Loading article…
.jpg/500px-Jermain-Defoe_(cropped).jpg) 2009年のデフォー | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ジャーメイン・コリン・デフォー[1] | ||
| 生年月日 | 1982年10月7日[2] | ||
| 出生地 | ベックトン、イギリス | ||
| 身長 | 5フィート7インチ（1.71メートル）[3] | ||
| ポジション | ストライカー | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | 該当なし | ||
| ユースキャリア | |||
| センラブ | |||
| 1997–1999 | チャールトン・アスレティック | ||
| 1999 | ウェストハム・ユナイテッド | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1999–2004 | ウェストハム・ユナイテッド | 93 | （29） |
| 2000–2001 | → AFCボーンマス（ローン） | 29 | （18） |
| 2004–2008 | トッテナム・ホットスパー | 139 | （43） |
| 2008 | →ポーツマス（ローン） | 1 | （１） |
| 2008–2009 | ポーツマス | 30 | （14） |
| 2009–2014 | トッテナム・ホットスパー | 135 | （47） |
| 2014 | トロントFC | 19 | （11） |
| 2014 | →トッテナム・ホットスパー（ローン） | 2 | （１） |
| 2015–2017 | サンダーランド | 87 | （34） |
| 2017–2020 | AFCボーンマス | 28 | （4） |
| 2019–2020 | →レンジャーズ（ローン） | 37 | （21） |
| 2020–2022 | レンジャーズ | 17 | （4） |
| 2022 | サンダーランド | 7 | (0) |
| 合計 | 624 | （227） | |
| 国際的なキャリア | |||
| イングランドU16 | 8 | (0) | |
| 2000–2001 | イングランドU18 | 7 | (0) |
| 2001–2003 | イングランドU21 | 23 | （７） |
| 2004–2017 | イングランド | 57 | （20） |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 2021 | レンジャーズ（管理人） | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ジャーメイン・コリン・デフォー OBE（1982年10月7日生まれ）は、イギリスのサッカー コーチであり、元プロ選手です。彼は最近までプレミアリーグのトッテナム・ホットスパーの18歳以下のチームのコーチを務めていました。
デフォーはストライカーで、 14歳でチャールトン・アスレティックのユースチームに入団してキャリアをスタートさせ、16歳でウェストハム・ユナイテッドに移籍して昇格していった。2000年にウェストハムのトップチームデビューを果たし、2000-01シーズンにAFCボーンマスに1年間ローン移籍した後、ウェストハムのラインナップに定着した。2003年にウェストハムが降格した後、すぐに2004年1月にトッテナム・ホットスパーへ移籍し、デフォーはそこで4年間プレーした後、 2008年1月にポーツマスへ売却された。フラットン・パークで1シーズン過ごした後、2009年1月の移籍期間にトッテナムに復帰した。デフォーは2014年にメジャーリーグサッカー（MLS）のトロントFCに移籍し、2015年1月にイングランドに戻ってサンダーランドと契約。2017年にクラブがプレミアリーグから降格するまで在籍した。2017年にAFCボーンマスで短期間プレーした後、デフォーは2018年にスコットランドのレンジャーズにレンタル移籍。その後、移籍が正式となった。新しいクラブで彼は2020-21シーズンのリーグ優勝に貢献した。これは38歳にして彼のキャリアで初めてかつ唯一のリーグ優勝だった。
2011年4月、デフォーはプレミアリーグ通算100ゴールを達成した20人目の選手となり、現在プレミアリーグ史上10番目に得点の多い選手となっている[4]。また、トッテナム史上6番目に得点の多い選手でもある[5] [6] 。デフォーはまた、交代選手として24ゴールを決め、プレミアリーグの最多得点記録を保持している。 [7] 2016年11月19日、デフォーはプレミアリーグで150ゴール目を記録し、プレミアリーグ史上10番目に得点の多い選手となった[8] 。
デフォーは2004年にイングランド代表デビューを果たし、57試合に出場して20得点を挙げた。その中には2010 FIFAワールドカップでの3試合出場1得点も含まれている。
若いころ
デフォーはロンドン東部のベックトンで生まれた。[2]彼はドミニカ人の父親のもとに生まれ[9]、母親はセントルシア人の血を引いている。[10]デフォーはロンドンのカスタムハウスにあるセントジョアキム小学校[11]とロンドンのフォレストゲートにあるセントボナベンチャー小学校に通った。[12]
デフォーはカニングタウンで育ち、家族がベックトンに引っ越した後、ニューハムレジャーセンターで5人制サッカーをプレーした。[ 13]彼は、リー・ボウヤー、ジョン・テリー、アシュリー・コール、レドリー・キングなどの選手を輩出していることでロンドンでよく知られている日曜リーグチーム、センラブに入団し、[14]その後、 1997年に14歳でシュロップシャー州リレスホールのFAナショナル・スクール・オブ・エクセレンスに入学した。在学中、彼はイドサル・スクールに通った。[11]
クラブキャリア
ウェストハム・ユナイテッド
デフォーはチャールトン・アスレティックにサッカーをしているところを見られ、 1997年にリレスホール・ホールのFAナショナル・スクール・オブ・エクセレンスに入学した。 [11] 2年後、16歳にしてウェストハム・ユナイテッドでプロに転向するという物議を醸す決断を下し、その後チャールトンはデフォーのプレミアリーグと国際試合の出場に応じて140万ポンドにまで増額された補償金を受け取った。 [11]ウェストハムでは、1999-2000年にプレミアアカデミーリーグのタイトルを獲得したU-19チームのメンバーであり、プレーオフ決勝でアーセナルを相手に2得点を挙げた。 [11]
デフォーは2000年9月のリーグカップのウォルソール戦でトップチームデビューを果たし、1-0で勝利に貢献した。[15]その後まもなく、彼は2部リーグのAFCボーンマスにほぼ1シーズンの期限付き移籍で加入し、10試合連続で得点を挙げ、ジョン・オルドリッジとクラリー・ジョーダンの戦後記録に並んだ。[16] [17]彼はボーンマスで29のリーグ戦に出場し、18ゴールを決めた。[18]ウェストハムのハリー・レドナップ監督は、彼がスターになるだろうと述べ、「彼は素晴らしい活躍を見せた。私は彼をボーンマスに送り、リーグ戦の経験を積ませたが、彼は見事に対処した。10試合で10ゴールを決めるのは素晴らしい功績だ。彼は自信に満ちた聡明な若者だ。彼は典型的なゴールスコアラーであり、何にも動じない。もしミスしても、次はゴールを狙うだろう。彼は将来が有望な若者だ」と語った。[19]
