ラムジー・キャンベル

ラムジー・キャンベル
2015年リバプールホラーフェスティバルでのキャンベル
生まれる	ジョン・ラムゼイ・キャンベル1946年1月4日（享年78歳）リバプール、ランカシャー、イングランド ( 1946-01-04 )
ペンネーム	カール・ドレッドストーン、ジェイ・ラムゼイ、モンゴメリー・コンフォート
職業	作家、映画・文学評論家、編集者
期間	1964年～現在
ジャンル	ホラー、スリラー、ダークファンタジー、SF
Webサイト
ramseycampbell.com

ラムジー・キャンベル(1946 年 1 月 4 日生まれ) は、50 年以上にわたって執筆活動を続けるイギリスのホラー小説作家、編集者、評論家です。30 冊以上の小説と数百の短編小説を執筆しており、その多くが文学賞を受賞しています。彼の小説のうち 3 冊は映画化されています。

1960年代半ばに初めて注目を集めて以来、批評家たちはキャンベルをその分野を代表する作家の一人として挙げてきた。テッド・クラインは「キャンベルは今日この分野で君臨している」と書き、^[1]ロバート・ハッジは彼を「おそらくイギリスの怪奇小説の伝統を今なお伝える最も優れた人物」と評し、^[2] STジョシは「将来の世代は彼を、ラヴクラフトやブラックウッドに匹敵する、私たちの世代を代表するホラー作家とみなすだろう」と述べた。^{[3] 2021年に}ワシントンポスト紙が彼の全集を評価した記事で、「それらを総合すると、現代の大衆小説の記念碑的な成果の一つを構成している」と述べた。^[4]

キャンベルはイギリスのリバプールで、アレクサンダー・ラムゼイとノラ（ウォーカー）・キャンベルの子として生まれた。リバプールのセント・エドワード・カレッジでクリスチャン・ブラザーズによる教育を受けた。キャンベルの幼少期と青年期は、彼が生まれて間もなく疎遠になった両親の不和に特徴づけられた。キャンベルの父親は、姿を見るよりも声を聞くことが多い影の存在となった。^[5]キャンベルは、「私は20年近く父と顔を合わせていませんでした。それは彼が死に瀕していたときでした」と述べている。数年後、キャンベルの母親は妄想症と統合失調症に陥り、彼の人生は生き地獄となった。この経験については、復元された『死にゆく顔』の序文とあとがきで詳しく論じている。^[6]キャンベルの生涯に関するその他の自伝的作品は、エッセイ集『ラムジー・キャンベル、おそらく：30年間のエッセイと記事』（STジョシ編）の第5章「ラムジー・キャンベルについて」、および中編小説『フラット警官の謎』（2020年）に掲載されています。

キャンベルの母親は「次から次へとたくさんの小説を書いたが、作家雑誌に数編の短編小説を載せた以外はほとんど出版されなかった」。彼女は幼い息子に、幼い頃から執筆を続けるよう勧めた。^[7]戦後のリバプールの空襲で育ったキャンベルは、ラヴクラフト、アンブローズ・ビアス、フランツ・カフカ、フリッツ・ライバー、グレアム・グリーンの作品やフィルム・ノワールの映画を熱心に読んだ。^[8]

キャンベルの最初の物語は、彼が11歳のとき（1957年 - 1958年）に書かれ、ランカシャー州ボルトンの雑誌『ファントム』に影響を受けたものである。これらの初期の物語は、16の物語と「幽霊物語」と題された詩からなる、自分でイラストを描いたコレクションとなった。^{[9]キャンベルは、これらの物語を}『ファントム』に投稿するつもりだったが、文学的な成功が破綻した結婚生活から抜け出すための資金源になると考えていた母親は、出版社に見せるための本が完成するまで待つよう説得した。英語教師のケリー兄弟は、クラスで物語を朗読させたものだった。キャンベル（ジョン・R・キャンベル名義）は『幽霊物語』を「多数の出版社」^[7]に提出し、その中にはトム・ボードマン出版社も含まれていた。ボードマンは幽霊物語を出版していないとして拒否したが、拒否の手紙にはキャンベルに執筆を続けるよう激励する内容が含まれていた。^[10]この児童文学作品集は30年後、ロバート・M・プライス編『ゴーストリー・テイルズ：クリプト・オブ・クトゥルフ』誌の特別号として出版された。1987年ミカエル祭発行。物語の大半は主流の幽霊伝説だが、1つの物語（『森の中の空洞』）はごく初期の神話物語とも言える。

この雑誌の別の号である『クリプト・オブ・クトゥルフ』第43号（1983年ハロウィーン）の『墓場の怪物とその他』には、キャンベルの最初の本『湖の住人とあまり歓迎されない住人』 （アーカム・ハウス、1964年）で改訂されて出版された物語の初期草稿を含む、さまざまな初期の物語が集められている。キャンベルの初期の物語の原稿は、リバプール公共図書館の地方史図書館に所蔵されている。^[11]

キャンベルが初めてH・P・ラヴクラフトの作品に出会ったのは8歳（1954年）の時で、グロフ・コンクリンの選集『Strange Travels in Science Fiction』に載っていた『 The Colour Out of Space』を通じてだった。その後数年のうちに、ワイズ・アンド・フレーザーの選集『Great Tales of Terror and the Supernatural 』に載っていた『 The Rats in the Walls』と『The Dunwich Horror 』を読んだ。12歳の時、キャンベルはアーサー・マッケンに影響されて『 Broken Moon 』という小説を書こうとしたが、50ページで挫折した。^[12] 14歳の時、キャンベルはラヴクラフトの『Cry Horror!』を発見した。これはイギリス版の『 The Lurking Fear』という短編集で、その小説の荘厳さと恐怖感が並外れて魅力的であると感じ、1日で読み終えた。この年齢までに彼はアーサー・マッケンの主要なホラー小説やジョン・ディクスン・カーの作品もいくつか読んでおり、そのおかげで14歳の時に100ページに及ぶカーのパスティッシュ（未完）『月光殺人』を執筆した。^{[13]この作品は2020年に}『フラット警官の謎』として出版され、大人になった著者が執筆当時の心理状態を振り返った注釈が添えられている。

16歳で学校を卒業すると、キャンベルは税務官として国税庁に勤め始めた（1962年 - 1966年）。キャンベルは初期の作品をオーガスト・ダーレスやロバート・AW・ロウンズなどの編集者に売った。彼の怪奇ジャンルの可能性の概念は、その後数年間、ラヴクラフトの影響を強く受けた。1961年12月、キャンベルは「ハイストリートの教会」（旧題「墓場の群れ」）を完成させ、アーカム・ハウス[ ^14]のオーガスト・ダーレスに送った。アーカム・ハウスはH・P・ラヴクラフトの遺産を一手に引き継ぐ出版社だった。ダーレスは1962年2月にこの作品を受け入れ、キャンベルがプロとして出版した最初の作品となり、ダーレスが編集したアンソロジー「ダーク・マインド、ダーク・ハート」に掲載された。キャンベルは1961年から1963年にかけてクトゥルフ神話の様々な物語を執筆した。ダーレスは若い作家に文体を改善するための貴重なアドバイスを与えた（彼らの書簡はPS出版から一冊の本にまとめられている）。^[15]

ラヴクラフトのテーマをモデルにした物語で文学修行を積んだキャンベルは、18歳の時に最初の作品集『湖の住人とあまり歓迎されない入居者』（アーカム・ハウス、1964年）を出版し、それまでのラヴクラフト風のパスティーシュを収集している。キャンベルは「1964年に出版社を見つけることができたのはいくつかの点で幸運だったが、そのひとつは、私がラヴクラフト風の本をアーカム・ハウスで書いたことによるものだった。アーカム・ハウスは、おそらくその本を検討した唯一の出版社であり、当時ホラーを出版していた数少ない出版社のひとつだった」と書いている。 ^{[16]作品集の表題作では、キャンベルがラヴクラフトの禁断の}『ネクロノミコン』に似たオカルト知識の書物を発明したことが紹介されている（クトゥルフ神話の書を参照）。

