プリズナー（TVシリーズ）

囚人
別名	囚人 （仮題）[1] 囚人: H ブロック (英国および米国) 檻の中の女たち （カナダ） Kvinnofängelset (女子刑務所、スウェーデン) Więźniarki (囚人; ポーランド) セルブロック H (セルブロック H ; オランダ) As Prisioneiras (囚人; ブラジル)
ジャンル	連続メロドラマ 犯罪ドラマ
作成者	レグ・ワトソン
著者	イアン・スミス、アン・ルーカス、コーラル・ドルーアン
監督	クリス・アズヘッド スティーブ・マン ショーン・ナッシュ ケンダル・フラナガン リー・スペンス トニー・オシカ（他）[注 1]
主演	（プリズナーのキャストメンバーのリストを参照）
テーマ音楽作曲家	アラン・キャスウェル 指揮者 –ウィリアム・モッツィング
エンディングテーマ	「オン・ザ・インサイド」（アラン・カスウェル作詞、ウィリアム・モッツィング指揮、リン・ハミルトン演奏）
原産国	オーストラリア
原語	英語
季節の数	8
エピソード数	692 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	イアン・ブラッドリー（シーズン2より）
プロデューサー	イアン・ブラッドリー（シーズン1）、イアン・スミス
生産拠点	メルボルン、ビクトリア州
カメラのセットアップ	ビデオ
実行時間	41～53分
制作会社	レッグ・グランディ組織
オリジナルリリース
ネットワーク	ネットワーク 10
リリース	1979年2月27日 – 1986年12月11日 ( 1979-02-27 )  ( 1986-12-11 )
関連している
ウェントワース

『プリズナー』（英国と米国では『 Prisoner: Cell Block H』、カナダでは『Caged Women』として知られている）は、オーストラリアのテレビメロドラマであり、1979年2月27日（メルボルン）と2月26日（シドニー）から1986年12月（メルボルン）まで[注 2]、 Network Ten （旧0-10 ^{Network）で}8シーズン、692話が放送された。

『プリズナー』は、オーストラリアで初めて女性が主役のキャストを起用したドラマであり^[2]、「刑務所が男性にとって地獄だと思うなら、女性にとってどんなものか想像してみて！」というスローガンを掲げていた^[3]。

グランディ・オーガニゼーションが制作したこのシリーズは、レグ・ワトソンが考案し、当時のメルボルン・ネットワーク・テン・スタジオ（ヌナワディング）と現地で撮影された。

このシリーズは国際的に熱狂的なファンを獲得し、オーストラリアで最も成功したメディア輸出作品の1つとなり、80か国に輸出され、特に米国とカナダで好成績を収めました（それぞれ「 Prisoner: Cell Block H」と「Caged Women」というタイトルで宣伝されました）。また、英国やその他のヨーロッパ諸国、特にスウェーデンでも多くの視聴者を獲得しました。

サミー・デイヴィス・ジュニアは大ファンでセットを訪れ、役として出演したいと望んだが、当時は他の予定があった。^[4]

このシリーズのカルト的な地位は、フォックステルの21世紀の現代版再イメージシリーズ「ウェントワース」を含む多くの翻案によって実現されました。

イアン・ブラッドリーはシリーズ2からオリジナルプロデューサー、そしてエグゼクティブプロデューサーを務め、イアン・スミスはアソシエイトプロデューサー兼脚本家を務めた。スミスはテレビドラマ「ネイバーズ」のハロルド・ビショップ役で有名になる前に、俳優としてシリーズに出演し、部長のテッド・ダグラス役を演じた。もう一人の脚本家、アン・ルーカスもこのシリーズで刑務所の賭博師フェイ・クイン役で短期間出演した。^[4]

このシリーズは、イギリスの刑務所ドラマシリーズ『ウィズイン・ジー・ウォールズ』を大まかにベースにしているが、グーギー・ウィザースが演じるおせっかいな所長フェイ・ボズウェルが率いる刑務所職員よりも、囚人や受刑者に焦点を当てている。所長役は『プリズナー』のプロデューサーから所長役のオファーを受けたほどである。 ^[5]

このシリーズは、ビクトリア州メルボルンの架空の郊外ウェントワースにある架空のウェントワース拘置所を舞台に、H ブロック内の囚人と職員の生活、そして家族、医師、弁護士など、外部にいる人々の生活を追っています。また、刑務所の敷地外での囚人と職員の生活を探るシーンも数多くあります。具体的には、釈放後の囚人が収容される更生施設「ドリスコル ハウス」や、近隣の矯正施設であるバーンハースト (警備の低い田舎の刑務所) やブラックムーア (古いが警備の厳しい刑務所) などが描かれています。

