ピンクパンサー

ピンクパンサー
公式フランチャイズロゴ
作成者	ブレイク・エドワーズ、 モーリス・リッチリン（原作者）、 デヴィッド・H・デパティ、 イサドール・「フリッツ」・フレレング（アニメーション）
原作	ピンク・パンサー（1963）
所有者	アマゾンMGMスタジオ
年	1963–2011
映画とテレビ
映画	オリジナルシリーズ ピンク・パンサー（1963） 暗闇の中の銃弾（1964） クルーゾー警部（1968） ピンク・パンサーの帰還（1975年） ピンク・パンサーの逆襲（1976年） ピンク・パンサーの逆襲（1978） ピンクパンサーの軌跡（1982） ピンク・パンサーの呪い（1983） ピンクパンサーの息子（1993） リブートシリーズ ピンク・パンサー（2006） ピンク・パンサー2 (2009) リブートシリーズ第2弾 ピンクパンサー（未定）
短編映画	ピンクパンサーの漫画のリストとインスペクターの漫画のリストを参照してください。
アニメシリーズ	ピンクパンサーショー（1969年～1980年） ピンク・パンサー・アンド・サンズ（1984年 - 1985年） ピンク・パンサー（1993年～1995年） ピンク・パンサーと仲間たち（2010） ピンクパンサーショー（未定）
テレビスペシャル	ピンク・パンサー：ピンク・クリスマス（1978年） ピンクパンサー：オリン・ピンクス（1980） ピンク・パンサー：ピンク・アット・ファースト・サイト（1981年） とってもピンクなクリスマス(2011)
ゲーム
ビデオゲーム）	ピンクパンサー（1988） ピンク・ゴーズ・トゥ・ハリウッド（1993） ピンク・パンサー: 危険へのパスポート(1996) ピンク・パンサー: ホクス・ポクス・ピンク(1998) ピンク・パンサー: ピンカデリック・パースート(2002)
オーディオ
オリジナル音楽	「ピンクパンサーのテーマ」 「メグリオ・スタセラ」 「ア・ウーマン・ライク ・ミー」
公式サイト
メトロ・ゴールドウィン・メイヤーのピンク・パンサー

ピンク・パンサーは、無能なフランス人刑事、ジャック・クルーゾー警部を主人公としたコメディ・ミステリー映画シリーズを主軸としたアメリカのメディアフランチャイズです。このフランチャイズは、1963年の映画「ピンク・パンサー」の公開から始まりました。クルーゾー役はピーター・セラーズが考案し、最も密接に結びついています。ほとんどの映画はブレイク・エドワーズが脚本と監督を務め、ヘンリー・マンシーニがテーマ曲を作曲しました。映画からインスピレーションを得た要素やキャラクターは、書籍、漫画、ビデオゲーム、アニメシリーズなど、他のメディアに採用されました。

シリーズの最初の作品のタイトルは、非常に大きくて価値の高いピンク ダイヤモンドに由来しています。このダイヤモンドは、中央の傷をよく見ると、飛び跳ねるピンクパンサーに似ていると言われているため、「ピンク パンサー」と呼ばれています。このフレーズは、ダイヤモンドの盗難が再びストーリーの中心となる 4 番目の映画「ピンク パンサーの逆襲」のタイトルにも再び登場します。このフレーズは、この宝石がストーリーに登場しない場合でも、シリーズのその後のすべての映画で使用されました。最終的に、この宝石は 11 本の映画のうち 6 本に登場しました。

シリーズの最初の映画には、デパティ・フレレング・エンタープライズが制作したアニメのオープニング・シークエンスがあり、マンシーニの「ピンク・パンサーのテーマ」とピンク・パンサーのキャラクターが登場した。ホーリー・プラットとフリッツ・フレレングによってデザインされたアニメのピンク・パンサーのキャラクターは、 1964年の『ピンク・フィンク』を皮切りに、一連の劇場用アニメに登場した。 ^{[1]このアニメシリーズは、}土曜日の朝に『ピンク・パンサー・ショー』として放映され、テレビで最も注目を集めた。このキャラクターは、1975年に映画シリーズのオープニング・シークエンスに復帰した。

