Loading article…
.jpg/500px-AUT_vs._WAL_2016-10-06_(177).jpg) ヴォークス・ウィズ・ウェールズ、2016年 | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | サミュエル・マイケル・ヴォークス[1] | ||
| 生年月日 | 1989年10月21日[2] | ||
| 出生地 | サウサンプトン、イギリス | ||
| 身長 | 6フィート1インチ（1.86メートル）[3] | ||
| ポジション | ストライカー | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | ウィコム・ワンダラーズ | ||
| 番号 | 9 | ||
| ユースキャリア | |||
| 2005–2006 | AFCボーンマス | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2006–2008 | AFCボーンマス | 54 | （16） |
| 2008–2012 | ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ | 47 | （6） |
| 2009 | →リーズ・ユナイテッド（ローン） | 8 | （１） |
| 2010–2011 | →ブリストル・シティ（ローン） | 1 | (0) |
| 2011 | →シェフィールド・ユナイテッド（ローン） | 6 | （１） |
| 2011 | →ノリッジ・シティ（ローン） | 4 | （１） |
| 2011–2012 | →バーンリー（ローン） | 9 | （２） |
| 2012 | →ブライトン＆ホーヴ・アルビオン（ローン） | 14 | （３） |
| 2012–2019 | バーンリー | 230 | （56） |
| 2019–2021 | ストーク・シティ | 78 | （８） |
| 2021年～ | ウィコム・ワンダラーズ | 120 | （28） |
| 国際的なキャリア‡ | |||
| 2007–2010 | ウェールズU21 | 14 | （4） |
| 2008–2019 | ウェールズ | 64 | （11） |
|
*クラブ国内リーグ出場数とゴール数は、2024年8月20日17時10分（UTC）時点のものです。 ‡代表チームの出場人数とゴール数は、2019年9月9日時点のものです。 | |||
サミュエル・マイケル・ヴォークス（1989年10月21日生まれ）は、 EFLリーグワンのウィコム・ワンダラーズでストライカーとしてプレーするプロサッカー選手であり、かつてはウェールズ代表チームでも活躍していた。
ヴォークスは2006年にリーグ1のAFCボーンマスでプロとしてのキャリアをスタートさせた。そこでの活躍によりチャンピオンシップのウォルバーハンプトン・ワンダラーズに移籍し、1年目にしてチームのプレミアリーグ昇格に貢献した。ウォルバーハンプトン・ワンダラーズでの4シーズンで出場試合数は59試合にとどまり、他の6つのクラブにレンタル移籍した。2012年にバーンリーに移籍し、258試合に出場して62得点を挙げ、プレミアリーグへの昇格を2度果たした。2019年1月にストーク・シティと契約した。
彼はウェールズ代表の定着したメンバーとなり、 U-21レベルでも代表に選ばれている。イングランドで生まれ育ったヴォークスは、ウェールズ生まれの祖父の子孫としてウェールズ代表の資格を得ている。[4] 2008年のデビュー以来60キャップ以上を獲得しており、 UEFAユーロ2016の準決勝に進出したチームの一員だった。
若いころ
ヴォークスはサウサンプトンで生まれ、リミントンで育ち、ペニントンのプリーストランド・スクールに通った。[5] [6]ヴォークスはサウサンプトンのアカデミーでプレーを始めたが、10歳のときに解雇された。[7]ヴォークスはブロッケンハースト・カレッジでBTECを取得し、ボーンマスのアカデミーに採用された。[8]
クラブキャリア
AFCボーンマス
ヴォークスは2006年12月5日、ノッティンガム・フォレスト戦で2-0の勝利を収め、 AFCボーンマスのトップチームに昇格した。[9]彼の最初のシニアゴールは、12月16日のジリンガムでの1-1の引き分けであった。[10]クラブは翌月、彼に3年半のプロ契約を与えた。[11]彼はデビューシーズンに14試合に出場し、4ゴールを決め、チェリーズは18位でシーズンを終えた。[12]
ヴォークスは、ニューカッスル・ユナイテッド、アストン・ヴィラ、エバートン、セルティックなど、いくつかのクラブとの移籍が噂されていたにもかかわらず、2007-08シーズンもボーンマスに残った。 [13]また、2008年1月にはクルー・アレクサンドラからの20万ポンドのオファーも断った。 [14] [15]ヴォークスは、クラブの所有権をめぐる騒動に巻き込まれたチェリーズにとって、波乱に満ちたシーズンの中で明るい光となった。彼の12ゴールも、ボーンマスのリーグ2への降格を防ぐことはできなかった。[16]
ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ
2008年5月23日、彼は最終的にチャンピオンシップのウォルバーハンプトン・ワンダラーズと4年契約を結んだ。[17]ヴォークスは2008-09シーズンの開幕戦で、途中出場して2-2で引き分けたプリマス・アーガイルとのアウェー戦で同点ゴールを決め、クラブでのデビューを飾った。 [18]クリス・イウェルモとシルヴァン・エバンクス＝ブレイクの得点力でチームは首位に躍り出て、ほぼシーズンを通して首位を走ったが、ヴォークスはほとんど交代出場しかなかった。それでも彼は8ゴールに貢献し、チームのプレミアリーグ昇格に貢献した。[19]
出場時間を増やすため、ヴォークスは2009年10月にリーグ1のリーズ・ユナイテッドに新年までの期限付き移籍し[20] 、10月19日のノリッジ・シティ戦で2-1の勝利を挙げてリーズデビューを果たした。彼はブリストル・ローヴァーズ戦で1得点を挙げたが[21]、リーズのストライカー間の競争により、契約満了時にヴォークスはウルヴズに戻った。
ヴォークスは2010年8月にチャンピオンシップのブリストル・シティに移籍し、再びレンタル移籍した。[22]ミルウォールとの試合でデビューした数分後にハムストリングを断裂し、12月のリザーブ戦で負傷を再発させるなど、悲惨な滞在を強いられた。[23] 1月にレンタル期間が終了すると、トップチームでわずか13分間プレーしただけでウルブスに戻った。[24]
再び健康を取り戻した彼は、2011年2月にチャンピオンシップの別のチームであるシェフィールド・ユナイテッドに1か月の期限付き移籍し[25] 、同日の夜にレディングとの1-1の引き分けでデビューを果たした。[26]他の攻撃オプションが健康を取り戻したため、ブレードスはヴォークスの期限付き移籍期間を延長しないことを選択し、[27]代わりに彼は3月23日に昇格を目指すノリッジ・シティに残りのシーズンの緊急期限付きで契約した。[28]しかし、ウルブスの主な得点者であるケビン・ドイルが負傷したため、クラブは彼をカナリアーズでわずか4試合に出場し1得点を挙げた後に呼び戻した。[29]モリニューに戻ると、彼は最終日にブラックバーン・ローヴァーズに3-2で敗れたにもかかわらず、チームが降格を辛うじて免れた最終戦で2回交代出場した。[30]
2011-12シーズン、ウルヴズでプレミアリーグに4試合出場したが、リーグ戦では先発出場はなかった。2011年11月、再びチャンピオンシップチームにレンタル移籍し、今度は1月15日までバーンリーに在籍した。[31]バーンリーでは9試合に出場し、2得点を挙げ、エディー・ハウ監督を感心させた。[32]
2012年1月30日、ヴォークスはチャンピオンシップのブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンにシーズン終了までレンタル移籍した。[33] 2012年2月14日、ミルウォールとの2-2の引き分けでホームデビューを果たし、得点を挙げた。シーガルズでは14試合に出場し、合計3得点を挙げた。[34]
バーンリー
2012年7月31日、ヴォークスはチャンピオンシップのバーンリーと3年契約を結び、移籍金は非公開だが35万ポンドとみられる。[35] [36] 12月2日、ヴォークスは強敵ブラックバーン・ローヴァーズとの試合で89分に同点ゴールを決め、1-1で引き分けた。 [37]このゴールにもかかわらず、ヴォークスは先発メンバーに定着できず、主に交代で起用された。[38]これは主に得点王チャーリー・オースティンの調子によるもので、ショーン・ダイチ監督はオースティンを、ヴォークスよりも機敏で機動力のあるストライカー、マーティン・パターソンやダニー・イングスと組ませることが多かった。 [39]
2013-14シーズンのチャンピオンシップ開幕前夜、バーンリーは夏の間プレミアリーグのチームから大きな注目を集めていたチャーリー・オースティンの移籍についてクイーンズ・パーク・レンジャーズと合意した。 [40]オースティンがクラブを去ったことで、ヴォークスは待望のスタメン入りを果たすこととなり、ダニー・イングスと素晴らしいコンビを組み、44試合で21ゴールを挙げてチームの2位フィニッシュに貢献し、プレミアリーグ昇格を果たした。[41]前十字靭帯断裂のため2014年12月まで欠場していたため、この試合には出場できなかった。 [42] FAカップのトッテナム・ホットスパー戦でゴールを決め、負傷からの復帰を飾った。 [43] 2014-15シーズン、バーンリーはチャンピオンシップへの降格を余儀なくされたが、ヴォークスはリーグ戦15試合に出場した。[44]
2015年8月8日、 2015-16チャンピオンシップシーズンの開幕日に、ヴォークスは膝の負傷から復帰して以来初のリーグ戦ゴールを、バーンリーの古巣リーズ・ユナイテッドとの1-1の引き分けで決めた。[45]ヴォークスは2016年1月にバーンリーと新たに3年半の契約を結んだ。[ 46]バーンリーがチャンピオンシップのタイトル獲得者としてプレミアリーグに復帰する中、彼は46試合に出場して16ゴールを決めた。[47]
ヴォークスは2016年8月20日、ターフ・ムーアで行われたリヴァプールとの試合で2-0で勝利した際にプレミアリーグ初得点を挙げた。[48] ヴォークスは2016-17シーズンに36試合に出場し12得点を挙げ、チームの降格回避に貢献し、16位でシーズンを終えた。[ 49 ]ヴォークスは2017-18シーズンの開幕戦で王者チェルシーとのアウェー戦で3-2の勝利に貢献し、2得点を挙げた。[50]バーンリーは32試合に出場し、UEFAヨーロッパリーグ出場権を獲得し、7位でシーズンを終えるという成功を収めた。[51] 2018-19シーズン、ヴォークスはアバディーンとのアウェー戦で近距離から同点ゴールを決め、半世紀以上ぶりのヨーロッパでの試合となった。[52]バーンリーはプレーオフラウンドでギリシャのオリンピアコスに敗れた。 [53] 2018年10月、ヴォークスはターフ・ムーアと2021年までの新たな契約を結んだ。[54]しかし、2019年1月、ショーン・ダイチ監督は、1月の移籍期間内にヴォークスがクラブを離れることを許可すると述べた。[55]
ストーク・シティ
ヴォークスは2019年1月31日、移籍金非公開の3年半契約でストーク・シティに移籍した。 [56] 2日後のハル・シティ戦でデビューを果たしたが、0-2で敗れた試合でPKを失敗した。[57]ヴォークスは2月23日、アストン・ヴィラとの1-1の引き分けでストークでの初ゴールを決めた。[58]ヴォークスは2018-19シーズンを12試合出場3得点で終えた。[59] ストークはネイサン・ジョーンズの下で最初の10試合で1勝もできず、 2019-20シーズンのスタートは芳しくなかった。[60] ヴォークスは8月と9月のEFLカップ3ラウンドすべてで得点したが、リーグ戦では12月まで得点がなかった。[61] [62]新型コロナウイルス感染症のパンデミックによりシーズンは6月まで延長され、ヴォークスは残りの全試合に出場し、2020年7月4日に降格のライバルであるバーンズリーを相手に得点を挙げた。 [63]彼は40試合出場で8得点を挙げてシーズンを終え、ストークは降格を免れ15位でシーズンを終えた。[64]
2020-21シーズン、ヴォークスはマイケル・オニール監督によって主に交代選手として起用され、リーグ戦30試合のうち先発出場したのはわずか5試合で、ストークは中位に終わった。[65] [66]シーズン中の唯一のゴールは、2020年10月1日のEFLカップのアストン・ヴィラ戦での1-0の勝利だった。 [67]
ウィコム・ワンダラーズ
ヴォークスは2021年7月28日にウィコム・ワンダラーズに移籍したが、移籍金は非公開。[68] 2022年5月16日、プレーオフ決勝を前に、ヴォークスはクラブと新たな1年契約を結んだ。[69] 2023年4月24日、彼は新たな契約を結んだと発表した。[70]
国際的なキャリア
イングランドで生まれ育ったヴォークスは、祖父がコルウィン・ベイ生まれであることからウェールズ代表の資格がある。[71] [4]ブライアン・フリン監督が彼をウェールズU-21代表に招集するまで、彼は自分がウェールズ代表の資格があることを知らなかった。[71]そして、 2007年2月6日の北アイルランド戦でデビューを果たした。17歳のヴォークスは、4-0の勝利でチーム記録となる開始36秒で得点を挙げ、すぐに印象に残った。[72]彼は代表に残り、欧州U-21選手権予選に出場した。
彼はすぐにトップチームに招集され、 2008年5月28日のアイスランドとの親善試合で1-0で勝利した試合で、後半開始早々にフレディ・イーストウッドと交代してデビューを果たした。 [73]ヴォークスは、2008年9月6日、ミレニアム・スタジアムで行われた2010年ワールドカップ予選の開幕戦でアゼルバイジャンに1-0で勝利した試合で、試合終了7分前に決勝点を挙げ、トップチームでの初ゴールを記録した。[74]
2016年5月、ヴォークスはユーロ2016前のトレーニングキャンプの29人のメンバーに選ばれ、 [75]大会本戦メンバーにも残った。[76] 7月1日、彼は途中出場し、決勝戦でウェールズのベルギー戦で3-1の勝利に貢献し、ウェールズを主要大会で初めて準決勝に導いた。[77]
2018年チャイナカップではウェールズが準優勝し、3月22日の準決勝でヴォークスは開催国を6-0で破り2得点を挙げた。 [78]
キャリア統計
クラブ
- 2024年8月17日の試合時点
- ^ ab フットボールリーグトロフィー出場
- ^ UEFAヨーロッパリーグ出場
- ^ リーグ1プレーオフ出場
- ^ ab EFLトロフィー出場
国際的
- 2019年9月9日の試合時点[91]
- 2018年10月11日に行われた試合の時点。ウェールズのスコアが最初に表示され、スコアの列は各ヴォークスのゴール後のスコアを示しています。[91]
栄誉
ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ
- フットボールリーグチャンピオンシップ：2008–09 [100]
バーンリー
ウィコム・ワンダラーズ
参考文献
- ^ 「2017/18プレミアリーグの最新メンバーが確定」プレミアリーグ、2018年2月2日。 2018年2月10日閲覧。
- ^ ハグマン、バリー・J.編（2008年）。PFAフットボール選手名鑑2008-09。メインストリーム。ISBN 978-1-84596-324-8。
- ^ 「S. Vokes: 概要」。Soccerway。Perform Group 。 2019年2月9日閲覧。
- ^ ab 「ヴォークス、イングランド戦を楽しみにしている」ボーンマス・エコー、2008年5月15日。
- ^ 「プリーストランド・スクールの生徒たちが元生徒でウェールズの英雄サム・ヴォークスを応援」サザン・デイリー・エコー。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「ヴォークス、イングランド戦を楽しみにしている」ボーンマス・デイリー・エコー、2008年5月15日。
- ^ 「ヴォークスはサウサンプトンに対して恨みを抱いていない」クリザロウ・アドバタイザー。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「バーンリーのストライカー、サム・ヴォークスが『ミスター・ナイスガイ』以上の活躍を喜ぶ」ザ・テレグラフ。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「ボーンマス 2-0 ノッティンガム・フォレスト」BBCスポーツ2006年12月5日2019年8月26日閲覧。
- ^ 「ジリンガム対AFCボーンマス、2006年12月16日」。11V11 。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「ヴォークス、契約獲得後に称賛される」BBCスポーツ、2007年1月22日。
- ^ ab 「サム・ヴォークスが2006/2007年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年2月11日閲覧。
- ^ 「ヴォークス、ビッグクラブのスカウトに動じず」BBCスポーツ、2008年3月24日。
- ^ 「CREWE CLOSING IN ON VOKES」デイリーエコー。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「Vokes says no」. Crewe Chronicle 2008年1月31日. 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「Mum's the word for Vokes」ボーンマス・デイリー・エコー、2008年3月3日。
- ^ 「ヴォークスがチェリーズからウルブズに加入」BBCスポーツ、2008年5月23日。
- ^ 「プリマス 2-2 ウルブズ」BBCスポーツ、2008年8月9日。
- ^ 「Wolves 1–0 Doncaster」BBCスポーツ。2009年5月3日。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「リーズがウルブスのヴォークスをローン移籍で獲得」BBCスポーツ、2009年10月19日。
- ^ 「ブリストル・ローヴァーズ 0-4 リーズ・ユナイテッド」BBCスポーツ、2009年10月27日。
- ^ 「ブリストル・シティがウルブズのストライカー、サム・ヴォークスをローン移籍で獲得」BBCスポーツ、2010年8月5日。
- ^ 「Vokes suffers new setback」ブリストル・シティ、2010年12月15日。2010年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ヴォークスがウルブズに復帰」スカイスポーツ。 2019年8月26日閲覧。
- ^ “ビョルン・ヘルゲ・リーゼとサム・ヴォークスがブレイズにレンタル”. BBCスポーツ。 2011 年 2 月 15 日。
- ^ 「Sheff Utd 1 – 1 Reading」BBCスポーツ。2011年2月15日。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「ブレイズの心変わりでヴォークスが退団」シェフィールド・テレグラフ2011年3月23日。
- ^ 「ダニ・パチェコとサム・ヴォークスがノリッジ・シティへ移籍」BBCスポーツ、2011年3月24日。
- ^ “Play it again Sam”. wolves.co.uk. 2011年4月22日. 2011年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ウルブス 2-3 ブラックバーン」BBCスポーツ2011年5月22日2019年8月26日閲覧。
- ^ 「バーンリーがウルブズのストライカー、サム・ヴォークスと契約」BBCスポーツ、2011年11月18日。
- ^ 「エディ・ハウ、ローン移籍ストライカーのヴォークスに感銘を受ける」BBCスポーツ。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「Seagulls swoop for Sam」. Wolves FC. 2012年1月30日. 2012年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd 「サム・ヴォークスが2011/2012年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年2月11日閲覧。
- ^ 「バーンリーがウォルバーハンプトンのウェールズ代表サム・ヴォークスと契約」BBCスポーツ。 2019年8月26日閲覧。
- ^ “Burnley FC headlines”. 2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月20日閲覧。
- ^ 「バーンリー 1–1 ブラックバーン」BBCスポーツ。2012年12月2日。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「サム・ヴォークス氏、バーンリーは昇格に挑戦できると語る」BBCスポーツ。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「ウルブズがフレッチャーへの1000万ポンドの入札を拒否」Express & Star. Express & Star . 2012年7月31日. 2016年1月27日閲覧。
- ^ 「チャーリー・オースティン：QPRがバーンリーのストライカーと未公開の移籍金で契約」BBCスポーツ。
- ^ 「バーンリー：ダニー・イングス、チャンピオンシップでの好成績はラッキーではなかったと語る」BBCスポーツ。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「サム・ヴォークス：バーンリーのストライカーが前十字靭帯を断裂」BBCスポーツ。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「バーンリー 1–1 トッテナム」BBCスポーツ。 2019年8月26日閲覧。
- ^ ab 「サム・ヴォークスが2014/2015年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年2月11日閲覧。
- ^ 「ユナイテッド、開幕戦で引き分け」。リーズ・ユナイテッド公式サイト。2015年8月8日。 2015年8月8日閲覧。
- ^ 「サム・ヴォークス：バーンリーのストライカーが3年半の契約に署名」BBCスポーツ。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「チャールトン 0–3 バーンリー」BBCスポーツ。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「バーンリー 2-0 リバプール」BBCスポーツ2019年8月26日閲覧。
- ^ ab 「サム・ヴォークスが2016/2017年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年9月7日閲覧。
- ^ 「チェルシー 2–3 バーンリー」BBCスポーツ。 2019年8月24日閲覧。
- ^ ab 「サム・ヴォークスが2017/2018年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年2月11日閲覧。
- ^ 「アバディーン 1–1 バーンリー」BBCスポーツ。2018年7月26日。 2018年8月10日閲覧。
- ^ 「バーンリー 1–1 オリンピアコス」BBCスポーツ。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「サム・ヴォークス：バーンリーのストライカーがターフ・ムーアと2021年までの新契約に署名」BBCスポーツ。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「ショーン・ダイチ、バーンリーのストライカー、サム・ヴォークスの売却決定について語る」ランカシャー・テレグラフ。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチ：ストーク・シティのストライカーがバーンリーと契約、サム・ヴォークスはポッターズへ移籍」BBCスポーツ。2019年1月31日。 2019年1月31日閲覧。
- ^ 「ハル 2-0 ストーク」BBCスポーツ2019年2月6日閲覧。
- ^ 「ストーク 1-1 アストン・ヴィラ」BBCスポーツ2019年2月24日閲覧。
- ^ abc 「サム・ヴォークスが2018/2019年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年7月27日閲覧。
- ^ 「ストーク・シティのストライカーは、強力なロッカールームが私たちを勝利に導くと語る」ストーク・センチネル。2019年9月17日。 2020年7月25日閲覧。
- ^ 「ストーク・シティがジョシュアの力を必要としていた時、アンディ・ルイスの腹のようにぐらついた日の最終発言」ストーク・センチネル。2019年12月8日。 2020年7月25日閲覧。
- ^ 「ストーク 3-2 シェフィールド・ウェンズデイ」BBCスポーツ。 2020年7月25日閲覧。
- ^ 「ストーク・シティ 4-0 バーンズリー」BBCスポーツ。 2020年7月25日閲覧。
- ^ 「ノッティンガム・フォレスト 1-4 ストーク・シティ」BBCスポーツ2020年7月23日閲覧。
- ^ ab 「2020/2021年にサム・ヴォークスが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。
- ^ 「パウエルはスター、ヴォークスは苦戦、バーシクは有望、サウターは輝く - 今シーズンここまでのストーク・シティ選手の評価」ストーク・センチネル。2021年3月24日。 2021年5月13日閲覧。
- ^ 「アストン・ヴィラ 0–1 ストーク・シティ」BBCスポーツ。 2021年5月13日閲覧。
- ^ 「サムがウィコムへの移籍を完了」ストーク・シティ2021年7月28日閲覧。
- ^ 「サム・ヴォークスがウィコム・ワンダラーズへの将来を約束」www.wwfc.com 2022年5月16日2022年5月16日閲覧。
- ^ 「『フラストレーションの溜まった』ヴォークス、ウィコムとの新契約に同意」BBCスポーツ。 2023年4月27日閲覧。
- ^ ab Wathan, Chris (2016年6月14日). 「これらの9人のイングランド生まれのサッカー選手がいかにしてウェールズのユーロ2016のヒーローになったのか」. Wales Online . 2018年7月27日閲覧。
- ^ 「サム、素晴らしいデビューで皆を感動させる」ドーセット・エコー、2007年2月7日。
- ^ シャトルワース、ピーター（2008年5月28日）。「アイスランド0-1ウェールズ」BBCスポーツ。 2018年7月27日閲覧。
- ^ シャトルワース、ピーター（2008年9月6日）。「ウェールズ1-0アゼルバイジャン」BBCスポーツ。 2018年7月27日閲覧。
- ^ 「ガレス・ベイル、チャンピオンズリーグ出場のため、ウェールズのユーロ2016トレーニングチームから外れる」ウェールズ・オンライン、2016年5月9日。 2016年12月30日閲覧。
- ^ 「ユーロ2016：ハダーズフィールド・タウン移籍ターゲットがウェールズ代表入り、しかしエミール・ヒューズは代表から外れる」ハダーズフィールド・エグザミナー、2016年5月31日。 2016年12月30日閲覧。
- ^ ab “華麗なウェールズがベルギーを圧倒しユーロ2016準決勝へ”. RTÉスポーツ。ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2016 年 7 月 1 日。2016 年7 月 1 日に取得。
- ^ ダフィッド、プリチャード (2018 年 3 月 22 日)。 「中国 0-6 ウェールズ」。 BBCスポーツ。2018 年7 月 27 日に取得。
