サイワンホー

サイワンホー 西灣河
近所
ビクトリア湾沿いの西湾河のスカイライン
サイワンホー 香港内の位置
座標: 22°16′55″N 114°13′15″E / 22.28194°N 114.22083°E / 22.28194; 114.22083
国	中国
ロシア	香港
地区	東部地区
タイムゾーン	UTC+8 (香港時間)

西湾河は香港の香港島北東岸、鰂魚涌と筲箕湾の間にある主に住宅地で、東区に属し、周辺地域とともに東区議会によって管理されている。

エリアをアイランドイースタンコリドーで区切ると、コリドーエリアの北側にある新しい干拓エリアの海側はグランドプロムナード、レセゾン、レイキングワンなどの民間の邸宅地であり、コリドーエリアの反対側は古い建物が主流で、つまりメインロードの筲箕湾路に沿って建てられています。エリアには2023年に完成するザ・ホルボーンや2017年に完成するアイランドレジデンスなど、新しい民間住宅も完成しています。

西湾河には、東法院ビル（東部治安法院）、海上警察管区本部、香港電影資料館、西湾河市民センターなどの政府機関や建物が集まっています。また、「香港夜市」として知られるソーホーイーストや大安ビルもこのエリアにあります。

西湾河には様々な交通手段があります。西湾河は、大型ショッピングモールのシティプラザやコーンヒルプラザ、中心ビジネス地区の太古坊から徒歩約10分です。また、銅鑼湾や中環へはそれぞれ12分と18分です。西湾河フェリー埠頭からは観塘と油塘を結ぶビクトリアハーバーを渡るフェリーが出ており、筲箕湾台風避難所からは 将軍澳を結ぶフェリーも出ています。

西湾河は、慣例的に、西は太古城路、筲箕湾路、キングスロードの交差点から、東は筲箕湾トラムの車庫までの範囲に及ぶとされている。北はビクトリア湾、南は山に囲まれている。

清代の嘉慶24年（1819年）に刊行された『新安県志』には西湾和に関する記録はなかった。

関連情報によると、1901年当時、西湾河には420人の住民がおり、市場や屠畜場があった。市場の外壁は赤レンガで作られており、内と外の2つの部分に分かれている。外には茶屋があり、現在の西湾河市民センターに位置している。市場の外の歩道には、麺屋や綿タイヤ屋など、いくつかの店もある。

その後、西湾河は前世紀初頭に1万人以上の人々を収容していた太古造船所の寮となり、1909年に完成しました。現在の太安ビルである1、2、3街に分かれています。建物は4階建てで、各ユニットは4〜5つの既婚スタッフルームに分かれており、部屋の外には3〜4つの3段ベッドがあり、ドック内の独身スタッフに提供されています。トイレとキッチンはユニット全体で共有され、ストーブは薪ストーブで、1万人以上の人々を収容できます。

1911年の国勢調査では、西湾河の人口は876人だった。そのうち男性の数は650人だった。^[1]

1960年代、筲箕湾と西湾河は共同で開発されました。まず、利湾ビルの後ろに泰祥/泰順/泰府/泰康の4つの11階建てのビルを建て、各階に18戸の寮を設け、1、2、3街の従業員が新しい寮に移転するのを収容しました。太古造船所には専用の池があるため、寮の流水は船会社から無料で提供されています。スワイヤーが開発し、1968年に完成した泰安ビルは、当時海沿いに位置し、かつては地元のランドマークとなっていました。

泰安ビルはH字型の建物で、高さは28階建てです。地下には大型ショッピングモール、ガソリンスタンド、劇場（真ん中に小さな工場があります）、工場の外には駐車場、漁船の給水所（当時も安楼の外は海辺でした）。ショッピングモールには鮮魚店、精肉店、食料品店、日用雑貨店があり、路面電車の脇にはレストランもあります。地下エレベーターの近くには公衆電話があり、住民の利便性を高めています。1階の海に面したプラットフォームは公共の休憩園になっています。

1979年まで、大安ビルは海沿いに位置していました。しかし、1980年代に筲箕湾埠頭の度重なる移転と島東回廊の建設により、西湾河の海岸線は北方へと移動し続けました。現在までに、雷景湾一帯は海から埋め立てられています。

1980年代以前は、成安街から上っていくと、成安村、聖十字路村、阿倍隆村などを含む木造住宅街でした。しかし、1989年に政府が土地を取得し、毓東団地と興東団地という公営住宅団地を建設しました。

