| メリオネスシャー民兵、 ロイヤル・メリオネス・ライフル連隊 第 4 大隊(ロイヤル・カーナボン & メリオネス民兵)大隊、ロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズ | |
|---|---|
| アクティブ | 1661–1908 |
| 国 | |
| 支店 | |
| 役割 | 歩兵 |
| サイズ | 中隊から大隊へ |
| の一部 | ロイヤルウェルチフュージリアーズ |
| 駐屯地/本部 | ドルゲラウ |
メリオネスシャー民兵、後のロイヤル・メリオネス・ライフルズは、 18世紀にウェールズのメリオネスシャー州で以前の前身部隊から再編された補助連隊でした。主に国内防衛を目的としており、イギリスのすべての主要な戦争を通じてイギリスとアイルランドで活動しました。一連の短期間の合併の後、最終的にロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズの民兵大隊に統合されましたが、1908年に解散しました。
メリオネス訓練バンド
シャイア徴兵における普遍的な兵役義務はイングランドでかなり以前から確立されており、ウェールズにも拡大された。[1] [2] [3] [4] [5] ヘンリー8世は1539年に「大召集」を命じ、メリオネス郡で兵役に就ける者は1886人、そのうち420人が「馬具」(鎧)を装備し、「残りは紙幣、槍、楯、棍棒、杖で武装」していた。2つの百人隊は50頭の馬を所有していたが、他のすべての百人隊には「国王に仕える馬はいなかった」。[6] [7]
民兵の法的根拠は、召集 ( 4 & 5 Ph. & M. c. 3) と馬と甲冑の維持 ( 4 & 5 Ph. & M. c. 2) を網羅した 1557 年の 2 つの法令によって更新されました。郡民兵は、副知事と治安判事(JP)の支援を受けた州知事の指揮下に置かれました。1558 年のこれらの法令の発効は、イングランドとウェールズの民兵組織の開始日と見なされています。[8] [9] [10] [11]民兵の義務は普遍的であったが、すべての健常者を訓練し装備することは明らかに非現実的であったため、1572年以降は訓練された部隊に一定数の男性を選抜し、定期的な訓練のために召集し、 1588年のアルマダ危機など国が脅かされたときに任務に就かせることが慣例となった。[4] [12] [13] [14]
16世紀には、海外遠征のために州が徴兵した軍隊と民兵隊の間にほとんど区別がなかった。しかし、州は通常、訓練を受けた楽団員ではなく、失業者や犯罪者を徴兵した。1585年から1602年の間に、メリオネスシャーはアイルランドでの任務のために450人の兵士を派遣した。兵士らは、アイルランドへの主な出港地であるチェスターまたはブリストルまで3日間の「通行料」を与えられた。通行料は政府から回収されたが、民兵の武器庫から徴兵された兵士に支給された武器を交換することは、州にとって大きな負担であった。[15]
侵略の脅威が去ると、訓練された部隊は17世紀初頭に衰退した。後にチャールズ1世は、彼らを地方統制ではなく国王に従う国家軍、または「完全民兵」に改革しようとした。[16] [17] 1638年のメリオネス訓練部隊は200人で構成され、半分はマスケット銃で武装し、半分は「コルスレット」(槍兵を意味するボディアーマー)を装備していた。彼らはまた15頭の騎兵を召集した。[18]メリオネスシャーは、1640年の第二次司教戦争のために100人の兵士をニューカッスル・アポン・タインに陸路で送るよう命じられた。しかし、交代が横行し、この不評な任務に送られた者の多くは訓練を受けていない補充兵であっただろう。[19]
内戦
民兵の統制は、イングランド内戦の原因となったチャールズ1世と議会の間の論争の1つであった。国王と議会の間で戦争が勃発すると、どちらの側も訓練された部隊を、自軍の常勤部隊のために州の武器庫を確保すること以外にはあまり活用しなかった。ウェールズの大部分は戦争のほとんどの間、王党派の支配下にあり、国王軍の徴兵地であった。[20] [21]
1648年に議会が完全な統制を確立すると、議会は新しい民兵法を可決し、領主代理を議会または国務会議によって任命された郡委員に置き換えた。同時に、「訓練された部隊」という用語はほとんどの郡で消え始めた。共和国と保護領の下で、民兵は召集されると給料を受け取り、ニューモデル軍と並んで国を統制するために活動した。[22]
メリオネス民兵
