この壁の内側

この壁の内側
ジャンル	ドラマ
作成者	デビッド・バトラー
監督	ジョン・リアドン ピーター・モファット ポール・アネット トニー・ワームビー ジム・ゴダード クリストファー・ホドソン ビル ・ベイン フィリップ ・カソン
主演	グーギー・ ウィザーズ ジェローム・ ウィリス デニス・ホーソーン ベス・ハリス モナ・ブルース ソニア ・グラハム ジョーン ・ベンハム ジャネット ・リース・プライス
テーマ音楽作曲家	デニス・キング
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	5
エピソード数	72 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	レックス・ファーキン
プロデューサー	ジャック・ウィリアムズ
生産拠点	ロンドン、イギリス
実行時間	52分
制作会社	ロンドンウィークエンド
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	1974年1月4日 – 1978年4月15日 ( 1974-01-04 )  ( 1978-04-15 )

『ウィズイン・ジーズ・ウォールズ』は、ロンドン・ウィークエンド・テレビジョンがITV向けに制作し、1974年から1978年まで放送されたイギリスのテレビドラマ番組である。架空の女性刑務所であるストーンパーク刑務所での生活を描いたものである。後の女性刑務所テレビシリーズ『バッドガールズ』（ITV、1999年 - 2006年）やオーストラリアのシリーズ『プリズナー』（別名プリズナー：セルブロックH、グランディ・オーガニゼーション、初回放送：1979年 - 1986年）、『ウェントワース』（2013年 - 2021年）とは異なり、『ウィズイン・ジーズ・ウォールズ』は囚人ではなく刑務所職員を中心にストーリーが展開される傾向にあった。

主役は、身だしなみの整った上品な知事フェイ・ボズウェルを演じたイギリス人映画俳優グーギー・ウィザースで、エピソードは彼女が家庭での私生活を管理しながら刑務所の体制を緩和しようとする試みを中心に展開された。

もう一人の著名な登場人物は、一等航海士のアーミテージ夫人（モナ・ブルース）でした。

グーギー・ウィザーズは3シリーズで降板し、第4シリーズでは知事役としてヘレン・フォレスター（キャサリン・ブレイク）に交代し、フォレスターも最終シリーズ第5シリーズでスーザン・マーシャル（サラ・ローソン）に交代した。

この番組の制作者であり脚本家でもあるデイビッド・バトラーは、いくつかのエピソードで刑務所の牧師ヘンリー・プレンティス牧師として出演した。^[1]

2011年11月現在、ネットワークはイギリスでDVDで全5シリーズをリリースしているが、 ^[2]第2シリーズのエピソード「Nowhere for the Kids」はアーカイブから欠落しているようである。

番組は午後9時ごろ放送されたが（正確な時間はITVの地域によって異なる）、囚人たちは午後9時の30分前に独房に閉じ込められた。

• 刑務所長役のグーギー・ウィザーズ- フェイ・ボズウェル
• キャサリン・ブレイクが刑務所長役 - ヘレン・フォレスター
• サラ・ローソンが刑務所長を演じる - サラ・マーシャル
• モナ・ブルース、チーフオフィサーのアーミテージ夫人役
• ジェローム・ウィリス（刑務所副所長チャールズ・ラドリー役）
• デニス・ホーソーン（ピーター・メイズ博士役）
• ミス・クラーク役のベス・ハリス
• エレイン・ウェルズ（主任刑務官スペンサー役）
• ソニア・グラハム（副知事マーサ・パリッシュ役）
• ミランダ・フォーブス（刑務官パーソンズ役）
• ジャネット・リース・プライス（副知事ジャネット・ハーカー役）

このシリーズの卒業生で成功した人物には、後にコロネーション・ストリートのゲイル・プラット役で広く知られるヘレン・ワースがいる。ワースはシーズン1のエピソードでシェリル・マーレーと共演した。2人は1977年にコロネーション・ストリートでルームメイトとして再会し、マーレーはスージー・バーシャル役でキャストに加わった。シャーリー・シェリトンとアンナ・ウィングは、イーストエンダーズのオリジナルキャストメンバーになるずっと前に、シーズン2のエピソード「Skivers」に出演した。

シリーズ 2 のエピソード 3「Nowhere for the Kids」は、どの形式でも現在は存在しませんが、そのスクリプトはシリーズ 2 のディスク 1 に PDF 形式で含まれています。スクリプトは DVD のルート ディレクトリにあり、「Within These Walls-N#149129.pdf」という名前です。スクリプトには、ショーの読み合わせのリハーサル ホールとして St. John's Waterloo 教会が記載されています。

このエピソードは動画共有サイト YouTube で非公式に視聴可能という表示があるものの、実際はそうではありません。「The Slap」(シリーズ 2 エピソード 4) は、YouTube では誤って「Nowhere For The Kids」と表示されています。

• IMDbの「Within These Walls」
• YouTube のストーン パークの悪ふざけ