セヴァーン渓谷はキャンベルが創作したいくつかの架空の町やその他の場所の舞台となっている。^{[17]ラヴクラフトが始めたクトゥルフ神話の一部であるこの架空の環境は、}ラヴクラフト・カントリー以外では最も詳細な神話設定であると言っても過言ではない。

キャンベルは初期の作品で、ラブクラフトの物語の舞台である架空のニューイングランドのミスカトニック川流域を使っていた。ラブクラフトの仲間の作家オーガスト・ダーレスの提案で、彼は初期の物語の多くを書き直した。それらの舞台はもともとマサチューセッツ州のアーカム、ダンウィッチ、インスマウスだったが、セヴァーン川近くのグロスターシャーの架空の都市ブリチェスターとその周辺を舞台とし、ラブクラフトのホラーのための独自のセヴァーン川流域の環境を作り出した。^{[18] [19]} 架空の舞台であるブリチェスターはキャンベルのセヴァーン川流域の中心都市であり、キャンベルの生まれ故郷リバプールから深い影響を受けており、後年の作品の多くは実際の舞台であるリバプールとマージーサイド地域を舞台としている。^[20]セヴァーン川は ウェールズとイングランド西部に実在する川である。キャンベルの作品には、コッツウォルズ丘陵、バークレー、A38道路など、現実世界のさまざまな場所が登場する。これらの言及によると、「キャンベル・カントリー」はグロスターシャーの南部、おおよそグロスター市とブリストル市の間に位置する。この地域は、より正確にはバークレー渓谷またはセヴァーン川河口と呼ばれ、現実世界のセヴァーン渓谷はさらに北に約50マイル (80 km) の地域を指す。彼の後期の作品でも引き続きリバプールに焦点を当てており、特に2005年の小説「シークレット・ストーリーズ」 (米国では短縮版^[21]が「シークレット・ストーリー(2006)」として出版されている) では、リバプールの話し方、登場人物、ユーモア、文化を例示し風刺しており、「プールの生き物たち」ではリバプールの地理と歴史を描いている。

架空のセヴァーン渓谷に関する彼の物語のいくつかは、以下のアンソロジーやコレクションに収められています。

• アニオロウスキー、スコット・デイビッド編（1995年）。『Made In Goatswood』。オークランド、カリフォルニア州：Chaosium。ISBN 1-56882-046-1。
• キャンベル、ラムゼイ（1987年）。コールドプリント（第1版）。ニューヨーク、ニューヨーク：トム・ドハティ・アソシエイツ。ISBN 0-8125-1660-5。
• キャンベル、ラムゼイ（1993）。コールドプリント。ロンドン：ヘッドライン。ISBN 0-7472-4059-0。
• キャンベル、ラムゼイ (1973)。『デーモンズ・バイ・デイライト』。ウィスコンシン州ソークシティ：アーカムハウス。
• キャンベル、ラムゼイ (1964)。『湖の住人とその他のあまり歓迎されない住人』ウィスコンシン州ソークシティ：アーカムハウス。
• キャンベル、ラムゼイ（2002年）。『Scared Stiff: Tales of Sex and Death』。ニューヨーク、ニューヨーク：トム・ドハティ・アソシエイツ。ISBN 0-7653-0004-4。

物語「コールド プリント」(1969 年) はキャンベルの文学修行の終焉を告げるもので、ラヴクラフトの真髄をニューイングランドの奥地から現代の都会の舞台へと移しました。その後キャンベルは、コレクション「デーモンズバイ デイライト」として出版されることになる過激な実験的な物語に取り組んでいる間、一時的にラヴクラフトを否定しました。彼は後にラヴクラフトの永続的な影響を認め、その後のクトゥルフ神話物語は「パイン デューンズの顔」や不気味でシュールな「浜辺の声」(1982 年) などの物語で特に顕著に見られるように、パスティッシュからオマージュへの移行を裏付けています。その後の作品でも、特に小説『森の最暗部』（2003年）、中編小説『グラアキ最後の啓示』 （2013年）、ブリチェスター神話三部作（2016年～2018年）を構成する3つの小説では、「ラヴクラフトが達成した宇宙の頂点に登ること」を目指している。

1964年から1968年にかけて書かれた短編小説、『ロシターの再形成』 （ 『傷跡』の初稿）、『夜の庭園』 （ 『山羊の森で』の初稿）、『後継者』 （ 『コールド・プリント』の初稿）から始まり、キャンベルはできる限りラヴクラフトとは違うことを試みた。ウラジミール・ナボコフ、ロバート・エイクマン、グレアム・グリーン、アイリス・マードック、ウィリアム・バロウズ、ヘンリー・ミラーなどの作家や、フランスの「新小説」などの影響を発見したキャンベルは、作品のスタイルの可能性を広げることに興味を持つようになった。 1968年に『白昼の悪魔』となる短編集を完成させたが、出版されたのは1973年になってからだった。一方、1969年から1973年にかけては短編小説を書き続け、徐々に独自の声とテーマを展開し、ラヴクラフトの影響をはるかに超えていった。キャンベルはリバプール公共図書館で図書館助手（1966～73年）として働き、また司書代理（1971～73年）を務めた。

1969年、キャンベルはファンジン『シャドウ』に、ラブクラフトに対する激しい非難である『ラブクラフトの回想』を寄稿し、^[22]「[ラブクラフトの]作品を全面的に非難」した。^{[23]しかし、1985年に出版し}たラブクラフト作品を集めた 著書『コールド・プリント』では、キャンベルは記事で表明された意見を否定し、「ラブクラフトはこの分野で最も重要な作家の一人だと信じている」^[24]、「私が最初に読んだラブクラフトの本が私を作家にした」^[25]と述べた。 1970年頃、キャンベルは作品にイニシャル「J.」を使用しなくなったが、これより前のいくつかの作品は「ラムゼイ・キャンベル」として出版され、その後のいくつかは「J・ラムゼイ・キャンベル」として出版された。キャンベルは後に法的に名前を変更し、「ジョン」を削除した。

税務署で4年間、公立図書館で7年間働いた後、キャンベルは1973年までに専業作家になった。アーカム・ハウスから2作目の短編集『Demons by Daylight 』（ラムゼイ・キャンベル著）が出版されたことが励みになった。この短編集は1971年に出版される予定だったが、オーガスト・ダーレスの死去により2年延期された。『Demons by Daylight』には『The Franklyn Paragraphs』が収録されている。この作品ではラヴクラフトのドキュメンタリー物語技法が使われているが、その作風をパロディ化していない。『The End of a Summer's Day』や『Concussion』などの他の物語では、キャンベルの非常に特徴的な成熟した作風が表れており、STジョシはそれについて次のように書いている。

確かに彼の作品の力の多くは、近代文学の中でも最も流動的で、濃密で、感情を喚起する散文スタイルから生まれている。[...] 最もありふれた対象の詳細や響きを観察する彼の目、そしてそれを明快に、ほとんど散文詩的に表現する彼の能力は、彼の作品に、説明するのは難しいが感じることは簡単な、明快さと夢のような漠然とした雰囲気を同時に与えている。^[26]

この本が出版されたことで、テッド・クラインはNyctalops誌に「ラムゼイ・キャンベル：評価」という広範囲かつ非常に好意的なレビューを書き、批評家のST・ジョシは次のように述べています^[27]。

[...] 物語の暗示性、登場人物のつかの間の感覚や心理的プロセスへの慎重で時には強迫観念的な焦点、社会的、文化的、政治的問題に関する論評を可能にする積極的に現代的な設定など、これらすべてが組み合わさって、『Demons by Daylight』はおそらくラヴクラフトの『アウトサイダー』以来最も重要なホラー小説となっている。