王政復古後、 1661年の民兵法により、投票で選出された国王の副官の統制下で民兵が再編された。これは、クロムウェルの軍事独裁政権を支援した新モデル軍との関わりで汚された「常備軍」に対抗する「憲法上の軍隊」として広く考えられていた。[5] [23] [24] [25] [26]
ウェールズの各州の民兵部隊は小規模で、ウェールズ評議会議長の指揮下でまとめられていた。[27]議長として、ボーフォート公爵は1684年にウェールズ民兵の視察を実施した。彼は、メリオネスシャー民兵が1つの小さな騎兵隊と2つの歩兵中隊で構成されていることを発見した。 [ 7] [28] 1697年の民兵報告書では、メリオネス州とカーナヴォン州がまとめられており、ヒュー・ナニー大佐指揮下の歩兵530人とオーウェン・バートン大尉指揮下の騎兵48人であった。[7] [29]
1713年のユトレヒト条約後の長い平和の中で、民兵は概して衰退した。 [30]ウェールズ民兵の中には ジャコバイトが多くいたが、 1715年と1745年の蜂起の際には手を出さず、流血は避けられた。[5]
1757年の改革
七年戦争
七年戦争中のフランス侵攻の脅威を受けて、1757年からの一連の民兵法によって郡民兵連隊が再編され、教区の投票によって徴兵され(有給の代理兵も認められた)、3年間の任務に就いた。将校には財産資格があり、総督によって任命された。各連隊には正規軍から副官と訓練教官が配属され、郡が定員の60パーセントの入隊者を確保した時点で武器と装備品が支給されることになっていた。[5] [31] [32] [26] [33]
メリオネスシャーの定員は80名の独立中隊だったが、メリオネスシャーと他のいくつかの州の知事であったチョルモンドリー伯爵少将は、ウェールズのほとんどの州で民兵を編成できないことに気づいた。問題は、ウェールズの州の要件が緩和された後でも、他の階級の人員が選挙で選出されたことよりも、士官になる資格のある人が不足していたことだった。[34] [35]メリオネスシャー民兵は、1763年1月25日にドルゲリー(ドルゲラウ)でようやく武器を受け取った。しかし、その頃には戦争は終結に近づいていた。中隊はフルタイムの任務に就くことができず、残りの民兵は1763年初頭に解散した。[36] [37]
その後、民兵は定期的な投票によって戦力を維持され、時には年次訓練のために集められることもあった。[5]
アメリカ独立戦争
アメリカ独立戦争は1775年に勃発し、1778年までにイギリスはアメリカの同盟国であるフランスとスペインの侵略の脅威にさらされた。民兵はフルタイムの任務に召集され、メリオネスシャー中隊は1778年3月31日に初めて組織された。[7] [36] [37]民兵投票は非常に不人気で、メリオネスシャーでは1779年に民兵反対の暴動が起きた。[38]

この戦争中、民兵部隊は駐屯地で任務に就き、捕虜の監視を行った。また、大規模な夏季野営地に配属されることもあった。ケント州メードストン近郊のコックスヒース野営地は陸軍最大の訓練キャンプで、民兵は正規軍とともに訓練を受け、南東イングランドへのフランス軍の侵攻に備えて予備軍となった。1782年、メリオネスシャー民兵はブレックノックシャー民兵連隊とペンブルックシャー民兵連隊、サー・ジョン・レスターの竜騎兵を含む旅団の一部として駐屯した。 [39] [40]
和平条約が締結され、戦争も終結に近づいたため、1783年2月28日に民兵解散令状が発行された。1784年から1792年にかけて、民兵の人数を維持するために投票が行われ、連隊は28日間の年次平時訓練のために集められたが、経費節減のため、実際に召集されたのは毎年3分の2の兵士だけだった。[41] [39]
フランス革命戦争
フランス革命が1793年2月1日にイギリスに宣戦布告した時点で、すでに民兵組織は形成されつつあった。フランス革命戦争はイギリス民兵にとって新たな局面をもたらした。彼らは一世代にわたって組織化され、フルタイムの職業軍人(ただしイギリス諸島での任務に限定)の連隊となり、正規軍は次第に民兵を主要な新兵源とみなすようになった。民兵は海岸防衛、駐屯地への人員配置、捕虜の警備、国内治安維持に従事し、一方で彼らの伝統的な地方防衛任務は義勇軍と騎馬ヨーマンリーに引き継がれた。[26] [42]
.jpg/500px-Supplementary-Militia,_turning-out_for_Twenty_Days_Amusement._(BM_1851,0901.832).jpg)
正規軍を解放するためにできるだけ多くの兵士を国内防衛のために武装させようという新たな試みとして、政府は1796年に補充民兵を創設した。補充民兵は余暇に訓練を受け、緊急時には正規民兵に編入される義務的な徴兵である。メリオネスシャーの新たな民兵の定員は174人に固定された。[37] [43] [44] [45]