デフォーは、監督のグレン・ローダーによって主に控え選手として起用されていたにもかかわらず、2001-02シーズンにウェストハムのトップスコアラーとなり、[11]リーグ戦とカップ戦で39試合に出場して14ゴールを記録し、そのうちの1試合は2001年12月のマンチェスター・ユナイテッドとのアウェー戦で1-0の勝利を収め、ウェストハムはプレミアリーグで7位に終わった。 [ 20]彼は2002-03シーズンにもリーグ戦とカップ戦で42試合に出場してさらに11ゴールを記録したが、 [21]ウェストハムの降格を防ぐことはできなかった。[22]
クラブが降格してから24時間も経たないうちに、デフォーは移籍を文書で要請し、「ウェストハム・ユナイテッドを愛しているが、今がキャリアを前進させるのに適切な時期だと感じている。これはまさにキャリアに関する決断だ。私は非常に野心的で、クラブと国の両方で最高レベルの試合で達成したいと切望している」と述べた。しかし、彼の要請のタイミングはファンとチームメイトの両方から批判を呼び、クラブに却下された。[23] [24]彼は後にサポーターに謝罪し、「私はあの移籍を誤った。謝罪することしかできない。私はまだ若く、そこから学んだ。それでもウェストハムのために全力を尽くし、100%の力を出し切った。ファンのサポートに感謝したい」と述べた。[25]
デフォーは2003-04シーズンをウェストハムでスタートしたが、新契約への署名を拒否し、3度の退場を含む規律違反で34試合中22試合しか出場できなかったため、ウェストハムは1月の移籍期間にトッテナム・ホットスパーからのオファーを受け入れた。 [26]
トッテナム・ホットスパー
デフォーは2004年2月に600万ポンドの初期移籍金でトッテナムに加入したが、これは「特定のパフォーマンス基準」とボビー・サモラのウェストハムへの移籍に応じて700万ポンドまで増額される予定だった。[26]監督のデイビッド・プリートは「彼の年齢でこれほど短期間であれだけの成果を挙げたイギリス人ストライカーは思い浮かばない。21歳にしては彼のゴール記録は非常に異例だ。トッテナムで素晴らしいキャリアを積んでくれることを期待している」と語った。[27]デフォーはトッテナムへの加入を記念し、 2004年2月にホームで行われたポーツマス戦で4-3の勝利を収めたデビュー戦でゴールを決め[28] 、 2003-04シーズンの残りでさらに6ゴールを決め、15試合で7ゴールを決めた。[29]その後、プレミアリーグ36試合に出場し13ゴールを決め、その中には2004年12月のサウサンプトン戦で5-1で勝利した際のハットトリックも含まれている。 [30] 2004 -05年にはFAカップとリーグカップの8試合で9ゴールを決めた。[31]また、シーズンチケットホルダーとスパーズの会員の投票により、2004年暦年のクラブ年間最優秀選手賞を受賞した。[32]他のクラブへの移籍の噂があったにもかかわらず、デフォーは2005年4月にトッテナムと新たに4年半の契約を結んだ。[33]翌シーズンはデフォーにとってそれほど利益を生むものではなく、スパーズの監督マーティン・ヨルはデフォーをローテーションで起用し、ロビー・キーン、ディミタール・ベルバトフ、ミドが先発の座を争った。[34]デフォーは23試合に先発し、13回交代で出場し、9ゴールを決めた。[31]
デフォーは2006-07シーズン、トッテナムでリーグ戦とカップ戦49試合に出場し、18得点を挙げた。トッテナムはUEFAカップと国内大会に出場した。2006年10月、トッテナムがウェストハムに1-0で勝利した試合中、デフォーはウェストハムのハビエル・マスチェラーノの肩を噛んだように見え、両チームの選手の間で乱闘騒ぎを引き起こした。[35] FAは、主審のスティーブ・ベネットがデフォーに警告を与えたため、デフォーに対して措置を取らなかった。 [36]デフォーは、2006年12月のボクシングデーに2-1で勝利したアストン・ヴィラ戦でトッテナムでの通算50得点を挙げ、この試合では2得点を挙げた。[37]また、2007年5月のチャールトン戦でも得点を挙げ、この試合で古巣のトッテナムはチャンピオンシップへの降格を余儀なくされた。[38] 2007年夏、ダレン・ベントが移籍金1650万ポンドでトッテナムに加入したことを受けて、デフォーの将来について憶測が飛び交った。しかし、デフォーはトッテナムに留まり、自分の地位のために戦うと主張し、「新しいシーズンとヨーロッパでの新たなシーズンの見通しにとても興奮している。我々は良い選手を獲得し、今ではより強くなり、あらゆる大会で戦うためのより良い準備が整っている」と語った。[39]
2007年9月20日、デフォーはキプロスのクラブ、アノルトシス・ファマグスタ戦で途中出場し、6-1の勝利に貢献する2得点を挙げ、シーズン初得点を挙げた。[40] 2007年11月25日、ブーリン・グラウンドで行われた古巣ウェストハムとの試合で、延長戦でPKを失敗し、これがスパーズの勝利につながった。試合は1-1で終了した。[41]
ポーツマス
デフォーは2008年1月に750万ポンドでポーツマスに移籍した。 [ 42 ]彼はデビュー戦で、ホームでチェルシーと1-1で引き分けた試合で同点ゴールを決めた。 [43] 2008年3月、彼はトッテナム戦に出場できなかった。2008年1月に最初にローン移籍したため、プレミアリーグから出場資格がないとの判断があったためである。 [44]翌週のウィガン・アスレティック戦で彼は2得点を挙げ、これにより彼はポーツマスの選手として初めてホームでの最初の5試合で得点を挙げた選手となった。[45]トッテナムの第3ラウンドと第4ラウンドに出場したため、デフォーはポーツマスの2007-08 FAカップのその後のすべての試合に出場できなかった。[46]これにより、彼はトッテナムがチェルシーに勝利したリーグカップ決勝戦に出場できなかったが、10年後の2018年12月に優勝メダルを受け取った。[47] [48]デフォーは2007-08シーズンをポーツマスで12試合に出場し8得点を挙げて終えた。 [49]
デフォーは2008年8月30日、エヴァートン戦で3-0の勝利を挙げ、ポーツマスの2008-09シーズン初得点を挙げた。[50]その後、9月13日にはミドルスブラ戦で2得点を挙げ、ホームでの初得点を挙げた。 [51] 5日後、彼はポーツマスにとって初のヨーロッパの主要試合となった9月18日のUEFAカップ1回戦でポルトガルのクラブ、ヴィトーリア・デ・ギマランイスに2-0で勝利し、ゴールとアシストを記録した。[52]
トッテナムへの復帰
2009年1月、ポーツマスの会長ピーター・ストーリーは、デフォーが近い将来にクラブを去る意向を明らかにした。これは、前年の移籍期間にクラブに加入したばかりの後の出来事だった。[53]デフォーの元所属クラブであるトッテナムが正式にこのストライカーにアプローチしたと報じられたが、合意には至らなかった。スパーズのマネージャー、ハリー・レドナップは両クラブの「選手に対する評価はかけ離れている」と述べ、ポーツマスが「2000万ポンドを超える」金額を要求していることを示唆した。[54]交渉の末、ポーツマスは2009年1月6日にトッテナムからの入札を受け入れた。入札額はおよそ1575万ポンド（ユネス・カブールとペドロ・メンデスの移籍金としてトッテナムに支払われるべき金額と、トッテナムからポーツマスへの移籍時に交渉された400万ポンドの売却条項の放棄を含む）とみられる。 [55]デフォーは5年契約に合意し、2009年1月9日に新クラブからトッテナムの選手として承認された。 [56]デフォーはホワイト・ハート・レーンに復帰後、トッテナムのリーグカップ対バーンリー戦の開始前にカーニバルのような雰囲気の中でホワイト・ハート・レーンで紹介された。[57]
2008-09シーズン