キャンベルは「 1968年に『デーモンズ・バイ・デイライト』を完成した後、私は方向性を見失い、それはその後の多くの物語に表れている」と書いている。^[28]彼は1970年に4つの物語、1971年に5つの物語しか書いていない。彼は「振り返ってみると、（フルタイムで執筆するという）私の決断がいかに時期尚早だったかがわかる。現在私のエージェントであるカービー・マコーリーは、短編ホラー小説の市場は非常に限られていると私に言わざるを得なかった...私の解決策は、できる限りSFに飛び込むことだった。売れたものはほとんどなかった...」と書いている。 ^[29] SF小説の多くは『インコンシクエンシャル・テイルズ』 （2008年）に収録されている。彼はまた、中編小説『メデューサ』（1973年）と短編小説『スロー』（『死者の語り』に収録）を書いているが、彼のSF小説は「テーマをあまりに意識的に扱おうとしたように思う」と述べている。^[30]

ホラーの世界以外では、彼はトンドと呼ばれる異星の世界で敵と戦う剣士ライアを主人公にした一連のファンタジー小説を執筆した。これらの物語は当初さまざまなアンソロジーで出版されたが、最終的にFar Away & Never (ネクロノミコン プレス、1996 年 7 月) というコレクションにまとめられた。1976 年には、ロバート E. ハワードの未完のソロモン ケインの物語のうち 3 つ、Hawk of Basti、The Castle of the Devil、The Children of Asshur (1978 年と 1979 年に出版) を「完成」させた。アーカム ハウスが彼の 2 番目のハードカバー ホラー小説集The Height of the Scream (1976 年) を出版した頃には、彼は現代の主要なホラー作家の 1 人として見られるようになっていた。

1976年にはキャンベルの最初の小説『母を食べた人形』が出版され、すぐにフリッツ・ライバーやテッド・クラインなどの著名人から称賛を浴びた。この作品と『死すべき顔』（1979年）でキャンベルは悪の謎を徹底的に探求し始め、その後の多くの小説に登場する憑依、狂気、疎外といった心理的テーマに触れた。また、主に超自然を題材とした短編小説も書き続け、 『煙突』（1977年）と『マッキントッシュ・ウィリー』（1980年）で世界幻想文学大賞を受賞した。

キャンベルは生涯を通じて映画愛好家であり、初期の作品『ロシターの改造』（1964年、『傷跡』の初期バージョン）にはアラン・レネなどの監督の影響が見られ、1969年には早くもBBCラジオ・マージーサイドの映画評論家になっていた。^[28]彼はマージーサイドで「Breakfast」の金曜版で働き、クレア・ハミルトンの日曜番組でもそれほど頻繁ではなかった。彼のマージーサイド評論の長いバージョンはラジオ・マージーサイドのウェブサイトに掲載されており、そこではDVD評も行っていた。^{[31]彼の古い映画への愛は、キャンベルの後期の小説2作、} 『Ancient Images』と『The Grin of the Dark』に顕著に表れている。

キャンベルはユニバーサル社のホラー映画の小説化シリーズの小説化と序文を執筆した。このシリーズは出版の歴史がかなり複雑である。1977年に米国でバークレー・メダリオン・ブックスから『ユニバーサル・ホラー・ライブラリー』として統一されたパッケージでペーパーバックで出版された。バークレー版の全6巻は「カール・ドレッドストーン」という出版社名で出版され、米国版の全6巻には関連映画のスチール写真が掲載された。このセットはスリップケース入りのボックスセットとして販売されたと考えられているが、個別にも販売された。キャンベルが実際に書いたのは3巻だけであるが、彼は全6巻の序文を寄稿している。このシリーズの米国版のハードカバー版は知られていない。キャンベルがシリーズに寄稿したのは『フランケンシュタインの花嫁』、『ドラキュラの娘』、『狼男』で、カール・ドレッドストーン名義で出版された。この出版社名で出版されたさらに3巻の小説化はキャンベルによるものではなく、他の著者によるものである。^[32]ウォルター・ハリスは『狼男』と『黒い沼の怪物』の2冊を執筆した。6作目の『ミイラ再生』の著者は不明である。^{[33]英国版は1978年にユニバーサル・ブックス（} WHアレン社のペーパーバック部門）が『フランケンシュタインの花嫁』 （キャンベル著）をハリスの『狼男』と（著者不明の）『ミイラ再生』とともに「カール・ドレッドストーン」の社名で出版し、同様のパッケージで「The Classic Library of Horror」というタイトルをつけた。シリーズの残りが英国で出版されるまでにはさらに2年かかった。シリーズの最後の3冊は1980年にスター・ブックス（WHアレン社のレーベル）から出版され（1978年のタイトルとはパッケージが異なっていた）、これら3冊は「EKレイトン」という別の社名で出版された。これらはキャンベルのシリーズの残り2冊、『魔人ドラキュラの娘』と『狼男』、およびハリスの『黒い沼の怪物』である。少なくとも1冊のハードカバーの総集編が出版されており、おそらく英国版のペーパーバックより前に出版されたものである: 『The Classic Library of Horror Omnibus—The Mummy & The Werewolf of London』（ロンドン: Allan Wingate、1978年）である。この本の存在は、シリーズの残りをまとめた2冊のハードカバーの総集編があったことを示唆しているが（そうであればキャンベルの小説が収録されているはず）、その存在/発行は定かではない。英国版のペーパーバック6冊とハードカバーの総集編では、米国版のオリジナル版に掲載されていた映画のスチール写真が省略されている。^[34]

1979年、超常現象を扱わないスリラー小説『死すべき顔』が出版された。これは主に殺人犯の視点から語られる同性愛 嫌悪の連続殺人犯の物語である。当初、ミリントン・ブックスのイギリスの出版者トーマス・テシエを含む多くの出版社から出版するには陰惨すぎると考えられていたが、多くの批評家からキャンベルの最高傑作の1つとみなされている。この小説はスター・ブックスによって編集され、1979年に最初にペーパーバック版が出版された。完全版が出版されたのは、1983年の米国のスクリーム・プレス版まで待たなければならなかった。

キャンベルは1980年代にさらに多作になり、8冊もの小説（うち6冊は受賞）と3冊の短編集を出版した。彼はラヴクラフトの影響から離れた後に「自分らしく書こうと決心した」と書いているが、「フリッツ・ライバーのシカゴとサンフランシスコの物語が、さまざまな点で私のモデルになった。私は、日常の都市風景を侵略するのではなく、そこから生まれる超自然的な恐怖感を実現したかった。そして、フリッツが、その分野の最高の伝統に根ざしながらも、イギリスとアメリカの影響を融合させることで力強さを引き出しながら、完全に現代的な怪奇小説を書いたことに、私は大いに感心したし、今でもそう思っている」とも述べている。^[35]

1981年、スティーブン・キングはホラー界を概観した半自伝的作品『ダンセ・マカーブル』を出版した。20世紀の作家に焦点を当てた章で、キングはレイ・ブラッドベリ、シャーリー・ジャクソン、ピーター・ストラウブ、リチャード・マシスン、ジャック・フィニーらの作品と並んでキャンベルの作品に一節を割いた。キャンベルの初期の作品、特に『母を食べた人形』を基に、キングは、この作家の強みは幻覚的な散文と鋭い心理学、登場人物の世界の見方、そしてそれが読者に与える影響にあると主張した。