1798年にアイルランドで反乱が起こり、議会法[どの法律? ]が可決され、イングランドとウェールズの民兵連隊がアイルランドで任務に就くことが認められた。メリオネスシャー連隊は、この任務に志願したウェールズの部隊の1つであり、直ちに派遣された13の民兵連隊の1つであった。[7]
1802年までに戦争は終結に近づき、民兵は部分的に解散され、メリオネスシャーの定員は121人にまで削減された。1802年3月27日にアミアン条約が締結され、民兵連隊は解体された。第5代準男爵サー・ワトキン・ウィリアムズ・ウィンはメリオネスシャーとデンビーシャー両州の知事であった。1803年、彼は2つの州の小さな民兵定員を統合する令状を確保したが、これはメリオネスシャーでは不評で、有力な紳士のグループが強く抗議したため、統合は実行されなかった。[37] [46]
ナポレオン戦争
アミアンの和約は長くは続かず、1803年3月に民兵が再び結成された。7月までにメリオネスシャー連隊はブレックノック、カーマーゼン、ヘレフォード、モンマス連隊を含む民兵旅団の一員として、ゴスポートのストークス湾にテントを張った。彼らはゴスポートとハスラー周辺の船や病院の警備、捕虜の警備、フォート・ブロックハウスの警備などの任務を分担した。[47]グリフィス・ハウエル・ヴォーンは1803年6月10日に連隊の中佐に任命された。[48]
1804年4月23日、メリオネス連隊は他の11のウェールズ民兵連隊とともに、公式に「王立」の接頭辞を与えられ、王立メリオネスシャー民兵となった。[36] [47] [49] 1805年の夏、ナポレオンが計画された侵攻のためにブローニュに「イングランド軍」を集結させていたとき、連隊はワイト島に駐屯していた。リチャード・ヒューズ・ロイド少佐の指揮下にある3個中隊の148名は、ジョン・ホワイトロック少将の部隊の一部として、第2大隊第56連隊と共にサンダウン兵舎を共有した。 [50]
1809年、サセックス州ベクスヒル・オン・シーでウェールズ民兵旅団が結成された。この旅団はロイヤル・フリント・ライフル連隊、ロイヤル・ペンブルック・フュージリアーズ連隊、ロイヤル・メリオネス連隊で構成されていた。この旅団は1810年1月に解散した。[51] [52]この年、連隊は再びロイヤル・メリオネスシャー軽歩兵連隊に改称された。[36] [49]
メリオネス地方民兵
独立戦争とナポレオン戦争の間、正規民兵は国防の主力であったが、1808年からは地方民兵によって補われた。地方民兵はパートタイムで、管轄区域内でのみ使用できた。志願兵の減少に対抗するために編成され、志願兵の補充ができない場合は民兵投票が行われた。残った志願兵部隊の多くは地方民兵に一斉に移り、残りは解散した。教官は正規民兵によって提供され、年間の訓練は最大28日間であった。[53] [54] [44] [55] [56]
メリオネスシャーの義勇軍はすべて地元の民兵隊に移管された。[48] [55]
これらは1808年9月24日から1個連隊に統合された。第5代準男爵ワトキン・ウィリアムズ・ウィン卿は、カダー・イドリス軍団(最大)の規律が不十分であると考え、新連隊の指揮権はペンリン軍団のリチャード・ワトキン・プライス中佐に与えられ、エデイルニオン軍団のヒュー・デイビス少佐は中佐に昇進し副連隊長となった。ワトキン・ウィンはまた、バーマス中隊が40マイル(64 km)離れたバラの連隊本部ではなく地元で武器を保管し続けることを政府の承認を求めた。これは、中隊が1805年に難破船に武装警備員を配置して略奪を防ぐことで既にその有用性を示していたためである。その結果、カダー・イドリスの兵士たちはバラではなくドルゲリーに武器を保管することを許可された。[55]
1809年、国中の地方民兵の間で深刻な騒動が起こりました。議会法で「必需品」として受け取る権利のあるギニーが支給されなかったためです。メリオネス連隊の場合、兵士たちは、そのお金が自分たちに支給されるのではなく、リュックサックに使われたことに不満でした。しかし、訓練のために集められたメリオネス連隊は、概して規律が保たれていると考えられていました。 1815年のワーテルローの戦いのときに結成されましたが、他の地方民兵と同様に、1816年に解散しました。[55]
永い平和