ピンク・パンサー（1963年）は、このシリーズのオリジナル映画で、デヴィッド・ニーヴン演じるファントム/サー・チャールズ・リットンを中心に描かれている。舞台はコルティナ・ダンペッツォのスキーリゾート。ピーター・セラーズの演技が好評だったため、結果としてシリーズはファントムではなくクルーゾー中心に作られた。ニーヴンとセラーズの共演者には、カプシーヌ、ロバート・ワグナー、クラウディア・カルディナーレがいる。

『暗中模索』 (1964年)は『ピンク・パンサー』の公開から1年も経たないうちに公開され、パリの邸宅で起きた殺人事件を捜査する主人公としてクルーゾーを初めて登場させた作品である。この映画では、ドレフュス本部長(ハーバート・ロム)、助手フランソワ(アンドレ・マランヌ)、クルーゾーの召使ケイトー(バート・クウォーク)など、シリーズに長く付きまとってきた多くの比喩や脇役が初めて登場した。エルケ・ゾマー、ジョージ・サンダース、グラハム・スターク、トレイシー・リード、ダグラス・ウィルマーもこの映画に出演した。

1968 年の映画「クルーゾー警部」では、クルーゾー役にアラン・アーキンが主演し、シリーズの他の登場人物は登場しません。この映画はミリッシュ・コーポレーション (ピンク・パンサーとクルーゾーのキャラクターの権利を所有) によって制作されましたが、ピーター・セラーズ、ブレイク・エドワーズ、ヘンリー・マンシーニなど、以前の映画に関係した主要人物はこの映画の制作には関わっていません。

ピーター・セラーズは、前回の役を演じてから10年以上経って、1975年の『ピンク・パンサー』でクルーゾー役として復帰した。この映画は、有名な「ピンク・パンサー」ダイヤモンドの復帰と、監督のブレイク・エドワーズ、作曲家のヘンリー・マンシーニ、ドレフュス役のハーバート・ロム、ケイトー役のバート・クウォーク、フランソワ役のアンドレ・マランヌなど、以前の映画に関わったほとんどのクリエイティブ・チームが参加したことを記念した。デヴィッド・ニーヴンはサー・チャールズ・リットン役を再演しなかったため、映画では代わりにクリストファー・プラマーが同役を演じた。この映画では、キャサリン・シェル、ピーター・アーン、グラハム・スタークも共演した。

『ピンク・パンサーの逆襲』 （1976年）では、ドレフュスの狂気が頂点に達し、彼は世界中を脅迫してクルーゾーを殺させようとした。共演はレナード・ロシター、レスリー・アン・ダウン、マイケル・ロビンス、コリン・ブレイクリーで、オマー・シャリフがクレジットなしでカメオ出演した。

『ピンク・パンサーの復讐』 （1978年）では、クルーゾーとフレンチ・コネクションが対決した。これはセラーズがクルーゾーを演じた最後の作品である。共演はダイアン・キャノン、ロバート・ウェバー、ロバート・ロッジア、グラハム・スターク。

『ピンク・パンサーの軌跡』 (1982年)は、1980年のピーター・セラーズの死後、製作された最初のピンク・パンサー映画である。セラーズの役は、『ストライク・アゲイン』からカットされたシーンと、以前のピンク・パンサー映画のフラッシュバックを使用して作成された。この映画はセラーズへのトリビュートとして意図されていたが、公開後、セラーズの未亡人リン・フレデリックは、亡き夫の記憶を汚したとしてエドワーズとメトロ・ゴールドウィン・メイヤーを訴え、勝訴した。デヴィッド・ニーヴンとカプシーヌは、最初のピンク・パンサー映画で演じた元の役を再演した。 『ピンク・パンサーの軌跡』は批評的にも商業的にも失敗だった。

1983年の『ピンク・パンサーの呪い』は、テッド・ワス演じるドジなアメリカ人刑事クリフトン・スレイ軍曹という、異なる主人公が登場する最初の作品である。『トレイル』で行方不明になったクルーゾー警部とピンク・パンサーのダイヤモンドは、スレイに追われる。クルーゾーは、身元を隠すために整形手術を受けた後、ロジャー・ムーアのカメオ出演で戻ってくる（「ターク・スラスト2」としてクレジットされている）。この映画は、無能なスレイ軍曹の一連の災難を生み出すことを意図していたが、興行成績の惨憺たる成績と批評家の酷評、そしてエドワーズとメトロ・ゴールドウィン・メイヤーの間の一連の複雑な訴訟により、シリーズは10年に及ぶ中断を余儀なくされた。この訴訟は結局1988年に法廷外で和解したが、その頃エドワーズは最終的にシリーズの非公式最終回となる最後の映画のアイデアを思いついた。