キャンベルの小説や物語を読むと、LSD トリップが終わりに近づいた、あるいは始まったばかりの、薄く移り変わる知覚のもやを通して世界を見ているような気分になる。彼の文章の洗練さと、言葉遣いやイメージの決まりきった言い回しは、彼をこのジャンルのジョイス・キャロル・オーツに似たものにしている [...] LSD で旅をしているとき、彼の登場人物が物事を見る方法や、彼らが見る物には、冷たく、かすかに統合失調症的な何かがある [...] いいものだ。しかし奇妙で、あまりにもキャンベル独特の作品なので、商標登録してもかまわないだろう。^[36]

キングはまた、キャンベルの初期の短編小説の一つを特に賞賛した。「『 The Companion』は、ここ30年で英語で書かれた最高のホラー小説かもしれない。これは、今から100年後も印刷され、一般的に読まれている6つほどの物語のうちの1つであることは間違いない」^[37] 。この物語は、キャンベルの1982年の短編集『Dark Companions』に、初期の古典としてよく引用されるその時代の他の物語『The Chimney』、『Mackintosh Willy』、『Call First』とともに掲載された。

『寄生虫』（1980年、米国では『死者を目覚めさせる』として別の結末で出版）に始まり、10年の大部分にわたって続いたキャンベルの長編小説は、意識的により商業的な読者層を対象としていた。この作品は、オカルト的な行為（ラヴクラフト的な背景を持つ）に巻き込まれる女性主人公の視点を描いている。『名もなき者』（1981年）も女性の視点で語られており、行方不明になった子供が数年後に邪悪な組織に所属して戻ってくる。『オブセッション』（1982年）では、幼なじみのグループがそれぞれ将来について願い事をし、その願い事が後の人生で彼らを苦しめるが、異常な精神状態を扱うキャンベルの作品ではよくあるように、これらの出来事が超自然的な起源を持つことは完全には明らかではない。『インカーネイト』（1983年）では、心理学実験に関わった登場人物たちが日常生活の中で分裂を経験し始めるにつれ、夢と現実の境界が徐々に崩れていく（この小説はキャンベルの母親が最後に精神崩壊を起こした「恐ろしい悪夢の年」の間に書かれた）。

『ザ・クロー』（1983年、当初はジェイ・ラムゼイのペンネームで出版）では、家族を持つ男がアフリカのお守りにそそのかされて自分の娘を食い尽くす。『ハングリー・ムーン』（1986年）では、太古の月の精霊が静かなコミュニティの宗教的ヒステリーをかき立てる。後者はファンの間で人気があり、この時期の類似作品と同じような、登場人物の多い「田舎町」のホラーストーリーで、スティーブン・キングの『セーラムズ・ロット』などで「盛り上がった」サブジャンルである。キャンベルは特徴的に正直で自己批判的なあとがきで、^[38]で、人気があるにもかかわらず、『ハングリー・ムーン』は同様に商業的な『パラサイト』や、それほどではないが『ザ・クロー』とともに、この時期の作品の中で最も成功していない作品であり、構成がぎこちなかったり、アイデアが多すぎたり、露骨な暴力に傾いていたりすると主張している。対照的に、キャンベルは『The Influence』（1988年）と『Ancient Images』（1989年）は、より繊細で緻密に構成された超自然的脅威の小説であり、それぞれ（主に）女性を主人公とし、著者のトレードマークである示唆に富んだ表現と超現実的なイメージによって不安をかき立てるものだと自負している。1987年、キャンベルは「セックスとホラー」の短編小説集『 Scared Stiff』を出版した。

1980年代初頭、キャンベルはリバプールの映画館や様々なパーティーで、ロンドンで劇作家として活動していたクライブ・バーカーという若いリバプールの作家と何度か顔を合わせた。バーカーはキャンベルに短編小説の市場を知っているかと尋ね、やがて出版間近の原稿とそれに対して提示された契約書に目を通すよう依頼した。キャンベルは「原稿を見たとき、私はあごが落ちた。それは『血の書』だったのだ」と語っている。キャンベルは初版の序文を書いた。^[39]

キャンベルは『ペンギン百科事典 ホラーと超自然』（1986年）にホラー映画に関する多数の記事を寄稿した。

1990年代にはキャンベルは再び8冊の小説を出版したが、この10年の後半には伝統的なホラーから離れ、犯罪や社会的疎外の物語を探求するようになった。この10年間の小説のうち4冊が賞を受賞した。

『真夜中の太陽』 （1990 年）では、異星人が児童文学作家の心を通して世界への侵入を企んでいるようです。恐怖と畏怖が融合した『真夜中の太陽』には、アルジャーノン ブラックウッド、アーサー マッケン、そしてラブクラフトの影響が見られます。この作品は、多くのファンが彼のキャリアのこの段階のハイライトとして挙げる作品です。中編小説『ゴーストの願い』（1990 年）は、恐怖と喜劇が融合した悪夢のような作品です。キャンベル自身、この作品の構成は彼の作品の中でもユニークで、「ページ上で夢を見ているような感じ」で、技術的または構造的な問題もなく比較的早く書かれたと述べています。

ブラックコメディ『イレブンの伯爵』（1991年）には、同情的な連続殺人犯が登場する。この作品はキャンベルの言葉遊びの才能が表れており、作者は「面白いと思う時に面白くなくなることがないので」不快だと述べている。^[40]当時の批評では、映画では主人公をスタン・ローレルが演じるかもしれないと示唆されており、ローレルとハーディの大ファンであるキャンベルは喜んだ。この10年間の他の小説には『ロング・ロスト』（1993年）があり、罪食いがウェールズで休暇を過ごしていたカップルによって発見され、表面上は親戚として連れ帰られ、コミュニティに大きな影響を与える。幽霊屋敷を題材にした小説『ナザレの丘の家』（1996 年）は、著者の MR ジェイムズ的な暗示性と、ますます特異になる散文スタイルを組み合わせたもので、家族心理学と社会プロセスの不変の性質、特に若者の独立心とそれが他者に及ぼす脅威に関する研究です。

キャンベルは以前、非超自然小説『The One Safe Place』（1995年）を出版していた。この小説は、非常に緊迫したスリラーの物語を使って、子供の貧困や虐待などの社会問題を検証している。そして1998年、キャンベルは自分が関わっていた超自然作品から長期間離れることになった。この頃までにホラーは商業的に成功しなくなり、出版社もそのような題材を出版するリスクを冒さなくなっていた。そのことがキャンベルに数冊の犯罪小説を書かせた。最初の『The Last Voice They Hear』（1998年）は、2人の兄弟が過去の人生で起きた出来事を彷彿とさせる猫とネズミのゲームに巻き込まれる中で、時間を前後に移動する緊密な筋書きのスリラーである。「抗議」のもとで書かれたが、キャンベルは執筆中にこの本が自分の特徴を帯びていると考えるようになり、次の2冊の小説も非超自然小説となった。

この10年間にキャンベルは4冊の短編集を出版しており、1993年にはキャンベルの30年間のキャリアを振り返る『Alone with the Horrors: The Great Short Fiction of Ramsey Campbell 1961-1991』がキャンベルの最初の出版社であるアーカムハウスから出版された。ジェフ・K・ポッターが挿絵をつけたこの巻は、キャンベルがこの30年間に発表したすべての作品を網羅したものではなく、キャンベルと編集者のジム・ターナーが代表的だと考えた39の物語を集めたものである。この日までのキャリアを網羅した資料を基にしており、彼の作品を知らない読者にとっては入門書として最適だと考えられている。『Waking Nightmares』（1991年）、『Strange Things and Stranger Places』（1993年）、『Ghosts and Grisly Things』（1998年）には、この時期のキャンベルの短編小説の多くが収録されている。この10年間の短編集のうち2冊は賞を受賞した。