ワーテルローの戦いの後、再び長い平和が続いた。士官は引き続き民兵隊に任命され、投票も時々行われたが、連隊が訓練のために集まることはほとんどなく(1818年、1821年、1831年のみ)、軍曹と太鼓手からなる常勤スタッフは徐々に削減されていった。グリフィス・ヴォーン中佐は1840年代まで指揮官を務め、1847年12月17日にEMLモスティン氏が後任に任命された(ヴォーン中佐は翌年死去)。[57] [58] [59] [60] [61] [62]
1852年の改革
イギリスの民兵は、国際的緊張が再び高まった時期に制定された1852年の民兵法によって復活した。以前と同様に、部隊は郡単位で編成・管理され、志願入隊によって補充された(ただし、郡が定員に達しなかった場合は、民兵投票による徴兵が行われる可能性があった)。訓練は入隊時に56日間、その後は年間21~28日間行われ、その間、兵士は軍の給料を全額受け取った。この法律の下では、民兵部隊は、3つの状況において、国王布告によってフルタイムの国内防衛任務に就くことができる。[63] [64] [65]
- 「女王陛下と外国勢力との間に戦争状態が存在するときはいつでも」
- 「あらゆる侵略のケース、あるいはその差し迫った危険がある場合」
- 「反乱や暴動のあらゆる場合において」
ドルゲリーを拠点とするメリオネスシャー連隊が復活し、本部をバラに移した。第75歩兵連隊の半給大尉で半島戦争のベテランであるエドワード・モーガンが1852年10月20日に中佐司令官に任命され、新しい士官が任命された。翌年、この連隊はロイヤル・メリオネスシャー・ライフル隊と改名された。ライフル部隊として、ライフルグリーンの制服を採用し、太鼓をラッパに替え、連隊旗の掲揚を中止した。[36] [49] [57] [66]
クリミア戦争とその後
1854年にロシアとの戦争が勃発し、遠征軍がクリミア半島に派遣されると、民兵は国内防衛のために召集され始めた。ロイヤル・メリオネス・ライフル連隊は1855年5月に結成されたが[67]、戦争が終わるまでバラに留まった[68] 。
1860年に陸軍省は、小規模なウェールズ民兵の割り当てを統合して、より大きな連隊を編成するよう命じた。ロイヤル・メリオネスシャー・ライフル隊は、ロイヤル・モンゴメリーシャー・ライフル隊と正式に統合され、バラに本部を置くロイヤル・モンゴメリー&メリオネス・ライフル隊となった。しかし、2つの部隊、あるいは「航空団」は別々に活動を続け、それぞれウェルシュプール とバラで訓練を行った。[36] [49] [66] [ 69] [70]デンビー・ヨーマンリーのチャールズ・ジョン・トッテナム中佐は、1861年5月28日にメリオネス航空団の少佐司令官に任命された。[57] [66] [71] 1867年に合併は取り消され、連隊は以前の名称に戻った。バラ連隊は1871年から単に「ロイヤル・メリオネス・ライフルズ」と呼ばれた。トッテナム中佐が引き続き指揮を執った。[36] [49] [66] [70] [69]
1867年に導入された民兵予備隊は、戦争の際に海外で任務に就くことを約束した現役民兵と元民兵で構成されていた。[63] [72] [73] [74]
カードウェル改革
1872年のカードウェル改革で導入された「部隊の地域化」計画の下、民兵は1873年4月1日に地元の正規軍および志願兵大隊とともに旅団に編入された。ロイヤル・メリオネス・ライフル連隊の場合、これはウェールズ北部の5つの州(アングルシー、カーナヴォン、デンビー、フリント、メリオネス)の民兵をカバーする第23旅団小管区であり、第23歩兵連隊(ロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズ)およびデンビーとフリントのライフル志願兵とグループ化されていた。[34] [66] [74]
民兵は今や郡長の副官ではなく陸軍省の管轄となり、大隊には常勤の職員(約30名)が多数いた。新兵の約3分の1と多くの若い士官が正規軍に加わった。[7] [63] [66] [75] [76]トッテナム中佐は1874年までロイヤル・メリオネス連隊の指揮官を務めた。彼の息子で連隊の大尉を務めていたチャールズ・ロバート・ワースリー・トッテナムは1875年5月4日にロイヤル・メリオネス連隊の少佐に昇進した。[57] [66] [71]
カードウェル改革に続いて、 1875年12月から動員計画が陸軍名簿に載り始めた。これは、正規軍に仕える民兵部隊に「現役軍」と「駐屯軍」の戦闘序列を割り当てた。ロイヤル・メリオネス民兵に割り当てられた戦闘配置は、ペンブルック防衛の駐屯軍であった。[66]
.jpg/500px-Entrance_to_Hightown_Barracks_(geograph_6141687).jpg)