- ^ 「サム・ヴォークスが2007/2008年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年2月11日閲覧。
- ^ 「サム・ヴォークスが2008/2009年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年2月11日閲覧。
- ^ ab 「サム・ヴォークスが2009/2010年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年2月11日閲覧。
- ^ abcd 「サム・ヴォークスが2010/2011年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年5月29日閲覧。
- ^ 「サム・ヴォークスが2012/2013年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年2月11日閲覧。「サム・ヴォークスが2017/2018年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年2月11日閲覧。
- ^ 「サム・ヴォークスが2013/2014年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年2月11日閲覧。
- ^ 「サム・ヴォークスが2015/2016年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年8月8日閲覧。
- ^ 「サム・ヴォークスが2019/2020年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2019年8月3日閲覧。
- ^ 「2021/2022年にサム・ヴォークスがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。
- ^ 「2022/2023年にサム・ヴォークスがプレーする試合」。Soccerbase。Centurycomm。
- ^ 「2023/2024年にサム・ヴォークスが出場する試合」。Soccerbase。Centurycomm。
- ^ 「2024/2025年にサム・ヴォークスが出場する試合」。Soccerbase。Centurycomm。
- ^ ab "Vokes, Sam". National Football Teams . Benjamin Strack-Zimmermann . 2014年6月19日閲覧。
- ^ 「ウェールズ 1-0 アゼルバイジャン」 BBCスポーツ 2008年9月6日2016年3月2日閲覧。
- ^ 「モンテネグロ 2–1 ウェールズ」 BBCスポーツ 2009年8月12日. 2016年3月2日閲覧。
- ^ 「国際親善試合：ウェールズ 4-1 ノルウェー」 BBCスポーツ 2011年11月12日。 2016年3月2日閲覧。
- ^ 「BBCウェールズスポーツ、リバティスタジアムにて」BBCスポーツ、2013年2月6日。 2016年3月2日閲覧。
- ^ 「ウェールズ 3-1 アイスランド」 BBCスポーツ 2014年3月5日. 2016年3月2日閲覧。
- ^ ジェームズ・スチュアート（2016年9月5日）。「ギャレス・ベールに触発されたウェールズがモルドバを楽しませダンスを披露」ガーディアン。 2016年9月5日閲覧。
- ^ 「中国対ウェールズ」BBCスポーツ2018年3月21日2018年3月22日閲覧。
- ^ ジェームズ・スチュアート（2018年10月11日）。「ウェールズ1-4スペイン」BBCスポーツ。 2018年10月11日閲覧。
- ^ ローリン、グレンダ、ローリン、ジャック編 (2009)。スカイスポーツフットボール年鑑 2009-2010。ロンドン：ヘッドラインパブリッシンググループ。pp. 44、416-417。ISBN 978-0-7553-1948-0。
- ^ アンダーソン、ジョン編 (2016)。スカイスポーツフットボール年鑑 2016–2017 。ロンドン：ヘッドラインパブリッシンググループ。pp.94–95。ISBN 978-1-4722-3395-0。
- ^ アンダーソン、ジョン編 (2014)。スカイスポーツフットボール年鑑 2014–2015。ロンドン：ヘッドラインパブリッシンググループ。pp. 90–91。ISBN 978-1-4722-1251-1。
- ^ Harby, Chris (2024年4月7日). 「ピーターバラ・ユナイテッド 2-1 ウィコム・ワンダラーズ」BBCスポーツ. 2024年4月7日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、サム・ヴォークスに関連するメディアがあります。
- サッカーベースのサム・ヴォークス