1999年、キャンベルは世界ホラー大会のグランドマスター賞とホラー作家協会の生涯功労賞の両方を受賞しました。

2000年代、キャンベルは多作な執筆を続け、複数の小説と3冊の短編集を出版した。 2007年までBBCラジオ・マージーサイドで毎週映画やDVDのレビューをし、ビデオ・ウォッチドッグ誌に毎月映画コラム「ラムジーのたわごと」を寄稿し始めた。2002年、PSパブリッシングはホラーやその他の興味のある分野に関するキャンベルのエッセイ集『Ramsey Campbell, Probably』を出版した（この巻は2014年の再版でさらに資料を追加して拡張された）。このコレクションには、書評、映画評、自伝的著作、その他のノンフィクションのほか、ジョン・ブルナー、ボブ・ショー、KWジェーターなどの作家の回想や評価、ショーン・ハットソンのスタイルをパロディ化した『ヒーザン』の広範囲にわたる否定的な批評が含まれている。

さらに2冊の犯罪小説、風変わりな児童殺人犯の物語『S​​ilent Children』 （2000年）と、不可解な宗教的慣習を題材にした『 Pact of the Fathers』 （2001年）を出版した後、キャンベルは超自然と異世界の世界へと戻った。 『The Darkest Part of the Woods』（2003年）は、H・P・ラヴクラフトの宇宙的恐怖をうまく呼び起こし、PS Publishingから出版されたキャンベルの最初の作品となった。著者はその後も英国のこの出版社と長期にわたる関係を築き、ほとんどの新作の初版権を付与した。ボーダーズ店で数か月フルタイムで働いた後、キャンベルは、夜勤中に地獄のような職場に閉じ込められた書店員を描いた『The Overnight』（2004年）を執筆した。キャンベルは『シークレット・ストーリーズ』（2005年、米国での短縮版、シークレット・ストーリー、2006年）で、犯罪ジャンルに戻り、連続殺人犯の犯罪記録が偶然フィクションコンテストで優勝し、さらなる殺人を引き起こすというブラックコメディを描いた。

『The Grin of the Dark』（2007 年）は、キャンベルの映画史への関心を描いており、登場人物がタビー・サッカレーという名の無声映画のコメディアンに関する資料を探している。この小説では、インターネットが人間の意識に与える影響についても探究している。自分の作品に批判的なことが多い著者は、この小説を今でも気に入っている作品として挙げ続けている。『Thieving Fear』（2008 年）と『The Creatures of the Pool』（2009 年）では、著者の出身地リバプールとその周辺を舞台に不気味な効果を生み出している。

『Told by the Dead』（2003年）と『Just Behind You』（2009年）にはキャンベルの最近の短編小説が収録されており、一方『Inconsequential Tales』（2008年）には未発表の短編が多数収録され、文体家としての彼の初期の進化を記録している。

2007年、キャンベルは国際ホラーギルドからリビングレジェンド賞を受賞した。^[41]

2010年以降、キャンベルは少なくとも年に1冊の本を出版し続け、その中には、彼自身と最初の指導者であるオーガスト・ダーレスとの間の初期のキャリアにおける書簡集（『アーカムへの手紙：ラムゼイ・キャンベルとオーガスト・ダーレスの書簡、1961-1971』、STジョシ編、2014年）も含まれている。

『七日間のカイン』（2010年）と『幸運を祈る』 （2014年）はどちらもインターネットの使用法を探究しており、もともとオンラインに登場していたキャラクターが現実世界に衝撃を与え始める。2010年、キャンベルはロバート・E・ハワードの剣と魔法の物語（そのうちのいくつかはキャンベルがキャリアの初期に完成させていた）に基づいた映画『ソロモン・ケイン』の小説化を依頼された。 『 ゴースト・ノウ』（2011年）は、著者の数少ない後期の非超自然的冒険（少なくとも表面上は）の1つで、行方不明者の話の中で舞台の霊媒師/超能力者の虚偽を探究している。また、キャンベルの作品の後の発展、社会喜劇、日常のコミュニケーションにつきものの混乱も示している。『カインド・フォーク』（2012年）は、現代に語られる妖精たちを繊細に描いた作品である。

2013年には、2000年代の作品を集めたさらなる短編集『Holes for Faces 』が出版された。同時期に、PS Publishingはキャンベルの中編小説2冊、 『The Last Revelation of Gla'aki』（2013年）と『The Pretence』（2013年）を出版した。3作目の中編小説は、2016年にDark Regions Pressから『The Booking』と題して出版された。これらは、キャンベルが1990年代の『Needing Ghosts』以来初めて書いた中編小説だった。2015年には、キャンベルの数少ない英国外を舞台にした小説の一つ『Thirteen Days by Sunset Beach』が出版された。ギリシャの島での家族の休暇中に、文学でおなじみの超自然的な登場人物と交流する。有名なホラー小説を基にしたキャンベルの遊び心のあるリメリック集『Limericks of the Alarming and Phantasmal』は2016年に出版された。

『The Searching Dead』（2016年）は、H・P・ラヴクラフトの影響を受けた三部作の最初の小説で、中編小説『The Last Revelation of Gla'aki』と同様に、キャンベルの初期の作品のテーマを再訪しています。著者が「ブリチェスター神話三部作」と表現するこの3冊のシリーズは、『Born to the Dark』（2017年）と『The Way of the Worm』（2018年）を含み、3つの時代（1950年代、1980年代、2010年代）にわたって、登場人物が邪悪な組織と関わる様子を記録し、ダオロスという名の宇宙的存在を喚起します。三部作は、宇宙、家族、スケープゴート、子供の脆弱性、全体主義的な信念体系の魅力など、著者がキャリアを通じてずっと取り組んできた複数のテーマをまとめたものです。

2018年には、キャンベルの最近の作品を集めた新しい短編集『By the Light of my Skull』も出版された。その中には、後期の小説によくあるように、高齢期を扱ったものもある。 『Visions from Brichester』 （2017年）には、 『The Inhabitant of the Lake』にもともと掲載されていなかった、著者のラブクラフト風の短編小説がすべて収録されている。PS Publishingは、キャンベルの全キャリアの中で最も代表的な短編小説に焦点を当てた2巻構成の回顧録の第1巻『The Companion & Other Phantasmagorical Stories』（2019年）を出版した。

2015年、キャンベルは世界幻想文学大賞の生涯賞を受賞し、2017年にはスペインで、その生涯の功績によりシェリダン・ル・ファニュ賞を受賞した。2015年、著者は「文学への顕著な貢献」により、リバプールのジョン・ムーアズ大学から名誉フェローシップを授与された。

『The Wise Friend』は、2020年春に新しい出版社Flame Tree Press（キャンベルの以前の小説をハードカバー、ペーパーバック、電子書籍、オーディオブックで再発行したこともある）から出版されました。著者の作品の中でも静かな作品の一つであるこの小説は、オカルト的な意味合いを持つ遺産に巻き込まれた息子を守ろうとする父親を描いたフォークホラーを描いています。ボーダーランズ・プレスのリトル・ブック・シリーズ（この場合は『A Little Green Book of Grins & Gravity 』）の一部である新しい中編小説『 The Enigma of the Flat Policeman』は、2020年3月にリリースされました。これは、著者が14歳のときにジョン・ディクスン・カーを真似て書いた未完の短編探偵小説で構成されており、大人になった著者が、執筆当時の若い頃の心理状態をどのように認識していたかを探る注釈が付いています。 PS Publishing のキャリア回顧録の第 2 巻「The Retrospective & Other Phantasmagorical Stories」は、 2020 年後半に出版されました。キャンベルのキャリア回顧録 (異なる物語の選択を含む) は、2020 年に Centipede Press から、同じく 2 巻で発行された Masters of the Weird Taleシリーズの一部として出版されました。