デフォーは2009年1月11日、プレミアリーグのウィガン・アスレティック戦で復帰デビューを果たした。2009年1月18日、ホワイト・ハート・レーンで行われた古巣ポーツマス戦で初ゴールを決めたが、この試合は1-1で終わった。[58]また、リーグカップ準決勝第2戦バーンリー戦ではチームの2点目を決め、合計6-4で勝利してトッテナムが決勝進出を決めた。[59]彼は最初の4試合で3ゴールを決めたが、足を骨折したため、 4月19日のニューカッスル・ユナイテッド戦でトッテナムに復帰し、チームは1-0で勝利した。[60]この怪我のため、彼は2009フットボールリーグカップ決勝戦でのトッテナム戦を欠場した。[61]彼はマンチェスター・シティ戦で2-1の勝利を収め、怪我からの復帰後初ゴールを決め、チームのリーグ8位確保に貢献した。[62]
2009-10シーズン
2009年8月19日、デフォーは2009-10プレミアリーグ第2戦でハル・シティに5-1で勝利し、トッテナムでの初のハットトリックを達成した。[63]試合後、監督のハリー・レドナップはデフォーに対する高い評価を表明し、「[クリスティアーノ]ロナウドがいなくなった今、彼は[プレミアリーグ]得点王になるべく努力できるだろう」と述べた。 [64] [65] [66]クラブと代表で7ゴールを決める好調な活躍を見せたデフォーは、2009年8月のプレミアリーグ月間最優秀選手に選ばれた。[67] 2009年9月12日、デフォーは2008-09プレミアリーグ王者マンチェスター・ユナイテッドとの試合で開始38秒にオーバーヘッドキックで得点したが、この試合はトッテナムの3-1の敗戦に終わり、2009-10リーグシーズンの得点は5試合で5得点となった。[68] 2009年9月23日、デフォーはトッテナムがプレストンに5-1で勝利した試合でヘディングシュートを決めた。[69] [70]デフォーは古巣のポーツマスとの試合でゴールを決め、退場となった。[71]
デフォーは2009年11月22日、ホワイト・ハート・レーンで行われたウィガンとの試合で9-1の大勝を収め、5得点を挙げた。この中にはプレミアリーグ史上2番目に早い7分間でのハットトリックも含まれている。 [72]この活躍により、デフォーはアラン・シアラーとアンディ・コールに次いでプレミアリーグの1試合で5得点を挙げた3人目の選手となった。その後、ディミタール・ベルバトフとセルヒオ・アグエロがこの記録に並んだ。[73] [74] [75] [76]試合後、ハリー・レドナップはデフォーが2009-10シーズンのプレミアリーグ得点王になるとの確信を強めた。[77]レドナップは後に、ウェイン・ルーニーが最高のオールラウンド攻撃選手ではあるものの、デフォーはイングランド最高のフィニッシャーであり、イングランド代表のレギュラーになるべきだと語った。 [78] 2月3日、デフォーはFAカップ4回戦の再試合でリーズ・ユナイテッドと対戦し、エランド・ロードで今シーズン3度目のハットトリックを達成した。この試合はトッテナムが3対1で勝利した。 [79] [80]彼の好調は2月21日にも続き、プレミアリーグのウィガン戦でゴールを決めた。[81]デフォーの次のゴールはトッテナムがチェルシーに勝利した試合でのPKで、[82]その試合は有名なアーセナル戦での2対1の勝利に続くものだった。[83]これにより、彼の今シーズンのゴール数は24となった。[84]
2010-11シーズン
デフォーは、ヤングボーイズ戦で物議を醸したゴールにより、トッテナムのUEFAチャンピオンズリーグ・グループステージ出場権獲得に貢献した。この試合では、トッテナムが4-0で勝利したが、試合の2点目を決める前に腕を使ったとみられる物議を醸したゴールを決めた。 [85]彼は9月初旬、イングランド代表で試合に出場中に負傷した。 [86]彼はノースロンドン・ダービーでのトッテナムの3-2の勝利で復帰を果たした。彼はヘディングシュートで攻撃を開始し、後半5分にギャレス・ベイルが得点し、2-0から3-2の勝利への逆転勝利のきっかけとなった。 [87]
2010年12月26日、アストン・ヴィラ戦でデフォーはシーズン初、2009年10月17日以来となるレッドカードを受けた。当時チームを率いていたデフォーは、10人で1時間以上プレーしていたにもかかわらず勝利を収めた。[88]デフォーはトッテナムの2010-11 FAカップのキャンペーンを、2011年1月9日のホームでのチャールトン・アスレティックとの3回戦で2得点を挙げてスタートし、トッテナムが3-0で勝利したが、次のラウンドでフラムに敗れた。[89]
2010-11プレミアリーグでは、デフォーは2011年3月6日のウォルバーハンプトン・ワンダラーズ戦でシーズン初得点を挙げ、3-3の引き分けでトッテナムにとって最初の2得点となった。[90]彼はウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン戦で左足のロングシュートで2010-11シーズン3得点目を決めた。これはデフォーにとってプレミアリーグ通算100得点目であると同時にトッテナム選手としての通算100得点目であり、3つの節目となる節目となった。さらに、プレミアリーグ時代にトッテナムで決めた通算1,000得点目となった。[91]
2011–12シーズン
.jpg/500px-Jermain_Defoe_Brighton_v_Spurs_Amex_Opening_30711_2_(cropped).jpg)
プレシーズンでは、デフォーは2ゴールを決めており、1つは7月23日のオーランド・パイレーツ戦で3-0で勝利した試合、もう1つは8月6日のホワイト・ハート・レーンでのアスレティック・ビルバオ戦で2-1で勝利した試合である。 [92] [93]デフォーは2011-12シーズンを、8月18日のUEFAヨーロッパリーグプレーオフのハーツ戦で5-0で勝利した試合で得点してスタートした。 [94]彼のプレミアリーグでのシーズン初得点は、2-0で勝利したウルブス戦で、ニコ・クラニチャールとのパス交換から2点目を決めた。[95]デフォーの2012年初得点は、1-0で勝利したホームでのウェスト・ブロム戦で、ギャレス・ベイルのクロスに合わせたものだった。[96]彼はシーズン最終日のフラム戦で得点を決め、2-0で勝利した試合で2点目を決めた。[97]デフォーは全大会を通じて38試合に出場し17ゴールを挙げてシーズンを終えた。[98]プレミアリーグでは25試合に出場し11ゴールを挙げたが、そのうち先発出場したのはわずか11試合だった。[99]
2012–13シーズン
デフォーは2012-13プレミアリーグ開幕戦でニューカッスル・ユナイテッドに2-1で敗れた試合で得点し、キャリアをスタートさせた。[100] 2012年8月30日、デフォーはトッテナムと新たに3年契約を結んだ。[101] 10月20日、チェルシーに4-2で敗れた試合でクラブ通算200得点目を記録し[102] 、11月8日、ヨーロッパリーグでスロベニアのマリボルに3-1で勝利した試合でハットトリックを達成した。これにより、デフォーはトッテナムの歴代得点者リストでテディ・シェリンガムを上回った。[103] [104] 2013年4月21日、デフォーは3-1で勝利したホームのマンチェスター・シティとの試合でシーズン15得点目を記録しました。このゴールにより、彼はアラン・ギルジアンと並んでトッテナムの歴代得点者リストで7位となった。[105]
2013–14シーズン
デフォーは2013-14シーズン、新加入のストライカー、ロベルト・ソルダードがトッテナムで先発出場したため、控え選手として出場した。[106] それにもかかわらず、アンドレ・ビラス・ボアス監督は彼をヨーロッパリーグの開幕戦で第一選択のストライカーとして起用し、 8月29日、ホームでのディナモ・トビリシ戦で3-0の勝利を収め、今シーズン初得点を挙げた。[107] [108]この結果、トッテナムは第1戦で5-0の勝利を収め、合計スコア8-0でグループステージ進出を果たした。[108]