『ピンク・パンサーの息子』（1993年）で、ブレイク・エドワーズはピンク・パンサーシリーズ復活の最後の試みを行った。今回はイタリア人俳優ロベルト・ベニーニをジャンダルム・ジャック・ガンブレリ役に起用した。ジャンダルムはクルーゾー警部と『暗殺教室』（1964年）の殺人容疑者マリア・ガンブレリとの私生児である。ここでもピンク・パンサーの常連共演者であるハーバート・ロム、バート・クウォーク、グレアム・スターク、そして1963年のオリジナル映画の主演クラウディア・カルディナーレが戻ってくる。ジャックを主役としてシリーズを再開する予定だったが、『息子』は批評的にも商業的にも失敗し、オリジナル・ピンク・パンサーシリーズの最終作となった。

このリブート版は、スティーブ・マーティンがクルーゾー警部、ケビン・クラインがドレフュス警部を演じる、新しいピンク・パンサー映画シリーズの始まりです。これはオリジナル映画のリメイクではなく、現代のシリーズの新たな出発点となり、クルーゾーとドレフュスのキャラクターと有名なダイヤモンドを新しい世代に紹介します。この映画はほとんどの批評家から酷評され、8,000万ドルの予算に対して1億6,410万ドルの収益を上げました。

スティーブ・マーティン監督の2006年の映画の続編。マーティンは前作の役を再演したが、ジョン・クリーズがケヴィン・クラインに代わってドレフュス主任警部役を演じた。この映画は批評家から酷評され興行収入も振るわず、製作費7000万ドルに対して全世界で7600万ドルの興行収入にとどまった。^[2]

2014年3月、メトロ・ゴールドウィン・メイヤーは、ピンク・パンサーを主役にした実写/CGIハイブリッド長編映画の製作計画を発表した。監督はデヴィッド・シルバーマン、プロデューサーはウォルター・ミリッシュとジュリー・アンドリュースが務める予定だった。ブレイク・エドワーズの未亡人であるアンドリュースは、この新しいプロジェクトの開発プロセスにクリエイティブに携わる予定で、以前の作品とは異なり、フランチャイズの主人公であるジャック・クルーゾー警部ではなく、タイトルロールのキャラクターに焦点を当てる予定だ。^[3] 2020年11月までに、ジェフ・ファウラーがシルバーマンに代わって監督に就任した。クリス・ブレムナーが脚本を執筆し、ローレンス・ミリッシュが追加プロデューサーを務める。プロットはピンク・パンサーのキャラクターとクルーゾー警部を中心に展開される。^{[4] [5]}

2023年4月までに、アマゾンはMGMを買収した後、子会社のアマゾンスタジオ（現在はアマゾンMGMスタジオと呼ばれています）を通じて映画やテレビシリーズの形でフランチャイズの新たな追加を開発していると発表されました。^{[6]その後、}エディ・マーフィがこの映画でクルーゾー役として主演する交渉中であると報じられました。^[7]

シリーズのほとんどの作品では、ピーター・セラーズがクルーゾー警部役で主演し、ブレイク・エドワーズが監督・脚本を担当した。第1作の監督解説に詳述されているように、クルーゾー警部のキャラクターは当初、デヴィッド・ニーヴンが演じる予定だったが、脚本が完成すると、彼が語り手/泥棒役を演じることが決まった。その後、ピーター・ユスティノフにその役がオファーされ、エヴァ・ガードナーが妻役を演じることとなった。ガードナーが降板するとユスティノフも降板したため、クルーゾー役はセラーズに回された。エドワーズがセラーズを空港に迎えに行き、ホテルへの車中で、ハロルド・ロイド、バスター・キートン、ローレル&ハーディといった昔の映画コメディアンに対する共通の愛情で絆が深まった後、映画のトーンが変わったようだ。その後、役はドタバタ劇の要素を取り入れるよう修正された。ジャズをベースとしたピンク・パンサーのテーマはヘンリー・マンシーニが作曲した。エンドクレジットのシーンに加え、このテーマは最初の映画やクルーゾーのキャラクターが登場するその後の映画のほとんどで、サスペンスシーンによく使われている。