2021年7月、Flame Tree Pressは、アイデンティティ、記憶、精神崩壊をテーマにした非超自然的なスリラー小説Somebody's Voiceをリリースしました。著者が回顧録のゴーストライターを務めた後、真実が彼が信じさせられたほど確実ではないことが判明し、彼の現実​​感覚が失われます。PS Publishingのキャリア回顧シリーズの第3巻Needing Ghosts & Other Novellasは、2021年に出版されました。この本には、これまでの著者のすべての中編小説が収録されており、新しい中編小説The Village Killingsが含まれています。また、2021年には、著者の剣と魔法のコレクションFar Away and Neverの新版が（DMR Booksから）出版され、番外編が含まれています。同年、ダーク・ムーン・ブックスは入門書シリーズのキャンベル版（『Exploring Dark Fiction #6: A Primer to Ramsey Campbell』、新しい短編小説を含む）を出版し、PSパブリッシングも著者のエッセイ集『Ramsey Campbell, Certainly』の新しい拡張版をリリースしました。 2023年、PSパブリッシングはキャンベルの新しい短編小説集『Fearful Implications』を、 The Third Stooges、 Six Stooges and Countingへの個人的な賛辞とともに出版しました。

キャンベルの2022年の小説『フェルストーンズ』は、著者のクラシック音楽への愛を中心に据えており、英国のフォークホラーの伝統に忠実であり、若い男性が幼少期に彼を養子に迎え、今も7つの立石が並ぶ村に住む家族から後年望まない注目を浴びるという、宇宙主義のテーマへの回帰である。キャンベルの最新小説『孤独な地』は、男性が妻をコロナで亡くし、死後に彼女からの連絡を経験するという、死後の世界のテーマを探求している。しかし、それほど歓迎されない他の人々も戻ってきて、彼は妻を彼らから守るためにできることをしなければならない。キャンベルは最近、『インキュベーションズ』という新しい小説を完成させ、現在は『子供たちのこだま』という別の小説に取り組んでいる。

キャンベルのスタイルは、独特の言語の使用によって特徴付けられる。彼の架空の世界は、異常で、脅威的で、場違いな感じがする。そのようなアプローチは、ピーター・ストラウブがキャンベルの初期の小説の1つに書いた宣伝文句に「彼の小説における恐怖は、単に創作されたものではなく、実際に感じられ、経験され、その後何日も読者に影響を与える」と書いたきっかけとなった。キャンベルが呼び起こす恐怖は、登場人物が必ずしも意識しているわけではない出来事へのあいまいなほのめかしによって読者に示唆されることが多い。この点で、彼のアプローチはMRジェイムズのそれに似ている。実際、キャンベルはジェイムズの集中した散文、細部の選択、そして明らかにされているものよりもはるかに大きな不安をかき立てる素材をほのめかす能力を称賛している。キャンベルは、自身の後期の作品の多くを「パラノイアの喜劇」と表現しており、^[42]登場人物が不条理に近い実存的な困惑を経験する。

キャンベル自身も、自身の著作に繰り返し現れるテーマとして、「子どもの無防備さ、疑問を抱く権利を否定する信念体系を支持する人々の意欲、そして世界の悪のスケープゴートを作り出す傾向の高まり」を挙げている。^[43]しかし、彼の作品は、検閲（例えば、『The One Safe Place』、1995年）、インターネットが意識に与える影響（例えば、『The Grin of the Dark』、2007年、『The Seven Days of Cain』、2010年、『Think Yourself Lucky』、2014年）、企業主導の消費主義（後期の作品、特に『The Overnight』、2004年、『Thieving Fear』、2008年に登場するFrugoと呼ばれる世界的な組織の再現）、父性（『The House on Nazareth Hill』、1996年）、高齢化（『Thirteen Days by Sunset Beach』、2015年）など、幅広い問題を取り上げている。異常な人間心理もキャンベルの作品で繰り返し登場する主要なテーマである（例：『死すべき顔』（1979年）、『十一のカウント』（1991年）、『最後の声』（1998年）、『シークレット・ストーリーズ』（2005年）、『誰かの声』（2021年）。

キャンベルの作品にインスピレーションを受けた物語を集めたトリビュートアンソロジーが、これまでに4冊出版されている。最初のものは1995年のアンソロジー『Made in Goatswood』 （Chaosium、スコット・デイヴィッド・アニオロウスキー編集）で、キャンベル自身の物語が収録されている。より最近のものでは、 『The Children of Gla'aki 』 （2016年、Dark Regions Press、ブライアン・M・サモンズとグリン・オーウェン・バラス編集）はキャンベルのラヴクラフト的創作物の1つに焦点を当てた物語で構成され、『Darker Companions』（2017年、PS Publishing、ジョー・パルバーとスコット・デイヴィッド・アニオロウスキー編集）には、著者のビジョンと散文にインスピレーションを受けた物語が収録されている。スペインでは最近、『El Horror Que Vino del Sur: Un Tributo Latino a Ramsey Campbell Y Al Circulo de Lovecraft』（2018年、Bookbaby）と題されたさらなるトリビュートアンソロジーが出版された。4冊の本はすべて、キャンベルがこの分野で著名な作家と新進気鋭の作家の両方に与えた影響を示している。 2021年、ファンタスマゴリア誌はキャンベルの作品を特集した特別版（第4号）を出版し、同業者からの多くの批評と賛辞を誇示した。

2012年、キャンベルは、仲間の作家リース・ヒューズが編集したパロディホラー小説集を出版した。ヒューズは、明らかにキャンベルのパロディであるラムレイク・ハインツという作家に焦点を当てた作品など、架空のコンテンツの多くを寄稿した（ただし、ヒューズはキャンベルの作品をほとんど読んでいないと他の場所で認めている）。

キャンベルの小説のうち3作は、これまでにスペインで映画化されている。ジャウマ・バラゲロの『名もなき者』（スペイン語では Los Sin Nombre、カタルーニャ語では Els sense nom）は、同名小説に基づいており、原作の筋書きを多少変えながらも、その刺激的な雰囲気をとらえている。パコ・プラサの『第二の名前』（スペイン語ではEl Segundo Nombre）は、小説『父親の契約』に基づいており、同様にキャンベルの妄想的な架空の世界を想起させ、その物語は難解な宗教的慣習の世界に根ざしている。デニス・ロビラ・ファン・ブックホルトの『影響力』（スペイン語ではLa Influencia ）は、キャンベルの同名小説に基づいており、（最後の3分の1の変更を除いて）かなり忠実に原作に忠実で、2019年に公開され、後にNetflixでストリーミング配信された。最近、ジャウマ・バラゲロとパウ・フレイシャスの指揮のもと、『The Nameless』を原作としたテレビシリーズが制作中であることが発表された。^[44]

キャンベルは、New Tales of the Cthulhu Mythos（1980年）、画期的な2巻アンソロジーシリーズであるNew TerrorsとNew Terrors II 、および（スティーブン・ジョーンズとの共著による）毎年恒例のBest New Horrorシリーズの最初の5巻（1990-1994年）など、多数のアンソロジーを編集してきました。1992年のアンソロジーUncanny Banquetは、エイドリアン・ロスの無名の1914年のホラー小説The Hole of the Pitの史上初の再版を収録したことで有名です。The Gruesome Bookは、子供向けのホラー物語のペーパーバックアンソロジーです。キャンベルはホラーの分野で非常に博識で、1988年のアンソロジーFine Frights: Stories That Scared Meの選集には、彼自身の文学的影響が示されています。2002年には、Mr.ジェイムズの流れを汲むフィクションコレクションMeddling with Ghostsを編集しました。 2003年に出版されたアンソロジー「Gathering the Bones」（デニス・エッチソン、ジャック・ダンとの共同編集）には、イギリス、アメリカ、オーストラリアの物語が集められている。キャンベルが15年ぶりに編集したコレクション「The Folio Book of Horror Stories」（2018年）には、過去200年間の古典的な物語が集められている。