9月19日、デフォーはヨーロッパリーグのグループステージでトロムソに3-0で勝利した試合で2得点を挙げ、ヨーロッパでの通算得点数を記録保持者のマーティン・チヴァースに2得点まで迫った。[109] 2013年9月24日、デフォーはリーグカップのアストン・ヴィラ戦で4-0で勝利した試合でさらに2得点を挙げ、トッテナムでの通算得点を139とし、ジョージ・ハントを抜いてクラブ史上5番目の得点者となった。[110] 10月3日のアンジ・マハチカラ戦で2-0で勝利した試合で得点を挙げ、チヴァースの持つクラブ史上最多得点22に1点迫った。[111]ヨーロッパリーグのシェリフ・ティラスポリ戦で2試合連続で得点し、デフォーのヨーロッパでの得点は23となり、トッテナムのヨーロッパでの最高得点者であるチヴァースのこれまでの記録を1点上回った。デフォーは、チヴァースが試合を観戦していて、記録を破るよう激励してくれたと語った。[112]
トロントFC
2014年1月10日、トッテナムはデフォーが2014年2月28日付けでメジャーリーグサッカー（MLS）のトロントFCに移籍すると発表した。デフォーは週給6万8000～9万ポンドの4年契約に合意した。[113]トロントは前年の10月にデフォーの獲得に乗り出し、チーム経営陣（デフォーの元トッテナムチームメイトであるライアン・ネルセンを含む）がロンドンでデフォーと面会し、トロント出身のラッパーのドレイク から電話を受けた。[114]この移籍には、トッテナム・ホットスパーとトロントのオーナーであるメープルリーフ・スポーツ＆エンターテインメントとの間の、マーケティング、商品、放映権、および2014年7月のトッテナムの北米ツアー中の親善試合に関する合意も含まれている。[115]デフォーはすぐにトッテナムに2014年2月末まで貸し出され、[116]そこで彼は交代選手としてさらに2試合出場した。[117]
デフォーは2014年3月15日のシアトル・サウンダーズFCとのシーズン開幕戦でトロントデビューを果たし、2-1で勝利した試合で2得点を挙げた。 [118] 2014年8月31日、トロントFCはネルセン監督を解任する記者会見を開いた。記者会見中、ゼネラルマネージャーのティム・ベズバチェンコはデフォーのクラブでの将来について明言を避け、選手が落ち着かないかもしれないこと、クラブがこのストライカーに支払った600万ポンドを超えるオファーを検討することを示唆した。彼は「我々は彼（デフォー）と話し、それから決定を下す。今後24時間以内に議論するつもりだ」と述べた。[119]
サンダーランド
2014-15シーズン
2015年1月16日、デフォーはプレミアリーグのサンダーランドに3年半の契約で加入した。これは、トロントFCへの選手交換取引の一環としてのもので、トロントとの4年間の契約のうち11か月しか契約を終えていなかった。[ 121]翌日、古巣トッテナムとの対戦でサンダーランドデビューを果たした。[122]デフォーはこの試合に先発出場したが、75分後に交代したため無得点に終わり、これまで所属したすべてのクラブで初出場時に得点するという記録が途絶えた。[123]デフォーは2015年1月31日、バーンリーに2-0で勝利したホームデビュー戦でサンダーランドでの初得点を決めた。 [124] 2点目は翌週の2015年2月7日、スウォンジー・シティとのアウェー戦で1-1の引き分けに終わった試合で決めた。[125]
4月5日、デフォーは22ヤードのボレーシュートでニューカッスルとのタイン・ウィア・ダービーの勝利で唯一の得点を挙げ、8試合連続の無勝利に終止符を打ち、ディック・アドフォカート監督の下での初勝利を飾った。[126]ゴールを決めた感動のあまり、彼は涙を流した。 [127] 5月9日、デフォーはグディソン・パークでのエバートン戦でシーズン4得点目を挙げ、2-0で勝利した。この結果、サンダーランドは降格圏から脱出し、エバートンは2015年ホームで初の敗北を喫した。[128]
2015–16シーズン
2015-16プレミアリーグの開幕戦、デフォーはレスター・シティ戦で4-2で敗れた試合で得点し、プレミアリーグ通算15シーズンで得点を挙げたことになる。[129] 8月25日、リーグカップ第2ラウンドでエクセター・シティに6-3で勝利した試合でハットトリックを達成した。[130]デフォーはその後、サンダーランドの2016年開幕戦で1月2日に行われたアストン・ヴィラ戦で2得点を挙げ、3-1で勝利した。[131]次のリーグ戦では、リバティ・スタジアムで行われたスウォンジー・シティ戦でハットトリックを達成し、4-2で勝利した。[132] 2月6日、デフォーはリヴァプール戦で89分に同点ゴールを決め、サンダーランドは0-2のビハインドから同点に追いついた。[133] 3月16日、デフォーはニューカッスルとのアウェー戦で先制点を挙げ、タイン・ウィア・ダービーは1-1の引き分けとなった。[134]
2016年4月16日、デフォーは同じく苦戦中のノリッジとの重要なアウェー戦でサンダーランドの2点目となる3-0の勝利を収め、サンダーランドは残留圏から1ポイント差に迫った。[135] 2016年5月7日、デフォーはチェルシー戦で決勝点を挙げ、[136]サンダーランドを下位3位から脱出させ、今シーズンのプレミアリーグの得点数を15とした。[137]デフォーは、2016年5月11日にホームでエバートンに3-0で勝利しプレミアリーグの地位を確保した試合でサンダーランドのメンバーに加わっていた。[138]
デフォーはリーグ戦で15ゴールを挙げてサンダーランドのトップスコアラーとなり、クラブのシーズン最優秀選手にも選ばれた。[139] 6月9日、デフォーはサンダーランドと新たな契約を結び、2019年までクラブに所属することを約束した。[140]
2016-17シーズン
2016年8月13日、 2016-17プレミアリーグ開幕戦で、デフォーはマンチェスター・シティ戦で1-2で敗れた試合で得点し、これでプレミアリーグ通算16シーズンの得点記録となった。[141] 2016年11月5日、デフォーはPKから決勝点を挙げ、10人となったサンダーランドはボーンマス戦で逆転勝利を収め、今シーズン初のリーグ戦勝利を飾った。[142] 2016年11月19日、デフォーはハル・シティ戦で3-0の勝利を収め、プレミアリーグ通算150得点目を挙げ、プレミアリーグ史上7位タイの得点記録保持者となった。[8] 2017年1月2日、デフォーはPKから2得点を決め、サンダーランドはホームでリバプールと逆転して引き分けた。[143]
2017年1月、サンダーランドが降格圏に沈んでいたため、デフォーは古巣ウェストハム・ユナイテッドへの復帰が噂された。しかし、サンダーランドは600万ポンド前後のオファーを拒否し、監督のデイビッド・モイーズはデフォーを「値段の付けられない存在」と評した。[42] 2017年2月4日、デフォーはクリスタル・パレスとのアウェー戦で前半ロスタイムに2得点を挙げ、4-0で勝利し、今シーズンのリーグ戦得点数を14に伸ばした。[144]
AFCボーンマス
2017年4月、デフォーは2016-17プレミアリーグ終了時にクラブが降格した場合、サンダーランドを離れる可能性があることを示唆した。[145]彼はニューカッスル・ユナイテッドへの移籍の可能性[146]や、古巣のボーンマス[147]とウェストハム・ユナイテッドへの復帰の可能性が噂されていた。[148]サンダーランドの降格はその月の後半に確認された。[149] 6月23日、デフォーが7月1日にサンダーランドを離れるボーンマスとの契約をフリートランスファーで締結したことが確認された。[150]彼は以前、 2000-01シーズンにウェストハム・ユナイテッドからのローン移籍で同クラブでプレーしていた。[151]