このシリーズは好評を博しました。当初は 16 話からなる独立したミニシリーズとして構想されましたが、人気が高かったため、継続シリーズとして開発されました。それ以来、世界中で人気を博し、特に時折突飛なストーリー展開により、 カルト的な人気を獲得しています。

『プリズナー』は、 1964年から1973年までイギリスのメロドラマ『クロスロード』をプロデュースし、その後オーストラリアのメロドラマ『ザ・ヤング・ドクターズ』と（『プリズナー』以降） 『サンズ・アンド・ドーターズ・アンド・ネイバーズ』をプロデュースしたレグ・ワトソンによって制作された。

イギリスのテレビドラマ『ウィズイン・ジーズ・ウォールズ』に触発されたこの番組は、当初16話のシリーズとして構想され、パイロット版のエピソードは仮題「刑務所の女たち」だった。^{[注 3]}ストーリーは囚人の生活に焦点を当てており、刑務官やその他の刑務所職員の生活も少し取り上げられている。最初のエピソードが熱狂的な反響を得たため、『プリズナー』は連続メロドラマに発展できると思われた。初期のストーリーは、ビクトリア州矯正局の支援を受けて発展、拡大された。^[6]

番組のテーマは、しばしば過激で、フェミニズム、LGBT問題、社会改革などであった。プリズナーは1979年初頭、「刑務所が男にとって地獄だと思うなら、女性にとってどんなものか想像してみて」という宣伝文句で始まった。このシリーズでは、女性たちが投獄や家族や友人との別離、釈放された囚人が再犯するというよくある現象にどう対処するかを調べた。刑務所内では、人間関係、権力闘争、友情、ライバル関係が主なテーマだった。囚人たちは代理家族となり、自称「クイーン・ビー」のビー・スミスと年老いた「ママ」（ジャネット）・ブルックス（メアリー・ワード）が中心的な女性家長として登場した。番組には、囚人のフランキー・ドイル（キャロル・バーンズ演）、シャロン・ギルモア（マーゴット・ナイト演）、ジュディ・ブライアント（ベティ・ボビット演）、弁護士のアンジェラ・ジェフリーズ（ジーニー・ドライナン演）、そして悪徳警官のジョーン・ファーガソン（マギー・カークパトリック演）など、数人のレズビアンのキャラクターが登場した。^[7]

登場人物やストーリー展開は、ストーリー展開の可能性を広げるために、しばしば「後付け設定」された。当初、ウェントワースの「隣」には男性刑務所があったが、初期のエピソード以降、二度と言及されることはなかった。バーンハーストはもともと男女共学の刑務所だったが、すぐに女性用の施設になった。そのセキュリティ状況はかなり変動し、放送終了時には「開放型刑務所農場」と表現されていた。「低セキュリティ」と表現されることが多かったが、連続殺人犯のビア・スミスとマリー・ウィンターが長期間収容されていた。ブラックムーア刑務所は当初、最新鋭の厳重警備刑務所と表現されていたが、最終的に登場したときにはビクトリア朝時代の救貧院として描かれた。ウェントワースは、新しい、あるいは第二次世界大戦中に建てられた、老朽化し​​たインフラを持つ刑務所と様々に表現された。

番組の放送中、いくつかのレギュラーキャラクターは複数の女優や俳優によって演じられた。^{[8] [9]}メグ・ジャクソン（後のモリス）（エルスペス・バランタイン）の息子マーティ・ジャクソンと継娘トレイシー・モリスは、それぞれ複数の俳優によって演じられた。マーティ役はロナルド・コロシー、アンドリュー・マッケイジ、マイケル・ウィンチェスター、トレイシー役はスー・ディヴァインとミシェル・トーマスである。^{[10] [11]}最終年には、ニッキ・ポールのリサ・マリンズ役をテリー・ワデルが引き継いだ。^{[12] [9]}

ウェントワース拘置所の視聴者への紹介では、2人の新しい囚人、カレン・トラヴァース（ペタ・トッパーノ）^{[注 4]}とリン・ワーナー（ケリー・アームストロング）の到着が取り上げられた。トラヴァースは、夫が他の女性とベッドにいるのが発見された後、情欲に駆られて夫を殺害した罪で起訴された（彼女の回想シーンには、アルフレッド・ヒッチコックの名作映画「サイコ」を彷彿とさせるシャワーシーンがあった）。一方、ワーナーは、児童誘拐と殺人未遂で有罪判決を受けたにもかかわらず、無実を主張した。2人の女性は刑務所の厳重警備棟（Hブロック）に送られ、そこで新たな環境に恐怖を覚えた。カレンは、かつての恋人である刑務官グレッグ・ミラー（バリー・クイン）と対面し、暴力的なレズビアンの同房者フランキー・ドイル（キャロル・バーンズ）から性的嫌がらせを受けた。リンは犯した罪のせいで他の囚人から疎外され（囚人は子供に対する犯罪者に対して不寛容なことで知られている）、シリーズの最も象徴的な初期のシーンの一つで洗濯屋のスチームプレスで手を火傷したビー・スミスに脅かされた。