キャンベルは1971年1月1日にA・バートラム・チャンドラーの娘ジェニー・チャンドラーと結婚した。彼は妻を自分の「最高の部分」とよく表現する。キャリアのさまざまな段階で、例えばフルタイムで執筆しようと決めたときなど、教師として働いていたジェニーからサポートを受けた。2人にはタムシン（1978年生まれ）とマシュー（1981年生まれ）という2人の子供がいる。キャンベルは生涯マージーサイドに住んでいる。^[45]彼は高級料理、旅行、クラシック音楽が好きである。彼は講演者として非常に活動的で、文学イベントで自分の小説を朗読することを大いに楽しんでいる。キャンベルは雄弁で陽気な性格（彼はその性格を「見せかけ」と謙遜して表現している）で、ホラー作家になっていなかったらスタンダップコメディアンになっていたかもしれないと主張している。^[46]

宗教についてのインタビューの質問に答えて、キャンベルは「年を取るにつれて不可知論者になりました。[...] 少しの宗教観は悪いことではありません。私には決まった信念はありません。」と述べている。さらに「何かをさせる超自然的な力は存在しないと思います。」と付け加えている。^[47]超自然を信じているかどうか尋ねられたとき、彼はそのような活動を伴うと言えるようなエピソードを経験したと主張している。しかし、この問題については曖昧なままで、そのような題材について書くのは「想像力に訴える」からであり、多くの貴重な読書体験に対してこのジャンルに「恩返し」するためだと述べた。キャンベルは検閲に強く反対しており、物議を醸す題材を抑圧すると、さらに悪い形で戻ってくる可能性があると主張している。^[48]彼は新人作家を非常に寛大に支援しており、彼らの作品の序文を頻繁に書いている。

キャンベルは長年にわたり英国ファンタジー協会の会長を務めた。

• 母親を食べた人形（1976年、1985年に改訂版）
• 死すべき顔（削除版 1979 年、復元版 1983 年）
• 寄生虫(1980年、アメリカでは『To Wake the Dead』として別の結末で出版)
• 名もなき男(1981年、1999年に『名もなき男』として映画化)
• クロー（1983年、別名『ナイト・オブ・クロー』、ジェイ・ラムゼイ名義）
• インカーネイト（1983）
• オブセッション（1985年、 「For the Rest of Their Lives 」という仮題で執筆）
• ハングリー・ムーン（1986年、仮題「ブラインド・ダーク」で執筆）
• インフルエンス（1988年、2019年に『ラ・インフルエンシア』として映画化）
• 古代の画像（1989）
• ミッドナイト・サン（1990）
• 十一のカウント（1991）
• ロング・ロスト（1993）
• 唯一の安全な場所​​(1995)
• ナザレの丘の家(1996年、別名ナザレの丘)
• 彼らが最後に聞いた声（1998）
• 沈黙の子供たち（2000）
• 父親たちの誓約(2001年、2002年に『セカンドネーム』として映画化)
• 森の暗黒街(2003)
• オーバーナイト（2004）
• シークレット ストーリーズ(2005; 米国短縮版、シークレット ストーリー、2006)
• 闇の笑み(2007)
• 泥棒の恐怖（2008）
• プールの生き物たち(2009)
• カインの七日間（2010）
• ゴースト・ノウ（2011）
• 優しい人々 (2012)
• 幸運を祈る(2014) ^[49]
• サンセットビーチの13日間（2015）
• 死者の捜索(2016) (ダオロスの三つの誕生の第 1 巻)
• 闇に生まれた者(2017) ( 『ダオロスの三つの誕生』の第 2 巻)
• ワームの道(2018) (ダオロスの三つの誕生の第 3 巻)
• 賢い友人（2020）
• 誰かの声(2021)
• フェルストーンズ（2022）
• 孤独な地（2023）
• インキュベーションズ（2024）

• フランケンシュタインの花嫁（1977年、1935年の映画、カール・ドレッドストーン名義）
• ドラキュラの娘（1977年、 1936年の映画、カール・ドレッドストーン名義）
• 狼男（1977年、1941年の映画、カール・ドレッドストーン名義）
• ソロモン・ケイン(2010年、 2009年の映画)

• メデューサ(1987年; 単独で出版、後に『Strange Things and Stranger Places 』に収録)
• Needing Ghosts （1990年、単独で出版、後にStrange Things and Stranger Placesに収録）
• グラアキの最後の啓示（2013）
• 偽善(2013)
• ザ・ブッキング(2016)
• フラット警官の謎 (グリンズ&グラビティの小さな緑の本) (2020)
• ヴィレッジ・キリングス（2021年、コレクション「ヴィレッジ・キリングス＆その他の中編小説」へのオリジナル寄稿）

• 湖の住人と歓迎されない住人(1964 年、J. ラムゼイ キャンベル名義。2011 年にボーナス コンテンツ付きで再版され、当初のタイトルで、ラムゼイ キャンベル著「湖の住人とその他の歓迎されない住人」として出版された)
• デーモンズ・バイ・デイライト（1973）
• 叫びの頂点（1976）
• ダーク・コンパニオンズ（1982）
• コールド プリント(1985 年、1993 年増補版。 『湖の住人』からの物語と、その後のラブクラフト系の資料を収録)
• トゥーム・ハードとその他(1986 年、 Crypt of Cthulhuの第 43 号。Cold Printから省略された物語が収録されています。すべての神話には、彼の物語の初期バージョン 2 つと、トンドを舞台にした物語のバージョン 2 つが含まれます。)
• ナイトビジョン 3 (1986年。キャンベル、クライヴ・バーカー、リサ・タトルによる物語を収録)
• ブラックワイン（1986年。キャンベルとチャールズ・L・グラントの物語を収録）
• Ghostly Tales (1987 年、 Crypt of Cthulhuの第 50 号。(1958 年時点のキャンベルの少年時代の作品で構成され、物語を説明するために彼によるイラストが添えられています。注目すべきは、ショゴスが登場する物語「森の空洞」であり、神話の試みと見なすことができます。)
• Dark Feasts: The World of Ramsey Campbell (1987) (「The Whining」を除くこのコレクションの全内容は、 Alone With the Horrorsに掲載されています。真の初版はわずか 300 部印刷され、そのほとんどは 233 ページの印刷ミスにより回収されたため、希少品となりました。修正版が発行されました。)
• 恐怖の固まり: 性と死の物語(1987)
• ウェイキング・ナイトメアズ（1991）
• Alone with the Horrors (1993) (バリエーションの内容については全文を参照)。
• 奇妙なもの、奇妙な場所（1993）
• Tales from Merseyside (1995) (Necronomicon Press が A-typical Productions と共同でリリースしたオーディオ コレクション (カセットのみ)。再生時間は 1 時間 30 分、著者による朗読。ストーリーは、「The Companion」、「Calling Card」、「The Guide」、「Out of the Woods」です。)
• Far Away & Never（1996年 - 2021年再出版）
• ゴーストと恐ろしいものたち（1998）
• 死者の語り(2003)
• 無意味な物語(2008)
• ジャスト・ビハインド・ユー（2009）
• 顔の穴(2013)
• ブリチェスターからのビジョン（2015）
• 驚異と幻想のリメリック（2016）
• 頭蓋骨の光によって（2018）
• コンパニオンとその他の幻影の物語(2019)
• レトロスペクティブとその他の幻想的な物語(2020)
• 奇妙な物語の巨匠：ラムジー・キャンベル、第 1 巻と第 2 巻(2020)
• 村の殺人とその他の中編小説（2021）
• ダークフィクションを探る #6: ラムジー・キャンベル入門(2021)
• 恐ろしい意味合い（2023）

• ラムゼイ・キャンベル『おそらく：30年間のエッセイと記事』、 STジョシ編（2002年）、大幅に拡張された『ラムゼイ・キャンベル『おそらく：40年間のエッセイ』（2014年）
• アーカムへの手紙：ラムゼイ・キャンベルとオーガスト・ダーレスの手紙、1961-1971、STジョシ編（2014）
• ラムジー・キャンベル『確かに』、編：STジョシ（2021）
• ラムゼイの散歩道（2022）
• シックス・ストゥージズ・アンド・カウンティング（2023）