ウェールズ連隊の規模が小さかったため、再び合併が行われた。1876年、ロイヤル・メリオネス連隊はレクサムでロイヤル・デンビー連隊と合併し、800名の兵力を持つロイヤル・デンビー・アンド・メリオネス連隊が結成された。 [36] [49] [34] [66] [74] [77]トッテナム少佐は合併後もロイヤル・デンビー・アンド・メリオネス連隊の将校として留まった。[57] [66] [71]
1877年、ロイヤル・デンビーシャー&メリオネス・ライフル連隊はレクサムのリージェント・ストリートにある兵舎から町外れのハイタウン兵舎にあるロイヤル・ウェルチ・フュージリアーズの新しい兵舎に移転した。 [34] [74] [78]
1878年4月19日、露土戦争による国際的緊張の時期に民兵予備隊が召集された。ロイヤル・デンビー&メリオネス・ライフル連隊の派遣隊は、ロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズ第1大隊との訓練のためアイルランドのエニスキレンに派遣された。 [74]
ロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズ

1881年のチルダーズ改革はカードウェルの改革をさらに推し進め、民兵は正式に関連連隊に加わった。第23小地区の4つの民兵連隊のうち、ロイヤル・アングルシー軽歩兵連隊は王立工兵隊に改編され、ロイヤル・フリント・ライフル連隊は第6大隊キングス・ロイヤル・ライフル軍団(KRRC)となった。他の連隊は1881年7月1日にロイヤル・ウェールズ・フュージリアーズ連隊(RWF)の2個大隊を結成した。[36] [49] [66] [34] [ 74] [79] [80] [b]
KRRC第6(ロイヤルフリント民兵)大隊は1889年に解散され、フリント派遣隊が第3大隊RWFに加わり、その際にメリオネスシャー派遣隊は第3大隊から第4大隊RWFに異動となった。その後、大隊は第4(ロイヤルカーナボン&メリオネス民兵)大隊として登録された。[7] [49] [34] [66] [74] [77] [79]
レクサムの連隊補給所に集中していたウェールズ野生生物保護区の他の部隊とは異なり、第 4 大隊はカーナヴォン兵舎を維持した。1887 年以降、年次訓練は町外れのケイ・トプリス飛行場のテントキャンプで行われることが多くなったが、1891 年にはリバプール近郊のアルトカー訓練キャンプで、1895 年、1896 年、1899 年にはメリオネスのドルゲリーでテントの中で行われた。1880 年代後半、北ウェールズの田舎では採用が問題になった。多くの雇用主が民兵の雇用を拒否し、ウェールズ語を話す募集軍曹が不足していたためである。ウェールズ野生生物保護区は、正規大隊からウェールズ語を話す軍曹を選抜することで後者の問題を解決しようとした。1893 年、第 4 大隊の 8 個中隊は地理的な基準に基づいて適切な肩書で再編され、可能であれば地区の大尉の指揮下に入った。 E、F、G中隊はメリオネスに拠点を置いていた。[80]
第二次ボーア戦争と解散
第4大隊RWFは第二次ボーア戦争中に結成され、プリマスで任務に就き、海外に派遣された正規大隊に民兵予備役を供給した。[7] [80] 1908年に民兵のほとんどが特別予備隊に転換されたが、第4大隊RWF(ロイヤル・カーナボン&メリオネス民兵)は転属せず、1908年3月31日に解散した。[36] [80] [81] [82] [83]
伝統と儀式
制服と記章
1684年の視察では、メリオネスシャーの歩兵中隊の1つが赤い中隊旗を掲げ、他の中隊は青い中隊旗を掲げていた。各中隊はカントンに聖ジョージ十字章を掲げていた。騎兵隊の楯は深紅で、「 NEC TEMERE NEC TIMIDE」と刻まれた巻物があり、その上に左を向いた雄牛の頭が突き出ている王冠が乗っていた。[84]
1804年以降、制服は赤で、王立連隊にふさわしい青い縁取りが施された。 [49] [60] 1853年にライフルグリーンに青い縁取りに変更され、1855年には(ライフル旅団と同様の)黒い縁取りに置き換えられた。1861年から1867年の合併の間、メリオネス中隊は黒い縁取りを維持し、モンゴメリー中隊は緋色の縁取りを維持した。1876年にロイヤルデンビーライフルとメリオネスライフルに合併した後、縁取りはロイヤルブルーになり、その後緋色になった。[49] [57] [85]