他に、それほど感情的ではない囚人としては、末期癌の夫を安楽死させたために投獄された年配のガーデニング好きのジャネット・「ママ」・ブルックス（メアリー・ウォード）、ぬいぐるみを抱きしめるはみ出し者で子供っぽいドリーン・アンダーソン（コレット・マン） 、羊毛刈り人のグループを毒殺したと思われるアルコール中毒の元コック常習犯リジー・バーズワース（シーラ・フローレンス） 、刑務所の電気技師エディー・クック（リチャード・モア）を誘惑した魅惑的な売春婦グラディス・「マリリン」・メイソン（マーガレット・ローレンス）などがいた。刑務官（囚人たちは彼らを「クソ野郎」と呼ぶ）には、厳格だが公平で裕福な知事エリカ・デビッドソン（パッツィー・キング）、常に知事になりたがっていてフランキーから「ビネガー・ティッツ」というあだ名をつけられていた陰気な副知事ヴェラ・ベネット（フィオナ・スペンス）がいた。そして、厳格だが思いやりのある上級士官メグ・ジャクソン（後のモリス）（エルスペス・バランタイン）。

初期のエピソードでは、リン・ワーナーが蒸気プレス機で焼かれるシーン、独房で首を吊る囚人、致命傷となる刺殺シーン、そしてカレン・トラバースがシャワー室で虐待的な夫を刺殺した際に始まる回想シーンなど、非常に暴力的なシーンが多かった。シリーズの最初の大きなストーリー展開は、刑務所の「トップ・ドッグ」（非公式のリーダー）の座をめぐるビーとフランキーの縄張り争いで、エピソード3では暴動が起こり、メグが人質に取られ、夫で刑務所のソーシャルワーカーのビル・ジャクソン（ドン・バーカー）が囚人クリッシー・レイサム（アマンダ・マグルトン）に刺殺されるという結末を迎えた。

プリズナーは1979年2月27日にオーストラリアで初公開された。^{[nb 5]}この成功により、プロデューサーはシリーズを16話から20話に、そして無期限に延長することを決めた。制作スケジュールは1週間あたり1時間から2時間に増加し、キャロル・バーンズは20話で番組を降板した。彼女はよりタイトなスケジュールでフランキー・ドイルを演じ続けることはできないと感じたからである。彼女のストーリーは、ウェントワース刑務所から囚人仲間のドリーン・アンダーソンと共に脱獄し、3週間逃亡した後、警官に射殺されるというものである。^[13]

新しいストーリー展開が導入された。カレン・トラバースは判決に対して控訴し、最終的に釈放され、グレッグ・ミラーとの関係を再開し、刑務所改革に関わるようになった。オリジナルキャラクターがシリーズを去り始めると（ママ・ブルックス、リン・ワーナー、カレン、グレッグは最初の16話以降も登場したが、ほとんどは1979年のシーズンの終わりまでに去っており、グレッグは1980年初頭に去った）、夫を虐待する大柄なモニカ・ファーガソン（レスリー・ベイカー）、常習犯のノエリン・バーク（ジュード・キューリング）、問題を抱えた殺人犯ロザリン・コールソン（シグリッド・ソーントン）、投獄された母親のパット・オコンネル（モニカ・モーン）といった新しいキャラクターが登場し、短いストーリー展開の短期受刑者も登場した。初期のエピソードでは脇役だった売春婦のクリッシー・レイサムが、より中心的な敵役として復帰し、男性の副知事ジム・フレッチャー（ジェラルド・マグワイア）が女性中心のキャストに加わった。

視聴率はしばらく下降傾向にあり、1986年も下がり続けたため、ネットワーク・テンは7月にシリーズを更新しないことを決定した。制作は9月5日に終了し、最終話は1986年12月11日にメルボルンで放映された。 ^{[nb 6]}プロデューサーはシリーズ終了の数週間前に通知を受けていたため、強力な結末のストーリーライン（ジョーン・「フリーク」・ファーガソンの最終的な敗北を含む）を構築することができた。プリズナーの最終話は、誤解されていたキャス・マックスウェルの救済を扱い、リタ・コナーズ（グレンダ・リンスコット演じる）とジョーン・ファーガソン（マギー・カークパトリック演じる）の間の継続的な力関係に終止符を打った。

キャストリストの詳細については、「囚人キャストリスト」の記事を参照してください。

記載されている曜日と時間はNetwork Ten Melbourne Station ATV-10のものであり、オーストラリアの他の地域では曜日と時間が異なる場合があります。

