ラン・ベイビー・ラン（ガービッジソング）

「走れ、ベイビー、走れ」
ガービッジのシングル
アルバム「Bleed Like Me」より
B面	「ハチミツ」 「決して自由にはなれない」 「すごい」
リリース	2005年7月10日 ( 2005-07-10 )
記録済み	2003–2004
スタジオ	スマートスタジオ( ウィスコンシン州マディソン)
ジャンル	オルタナティブロック
長さ	3:58​​
ラベル	救急医療
作詞家	ごみ
プロデューサー	ごみ
ガービッジシングル年表
「セックスは敵ではない」 （2005） 「ラン・ベイビー・ラン」 （2005年） 「痛いところを教えてください」 （2007）

「ラン・ベイビー・ラン」は、アメリカのオルタナティブバンド、ガービッジの4枚目のスタジオアルバム「ブリード・ライク・ミー」 （2005年）に収録されているロックソングである。ガービッジのギタリスト、デューク・エリクソンは、この曲を非順応性への呼びかけと表現しており、アルバムセッションに彼が持ち込んだアイデアから生まれたものである。「人生において、特定の行動や行動を求められる」とエリクソンは後に説明している。「「ラン・ベイビー・ラン」は、そこから逃げるための嘆願だと思う。自分の人生と共に走り、どこへでも連れて行ってくれ。」^[1]

バンドリーダーで主な作詞家のシャーリー・マンソンは、この曲をシンデレラや眠れる森の美女などの古典的な童話への反論と呼んだ。^[2]「これは自分自身を励まし、それを通じて他の人たちに自分の人生、自分の幸せを自分で設計するように勧めることです」とマンソンは説明した。「私は長い間、人生は物語の本のようなものだという幻想を抱いていたと思います。特に女性の場合、誰かがやって来て自分の人生を直してくれるという考えに染まっています。実際には誰もあなたの人生を直してくれず、自分でやらなければならないことに気づきました。」^[2]

「ラン・ベイビー・ラン」はヨーロッパとオーストラリアでは『ブリード・ライク・ミー』からの2枚目のシングルとしてリリースされた。 ^[3] しかし北米ではアウトサイダー・アンセム「ブリード・ライク・ミー」がすでに「ホワイ・ドゥ・ユー・ラヴ・ミー」に続く2枚目のシングルとしてリリースされており、イギリスでは「ラン・ベイビー・ラン」の代わりにプロテスト・ソング「セックス・イズ・ノット・ザ・エネミー」がリリースされたため、同じB面を共有していた。^[4]ガービッジは3枚のシングルすべてのミュージック・ビデオをソフィー・ミュラーと撮影した。^[5]

「ラン・ベイビー・ラン」の構想は、2003年末までにバンドの本拠地であるウィスコンシン州マディソンのスマート・スタジオで固まっていた。^[6]デューク・エリクソンがセッションに「ラン・ベイビー・ラン」のアイデアを持ち込んだ。^[1]ドラマーのブッチ・ヴィグは後にこの曲を「本当に苦労して作った」と表現している。^[7]この曲は元々ヘビーメタルのリフから始まったが、最終的にはキュアーのようなヴァースパートになった。^{[1]ガービッジは}テンポを速め、グルーヴを変え、コーラスをサポートするためにボーカルメロディーとヴァースの歌詞を書き直し、満足のいくものにした。2004年末までに、バンドは基本的にこの曲を書き直し、オリジナルのヴァースを全て破棄した。^[1]ベースギターパートはジャスティン・メルダル・ジョンソンが、ドラムはマット・ウォーカーが担当した。これは、ビリー・ブッシュがエンジニアを務めたアルバムセッション中に、ヴィグが「ガラスの向こう側」からいくつかの曲のサウンドをコントロールしたかったためである。^[7]最終レコーディングはスマートスタジオでヴィグがミックスし、ニューヨーク市のロッジでエミリー・ラザールがマスタリングした。 ^[8]