1800年頃の将校用コートボタンには、プリンス・オブ・ウェールズの羽根、王冠、および「ICH DIEN」の標語がデザインされており、上には「ROYAL」、下に「MERIONETH」の文字があった。後には、タイトルの両方の部分が羽根の下に置かれた。1867年頃、将校用ポーチベルトのプレートには、王冠をかぶったマルタ十字が描かれ、中央にはプリンス・オブ・ウェールズの羽根、王冠、標語が楕円形の中に描かれ、その楕円形には「ROYAL MERIONETH RIFLES」と刻まれ、その周囲には花輪が囲んでいた。十字の下には軽歩兵用ラッパが付いていた。[49]
1881年以降、ロイヤル・ウェールズ・フュージリア連隊の民兵大隊は連隊の制服と記章を採用し、ライフル連隊は緑の制服を放棄してRWFの赤を採用した。1886年までに、ロイヤル・デンビー&メリオネス連隊は新しい旗を授与された。[74]
優先順位
1760年以降、任務を共に遂行する民兵連隊は、くじ引きによって相対的な序列を決定した。アメリカ独立戦争中、郡民兵連隊の序列は年次投票によって決定された。しかし、メリオネス民兵のように完全な大隊を構成しない部隊は含まれなかった。1793年のフランス革命戦争開始時に投票された序列は戦争中ずっと有効であったが、ここでもメリオネスシャーは除外された。1803年のナポレオン戦争開始時にも序列の投票が行われ、1833年まで有効であった。メリオネスシャーは65位であった。1833年に国王が個々の連隊ごとにくじを引き、ロイヤルメリオネスライフル連隊は60位であった。ロイヤル・モンゴメリー・ライフル連隊は第57連隊であり、1860年から1867年までこの連隊が使用されていた。その後、ロイヤル・メリオネス連隊は独立して存続する間、第60連隊に戻った。[49] [60] [57] [66] [86]
参照
- 訓練されたバンド
- 民兵(英語)
- 民兵(イギリス)
- 民兵(イギリス)
- ロイヤルカーナボンライフル
- ロイヤルデンビーライフル
- ロイヤルフリントライフル
- ロイヤルモンゴメリーシャー民兵
- ロイヤルウェルチフュージリアーズ
脚注
- ^ 英国民兵を「非正規」と表現するのは誤りである。彼らは歴史を通じて正規軍の正規連隊とまったく同じように装備され、訓練されており、戦時中に組織化されると、入隊期間中はフルタイムのプロの兵士であった。
- ^ 連隊が伝統的に使用していた古風な綴り「ウェルチ」は1881年に公式には「ウェールズ語」に置き換えられたが、連隊は非公式にそれを使い続け、1922年に復活した。[66]
注記
- ^ フィッセル、178-180ページ、218ページ。
- ^ フォーテスキュー、第1巻、12ページ。
- ^ ヘイ、60~61ページ
- ^ ab ホームズ、pp.90-1。
- ^ abcde Bryn Owen、Denbigh & Flint、pp.11-3。
- ^ ヘイ、83ページ。
- ^ abcdefgh ヘイ、308ページ。
- ^ クルックシャンク、17ページ。
- ^ フィッセル、184~185ページ。
- ^ フォーテスキュー、第1巻、pp.12、16、125。
- ^ ヘイ、11~17ページ、88ページ。
- ^ クルックシャンク、24~25ページ。
- ^ フィッセル、178~187ページ。
- ^ ヘイ、88ページ。
- ^ Cruickshank、pp. 25–7、61–2、66、92、126; 付録2。
- ^ フィッセル、174–8、190–5ページ。
- ^ ヘイ、97~98ページ。
- ^ Merioneth は BCW プロジェクトでバンドを訓練しました (Wayback Machine にアーカイブされています)。
- ^ フィッセル、208、262-263、285頁。
- ^ フォーテスキュー、第1巻、pp.198-9。
- ^ ウェッジウッド、pp.28、38、41、65–8、95、114、119–20。
- ^ ヘイ、99–104ページ。
- ^ フォーテスキュー、第1巻、pp.294-5。
- ^ グリアソン、6~7ページ。
- ^ ヘイ、104~106ページ。
- ^ abc ホームズ、94–100ページ。
- ^ ウェスタン、10、19、37ページ。
- ^ ヘイ、111ページ。
- ^ ヘイ、133ページ。
- ^ ウェスタン、73-74ページ。
- ^ フォーテスキュー、第 II 巻、288、299–302 ページ。
- ^ ヘイ、136~144ページ。
- ^ ウェスタン、pp.124–57、251。
- ^ abcdef Owen、Denbigh&Flint、pp.56-7、73-4。
- ^ ウェスタン、pp.124-5。
- ^ abcdefghij フレデリック、p. 306.