1980年、ロリマー社によって『プリズナー』の未制作のアメリカ版パイロット版『ウィローB: 刑務所の女たち』が制作された。出演者はルース・ローマン、ヴァージニア・ケイパーズ、キャロル・リンリー、サリー・カークランド。パイロット版は1980年6月29日にABCテレビで放映された。

2012年3月、フォックステルが現代のオーストラリアを舞台にした『プリズナー』の現代版『ウェントワース』を制作すると発表された。 『ウェントワース』は、ウェントワース刑務所に拘留中の囚人として到着したビア・スミス（ダニエル・コーマック）が「トップ・ドッグ」になるまでの過程を描いた作品である。このシリーズは、メルボルン郊外のクレイトンにある新しく建設された専用刑務所で撮影された。

ウェントワースには、新しいキャラクターとともに、ヴィンテージのキャラクターの現代版が登場します。他のキャラクターとキャストメンバーには、犯罪組織の長であるジャックス・ホルト (クリス・マククエイド)、リズ・バーズワース (セリア・アイルランド)、ドリーン・アンダーソン(シャリーナ・クラントン)、フランキー・ドイル(ニコール・ダ・シルバ)、スー・「ブーマー」・ジェンキンス (カトリーナ・ミロシェビッチ)、ソーシャルワーカーのエリカ・デビッドソン (リーアナ・ウォルズマン)、警官のウィル・ジャクソン (ロビー・マガシバ)、警官のマシュー・フレッチャー (アーロン・ジェフリー)、副知事のヴェラ・ベネット (ケイト・アトキンソン)、知事のメグ・ジャクソン (キャサリン・マクレメンツ) がおり、後にリンダ・マイルズ (ジャッキー・ブレナン)、ジョーン・ファーガソン (パメラ・ラーブ)、ショーン・ブロディ (リック・ドナルド)、グレッグ・ミラー (デヴィッド・ド・ロートゥール)、マリー・ウィンター (スージー・ポーター)、リタ・コナーズ (リア・パーセル) が加わりました。

当初、プリズナーのオリジナルキャストは誰も第1シリーズに出演する予定はなかったが、2012年11月29日にアン・チャールストン（オリジナルシリーズに出演）がゲスト出演することが確認されていた。^[16] ウェントワースは、2013年5月1日にオーストラリアのFoxtelのSoHoチャンネルで初公開された。^{[17] [18] [19]} ウェントワースは9シーズンを経て2021年に終了した。エピソード数ではプリズナーを上回ることはなかったが（ウェントワースは年間10～12話しか制作せず、放送期間中に合計100話だったのに対し、プリズナーは692話）、放送年数ではプリズナーを上回った。^[20]プリズナーに出演した13人の俳優がウェントワースにもゲスト出演した。その中には、オリジナルシリーズでロス・コールソン役を演じたシグリッド・ソーントンがウェントワースのキャストに加わりソニア・スティーブンス役を演じたことが含まれる。皮肉なことに、プリズナーでソニア・スティーブンス役を演じたティナ・バーシルはウェントワースの最終シリーズでイヴ・ワイルダー役にキャストされた。^[21]

1980年、サタデー・ナイト・ライブは、このシリーズのパロディ「Debs Behind Bars」を放送した。このスケッチでは、囚人（ゲスト司会者のテリー・ガーを含む）は、刑務所での「不快な」生活環境に不満を漏らす甘やかされた新人女性である。1990年代初頭、セブン・ネットワークのコメディスケッチ番組「Fast Forward」は、 Prisonerをパロディ化した。ジーナ・ライリー（ビア・スミス）、ジェーン・ターナー（リジー・バーズワース）、マグダ・ズバンスキー（ドリーン）、マーグ・ダウニー（ジョーン・ファーガソン）が、このシリーズのシーンにコメディ風のひねりを加えた。

プリズナーのパロディーを扱った他のシリーズには、『ザ・ポール・ホーガン・ショー』、『レット・ザ・ブラッド・ラン・フリー』、『ネイキッド・ビデオ』、『クリプトン・ファクター』などがある。

1991年、『プリズナー』はアメリカ市場向けに『デンジャラス・ウーマン』として再放送された。アメリカ版は登場人物の多くをオーストラリア版から借用し、オーストラリア版のオリジナルシリーズも手がけたレグ・ワトソンが脚本・制作を担当した。『デンジャラス・ウーマン』では刑務所の外に重点が置かれ、更生施設の囚人の関係に焦点が当てられた。1997年、『プリズナー』はドイツ語版『Hinter Gittern – Der Frauenknast ( Behind Bars )』として改訂された。このシリーズは1997年から2007年まで16シリーズ403話が放送された。