この曲の歌詞の主題について、シャーリー・マンソンは「『ラン・ベイビー・ラン』は自分自身の心の平穏を作ろうとすること、そしてそれを実現するために人生を変えることを恐れないことについて歌っている」と説明した。^[9]また別の曲では、「逃避と自分の人生の道を作ることについて歌っている。私たちは皆、平和、愛、健康はただ与えられているものだと思い込んでいるという罪悪感を抱きすぎている」と付け加えた。^[10]

2005年4月17日、北米初の『ブリード・ライク・ミー』ツアー中に、ガービッジはボストンのアヴァロンで「ラン・ベイビー・ラン」を初披露した。^[11]

ワーナーミュージックは5月15日からヨーロッパのラジオ局に「ラン・ベイビー・ラン」の配信を開始し、5月20日にシングル盤の発売を発表した。 ^[3]当初のヨーロッパでの発売日は、地元のツアー日程に合わせて6月20日に予定されていた。^{[12] 6月25日、ガービッジは}イタリアのトリエステからヨーロッパ全土に放送されたアイル・オブ・MTVフェスティバルで6曲のセットリストの一部として「ラン・ベイビー・ラン」を演奏した。^{[13] [11]}最終的な発売日は8月1日に延期され、CDマキシが店頭に並ぶことになった。ドイツでは、「ラン・ベイビー・ラン」は最高97位を記録した。 ^[14]

6月初旬、ガービッジのオーストラリアのレーベル、フェスティバル・マッシュルームは「ラン・ベイビー・ラン」を自社のラジオ局に配信し、同曲は2番目に多く追加された曲となった。^[15]このシングルは7月10日にCDマキシとして発売された。^{[15] [16]}前のシングルがトップ20にランクインしたにもかかわらず、「ラン・ベイビー・ラン」は47位でデビューし、^[17] 6週間連続でチャートインしなかった。^[18]

イギリスでは、「Run Baby Run」は「Sex Is Not The Enemy」に続くものとして期待され、6月末までにイギリスのラジオやテレビのプレイリストにいくつか追加され、9月12日に仮発売された。^[19] 8月25日、ガービッジはイギリスツアーをキャンセルし、「活動休止」する意向を発表した。10月24日の「Run Baby Run」のシングルリリースはひっそりと延期され、その後キャンセルされた。^[20]ミュージックビデオはテレビから外された。^[21]北米では、シャーリーは「Run Baby Run」または「It's All Over But the Crying」がまだゲフィンによって米国でのシングルリリースに検討中であることを示唆した。^[2]年末には、「Run Baby Run」のリワーク版が2006年3月20日にAbsolute Garbageのベストヒット集に先駆けてリリースされるという噂が浮上したが、実現しなかった。^[22]

2005年5月31日の週末、^[23]シャーリー・マンソンとソフィー・ミュラーはロンドン、パリ、ベルリン、イスタンブールで「Run Baby Run」のミュージックビデオを撮影した。^[24] 6月8日までにビデオは放送可能となった。^[25] 2人が撮影した場所には、シャルル・ド・ゴール国際空港内、ピガール通り、パリ・メトロ5号線のセーヌ川を渡るオーステルリッツ橋（フランス）、オリンピック・スタジアム、DIW 、民主主義と人間の権利の家（ハウス・デア・デモクラティ・ウント・メンシェンレヒテ）の建物外、ベルリン地下鉄モーレンシュトラーセ駅とノイ・ヴェストエンド駅のプラットフォーム（ドイツ）などがある。イスタンブールのペラパラスホテル内、ハイダルパシャターミナル駅、チェンベルリタシュ・ハマムトルコ風呂、ベイオール地区全域、ブルーモスク周辺、そしてゴールデンホーンフェリーターミナルからボスポラス海峡越しにガラタ塔を眺める。（トルコ）^[26]

「Run Baby Run」のビデオは6月10日からバンドのウェブサイトで独占配信され、^[27] 6月15日に音楽チャンネルで配信された。^[28] 「Run Baby Run」のビデオは2015年にVEVOにアップロードされた。^[29]