2017年9月16日、デフォーはホームでブライトンに2-1で勝利した試合で決勝ゴールを決め、ボーンマス復帰後初ゴールを記録し、チームに2017-18プレミアリーグシーズン初勝利をもたらし、17シーズンにわたるプレミアリーグでの得点を記録したことになる。[152]
レンジャーズ
2018-19シーズンにボーンマスでわずか8試合に出場した後、デフォーは2019年1月6日にスコットランド・プレミアシップのレンジャーズに18ヶ月の期限付き移籍で加入した。 [153]この契約には2つの呼び戻し条項が盛り込まれており、2019年7月か2020年1月に発動可能だった。2019年1月23日、デフォーはキルマーノック戦でレンジャーズでのデビューゴールを決め、直近7クラブのうち5クラブでデビューゴールを決めたことになる。[154] 2019年9月27日の試合で得点した後、デフォーは交通事故に巻き込まれた。[155]
2020年1月25日、デフォーがレンジャーズと契約前合意に達し、2020年6月にボーンマスとの契約が終了する際に1年契約で同クラブに完全移籍することが発表された。[156]
デフォーは2020-21シーズンの夏の移籍期間にレンジャーズに完全移籍した。[157]彼は2020年10月25日のリビングストン戦でクラブ通算300ゴール目を決めた。[158]
2021年6月8日、デフォーはレンジャーズと新たに1年契約を結び、クラブに留まることになった。契約の一環として、彼はクラブのコーチにもなる。[159] 2021年11月15日、スティーブン・ジェラード監督がレンジャーズからアストン・ヴィラに移籍したことに伴い、デフォーは新しい常任監督を探している間、クラブを率いる責任を負う4人の暫定チームの一員に指名された。[160] 2022年1月12日、デフォーはレンジャーズを去った。[161]
サンダーランドに戻る
2022年1月31日、デフォーは2021-22シーズン終了までの短期契約でサンダーランドと再契約した。[162] 2022年3月24日、彼はプロサッカーからの引退を発表した。[163]
国際的なキャリア
若者
デフォーはイングランドのユース代表として2度キャップされており、U-16で8キャップ、U-18で7キャップを獲得している。[164]デフォーは2000-01シーズンのボーンマスでの好調により、2001年5月にメキシコと対戦するU-21イングランド代表に選出され、デビュー戦で2点目を挙げ、U-21イングランドが3-0で勝利した。[165]デフォーはその後、U-21レベルでイングランド代表として23キャップを獲得し、[166] 7ゴールを記録した。[167]
2006 FIFAワールドカップ
デフォーは2004年3月、スウェーデンに0対1で敗れた試合で、負傷したダリウス・ヴァッセルに代えて早々に出場し、イングランド代表デビューを果たした。[168]イングランド代表監督のスヴェン・ゴラン・エリクソンは、イングランドのその他の貧弱なパフォーマンスの中で、デフォーのプレーを特に称賛し、「ジャーメイン・デフォーは非常によくやった。私は見たものが気に入った。彼は国際サッカーでも非常にうまくやれること、そして技術的に非常に優れていることを示した。ジャーメインは素早く、ゴールがどこにあるかを知っている。」と述べた。 [169]しかし、彼はUEFAユーロ2004に参加するイングランドチームには選ばれなかった。[170]
2004年9月、 2006年FIFAワールドカップ予選のポーランド戦でイングランド代表として初先発出場し、2-1で勝利に貢献した。[171]エリクソンは再びデフォーを称賛し、「ジャーメインは素晴らしい才能の持ち主だ。これ以上の活躍は考えられない。とてもよくやった。1ゴールを決め、他のチャンスも作った。彼は常にゴールを決める素晴らしい選手だ」と語った。[172]
デフォーはFIFAワールドカップ予選や親善試合でイングランド代表として定期的に出場していたにもかかわらず、2006年FIFAワールドカップドイツ大会の暫定イングランド代表メンバーには選ばれず、5人のスタンバイリストにのみ名前が載っていた。[173]彼はドイツでのトレーニングのためにチームに加わったが、4月に足を負傷したウェイン・ルーニーがプレーを許可されたためイングランドに戻った。[174]彼は自分がメンバーから外れたことに困惑していると告白し、「過去2年間、すべてのチームに関わってきたし、予選突破に貢献できたと感じている。トレーニング中ほど体調が良く、調子が良かったと感じたことは一度もないし、大会でゴールを決められたと思う。奇妙な決定だ。私が話した人全員がそう思っている」と語った。[175]エリクソンはデフォーがイングランド代表に選ばれなかった理由を次のように説明した。「ジャーメインは非常に悪いシーズンを過ごした。彼がワールドカップに行くに値しないと思う。」[176]
2010 FIFAワールドカップ
FIFAワールドカップ後にイングランド代表監督に就任したスティーブ・マクラーレンは、 2006年8月のギリシャとの親善試合でデフォーをイングランド代表に選出した。 [177]デフォーはその後もUEFAユーロ2008予選や親善試合でイングランド代表に選出され、出場し続けた。[178]
デフォーは当初、ファビオ・カペッロ監督の最初のメンバーから外されていたが、新監督はレギュラーのクラブサッカーに出場している選手のみを選出すると主張していた。ポーツマスでのデビュー戦で得点を挙げた翌日、デフォーは負傷したガブリエル・アボンラホールの代わりとしてイングランド代表に呼び戻された。[179]デフォーは2008年6月1日、カリブ海でのトリニダード・トバゴ戦で2得点を挙げ、代表での得点数を5に伸ばし、代表チームでよりレギュラーの座を獲得するようになった。[180]
デフォーは2008年10月11日、ウェイン・ルーニーの代役として出場し、イングランドがカザフスタンに5-1で勝利した試合で決勝点を挙げ、2008年の国際試合での初ゴールを決めた。 [181]また、 2010 FIFAワールドカップ予選のアンドラ戦では3分間で2得点を挙げた。[182]
2009-10シーズンは完璧なスタートを切り、 2009年8月12日にアムステルダム・アリーナで行われたオランダとの2-2の引き分け戦でベンチから出場して両ゴールを決め、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[183]
2010年6月23日、彼は2010 FIFAワールドカップのグループステージ第3戦のスロベニア戦でイングランドの唯一のゴールを決めた。[184]このゴールによりイングランドはベスト16進出に必要な勝利を収めた。[185]
UEFAユーロ2012および2014 FIFAワールドカップ
デフォーは、 UEFAユーロ2012予選のブルガリア戦で先制点を挙げた。アシュリー・コールのクロスに6ヤードボックスからボレーシュートを決めたが、最初のシュートはブルガリアのゴールキーパー、ニコライ・ミハイロフにセーブされた。デフォーはその後、自身初の国際試合でのハットトリックを達成したが、これは新ウェンブリー競技場での初記録となった。[186]デフォーは2011年3月26日のウェールズ戦でイングランド代表に招集されたが、出場機会はなかった。[187]デフォーはUEFAユーロ2012のイングランド代表メンバーに選出された。[188]
デフォーは2012年9月11日のウクライナ戦でフル出場するまで、イングランド代表でのどの試合でも90分間フル出場したことはなかった。[178] [189]
デフォーはイングランドの2014年FIFAワールドカップ予選初戦となるモルドバとのアウェー戦で先発出場し、5-0で勝利し、イングランド代表通算17得点目を記録し、デビッド・ベッカムと同得点数となった。[190] [191]