2021年6月18日、プロデューサーのマット・バトゥンはTalking PrisonerポッドキャストとYouTubeチャンネルを開設した。バッテンの共同司会者ケン・マルホランドは、シリーズ初放送からエピソード692までPrisonerのヘッドカメラマンを務めた。マルホランドとバッテンはPrisonerのキャストとスタッフに詳しくインタビューする。しかし、ポッドキャストでは、Sons and DaughtersやNeighboursなど、他のオーストラリアの人気国際的ヒットシリーズのキャストとスタッフへのインタビューも取り上げられ、実際の刑務所の職員へのインタビューも取り上げられ、2023年にはアイルランドの看守とサン・クエンティンの刑務所牧師へのインタビューも行われた。2023年、マルホランドは芸術に専念するためにポッドキャストを離れ^[22]、映画監督のティム・バーンズがポッドキャストの新しい共同司会者として参加することが発表された。

関連書籍やビデオ、DVD もいくつかリリースされている。プリズナーのテーマソング (リン・ハミルトンが歌う「 On the Inside 」) は、1979 年にオーストラリアで 4 位に達し、1989 年にはイギリスのシングル チャートで 3 位に達した。「On the Inside」は 2012 年 3 月にデジタル ダウンロードと CD シングルとして再リリースされた。この曲は、パンカビリーグループThe Living Endの EP 「Second Solution / Prisoner of Society」の B 面に収録されている。

このシリーズについては多数の出版物があり、タイアップのペーパーバック小説もそのひとつであるPinnacle Booksによる出版は1980 年に行われた。この出版は俳優組合のメディア・エンターテイメント・アート・アライアンスが主導し、キャストのヴァル・レーマン(ビー・スミス)が代表を務めたが、このときキャストは米国での内容がソフトコアポルノであり、シリーズの内容にそぐわないとしてストライキを起こした。Prisoner : Cell Block H 、The Franky Doyle Story、The Karen Travers Story、The Frustrations of Vera、The Reign of Queen Bea、The Trials of Erica の6 冊が出版された。

1990年代初頭、イギリスで舞台裏を描いた本が2冊出版された。『Prisoner: Cell Block H – Behind the Scenes』はテリー・バークが執筆し、アンガス・アンド・ロバートソン出版社が出版した。同社はメロドラマ『Neighbours』や『Home and Away』に関する同様の本を出版している。バークは番組の誕生と発展を記録しており、この本には多くの静止画や登場人物のプロフィールが掲載されている。ヒラリー・キングスリーの『Prisoner Cell Block H – The Inside Story』は、プロットと登場人物に重点が置かれている。

2007年、オーストラリアでの全シリーズDVDリリースの一環として、限定版書籍『The Inside Story』が出版されました。テレビジャーナリストのアンドリュー・メルカドとマイケル・イダトが執筆したこの記念書籍には、シリーズの背景、年ごとのストーリー、登場人物の詳細、出演者やスタッフの発言などが収録されています。これは『The Complete Collection』 DVDセットの一部として入手可能でした。

出演者の自伝、伝記、回想録もいくつか出版されています。

• コレット・マンは1990年に『It's a Mann's World』 、 2002年に『Give Me a Break』という2冊の本を出版した。

• ベティ・ボビットは2011年に『From the Outside』を自費出版した。これは『プリズナー』でのジュディ・ブライアント役の演技を含む自身のキャリアについての回想録である。^[23]

• シーラ・フローレンスの伝記「On the Inside」は、2016年にヘレン・マルティノーによって出版され、テレビドラマ「プリズナー」のリジー・バーズワース役をはじめ、女優およびパフォーマーとしての彼女の経歴を詳しく記している。

• マギー・カークパトリックは、2019年に自身の演技キャリアについての自伝『The Gloves Are Off 』を出版した。これは、彼女が『プリズナー』でジョーン・ファーガソン役として時折着用していた象徴的な革手袋にちなんで名付けられた。

Prisonerの全シリーズは、オーストラリアとイギリスの両方でDVDフォーマットで入手できます。オーストラリアのリージョン4では、配給会社Shock Recordsが40巻以上のシリーズと、これらの巻を含む完全なコレクションをリリースしました。FremantleMediaのイギリス版では、シリーズは20巻以上（オーストラリアのセットの2倍）で入手できます。2016年、ViaVisionはオーストラリアでシリーズを再リリースする権利を取得し、シリーズをオリジナルのシーズンフォーマットでリリースすることを決定しました。入手可能なVHSとDVDセットの完全なリストについては、上記を参照してください。以下は、シーズンフォーマットでのPrisonerリリースの概要です。「シーズン」という用語は最近の現象であり、おそらくDVDリリースに関連しています。最初の実行中、Prisonerは継続シリーズと見なされていました。脚本や制作スケジュールなどの制作資料には、「シーズン番号/エピソード番号」形式ではなく、連続したエピソード番号（1〜692）が使用されていました。