- ^ abcd Western、付録AおよびB。
- ^ ウエスタン、298ページ。
- ^ ab Bryn Owen、Carmarthen、Pembroke & Cardigan、p. 72より。
- ^ ハーバート。
- ^ フォーテスキュー、第 3 巻、530–1 ページ。
- ^ ナイト、78~9、111、255、411頁。
- ^ フォーテスキュー、第5巻、pp.167–8、198–204。
- ^ ab ヘイ、pp.148–52。
- ^ ref>Western、pp.220–3。
- ^ Bryn Owen、Denbigh & Flint、27ページ。
- ^ ab Bryn Owen、Carmarthen、Pembroke & Cardigan、32ページ。
- ^ ab 陸軍省、1805年リスト。
- ^ abcdefghijkl パーキン。
- ^ ブラウン。
- ^ ブリン・オーウェン・ カーマーゼン、ペンブルック&カーディガン、77~8ページ。
- ^ ブリン・オーウェン、デンビー&フリント、70ページ。
- ^ フォーテスキュー、第 VI 巻、180–1 ページ。
- ^ フォーテスキュー、第7巻、34〜5ページ、334。
- ^ abcd ヒュー・オーウェン、メリオネス、97–109 ページ。
- ^ ウエスタン、240ページ。
- ^ abcdefg ハーツ.
- ^ ヘイ、154ページ。
- ^ オーウェン、カーマーゼン、ペンブローク、カーディガン、pp.79-80。
- ^ abc Sleigh、99ページ。
- ^ ロンドン・ガゼット、1847年12月17日。
- ^ Archives Hub の Mary Vaughan Papers のカタログエントリ。
- ^ abc ダンロップ、pp.42-5。
- ^ グリアソン、27~28ページ。
- ^ Spiers, Army & Society、91-2ページ。
- ^ abcdefghijklmn 陸軍リスト、さまざまな日付。
- ^ エディンバラ・ガゼット、1855年2月9日。
- ^ エディンバラ・ガゼット、1856年5月6日。
- ^ フレデリック、293ページ。
- ^ ab Bryn Owen、Montgomery、pp. 16、38。
- ^ abc バークス:イーリー。
- ^ グリアソン、29ページ。
- ^ ブリン・オーウェン『モンゴメリー』 39ページ。
- ^ abcdefgh オーウェン、デンビー、フリント、15、43–7 ページ。
- ^ Spiers, Army & Society、pp. 195–6。
- ^ Spiers, Late Victorian Army、pp.4、15、19、126–7。
- ^ フレデリック著、302ページ。
- ^ Owen、Denbigh & Flint、付録6。
- ^ フレデリック著、242~243ページ。
- ^ abcd オーウェン、アングルシーおよびカナーヴォンシャー、19、29、58–69 ページ。
- ^ ダンロップ、270~272ページ。
- ^ フレデリック、pp. vi–vii。
- ^ Spiers, Army & Society、pp.275-7。
- ^ スコット、表6.2.2。
- ^ ブリン・オーウェン、デンビ&フリント、50ページ。
- ^ ボールドリー。
参考文献
- WY Baldry、「民兵連隊の序列」、陸軍歴史研究協会誌、第15巻第57 号(1936年春)、pp. 5-16。JSTOR 44227944
- スティーブ・ブラウン、「ホームガード:予想されるフランスの侵攻に対処するための部隊/1805年9月1日」、ナポレオンシリーズ(Wayback Machineにアーカイブ)。
- バークの貴族階級、準男爵階級および騎士階級、第 100 版、ロンドン、1953 年。
- CG クルックシャンク『エリザベスの軍隊』第2版、オックスフォード:オックスフォード大学出版局、1966年。
- マーク・チャールズ・フィッセル著『司教戦争:チャールズ1世のスコットランドに対する作戦 1638-1640』ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、1994年、ISBN 0-521-34520-0。
- ジョン・フォーテスキュー卿、『イギリス陸軍の歴史』第1巻、第2版、ロンドン:マクミラン、1910年。