• スーパーホラー（別名『ザ・ファー・リーチズ・オブ・フィアー』）（1976年）
• ニュー・テラーズ（米国ではニュー・テラーズ 1とニュー・テラーズ 2 の2 冊として出版）（1980 年）
• 新クトゥルフ神話物語(1980)
• グロテスクな本（1983）
• ファイン・フライト: 私を怖がらせた物語(1988)
• 最優秀新ホラー賞（スティーブン・ジョーンズと共演）（1990）
• ベスト・ニュー・ホラー2（スティーブン・ジョーンズと共演）（1991）
• ベスト・ニュー・ホラー3（スティーブン・ジョーンズと共演）（1992）
• 不気味な晩餐会（1992）
• ベスト・ニュー・ホラー4（スティーブン・ジョーンズと共演）（1993）
• デスポート（1993）
• ベスト・ニュー・ホラー5（スティーブン・ジョーンズと共演）（1994）
• 幽霊に干渉する: MR ジェームズの伝統に根ざした物語(2002)
• ギャザリング・ザ・ボーンズ（ジャック・ダン、デニス・エッチソン共演）（2003）
• フォリオホラーストーリーブック（2018）

• パトリス・アラート（2017）。「アーカムの精神病—ロバート・ブロックとラムジー・キャンベルの物語」。スフィンクスの物語。
• アシュリー、マイケル (1980)。『ファンタジー読者のためのラムゼイ・キャンベルガイド』。ボルゴ・プレス。
• キャンベル、ラムゼイ; ジェマノヴィッチ、ステファン;ジョシ、ST (1995)。ラムゼイ・キャンベルの核心: 書誌と読者ガイド。ネクロノミコン・プレス。
• Cooke, Jon B. 編 (1991)。『テケリリ! 恐怖のジャーナル3』 (Ramsey Campbell 特別号)。
• クロフォード、ゲイリー・ウィリアム(1985)。「アーバン・ゴシック：ラムジー・キャンベルの小説」、ダレル・シュバイツァー編『現代ホラー小説の発見』、スターモント・ハウス、13～20 ページ。
• ———（1988）。ラムジー・キャンベル、スターモント・ハウス。
• ———編 (2014)。ラムゼイ・キャンベル：現代のホラーの巨匠に関する批評的エッセイ。超自然文学研究）。スケアクロウ・プレス。
• フライ、ゲイリー（2015年）。「新たなハイドの場所：ラムゼイ・キャンベルの『Think Yourself Lucky 』における自己と社会」、SJバグリーおよびサイモン・ストランツァス編『Thinking Horror』第1巻。TKHR、25～35ページ。
• Hatavara, Mari & Toikkanen, Jarkko (2019)「物語の様式と物語の意味形成における同一性と相違性：Ramsey Campbell の『The Scar』の事例」、Frontiers of Narrative Studies、第 5 巻、第 1 号。
• ジョシ、ST (2001)。『現代の奇妙な物語』。マクファーランド＆カンパニー。
• ——— (2009).古典と現代: ホラー小説に関するいくつかのメモ. ヒポキャンパス・プレス.
• ——— (2001).ラムジー・キャンベルと現代のホラー小説. リバプール大学出版局.
• ———編 (1994) 『三十人の数え方』ネクロノミコン・プレス。
• ———、(2021)ラムジー・キャンベル：奇妙なフィクションの巨匠、PSパブリッシング。
• メネガルド、ジャイルズ (1996)。「ジョン・ラムゼイ・キャンベルの短編小説におけるゴシックの慣習と現代性」、ビクター・セージ、アラン・ロイド・スミス編『モダン・ゴシック：読本』、マンチェスター大学出版、pp. 189-97。
• オサリバン、キースMC（2023）ラムジーキャンベル。ウェールズ大学出版局。

• 1978年「煙突」世界幻想文学大賞短編部門最優秀賞^[50]
• 1978年「In The Bag」、英国ファンタジー賞、最優秀短編小説賞
• 1980年『寄生虫』 英国ファンタジー大賞 最優秀小説賞
• 1980年「マッキントッシュ・ウィリー」世界幻想文学大賞最優秀短編小説賞^[50]
• 1981年『死者を目覚めさせる』（後に『寄生虫』）、英国ファンタジー大賞、最優秀小説賞^[51]
• 1985年インカーネイト、英国ファンタジー大賞、最優秀小説賞^[52]
• 1988年『ハングリー・ムーン』、英国ファンタジー大賞、最優秀小説賞^[53]
• 1989年影響力、英国ファンタジー大賞、最優秀小説賞、^[54]およびギガメッシュ賞、1994年（スペイン語訳、ウルトラトゥンバ）
• 1989年古代の画像、夜の子供たち賞、最優秀小説賞^[55]
• 1991年『真夜中の太陽』、英国ファンタジー大賞、最優秀小説賞^[56]
• 1991年ベスト・ニュー・ホラー（スティーブン・ジョーンズとの共同編集）、英国幻想文学大賞、世界幻想文学大賞、ベスト・アンソロジーまたはコレクション
• 1994年『アローン・ウィズ・ザ・ホラーズ』、アメリカホラー作家協会ストーカー賞最優秀コレクション、世界幻想文学大賞最優秀コレクション^[50]
• 1994年『The Long Lost』、英国ファンタジー大賞、最優秀小説賞^[57]
• 1994年リバプール・デイリー・ポスト＆エコー文学賞
• 1995年 ラムゼイ・キャンベル賞（ラムゼイ・キャンベルのキャリア賞）、ファンタフェスティバル、ローマ
• 1998 『ナザレの丘の家』、国際ホラーギルド、最優秀小説賞
• 1999年 グランドマスター賞、世界ホラーコンベンション、ジョージア州アトランタ
• 1999年ホラー作家協会生涯功労賞
• 1999ゴーストとグリズリーシングス、英国ファンタジー賞、最優秀コレクション
• 2002ラムゼイ・キャンベル、おそらく、国際ホラーギルド、最優秀ノンフィクション、アメリカホラー作家協会ストーカー賞、ノンフィクション優秀賞、英国ファンタジー賞、最優秀コレクション
• 2003死者の語り、英国ファンタジー賞、最優秀コレクション
• 2006年 HP ラヴクラフト映画祭生涯功労賞ハウィー賞
• 2007年 国際ホラーギルド生ける伝説賞
• 2008 『The Grin of the Dark』、英国ファンタジー協会、最優秀小説賞^[58]
• 2015年、リバプールのジョン・ムーアズ大学より「文学への多大な貢献」により名誉フェローに選出
• 2015アーカムへの手紙、英国ファンタジー賞、最優秀ノンフィクション
• 2015年世界幻想文学大賞、ライフ賞
• 2016年『死者の捜索』『夜の子供たち』最優秀小説賞
• 2017年 キャンベルのキャリアに対するシェリダン・レ・ファニュ賞（マドリードで授与）

• ホラー小説作家一覧

• RamseyCampbell.com; 公式ウェブサイト
• ラムジー・キャンベル: 短編小説目録
• 二次資料データベース（アーカイブ）
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのラムジー・キャンベル
• リバプール大学のラムゼイ・キャンベル・アーカイブ
• ウォーターストーンズ・リバプール・ワンでの『グラアキの最後の啓示』出版記念会

• 2009年、Horror Bound Magazine のインタビュー
• 「ラムジー・キャンベル：昼間の悪魔」、コールドプリントとのインタビュー
• 2007年リバプールのNerve誌インタビュー
• 2008年WritersNewsWeekly.comとのインタビュー
• 2016年Hannah's Bookshelfのインタビュー