1989年、オリジナルの脚本に基づいた舞台版『プリズナー』が制作され、イギリスでツアー公演が行われた。エルスペス・バランタイン(メグ・モリス) とパッツィー・キング(エリカ・デビッドソン) がそれぞれの役を再演し、グレンダ・リンスコット(リタ・コナーズ) が新キャラクターのアンジェラ・メイソンを演じた。1990年には、フィオナ・スペンス(ヴェラ・ベネット) とジェーン・クリフトン(マーゴ・ギャフニー)による2回目のツアーが続き、ジャッキー・ゴードン(スージー・ドリスコル) が新キャラクターのキャス・エバンスを演じた。

ミュージカル版が続き、マギー・カークパトリックがジョーン（フリーク）・ファーガソン役を再演し、リリー・サヴェージが囚人役を演じた。プリズナーのキッチュな側面をパロディ化したこのミュージカルは、1995年と1997年にツアー公演とウエストエンド公演が行われた。ヴァル・レーマン（ビー役）はこの作品を批判し、ドラァグクイーンがなぜ女性刑務所にいるのかと疑問を呈した。 ^[26]

1980年代後半、イギリスで『プリズナー』が人気を博したため、イギリスのファンクラブは、ヴァル・レーマン（ビー・スミス役）、キャロル・バーンズ（フランキー・ドイル役）、ベティ・ボビット（ジュディ・ブライアント役）、シーラ・フローレンス（リジー・バーズワース役）、アマンダ・マグルトン（クリッシー・レイサム役）、ジュディ・マクバーニー（ピクシー・メイソン役）など、数人の女優の個人出演ツアーを企画した。1990年にはテレビ特別番組『大脱走』が制作された。この番組では、ヴァル・レーマン、シーラ・フローレンス、アマンダ・マグルトン、キャロル・バーンズが1990年にイギリスを訪れた際に特集され、テレビ司会者のアンナ・サウブリーとの舞台上でのインタビューの長い映像が含まれており、出演者たちがドラマ出演時の様子を語っている。ダービーのダービー・アセンブリー・ルームで収録され、^[27]イギリスではVHSビデオで短期間公開された。^[28]

プリズナー役の俳優の多くは、イギリスの舞台劇やパントマイムに出演しており、その中にはヴァル・レーマン (オズの魔法使い、ビアトリクス・ポター、ミザリー)、ペータ・トッパーノ、フィオナ・スペンス、マギー・デンス(ベヴ・ベイカー)、デブラ・ローランス(ダフネ・グラハム)、リンダ・ハートリー(ローチ・ウォーターズ)、イアン・スミス(テッド・ダグラス)、マギー・ミラー(マリー・ウィンター)などがいます。

1997年、BBCのシットコム「Birds of a Feather」で第2話の「プリズナー」のクリップ（フランキー・ドイルとリン・ワーナーの庭での喧嘩）が使用され、 Birds of a Featherが7年半放送されていた間、シリーズは何度か言及された。 ^[29]テーマソングはBBCのシットコム「One Foot in the Grave」の第3話で短時間使用された。^[29]プリズナーは、イギリスのシットコム「2point4 Children」、「Absolutely Fabulous」、「Two Pints of Lager and a Packet of Crisps」、メロドラマ「Coronation Street」、「Brookside」、「EastEnders」でも言及されている。^[29]

『プリズナー』はイギリスではITVネットワークで放映されたが、全国同時放送はされなかった。ヨークシャー・テレビで1984年10月8日に放送が開始された。 ^[30] ITV局の中には、より暴力的なシーン（サンディ・エドワーズの絞首刑未遂やイヴ・ワイルダーの絞首刑など）の一部をカットした局もあった。^[31]また、ジョーン・ファーガソンとビー・スミスの戦闘シーン（第326話）は、午後9時という放送時間枠をはるかに超えていたにもかかわらず、大幅に編集された。一部の地域（イングランド北西部のグラナダなど）では1988年までシリーズの放送が開始されなかったが、北アイルランドのアルスター地方は1989年にITVネットワークでシリーズの放送を開始した最後の地域となった。

ボーダーテレビは、放送途中でかなりの間隔を置いていくつかのエピソードを放送しなかったため、視聴者はいくつかのストーリーの結末を見ることができませんでした。これを修正するために、番組進行アナウンサーは見逃したエピソードのあらすじを伝えました。番組の低予算制作の価値を滑稽にほのめかすために、アナウンサーは番組を「…ウェントワースのぐらぐらする壁」とよく呼んでいました。