西湾河は香港島東部の住宅地の1つです。東回廊の北にある新しい埋め立て地は、高級民間住宅団地の住宅地に属しています。グランドプロムナード、レセゾン、レイキンワンの3つの主要な住宅団地は、回廊エリアの海側にあります。西湾河のウォーターフロントはソーホーイーストとして知られており、ウォーターフロントに沿って本物のソーホーイーストレストラン、テーマバー、スペシャルティコーヒーショップが集まっており、食事や飲み物を楽しむのに最適な場所となっています。

廊下の反対側には、住宅所有制度に基づくアパートが多数あり、また、Tung Hei Court、Tung Yan Court、Tung Lam Court、Tung Tao Court、Hing Tung Estate、Hong Tung Estate などの公営住宅団地も少数あります。また、2023 年に入居開始が予定されている THE HOLBORN や、2017 年に完成予定の Island Residence など、このエリアでは新しい民間住宅団地も完成しつつあります。

西湾河は主に住宅地です。丘にはかつて不法居住地が立ち並んでいましたが、後に取り壊され、新しい住宅ビルが建てられました。太古造船所から再開発された太古城は、この地域の東端に広がっています。1980年代から2000年代にかけて、大規模な埋め立てにより海岸線は劇的に変化しました。新しい海岸の近くには、雷景湾、レ・セゾン、グランド・プロムナードなどの民間住宅団地が建てられました。しかし、内陸部には太安ビルなどの古い建物が今も残っています。

西湾河はよく計画されており、特にウォーターフロント沿いには、アルドリッチベイ公園、アルドリッチベイシーサイドガーデン、西湾河ウォーターフロントパーク、クォーリーベイパークなど 、多くの緑地やレクリエーション施設があります。

• 西湾河市民センター、コミュニティアートセンター
• 香港フィルムアーカイブ
• アイランドイーストスポーツセンター
• サイワンホースポーツセンター
• 東部法廷ビル
• サイワンホーヘルスセンター
• アルドリッチ ベイ パーク
• 西湾河市場、市場と調理済み食品センター
• 香港警察署の報告室、交通 香港島
• 西湾河消防署

西湾河には、数多くの名門校、インターナショナルスクール、特別教育校がある。西湾河は、小学校1年生入学（POA）スクールネット16に所属している。スクールネットには、複数の補助学校（独立して運営されているが、政府の資金で運営されている）と、筲箕湾政府小学校とアルドリッチベイ政府小学校の2つの政府学校がある。^[2]

• 香港華人女子クラブ学院、政府援助による男女共学の文法学校
• ムンサン・カレッジ（香港島）、政府援助による男女共学の文法学校
• 香港韓国インターナショナルスクール、インターナショナルスクール（小学校（入学から6年生）4～11歳、中学校（7～13年生）12～18歳、スプリングボード（特別教育）6～18歳）
• インターナショナルモンテッソーリスクール、インターナショナルスクール
• アイランドチルドレンズモンテッソーリ幼稚園（レイキングワン）、インターナショナルスクール
• グレースガーデンインターナショナル幼稚園（レイキンワン）、インターナショナルスクール
• バプテスト・プイ・リ・スクール、地元の幼稚園
• ドミニク・サビオ幼稚園、地元の幼稚園
• HKFYG チンロック幼稚園、地元の幼稚園
• カリタス・ロック・イー・スクール、特別支援学校

西湾河は、香港、九龍、新界のさまざまな地区への交通の便に優れています。西湾河は、隣接するショッピング モールのシティプラザとビジネス街の太古坊から徒歩約 10 分です。アイランド ラインは西湾河駅を通り、香港島の北岸まで運行しています。西湾河から銅鑼湾までは 12 分、中環までは 18 分です。

バスに関しては、筲箕湾道には香港、九龍、新界を結ぶバス路線が多数あり、その多くは西湾河大プロムナードを終点としています。香港トラムは筲箕湾道に沿って走っており、香港島を移動するのに安価な選択肢となっています。

また、西湾河フェリー埠頭からは観塘と油塘の間、筲箕湾台風避難所船着場からは 将軍澳（南）の間をビクトリア湾を渡るフェリーも出ています。

ウィキメディア・コモンズには、サイ・ワン・ホーに関連するメディアがあります。