- JBMフレデリック『英国陸軍の系譜1660-1978』第1巻、ウェイクフィールド:マイクロフォームアカデミック、1984年、ISBN 1-85117-007-3。
- ジェームズ・モンクリフ・グリアソン中佐(ピーター・S・ウォルトン大佐編)『Scarlet into Khaki: The British Army on the Eve of the Boer War』ロンドン:Sampson Low、1899年/ロンドン:Greenhill、1988年、ISBN 0-947898-81-6。
- HG ハート中佐、「新年次陸軍リスト」および「民兵リスト」(1840 年からのさまざまな日付)。
- ジョージ・ジャクソン・ヘイ大佐、「民兵の歴史(憲法軍)」、ロンドン:ユナイテッド・サービス・ガゼット、1905年/レイ・ウェストレイク軍事書籍、1987年、ISBN 0-9508530-7-0 /アックフィールド:海軍軍事出版、2015年、ISBN 978-1-78331-171-2。
- リチャード・ホームズ、『兵士:レッドコートからダスティ・ウォリアーズまでの軍隊生活と忠誠心』ロンドン:ハーパープレス、2011年、ISBN 978-0-00-722570-5。
- ブリン・オーウェン『ウェールズ民兵と義勇軍の歴史 1757-1908:1:アングルシー島とカーナーヴォンシャー』カーナーヴォン:パレスブックス、1989年、ISBN 1-871904-00-5。
- ブリン・オーウェン『ウェールズ民兵と義勇軍の歴史 1757-1908: カーマーゼンシャー、ペンブルックシャー、カーディガンシャー、第 1 部: 民兵連隊』レクサム: ブリッジ ブックス、1995 年、ISBN 1-872424-51-1。
- ブリン・オーウェン『ウェールズ民兵と義勇軍の歴史 1757-1908: デンビーシャーとフリントシャー (第 1 部): 民兵連隊』レクサム: ブリッジ ブックス、1997 年、ISBN 1-872424-57-0。
- ブリン・オーウェン『ウェールズ民兵隊と義勇軍の歴史 1757-1908: モンゴメリーシャー民兵隊、義勇軍、ヨーマンリー騎兵隊』レクサム:ブリッジブックス、2000年、ISBN 1-872424-85-6。
- ヒュー・J・オーウェン『ナポレオン戦争中のメリオネス義勇兵と地方民兵 1795-1816』ドルゲリー:ヒューズブラザーズ、 1934年頃。
- HG パーキン少佐、「ウェールズ民兵連隊 1757-1881: バッジとボタン」、陸軍歴史研究協会誌、第 32 巻、第 130 号 (1954 年夏)、 pp . 57-63。JSTOR 44222537
- クリストファー・L・スコット、「モンマスの反乱当時のウェストカントリー民兵の軍事的有効性」、クランフィールド大学博士論文 2011 年。
- アーサー・スレイ『王立民兵隊およびヨーマンリー騎兵隊陸軍リスト』1850年4月、ロンドン:British Army Despatch Press、1850年/アックフィールド:Naval and Military Press、1991年、ISBN 978-1-84342-410-9。
- エドワード・M・スパイアーズ『軍隊と社会1815-1914』ロンドン:ロングマンズ、1980年、ISBN 0-582-48565-7。
- エドワード・M・スパイアーズ『後期ビクトリア朝陸軍1868-1902』マンチェスター:マンチェスター大学出版局、1992年/サンドパイパー・ブックス、1999年、ISBN 0-7190-2659-8。
- 戦争省、「イギリスの民兵、紳士およびヨーマンリー騎兵、志願歩兵の役員一覧」、第11版、ロンドン:戦争省、1805年10月14日/アックフィールド:海軍軍事出版、2005年、ISBN 978-1-84574-207-2。
- ヴェロニカ・ウェッジウッド女史『国王の戦争 1641-1647: 大反乱』ロンドン:コリンズ、1958年/フォンタナ、1966年。
- JRウェスタン『18世紀イギリス民兵:1660年から1802年までの政治問題の物語』ロンドン:Routledge&Kegan Paul、1965年。
外部ソース
- デイヴィッド・プラント、イギリス内戦、連邦および保護領、1638~1660年 – BCWプロジェクト(アーカイブサイト)