1990年代半ばにボーダー、グランピアン、グラナダTVが英国で最終話を放映したとき、番組アナウンサーのジョン・マッケンジーがマギー・カークパトリック（ジョーン・"ザ・フリーク"・ファーガソン）と電話インタビューを行った。^[32]

プリズナーは1997年にチャンネル5が開始したとき、その番組表の一部でした。 ^[33]このシリーズは2023年9月に22年ぶりにイギリスに戻り、同チャンネルのストリーミングサービスMy5に追加されました。^{[34]また、2023年12月20日から2024年1月1日まで}5Selectで最初から短期間放送され、第20話で放送が終了しました。また、2024年1月3日現在、That's TV 2でも最初から放送されています。

このシリーズは、1979年8月8日にロサンゼルスのKTLAで最初に放送され、当初は「プリズナー」というタイトルでした。^{[35]最初の2つのエピソードが2時間の特別番組として放映されたこのシリーズは、ロサンゼルス市場のテレビ視聴者の4分の1に視聴され、その夜の視聴率ではABCの}「チャーリーズ・エンジェル」 に次いで2位になりました。^[36]

このシリーズは後に、 Prisoner: Cell Block Hとして毎日30分のフォーマットに再パッケージ化され、^{[37] KYW-TV は}The Women of Cell Block Hというタイトルでこのフォーマットを放送した。1980年代初頭（特に1980年から81年）には、Firestone Program Syndication Company ^{[38]を通じて地元の放送局に直接}シンジケートされた。Prisoner : Cell Block HがWPIXで放映されたニューヨーク市では、WNBCの深夜の定番番組The Tonight Show Starring Johnny CarsonやWNEW-TVの伝説的シリーズM*A*S*Hの再放送よりも視聴率が高く、ミニシリーズAgainst the Windや連続ドラマThe Sullivansなど、他の人気オーストラリア制作番組が国際市場に販売される道を開いた。 ^[3]

30分番組の形式では、オリジナルのエピソードは2部構成で放送されたが、米国での放送では一部のシーンが検閲または削除された。

しかし、KTLAは、毎週1時間の形式でシリーズを放送し続けましたが、今度は火曜日の午後8時に、Prisoner: Cell Block Hという名前で放送しました。^[39] 1980年初頭に少なくとも38の市場で採用されましたが、^{[40] 1982年春までにアメリカの放送から消えました。KOB-TV [41]}やWGN-TV ^[42]など、まだ番組を放送していたいくつかの局がPrisonerをスケジュールから 削除したためです。

1985年の春から夏にかけて、このシリーズはUSAネットワークで全国的に放映され、^[25]平日の午前11時（東部標準時）に30分番組として放映された。どのエピソードが放映されたかは不明である。^[43]

カナダでは、プリズナーは1979年9月10日に、当時オンタリオ州南部と東部をカバーする小規模なテレビ局であったグローバルテレビネットワークでケージド・ウィメン^として放送が開始されました。 ^[25]この番組は毎週月曜日の夜9時に放送されていました^。[45]

1980年秋に番組は火曜午後9時に移動され、「Caged Women」のタイトルで継続された。^[46]番組は1981年から1982年のテレビシーズンまでにスケジュールから外れたが、^[47] 1982年秋までにグローバルは番組を「Caged Women」として30分形式で平日の深夜0時と12時30分に再導入した。^[48]番組は1983年から1984年のシーズン開始までにスケジュールから外れた。^[49]

興味深いことに、GlobalによるCaged Womenの使用は、番組が米国でPrisoner: Cell Block Hとしてデビューした後も続き、オンタリオ州とミシガン州の境界沿いの地域の視聴者は、 GlobalではCaged Women、 WKBD-TV DetroitではPrisoner: Cell Block Hという2つの異なるタイトルで同じ番組を視聴することになりました。^[50]

バンクーバー、ビクトリア、ブリティッシュコロンビア州のローワーメインランドでは、「Prisoner: Cell Block H」というタイトルで1980年から1981年にかけて平日午後1時にワシントン州ベリンガムの独立局KVOS-TVで放送され、バンクーバー/ビクトリア地域も視聴エリアに含まれていた。^[51]

このシリーズはスウェーデンで放映され、1994年9月7日からTV4でKvinofangelset（女性刑務所）というタイトルでカルト放送された。ファンクラブが定期的に集まり、シリーズを再度放送するためにファンから数千の署名を集め、TV4は2000年にそれを実行した。その年のシリーズ終了後、ネットワークにシリーズの3回目の再放送を説得する作業が開始された。ネットワークは当初、シリーズを週3回（火曜、木曜、土曜）午前1時の深夜番組枠で放映し、最終回は2000年2月3日に放映された。