タイトルの「ピンクパンサー」は、ダイヤモンドに傷があり、特定の方法で光にかざすと「跳躍するパンサー」の姿が見えるというダイヤモンドだ。これは第 1 作の冒頭で説明されており、カメラがダイヤモンドにズームインしてぼやけた傷を明らかにし、漫画のパンサー (実際には跳躍していない) に焦点を合わせて、オープニング クレジット シーケンスが始まる (これは「ピンクパンサーの逆襲」 [1975] でも行われている)。第 1 作の筋書きは、このダイヤモンドの盗難に基づいている。このダイヤモンドは、シリーズの後のいくつかの映画、「ピンクパンサーの逆襲」 (1975)、「ピンクパンサーの軌跡」 (1982)、「ピンクパンサーの呪い」 (1983) に再登場する。また、スティーブ マーティンのリブート映画「ピンクパンサー」 (2006) とその続編「ピンクパンサー 2」 (2009)で、クルーゾー警部が復活した際にも登場する。「ピンク・パンサー」という名前がクルーゾー警部に関連付けられるようになったのは、フランケンシュタインがフランケンシュタイン博士の創造物を指す映画のタイトルで使われたり、薄汚い男が一連の探偵映画で使われたりしたのとほぼ同じです。

シリーズ第2作『暗闇で撃て』は、当初クルーゾーが登場する予定ではなかった。また、ダイヤモンドも特徴的なアニメのピンク・パンサーのキャラクターもオープニング・クレジットとエンディングに登場しないシリーズ2作（もう1作は『クルーゾー警部』）のうちの最初の作品である。レナード・マルティンを含む多くの批評家は、 『暗闇で撃て』をシリーズ最高の作品と みなしている

1963年に公開されたオリジナル映画では、主な焦点は、悪名高い宝石泥棒で「ファントム」の異名を持つサー・チャールズ・リットン役のデヴィッド・ニーヴンと、彼がピンク・パンサーのダイヤモンドを盗もうとする計画であった。クルーゾー警部は、リットンの無能な敵役として脇役に過ぎず、さりげなく明るい犯罪映画にスラップスティックな要素を加えており、エドワーズ作品に典型的な、やや不快なスタイルの対比となっている。クルーゾーの人気により、彼はその後のピンク・パンサー映画で主役となり、より直接的なスラップスティック・コメディとなった。

マンシーニのテーマは、アレンジのバリエーションを伴って、その後の最初の2作を除くすべての映画の冒頭で使用されている。マンシーニが最初の映画のために作曲した他のテーマには、イタリア語のセットピース「Meglio stasera 」があり、その目的は主に若い女優フラン・ジェフリーズを紹介することだったと思われる。インストゥルメンタルバージョンの一部も映画の音楽に数回登場する。他のセグメントには、「Shades of Sennett」があり、これは映画のクライマックスであるローマの街中での追跡シーンを導入する「ホンキートンク」ピアノナンバーである。サウンドトラックアルバムの残りのトラックのほとんどは、1960年代初期のオーケストラジャズの曲で、その時代のスタイルに合っている。メインテーマのバリエーションは、ピンクパンサーシリーズの多くの作品やアニメシリーズで繰り返し使用されたが、マンシーニはA Shot in the Darkのために別のテーマ曲を作曲し、このテーマは後にアニメのスピンオフシリーズThe Inspectorで採用された。

実写映画『クルーゾー警部』（1968年）はアラン・アーキンがクルーゾー役で主演したが、セラーズもエドワーズも出演していないため、ファンの間では公式にはシリーズの正典の一部とはみなされていない。しかし、ピーター・セラーズが1975年にリターン役を再開した際に、アーキンのクルーゾーの演技と衣装の一部が保持された。憶測に反して、アラン・アーキンは『ピンク・パンサーの軌跡』には登場しない。

ピンク・パンサーシリーズの第2作目となる映画『ピンク・パンサー』は、スティーブ・マーティンがクルーゾー役で主演し、ショーン・レヴィが監督し、ロバート・シモンズがプロデュースし、2006年2月にメトロ・ゴールドウィン・メイヤーが公開し、コロンビア・ピクチャーズと共同制作した。現代を舞台に異なる主人公が登場し、異なる連続性を持つ。マーティンは2009年に公開された続編『ピンク・パンサー2』にも主演している。

1963年のオリジナル映画『ピンク・パンサー』のオープニング・タイトル・シークエンスはユナイテッド・アーティスツの幹部に大好評だったため、彼らはそのタイトル・シークエンスを劇場用短編アニメシリーズに採用することを決定した。ワーナー・ブラザース・カートゥーンの元スタッフであるデイビッド・H・デパティとイサドア・"フリッツ"・フレレンが経営するデパティ・フレレンエンタープライズがオープニング・シークエンスを制作し、フレレンが監督を務めた。ユナイテッド・アーティスツはピンク・パンサーの短編シリーズの制作を依頼し、その最初の作品である1964年の『ピンク・フィンク』は1964年のアカデミー短編アニメ賞を受賞した。これはスタジオのデビュー作がオスカーを受賞した最初の（そして現在まで唯一の）例である。^[32]

1969年の秋までに、短編はNBC ^[33]で土曜朝の「ピンク・パンサー・ショー」で放送されるようになった。 1969年以降、テレビ放送と劇場公開の両方で新しい短編が制作された。映画やラジオでは、ジャック・クルーゾーのキャラクターをモデルにしたコミカルなフランス人警察官を主人公にした「インスペクター」など、ピンク・パンサーのキャラクターを題材にした姉妹シリーズも数多く登場した。伝統的に口がきけないピンク・パンサーには、1993年から1995年にかけて放送されたアニメテレビシリーズで俳優のマット・フルーワーが声を担当した。

アニメのピンク・パンサーのキャラクターは、コンピューターやコンソールのビデオゲームにも登場し、いくつかの企業の広告キャンペーンにも登場したが、最も有名なのはオーウェンスコーニング グラスファイバー断熱材である。また、2010年に放送された『ピンク・パンサー・アンド・パルズ』という短命のアニメシリーズもあり、これは年少の子供向けである。2014年にMGMは（上記参照）、このシリーズのアニメ/実写ハイブリッド映画のリブートを計画していることを発表し、^[34]デヴィッド・シルバーマンが監督し、ウォルター・ミリッシュとジュリー・アンドリュースがプロデューサーを務める予定である。^[35]しかし、2020年11月、ジェフ・ファウラーが代わりに映画を監督し、ミリッシュとアンドリュースは引き続きプロデューサーを務めることが発表された。アニメのピンク・パンサーのキャラクターは、教育テレビシリーズセサミストリートの短いアニメセグメントにも登場し、石のブロックからKの文字を彫る空手のスキルを披露したが、その後すぐに石のブロックは崩れ落ちた。

『ロマンス・オブ・ザ・ピンク・パンサー』はシリーズ7作目となり、ピーター・セラーズとジム・モロニーが脚本を手掛ける予定だった。^{[36]ブレイク・エドワーズとセラーズの間に不和があったため、エドワーズはこの映画を監督しない予定だった。基本的な筋書きは、クルーゾー警部が}パメラ・スティーブンソン演じる「フロッグ」と呼ばれる強盗に夢中になるというものだった。^[37] 1980年7月にセラーズが亡くなった直後、ダドリー・ムーアがクルーゾーを演じるかもしれないと報じられたが、ブレイク・エドワーズはクルーゾーの役を再演するのではなく、シリーズに新しいキャラクターを登場させることを選んだ。クライヴ・ドナーとシドニー・ポワチエの両名がこの映画を監督すると何度も報じられ、1980年7月の「最終草稿」脚本の表紙にはドナーの名前がその役として載っていた。

1980年代後半、MGM/UAは、ピンク・パンサーの捜査に協力するチャーリー・シュラッター演じる若い記者を主人公とした実写とアニメを組み合わせたピンク・パンサーのテレビシリーズを企画していた。このシリーズは『ロジャー・ラビットのゲーム』の成功に後押しされたが、理由は不明だがゴーサインが出なかった。^[38]

• ピンク・パンサーズは、 1993年から数々の宝石強盗を成功させたモンテネグロの窃盗団にインターポールが付けた名前である。
• ピンク・パンサーズは、 1970年代から北米のさまざまなLGBT権利団体に使用されている名前です。

ウィキメディア・コモンズには、ピンク・パンサーに関連するメディアがあります。

• ピンク・パンサー（メトロ・ゴールドウィン・メイヤーのウェブサイトより）
• ウィキクォートにおけるピンクパンサーに関する引用