「Run Baby Run」のシングル盤には、 B面曲「Honeybee」と「Never Be Free」が収録されており、どちらもアルバム『Bleed Like Me』のセッション中に録音された。ブッチ・ヴィグは「Honeybee」を「ニール・ヤング風で、ドラッグっぽい感じ」と表現したが、^[30]マンソンは「かなりダークでねじれている。欲情した、切望するうめき声だ」と表現した。^[31]「Honeybee」ではマット・ウォーカーがドラムを演奏し、「Never Be Free」ではジョン5がギターを担当している。3曲ともガービッジが作詞・作曲・プロデュースしたが、「Never Be Free」は元々ジョン・ロウリーとの共作だった可能性がある。^[32]プロデューサーのジェームズ・マイケルも一時期この曲に関わっていた可能性がある。^[33]「Never Be Free」の初期バージョンのアセテート盤が2003年にクリサリス・ミュージック・グループから流出したが、この曲はインターネット上には出回らなかった。^[32]マキシシングル「Run Baby Run」には、2003年10月に中止されたアルバムセッションから未完成のまま残されていた「Badass」（かつては「Teach Me Tonight」というタイトルだった^[34]）のデモバージョンも収録されていた。「Run Baby Run」限定の「Badass」は、シングルが発売される1ヶ月前にインターネット上に流出した。^[35]

• オーストラリアCDマキシシングル^[36]
• ヨーロッパのCDマキシシングル^[37]

1. 「ラン・ベイビー・ラン」 – 3:58
2. 「ハニービー」 – 4:02
3. 「決して自由にはなれない」 – 4:28
4. 「Badass (2003 年 10 月 Ruff デモ)」 – 3:15

「ラン・ベイビー・ラン」は、当時のポップミュージック評論家から概ね好評を博した。NMEのダン・マーティンを含む多くの評論家は、「ラン・ベイビー・ラン」を特に取り上げながら、「脾臓がうずくようなビッグロックのジェットコースター」と『ブリード・ライク・ミー』の力強い冒頭部分を評した。^[9]多くの評論家は、「ラン・ベイビー・ラン」がザ・キュアーの影響を受けていることを指摘した。アルバムのプレビューで、ローリング・ストーン誌は、この曲の「優しく夢のような詩」が「ジャスト・ライク・ヘヴン」を思い起こさせると感じた。^{[38]一方、}ピープル誌のチャック・アーノルドは、「ガービッジは「ラン・ベイビー・ラン」のメロディアスなポップな魅力で、ザ・キュアーを思い起こさせる爽快な疾走感で、荒々しい部分を滑らかにしている」と書いた。^[39]ローリングストーン誌のアルバムレビューでは、この曲はカサビアンやブロック・パーティなどのバンドの作品よりも80年代のニューウェーブサウンドをうまく再現していると感じられ、「パワーコードのディストーションの黒い森に囲まれ、ニューオーダーも羨むような、弾むような喉の奥から響くギターリフの上で、デボラ・ハリーのように懇願し祈るマンソン」と評された。 ^[40]ニューヨーク・デイリー・ニュース紙もニューオーダーのサウンドを取り上げ、バンドがベースギターに「最高のフック」を与えたとコメントした。^[41]タイムアウト・ニューヨークのリアンダー・ウィリアムズは「ガービッジのウォール・オブ・サウンドのマルチトラックでの冒険は、いわゆる原点回帰を不可能にしている。興味深いのは、バンドが「ラン・ベイビー・ラン」などで、ギターと現代のロックの爆発的なグリッチを、ニューウェーブポップのブロンディ・トロニック・キーボード・リフで上回っていることだ...」と書いている。^[42]ホット・プレスのピーター・マーフィーは、「ラン・ベイビー・ラン」をバンドの最もポジティブな曲の一つだと評し、「思いやり、許し、そして自己受容で輝いている」と語った。^[43]

Wikiquoteに「Bleed Like Me」に関連する引用句があります。

• 「Run Baby Run」ミュージックビデオがYouTubeで公開