2000 年から 2004 年 10 月までの再放送期間中、ネットワークでの放映は週 4 回 (月曜日から木曜日) 午前 2 時 15 分でした。エピソードはその後、週末に再放送され、月曜日と火曜日のエピソードは土曜日に、水曜日と木曜日のエピソードは日曜日に放映されました。

2回目の再放送は2014年5月にTV4 Guld局で始まり、再び月曜から木曜まで午後10時に放送され、7月3日に第32話が放送された。

その後、放送スケジュールは週5日、深夜放送に変更されました。シーズン8は2017年9月に午後3時にSjuanの放送を開始しました。

ニュージーランドでは、『プリズナー』は1981年3月2日月曜日にTV2で初放映され、月曜から木曜の午後2時30分から週4回放送されたが、1985年10月までに同じ時間帯で月曜と火曜の週2回に移行した。1987年2月9日月曜日、このシリーズはTV Oneに移され、1987年7月23日木曜日まで月曜と火曜の午後2時30分頃に放送され続けたが、その後木曜のその時間帯でのみ放送された。『プリズナー』の最終回は1988年9月16日金曜日午後2時35分に放送された。このシリーズはオレンジで再放送され、後にスカイ1でも放送された。^[25]

南アフリカでは、公共テレビネットワークSABC 1が1998年にこのシリーズの放送を開始し、木曜の夜9時に放送され、金曜の夜10時45分に再放送された。^[25] 2000年10月2日、第156話をもって打ち切られた。

ブラジルでは、『Prisoner』は1980年末から1981年初めにかけて TVS (その後SBTに改名) で『As Prisioneiras』として放送された。この番組は TVS によってブラジル系ポルトガル語に吹き替えられ、第82話が放映された後に打ち切られた。

ニューサウスウェールズ州シドニーのネットワーク10でこのシリーズのオリジナル回が放映された後、1990年のほとんどの期間、平日の夜10:30-11:00頃に2度目の完全シリーズの再放送がシンジケートで行われたが、湾岸戦争の報道により、数年後の再放送は平日の午前4時からシリーズ最終回までと突然変更された。シリーズは1990年代半ばにニューサウスウェールズ州シドニーのチャンネル10で3度目の再放送が行われ、現在は平日の午後1時からと、その後午後1:30から放映されている。この時期以降、このシリーズは元々の商業チャンネル10では見られていない。 ネットワーク10は1995年5月8日にプリズナーの再放送を開始したが、1996年のクリスマス休暇後に再開すると約束されていたにもかかわらず、シリーズはキャンセルされた。BBC UKTVは1997年11月30日から放送を開始し、火曜と木曜は午前12時15分、土曜と日曜は午後11時30分に放送された。再放送は月曜午後2時に放送された。2022年3月からは10playでストリーミング配信される。^[52]

Foxtelチャンネル111は、2011年3月7日午後6時30分（オーストラリア東部夏時間）にシリーズの放送を開始し、後に2012年12月10日午後5時30分（オーストラリア東部夏時間）に移動しました。各エピソードは翌日の午後に再放送され、最初の放送の最終エピソードは2013年11月11日に放送されました。翌日、チャンネルは午後3時に第1話から再放送を開始し、後に2014年7月7日午後1時（オーストラリア東部夏時間）に移動しました。Foxtelは2019年までシリーズの無制限の上映権を保持し、シリーズを4回連続で放送しました（2011年から2019年まで）。Foxtelの最終放送は2019年9月11日でした。

このシリーズはフォックステルで人気を博し、現代版リメイクの計画が生まれた。^{[53] [54] [55]}

2010年、111グループの番組編成ディレクター、ダレン・チャウは、プリズナーが新しい視聴者の共感を得ると信じ、デジタルチャンネル「イレブン」の導入とネットワーク・テンによる「ネイバーズ」のイレブンへの移行計画に対抗して、同シリーズを再放送する計画を立てた。同チャンネルは、エラ・フーパーによるテーマソングの新バージョンやキャストの再集結など、再放送を目玉とするプロモーションキャンペーンを展開した。^[56]

2023年現在、『プリズナー』はオーストラリアのストリーミングチャンネル10Playで視聴可能で、 Pluto TVでも24時間連続エピソードストリーミングで 視聴可能です。

• 悪い女の子
• オレンジ・イズ・ニュー・ブラック

• IMDbの「囚人」
• 10Playの「Prisoner」
• On the Inside – 公式ファンクラブ
• DVDのカットリストを掲載したファンサイト
• ウェントワースに誰がいる？ – 完全なエピソードガイド付きのファンサイト
• 囚人房ブロック H ワールド – ニュースなどを掲載したファンサイト
• オージー・ソープ・アーカイブ: プリズナー; 2005年11月26日アーカイブ- 概要とレビュー