デフォーは2014年FIFAワールドカップの23人の代表メンバーに含まれていなかった。[192]デフォーは「この決定を決して受け入れることはできないだろう」と考えており、「決して納得することはないと思う」と述べた。[192]しかし、彼は「待機」している7人の選手の1人に指名された。[192]
デフォーは2015-16シーズンに15ゴールを挙げてサンダーランドの降格回避に貢献したが、この活躍により、UEFAユーロ2016のイングランド代表に彼を加えるべきだという声が上がった。しかし、ロイ・ホジソン監督の予備メンバー26名には名前が挙がらず、代表から外されたことに失望を表明した。 [193]
2017
3年以上も国際試合から遠ざかっていたデフォーは、2017年3月にガレス・サウスゲート監督からドイツとの親善試合とリトアニアとの2018 FIFAワールドカップ予選に出場するため、イングランド代表に呼び戻された。[194] 3月26日、デフォーはリトアニア戦でトップチームに復帰した。キャプテンのジョー・ハートに先んじて、デフォーはサンダーランドのサポーターで神経芽腫を患う末期の子供、ブラッドリー・ロウリーとともにチームをピッチに導いた。イングランドはデフォーの先制点により2-0で勝利した。[195]
影響とゴールセレブレーション
2018年のスカイスポーツのインタビューで、デフォーは元アーセナルのストライカー、イアン・ライトが自身のキャリアに与えた影響について語り、その中にはライトのゴールセレブレーションにインスピレーションを受けたことなどが含まれている。彼は、自分のお気に入りのセレブレーションは両腕をまっすぐに伸ばすことだと説明し、ゴールを決めた時は「狂ったように喜びたくなる」と語った。[196]
コーチとしてのキャリア
2022年8月12日、デフォーはトッテナム・ホットスパーにクラブアンバサダー兼アカデミーコーチとして復帰した。[197] U-18のコーチに任命されたデフォーは、より多くの黒人コーチやマネージャーに刺激を与えることを目指していると語った。[198]彼は2024年7月に監督としてのキャリアに専念するためにその役職を退いた。[199]
私生活
デフォーは熱心なローマカトリック教徒である。[200] 2017年、彼はサッカー選手としてのキャリアを延ばすためにビーガン食を採用した。 [201]彼は禁酒主義者である。[202]
2009年4月24日、26歳の異母兄弟ジェイド・デフォーがロンドンのレイトンストーンで起きた暴行事件で頭部を負傷し死亡した。 [203] 2012年6月7日、父ジミー・デフォーが長い咽頭がんとの闘病の末に亡くなった。[204]デフォーは当時、UEFAユーロ2012に出場するイングランド代表チームに所属しており、知らせを受けてポーランドから帰国したが、開幕戦の2日前の6月9日にチームに復帰し[205]、フランス戦で77分から交代出場した。[206]
サンダーランドでプレーしていたとき、デフォーは末期の神経芽腫を患う6歳のファン、ブラッドリー・ロウリーと親しくなり、2人の関係を「シーズンのハイライト」と表現した。[207]ロウリーは2017年5月にプライド・オブ・ノース・イースト・アワードで「勇気ある子供」に選ばれた。デフォーは授賞式に出席し、「彼がこんなに若い年齢で経験していることで、人間として彼が私を変えてくれました」と語った。[208]ロウリーは2017年7月7日に6歳で亡くなった。[209]
デフォーは、 2013年に設立した慈善団体ジャーメイン・デフォー財団[210]への貢献により、 2018年の誕生日叙勲で大英帝国勲章オフィサー（OBE）を授与された。 [211]
キャリア統計
クラブ
- ^ FAカップ、カナダ選手権、スコットランドFAカップを含む
- ^ フットボールリーグカップ、スコティッシュリーグカップを含む
- ^ フットボールリーグトロフィーに登場
- ^ abc UEFAカップ出場
- ^ FAコミュニティシールド出場
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ出場
- ^ abcde UEFAヨーロッパリーグ出場
国際的
- スコアと結果ではイングランドのゴール数を最初に表示し、スコアの列にはデフォーの各ゴール後のスコアを示す。[178]
栄誉
トッテナム・ホットスパー
- フットボールリーグカップ：2007–08 [48]
レンジャーズ
- スコティッシュ・プレミアシップ：2020–21 [239]
- スコティッシュリーグカップ準優勝：2019–20 [240]
個人
- トッテナム・ホットスパー年間最優秀選手: 2004 [241]
- プレミアリーグ月間最優秀選手：2009年8月[242]
- サンダーランドサポーターズ年間最優秀選手賞: 2015–16 [243]
- サンダーランド年間最優秀選手: 2015–16 [243]
- 北東FWA年間最優秀選手：2016年[244]
注文
参照
- イングランドのサッカー選手のリーグ出場回数別リスト（500回以上）
参考文献
- ^ 「2017/18プレミアリーグの最新メンバーが確定」プレミアリーグ、2018年2月2日。 2018年2月9日閲覧。
- ^ ab ハグマン、バリー J. 編 (2010)。PFAフットボール選手名鑑 2010–11。エディンバラ: メインストリーム パブリッシング。p. 112。ISBN 978-1-84596-601-0。
- ^ “Jermain Defoe”. AFC Bournemouth. 2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月28日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグ選手統計」プレミアリーグ。 2019年1月4日閲覧。
- ^ McCaskill, Sandy (2011年4月25日). 「ジャーメイン・デフォーが祝賀Tシャツを脱ぎ、プレミアリーグ100ゴール目を達成」デイリー・テレグラフロンドン. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月3日閲覧。
- ^ パーマー、ケビン（2013年9月25日）。「ジャーメイン・デフォー、ゴール記録に興奮」ESPN。
- ^ 「プレミアリーグ史上、得点上位10人の控え選手：ジルー、スールシャール…」Planet Football 2023年2月7日2023年3月26日閲覧。
- ^ ab 「プレミアリーグ ライブスコア、統計、ブログ – マッチウィーク 20 – 2016/17」。プレミアリーグ。 2017年3月16日閲覧。
- ^ ピルディッチ、デイビッド（2012年6月8日）。「父親の死後、ジャーメイン・デフォーが帰国、イングランドに新たな打撃」デイリー・エクスプレス。ロンドン。 2017年3月16日閲覧。
- ^ ケッセル、アンナ（2013年7月12日）。「ジャーメイン・デフォー：「死別はあなたを完全に変える。それはあなたを強くする」」ガーディアン。ロンドン。 2017年3月16日閲覧。
- ^ abcdef ブロウズ、カーク、シャラット、ベン（2005年7月）。『クラレットとブルーブラッド、ウェストハム・ユナイテッドに活力を与える』エディンバラ：メインストリーム・パブリッシング。230～234ページ。ISBN 1-84018-489-2。
- ^ スペンサー、クレア（2011年5月6日）。「なぜ一部の学校は有名人の集団を生み出すのか？」BBCニュース。 2018年5月6日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォーへのインタビュー：食とフットボールの革命」。2014年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月24日閲覧。
- ^ Holt, Sarah (2004年3月30日). 「Senrabのサッカースクールからの教訓」BBCスポーツ2007年8月18日閲覧。
- ^ 「ウォルソール 0–1 ウェストハム」BBCスポーツ2000年9月19日2007年8月18日閲覧。
- ^ 「リーズ・ユナイテッドFCの歴史」Ozwhitelufc.net.au 2012年9月17日閲覧。
- ^ 「Defoe's perfect ten」BBCスポーツ2001年1月24日2007年8月18日閲覧。
- ^ abc 「ジャーメイン・デフォーが2000/2001年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「レドナップ、デフォーのスターダムを予想」BBCスポーツ2001年1月24日2007年8月18日閲覧。
- ^ 「デフォーがマンチェスター・Uを驚かせる」BBCスポーツ、2001年12月8日。 2007年8月18日閲覧。
- ^ ab 「ジャーメイン・デフォーが2002/2003年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「ウェストハムが降格」BBCスポーツ、2003年5月11日。 2007年8月18日閲覧。
- ^ 「デフォーが移籍を要求」BBCスポーツ、2003年5月12日。 2007年8月18日閲覧。
- ^ 「ウェストハムがデフォーの移籍を阻止」BBCスポーツ、2003年5月13日。 2007年8月18日閲覧。
- ^ 「デフォーがハマーズに謝罪」BBCスポーツ2004年2月3日2007年8月18日閲覧。
- ^ ab 「スパーズがデフォーと契約」BBCスポーツ2004年2月2日2007年8月18日閲覧。
- ^ 「PleatがDefoeの契約を称賛」BBCスポーツ、2004年2月3日。 2007年8月18日閲覧。
- ^ 「トッテナム 4-3 ポーツマス」BBCスポーツ2004年2月7日2007年8月18日閲覧。
- ^ abc 「ジャーメイン・デフォーが2003/2004年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「トッテナム 5-1 サウサンプトン」BBCスポーツ2004年12月18日. 2007年8月18日閲覧。
- ^ abc 「ジャーメイン・デフォーが2004/2005年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「ジャーメインが2004年メンバーズクラブ年間最優秀選手に」トッテナム・ホットスパーFC 2004年12月28日。 2017年3月30日閲覧。
- ^ 「デフォーがスパーズと新契約を締結」BBCスポーツ、2005年4月29日。 2007年8月18日閲覧。
- ^ スミス、マーティン（2006年10月24日）。「デフォーは罪人か聖人か、私たちに推測を抱かせ続ける」デイリー・テレグラフ。ロンドン。 2018年5月3日閲覧。
- ^ ヒューズ、イアン（2006年10月19日）。「トッテナム1-0ウェストハム」BBCスポーツ。 2007年8月18日閲覧。
- ^ 「FAはデフォーの『噛みつき』を処罰しない」BBCスポーツ、2006年10月23日。 2007年8月18日閲覧。
- ^ Sinnott, John (2006年12月26日). 「トッテナム 2-1 アストン・ヴィラ」BBCスポーツ2007年8月18日閲覧。
- ^ Sinnott, John (2007年5月7日). 「チャールトン 0–2 トッテナム」BBCスポーツ2007年8月18日閲覧。
- ^ 「Defiant Defoe to fight for place」BBCスポーツ2007年7月5日2007年8月18日閲覧。
- ^ Sinnott, John (2007年9月20日). 「トッテナム 6-1 A. ファマグスタ」. BBCスポーツ. 2013年11月12日閲覧。
- ^ サンゲラ、マンディープ (2007 年 11 月 25 日)。 「ウェストハム 1-1 トッテナム」。BBCスポーツ。2013 年11 月 12 日に取得。
- ^ ab 「ジャーメイン・デフォー：サンダーランド、ウェストハムのストライカーに対する600万ポンドの入札を拒否」BBCスポーツ2017年1月4日。 2017年3月16日閲覧。
- ^ ラッセル・バーダー (2008 年 2 月 2 日)。 「ポーツマス 1-1 チェルシー」。BBCスポーツ。2008 年2 月 3 日に取得。
- ^ 「デフォーはスパーズ戦に出場できない」BBCスポーツ、2008年3月20日。 2008年3月24日閲覧。
- ^ “Pompey 2 Wigan 0”. The News . ポーツマス. 2008年4月1日. 2017年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月26日閲覧。
- ^ コレット、マイク（2008年4月4日）。「カップタイドルールを廃止すべき時」ロイター。2008年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月27日閲覧。
- ^ スティーブンソン、ジョナサン（2008年2月24日）。「トッテナム 2-1 チェルシー」BBCスポーツ。 2018年5月3日閲覧。
- ^ ab 「ジャーメイン・デフォーがリーグカップ優勝メダルを獲得 – トッテナムがチェルシーに勝利してから10年」BBCスポーツ。2018年12月24日。 2018年12月24日閲覧。
- ^ abc 「ジャーメイン・デフォーが2007/2008年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年9月24日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2008年8月30日). 「エバートン 0–3 ポーツマス」. BBCスポーツ. 2017年7月17日閲覧。
- ^ 「ポーツマス 2-1 ミドルスブラ」BBCスポーツ2008年9月13日2018年5月3日閲覧。
- ^ イアン、ヒューズ (2009 年 9 月 18 日)。 「ポーツマス 2-0 ギマランイス」。BBCスポーツ。2018 年5 月 3 日に取得。
- ^ 「フットボール | ポンペイ – デフォーは退団を望んでいる」スカイスポーツ。2009年1月1日。 2010年6月26日閲覧。
- ^ 「ハリー・レドナップ：ポーツマスはデフォーに2000万ポンドを要求」デイリー・テレグラフ、ロンドン、2009年1月3日。2012年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月6日閲覧。
- ^ 「ポンペイ、デフォー獲得にスパーズのオファーを受諾」BBCスポーツ、2009年1月6日。 2009年1月6日閲覧。
- ^ 「THFC、デフォーの選手登録を確認」トッテナム・ホットスパーFC 2009年1月6日2009年1月9日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2009年1月6日). 「トッテナム 4-1 バーンリー」. BBCスポーツ. 2018年5月5日閲覧。
- ^ Bevan, Chris (2009年1月18日). 「トッテナム 1–1 ポーツマス」. BBCスポーツ. 2009年1月18日閲覧。
- ^ ヒューズ、イアン (2009年1月21日). 「バーンリー 3–2 トッテナム (合計4–6)」. BBCスポーツ. 2017年3月27日閲覧。
- ^ Ashenden, Mark (2009年4月19日). 「トッテナム 1-0 ニューカッスル」. BBCスポーツ. 2010年6月26日閲覧。
- ^ 「スパーズはデフォーの足の負傷で数週間欠場、打撃を受ける」ガーディアン。2009年1月31日。 2020年6月14日閲覧。
- ^ Roopanarine, Les (2009年5月16日). 「トッテナム 2-1 マンシティ」BBCスポーツ2010年6月26日閲覧。
- ^ リヨン、サム（2009年8月19日）。「ハル1-5トッテナム」BBCスポーツ。 2020年11月21日閲覧。
- ^ 「デフォーは最高の選手になれる - レドナップ」BBCスポーツ。2009年8月21日。 2010年6月26日閲覧。
- ^ 「ハリー・レドナップ、ジャーメイン・デフォーがプレミアリーグで得点王になることを望む」ザ・ガーディアン、ロンドン、2009年8月21日。 2010年6月26日閲覧。
- ^ 「ハリー、デフォーがプレミアリーグのトップスコアラーになると予想」Spurs-web.com 2009年8月14日2010年6月26日閲覧。
- ^ 「デフォーとレドナップが賞を獲得」BBCスポーツ、2009年9月11日。 2010年6月26日閲覧。
- ^ スティーブンソン、ジョナサン（2009年9月12日）。「トッテナム1-3マンU」BBCスポーツ。 2010年6月26日閲覧。
- ^ フレッチャー、ポール (2009年9月23日). 「プレストン 1-5 トッテナム」BBCスポーツ. 2010年6月26日閲覧。
- ^ 「Crouch hat-trick sees Spurs home」ESPN Soccernet 2009年9月24日。2009年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月26日閲覧。
- ^ 「レドナップ、デフォーに激怒」スカイスポーツ2009年10月17日2010年6月26日閲覧。
- ^ Ley, John (2009年11月23日). 「トッテナムの英雄、ジャーメイン・デフォーのウィガン戦での5ゴールは記録に残る」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2009年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月23日閲覧。
- ^ フレッチャー、ポール（2009年11月22日）。「トッテナム9-1ウィガン」BBCスポーツ。 2010年6月26日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグ：デフォーがスター、ローヴァーズがアウェーで勝利」ESPN Soccernet 2009年11月22日。2009年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月26日閲覧。
- ^ 「スパーズが『栄光の試合』に時を遡る」ESPN Soccernet 2009年11月22日。2009年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月26日閲覧。
- ^ 「トッテナム・ホットスパー 9-1 ウィガン・アスレティック - スパーズは絶好調」ESPN Soccernet 2009年11月22日。2009年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月26日閲覧。
- ^ 「レドナップ、ジャーメイン・デフォーがリーグのトップスコアラーになると予想」BBCスポーツ、2009年11月23日。 2010年6月26日閲覧。
- ^ 「デフォーはイングランド最高のフィニッシャー」BBCスポーツ2009年11月23日2010年6月26日閲覧。
- ^ ポルキー、ハリー（2010年2月3日）。「ジャーメイン・デフォーのハットトリックでリーズ・ユナイテッドの連勝は終焉」。ガーディアン。ロンドン。 2010年6月26日閲覧。
- ^ スミス、ロリー（2010年2月5日）。「ジャーメイン・デフォー、ファビオ・カペッロの頭痛を和らげるために全力を尽くす」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2010年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月26日閲覧。
- ^ 「ウィガン 0–3 トッテナム」BBCスポーツ2010年2月21日2010年5月6日閲覧。
- ^ 「トッテナム 2-1 チェルシー」BBCスポーツ2010年4月17日2010年8月9日閲覧。
- ^ Vesty, Marc (2010年4月14日). 「トッテナム 2-1 アーセナル」. BBCスポーツ. 2018年5月3日閲覧。
- ^ ジョンズ、クレイグ（2015年1月16日）。「ジャーメイン・デフォーの統計：サンダーランド移籍の数字で見る彼のキャリア」クロニクル・ライブ。 2018年5月3日閲覧。
- ^ 「トッテナム、歴史的勝利を目指してスイスを粉砕」。インディペンデント。ロンドン。2010年8月25日。2022年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月30日閲覧。
- ^ Hynter, David (2010年11月8日). 「ジャーメイン・デフォーの復帰でトッテナム・ホットスパーの監督に打撃面での問題発生」.ガーディアン. ロンドン. 2018年5月3日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2010年11月20日). 「アーセナル 2-3 トッテナム」BBCスポーツ. 2018年5月3日閲覧。
- ^ 「ハリー・レドナップ、レッドカードでスパーズがアストン・ヴィラに勝利した審判を支持」メトロ、ロンドン。
- ^ 「トッテナム 3-0 チャールトン」BBCスポーツ、2011年1月9日。
- ^ Chowdhury, Saj (2011年3月6日). 「ウォルバーハンプトン 3-3 トッテナム」. BBCスポーツ.
- ^ 「トッテナム 2-2 ウェストブロム」デイリー・ミラー、ロンドン、2011年4月23日。
- ^ 「思い出に残る旅の完璧な終わり」トッテナム・ホットスパーFC 2011年7月23日2012年1月15日閲覧。
- ^ 「準備万端！」トッテナム・ホットスパーFC 2011年8月6日2012年5月25日閲覧。
- ^ 「ハーツ 0–5 トッテナム」BBCスポーツ2011年8月18日2012年1月15日閲覧。
- ^ 「Wolves 0–2 Tottenham」BBCスポーツ。2011年9月10日。 2012年1月15日閲覧。
- ^ 「トッテナム 1-0 ウェストブロム」BBCスポーツ2012年1月3日2012年1月15日閲覧。
- ^ Sanghara, Mandeep (2012年5月13日). 「トッテナム 2-0 フラム」. BBCスポーツ. 2018年5月3日閲覧。
- ^ ab 「ジャーメイン・デフォーが2011/2012年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年9月24日閲覧。
- ^ サッカーウェイでのジャーメイン・デフォー。 2018 年 5 月 3 日に取得。
- ^ “ニューカッスル 2–1 トッテナム”. ニューカッスル・ユナイテッドFC. 2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月11日閲覧。
- ^ 「トッテナムのストライカー、ジャーメイン・デフォーが新たな3年契約に署名」BBCスポーツ。2012年8月30日。 2012年9月3日閲覧。
- ^ 「EPL: マタのダブルