Loading article…
ピーター・ジョン・シンフィールド（1943年12月27日 - 2024年11月14日）は、イギリスの詩人、ソングライター。キング・クリムゾンの共同創設者兼作詞家として最もよく知られている。彼らのデビュー・アルバム『クリムゾン・キングの宮殿』は、史上最初期かつ最も影響力のあるプログレッシブ・ロック・アルバムの一つとされている。[ 1 ]
シンフィールドの歌詞は、シュールなイメージで知られており、しばしば一般的なファンタジーの概念、自然、海などを題材にしている。また、感情的な概念や、時には物語的な概念も扱っている。キャリア後半には、ポップミュージックにより適した作詞スタイルへと変化し、セリーヌ・ディオン、シェール、クリフ・リチャード、レオ・セイヤー、ファイブ・スター、バックス・フィズといったアーティストのために数々のヒット曲を手がけた。
ポール・スタンプは、1997年の著書『プログレッシブ・ロックの歴史』の中で、シンフィールドを「プログレッシブ界の最高の文筆家」と評した。[ 2 ] 2005年には、シンフィールドは、その作詞活動と音楽業界への影響力により、 Q誌で「プログレッシブ・ロックのヒーロー」と呼ばれた。[ 3 ]
シンフィールドはロンドンのフラムで、イギリス人とアイルランド人の混血の両親と、ボヘミアンな活動家の母デイドラ（ジョーイまたはダフネとも呼ばれる）の間に生まれた。 [ 4 ]彼は父親のイアンとはほとんど連絡を取っていなかった。8歳になるまで、彼は主に母親のドイツ人家政婦マリア・ワレンダに育てられた。マリアはサーカス団「フライング・ワレンダズ」の綱渡り師だった。その後、彼はオックスショットのデーンズ・ヒル・スクールに送られた。[ 5 ]そこでシンフィールドは、家庭教師のジョン・モーソンの指導のもと、言葉とその用法や意味への愛を発見した。彼はあらゆる種類の文学、特に詩を読み始めた。その後、彼はバークシャー州ブラックネルのラネラ・グラマー・スクールに通った。[ 6 ]彼は16歳で学校を辞め、短期間旅行代理店で働いた。[ 7 ]彼はそれが「世界を見る機会を与えてくれる」と信じていた。[ 8 ]
旅行代理店での勤務の後、シンフィールドはコンピューター業界で職を得た。[ 8 ]美術学校の友人たちと競うために、シンフィールドはギターを習った。[ 7 ]彼は1960年代半ばから詩作を始め、手作りの凧、ランプシェード、絵画、オーダーメイドの服を売る露店で生計を立てていた。シンフィールドは数年間モロッコとスペインを放浪した後、イギリスに戻った。1967年、彼はクリエイション（同名の60年代のイギリスのバンドとは別）を結成した。彼はこのバンドをドノヴァンとザ・フーの中間のようなバンドだと考えていたという。[ 9 ]メンバーの一人、イアン・マクドナルドは、シンフィールドに歌手兼ギタリストから作詞家になるよう説得した。[ 9 ]
1968年、イアン・マクドナルドは、マイケル・ジャイルズ、ピーター・ジャイルズ、ロバート・フリップからなるプログレッシブ・ポップ・トリオ、ジャイルズ・ジャイルズ・アンド・フリップに加入した。彼らは3人編成では音楽で成し遂げられないことを模索していた。マクドナルドは、すでに作詞ができる人物と仕事をしていることを他のメンバーに伝えた。初期のジャイルズ・ジャイルズ・アンド・フリップは、マクドナルドと元フェアポート・コンベンションのボーカリスト、ジュディ・ダイブルを加えて、マクドナルドとシンフィールドの曲「 I Talk to the Wind 」の初期バージョンを録音した。この曲は後にキング・クリムゾンのレパートリーの一部となった。
ピーター・ジャイルズがグループを脱退し、グレッグ・レイクが後任となり、シンフィールドもほぼ同時期に加入した。シンフィールドは自身の言葉で「みんなが着ている奇妙な服をどこで買えるか教えてあげられたから、僕は彼らのペットのヒッピーになったんだ」と語っている。[ 10 ]シンフィールドはキング・クリムゾンというバンド名も考案した。[ 11 ]シンフィールドはバンドでの活動をとても気に入り、キング・クリムゾンのトレードマークとなった幻想的な歌詞を書くだけでなく、コンサートでは照明や音響のミキシングも担当し、アートワークやアルバムデザイン、その他リリースに関する詳細についてもアドバイスを提供した。シンフィールドのバンドでの演奏は、時折EMS VCS 3シンセサイザーを使って効果音を出す程度だった。[ 11 ]
フリップはセプトーバー・エナジーやマッチング・モールのリトル・レッド・レコードの制作など他のプロジェクトにも関わるようになり[ 12 ]、アルバムジャケットを含むアイランズの最終版とデザインの大部分はシンフィールドが担当することになった。バンドが進むにつれて、シンフィールドとフリップの関係はますます緊張したものになっていった。4枚目のアルバム『アイランズ』では、シンフィールドはより性的なイメージを、けだるくシュールなタイトル曲と並置するなど、新たな歌詞の領域を探求し始めた。1972年1月1日、アメリカツアーの後、フリップはシンフィールドに、もう一緒に仕事はできないと告げ、グループを脱退するように頼んだ。
1972年、キング・クリムゾンやロキシー・ミュージックを擁するEGレコードと関係のあったシンフィールドは、ロキシー・ミュージックのデビュー・アルバムとヒット・シングル「ヴァージニア・プレイン」をプロデュースしていた。この頃、彼は初めてソロ・アルバムの制作に挑戦することを決意した。1973年には、イタリアのグループ、プレミアータ・フォルネリア・マルコーニ（PFM）のために英語の歌詞を書き、エマーソン・レイク＆パーマー（ELP）のマンティコア・レコードからリリースされた彼らのファースト・アルバム『フォトス・オブ・ゴースト』（1973年）と、それに続く『ザ・ワールド・ビケイム・ザ・ワールド』（1975年）をプロデュースした。
1973年、シンフィールドは仮に「ア・ボウル・オブ・スープ」というバンドを結成し、フィル・ジャンプがキーボード、リチャード・ブラントンがギター、アラン・“ミン”・メニーがドラム、スティーヴ・ドーランがベース、そしてシンフィールド自身がボーカル、ギター、シンセサイザーを担当した。彼らはコマンド・スタジオでアルバムをレコーディングする予定だった。[ 13 ]このアルバム『スティル』は最終的にピート・シンフィールドのソロ・アルバムとしてクレジットされ、ア・ボウル・オブ・スープの5人のメンバーに加えて、キング・クリムゾンの元メンバー（グレッグ・レイク、メル・コリンズ、イアン・ウォレス）や将来のメンバー（ジョン・ウェットン）が多数参加した。『スティル』の制作中に、シンフィールドのような作詞家を必要としていたエマーソン・レイク・アンド・パーマーから声をかけられた。シンフィールドはもっと率直にこう語っている。「グレッグ（レイク）から電話がかかってきて、『歌詞を手伝ってほしい』と言われたんだ。本当に手伝ってほしかったよ。」[ 14 ]『Still』は元々1973年にELP自身のマンティコア・レーベルからリリースされたが、シンフィールドはエマーソン、レイク＆パーマーに吸収されてしまった。すでにステージ恐怖症を抱えており、作曲の要求のために克服する時間がほとんどなかったため、彼のソロ活動は中断され、その後数年間はELPで活動した。
この間、シンフィールドは最初の妻ステファニーと共に、ELPから貸し出されたサリー州のザ・ミル・ハウスに住んでいた。[15] 隣人はプロコル・ハルムのゲイリー・ブルッカーで、シンフィールドはブルッカーの初のソロ・アルバム『ノー・モア・フィアー・オブ・フライング』で5曲を共作した。また、以前の歌詞や詩を収録した『アンダー・ザ・スカイ』（『スティル』の歌詞の1つにちなんで名付けられた）という本も出版した。1975年には、グレッグ・レイクと共作した「アイ・ビリーブ・イン・ファーザー・クリスマス」がリリースされ、全英チャートで2位を獲得した。アルバム『ワークス・ボリューム1』に収録され、レイクとシンフィールドが共作した「セ・ラ・ヴィ」は、1977年10月15日にカナダで75位を記録した。[ 16 ]
自身の資産を過大評価し、ELPからの印税の割合を過小評価していた彼は、税金逃れのためにイビサ島に移住し、音楽業界での絶え間ない仕事から初めて解放された。そこで彼は、ピーター・アンスワースやバリー・フラナガンといったチェルシー・アーツ・クラブのメンバーをはじめ、アーティスト、俳優、画家たちと出会い、やがて最初の妻と別れた。イビサ島滞在中、シンフィールドは作曲活動から解放されたことで、それまでの10年間できなかった旅行や社交、そして内省に時間を費やすことができた。
1970年代後半、彼はスペイン各地のコミュニティを転々としながら活動を続けた。1978年、エマーソン、レイク＆パーマー（ELP）のために書いた以前の歌詞が成功を収めた後、シンフィールドはELPからアルバム『ラブ・ビーチ』の作詞を依頼された。このアルバムは現在、多くの人（シンフィールド自身も含む）からELPのアルバムの中で最も出来が悪いとみなされている。[ 17 ] 1978年には、ロバート・シェックリーのオーディオSFストーリー『イン・ア・ランド・オブ・クリア・カラーズ』のナレーションも担当した。このストーリーは翌年、1000枚の限定版レコードでリリースされた。ストーリーのバックミュージックはブライアン・イーノが担当した。シンフィールドは以前、ロキシー・ミュージックのプロデュースでイーノと仕事をしたことがある。1980年にスペイン人の新妻（モデルでミス・スペインの準優勝者）と共にロンドンに戻った頃には、プログレッシブ・ロックはもはや需要がなく、イギリスではパンクが台頭していたことを知った。
シンフィールドはまた、1978年から1980年にかけて、イタリアのシンガーソングライター、アンジェロ・ブランドゥアルディの「Alla fiera dell'est (Highdown Fair)」と「La pulce d'acqua (Fables and Fantasies)」の英語版の歌詞を、1981年から1983年にかけて、アメリカの子役歌手ニッカ・コスタの「It 's Your Dream ( Nikka Costa)」、「 My First Love」、「I Believe in Fairy Tales」、「Trick or Treat ( Fairy Tales )」の歌詞を書いた。
1980年にロンドンに戻ると、出版社の紹介で作曲家でありソングライターでもあるアンディ・ヒルと出会った。ヒルとシンフィールドは、バックス・フィズの「 The Land of Make Believe 」 [ 18 ]などのヒット曲でコラボレーションし、この曲は全英シングルチャートで1位を獲得し[ 19 ]、1980年代最大のヒット曲の一つとなった。ヒルの助けを借りてポップミュージック業界に適応するために再教育を受けながら、彼はスペインに戻り、イビサ島とバルセロナのコミュニティですでに地位を確立していた。キャリアが進むにつれて、マヨルカ島に家を構えた。この頃、彼はスペインのテレビ番組「Musical Express 」に出演し、ボズ・バレル、ティム・ヒンクリー、マイケル・ジャイルズ、ボビー・テンチ、メル・コリンズ、ゲイリー・ブルッカーらとインタビューを受け、演奏を行った。
イギリスでは、ヒルと共にヒット曲をリリースし続け、バックス・フィズの「 I Hear Talk 」やレオ・セイヤーの「Have You Ever Been in Love」 （ジョン・ダンターと共作）などを発表した。また、ファイブ・スターの「Rain or Shine 」をビリー・リブシーと共作した。[ 18 ]妻と離婚しマヨルカ島を離れた後、1990年頃にイギリスに戻り、ホランド・パークのアパートに住み、ポピュラー音楽の作詞を続けた。1993年には、ソロ・アルバムをスティリュージョンとして再リリースした。同年、ヒルと共にセリーヌ・ディオンの「 Think Twice 」をリリースし、これが大ヒットとなり、アイヴァー・ノヴェロ賞の「最優秀楽曲賞」を受賞した。シンフィールドとヒルは、10年前にもレオ・セイヤーの「Have You Ever Been in Love」でアイヴァー・ノヴェロ賞を受賞している。
セカンドソロアルバムの噂は以前からあり、シンフィールドはファミリーの元メンバーでヴィブラフォン奏者兼プログラマーのポリ・パーマーと共に数年間制作に取り組んでいた。このプロジェクトは常に困難なものであったが、2005年にシンフィールドが四重バイパス手術を受けたことで、さらに難易度が高まった。療養期間を経て、シンフィールドはプロジェクトを再開しようと試みたが、実現には至らなかった。
この時期、シンフィールドは俳句をますます多く書くようになった。2010年6月にジェノヴァ公爵宮殿で開催されたジェノヴァ詩祭に出演した後、彼は創作活動のエネルギーをより詩作に向けるようになった。
シンフィールドは作家としても活躍し、2009年のBBCドキュメンタリー『プログレッシブ・ロック・ブリタニア：3つの楽章による考察』にも出演した。
シンフィールドはサフォーク州オールデバラに住んでいた。彼は作詞作曲コミュニティで積極的に活動し、英国作詞作曲家・作詞家・作家協会の委員を務めていた。2005年に心臓手術を受けた。
シンフィールドは2024年11月14日に80歳で亡くなった。[ 20 ]
シンフィールドは、1950年代にロンドンでヘアサロンと最初のハンバーガー店の1つを経営していた両性愛者の母親の一人っ子（養子の兄弟デニスを除く）として、かなり珍しく色彩豊かな生い立ちをしていた。彼はボヘミアンな家庭で育ち、豪華で素晴らしいクリスマスの鮮明な記憶があると主張しており、後にヒット曲「I Believe in Father Christmas 」の歌詞のインスピレーションとなった。この曲は、サンタクロースへの失われたナイーブな信仰を回想している。[ 21 ]シンフィールドは、エディス・シットウェルの『詩人のノート』[ 22 ]が、アルチュール・ランボー[ 11 ]、ポール・ヴェルレーヌ[ 11] 、ウィリアム・ブレイク[ 22 ]、カリール・ジブラン[ 22 ]、シェイクスピア[ 22 ]の作品と同様に、自身の作風に重要な影響を与えたと主張している。[ 22 ]
音楽的には、ボブ・ディランとドノヴァンの影響を強く受けていた。ドノヴァンの「 Colours 」の冒頭の歌詞「Yellow is the color of my true love's hair」を聴いたことが、シンフィールドが曲作りを始めたいという願望と能力があると確信した決定的な瞬間だったと述べている。[ 23 ]
1997年の著書『Rocking the Classics』の中で、『 In the Court of the Crimson King』は「これまでリリースされたプログレッシブ・ロック・アルバムの中で最も影響力のある作品かもしれない」と述べている。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)