、 2つのプロペラを駆動していた。22基のベルヴィル水管ボイラーが機関に蒸気を供給していた。機関の設計総出力は10,600図示馬力（7,904kW  ）で、最高速度は16ノット（30km/h、18mph）だった。満載時には1,100英トン（1,118t）の石炭を搭載し、10ノット（19km/h、12mph）の速度で2,100海里（3,900km、2,400mi）の航続距離を実現した。 ^[2]

エフスタフィのオブホフスキー12インチパターン1895 40口径砲は、前後に1基ずつ、計2基の連装砲塔に搭載されていた。各砲塔の射界角は260°であった。^[3] 8インチ (203 mm) 50口径パターン1905砲4門はすべて、装甲砲郭内の上部構造の角に搭載されていた。これらの砲の射界角は120°で、前方または後方に射撃することができた。12門の6インチ (152 mm)カネーパターン 1892 45口径砲は、下部の砲郭に搭載されていた。対魚雷艇の武装は、上甲板のスポンサーに取り付けられた14門の75ミリ（3.0インチ）カネ1892型50口径砲で構成され、砲盾で保護されていました。 ^[4]後部舷側には17.7インチ（450 mm）魚雷発射管が2基搭載されていました。^[5]

エフスタフィは1915年に各砲塔の上に対空砲を装備し、煙突の上には軽爆弾を防ぐスクリーンが追加された。当初は75mm砲3門が搭載されたが、後に63.5mm砲2門と40mm砲2門に交換された。^[6]

エフスタフィの建造は1904年7月13日に始まり、^{[注 1]} 1904年11月23日の正式な起工式のかなり前だった。1905年の革命による混乱があったにもかかわらず、進捗は比較的早く、 1906年11月3日に進水した。しかし、海軍が日露戦争の教訓を消化する中で行われた多くの変更により艤装は大幅に遅れ、1911年5月28日にようやく完成した。完成後まもなく、1911年10月にルーマニアの港コンスタンツァ沖で座礁したが、軽微な損傷で済んだ。^[7]

黒海艦隊で最も新しい艦艇であったエフスタフィは、第一次世界大戦の最初の1年ほど、艦隊を指揮していたアンドレイ・エーベルハルト中将の旗艦であった。1914年11月2日にロシアがオスマン帝国に宣戦布告してから2週間後、前弩級戦艦のエフスタフィ、ヨアン・ズラトウースト、パンテリモン、ロスティスラフ、トリ・スヴィアティテリア、および巡洋艦3隻からなる黒海艦隊は、駆逐艦3隻と魚雷艇11隻の護衛を受け、 11月15日にトレビゾンドへの砲撃に出航した。艦隊は11月17日朝に砲撃を成功させ、その日の午後遅くにセヴァストポリに向けて進路を変える前に、アナトリア海岸沿いでトルコ船舶を追跡するために西に転進した。翌日、両艦はトルコの巡洋戦艦ヤウズ・スルタン・セリムと軽巡洋艦ミディリに迎撃され、サリチ岬沖海戦として知られる戦いとなった。正午にもかかわらず霧が濃く、両主力艦は当初互いを発見できなかった。黒海艦隊は戦争前に「マスターシップ」の制御下にある数隻の艦船から砲火を集中させる実験を行っており、エフスタフィはマスターシップのイオアン・ズラトウーストがヤウズを発見するまで砲撃を控えていた。最終的に砲撃命令が届くと、射程距離はエフスタフィ自身の推定7,700ヤード (7,000 m) を4,000ヤード (3,700 m) 以上上回っていたため、ヤウズが向きを変えて舷側を露出させる前に、エフスタフィは自身のデータを元に砲撃を開始した。最初の斉射で12インチ砲弾がヤヴズの15センチメートル（5.9インチ）副砲の1つを守る装甲ケースメートを部分的に貫通し、命中した。砲弾の一部が爆発し、火災が発生してケースメートが焼け、乗組員が死亡した。^[8]

ヤウズはその後すぐに反撃し、エフスタフィの中央煙突に命中した。煙突を通過後に砲弾が爆発し、射撃管制無線のアンテナを破壊したため、エフスタフィはイオアン・ズラトウーストの不正確な距離データを修正できなかった。ヤウズはエフスタフィをさらに4回撃った。1発の砲弾は不発だったが、ヴィルヘルム・スーション少将 は14分間の戦闘の後、方向転換して交戦を断つことを決めた。エフスタフィはこれらの砲弾の命中により34名が死亡、24名が負傷した。エフスタフィは12インチ砲弾を12～16発、8インチ砲弾を14発、6インチ砲弾を19発発射しただけだった。^[9]

戦闘後、エフスタフィの装甲板数枚は交換が必要となり、旧式前弩級戦艦ドヴェナドサト・アポストロフから取り替えられたため、修理は11月29日までに完了した。^[10] 1915年1月9日、ミディリとハミディエは黒海東部での任務から戻る途中、ロシア艦隊と遭遇した。ミディリはエフスタフィの前部砲塔に10.5センチ（4.1インチ）の砲弾を命中させ、一時的に砲塔を機能停止にし、2隻の巡洋艦は優れた速度を利用して逃走した。^[11]

エフスタフィとヨアン・ズラトウーストは、 1915年3月18日から5月9日の間、ボスポラス海峡の数回の砲撃任務の援護部隊として活動した。最初の2回の砲撃は平穏だったが、5月9日の砲撃は、ヌームネ・イ・ハミイェトに発見されたロシアの戦艦をヤウズが迎撃したという反撃を招いた。両軍は平行進路を取り、17,400ヤード (15,900 m) の距離から砲撃を開始した。ヤウズはエフスタフィに何度も至近距離を奪ったが、どちらの側も命中は得られなかった。エーベルハルト提督は艦隊に5ノット (9.3 km/h、5.8 mph) しか出さないように命じたが、ヤウズは25ノット (46 km/h、29 mph) で出ていた。ヤヴズは、ロシア艦隊が絶えず旋回していたため、その速度に優れていたにもかかわらず、T字路を横切ることはできなかった。この機動により、トリ・スビアティテリアとパンテリモンは、オスマン帝国の要塞への砲撃を開始する前に、他の2隻の艦隊に再び合流するのに十分な時間を稼いだ。パンテリモンはヤヴズに2回 命中したが、ドイツ艦隊は22分間の砲撃の後に接触を断った。艦隊が集結したエバーハルト提督は敵の巡洋戦艦を追跡しようとしたが、失敗した。^[12]

1915年8月1日、弩級戦艦インペラトリッツァ・マリヤが就役した後、この艦と他の前弩級戦艦はすべて第2戦艦旅団に編入された。10月1日、この新型弩級戦艦は、イオアン・ズラトウーストとパンテリモンがゾングルダクを砲撃し、エフスタフィが近くのコズルの町を砲撃する間、援護を行った。^[13]エフスタフィ級の両艦は、1916年5月のヴァルナの第二次砲撃に参加した。 ^[14]

エフスタフィとイオアン・ズラトウーストは1918年3月にセヴァストポリで予備役となった。動けなくなった両艦は1918年5月にドイツ軍に拿捕され、エフスタフィはその後ドイツ軍の宿舎として使用された。両艦は翌年12月に連合国に引き渡された。イギリス軍は1919年4月22日から24日にかけてクリミア半島を離れた際、進撃するボルシェビキが白系ロシア軍に対して使用するのを防ぐため両艦のエンジンを破壊した。^{[11]両艦は}ロシア内戦中に両陣営に拿捕されたが、1920年11月に白系ロシア軍がクリミア半島から撤退した際に放棄された。エフスタフィは1921年7月6日にレヴォリューツィア（革命）と改名された。両艦は1922年から1923年にかけて解体されたが、1925年11月21日まで海軍リストから外されなかった。^[11]

• Campbell, NJM (1979)。「ロシア」。Chesneau, Roger および Kolesnik, Eugene M. (編)。Conwayの All the World's Fighting Ships 1860–1905。ニューヨーク: Mayflower Books。pp. 170–217。ISBN 0-8317-0302-4。
• マクローリン、スティーブン (2001)。「前弩級戦艦対弩級戦艦: 1914 年 11 月 18 日、サリチ岬沖での戦闘」。アントニー・プレストン(編)。『Warship 2001–2002』。ロンドン: コンウェイ・マリタイム・プレス。117–140 ページ。ISBN 0-85177-901-8。
• マクローリン、スティーブン（2003年）。『ロシアとソビエトの戦艦』。メリーランド州アナポリス：海軍研究所出版。ISBN 1-55750-481-4。
• ネクラーソフ、ジョージ（1992）。ガリポリの北：1914年から1917年にかけての黒海艦隊の戦争。東ヨーロッパモノグラフ。第CCCXLIII巻。コロラド州ボルダー：東ヨーロッパモノグラフ。ISBN 0-88033-240-9。

• ウィキメディア・コモンズのエフスタフィ（船、1911年）に関連するメディア
• 黒海艦隊の船舶史（ロシア語）
• КОРАБЛІ УКРАЇНСЬКОЇ ФЛОТИ (1917 – 1918 ррр.) – ウクライナ海軍 (1917 – 1918) 2008 年 10 月 9 日にウェイバック マシンにアーカイブ (ウクライナ語)
• ウクライナ海軍：過去と現在への休日の旅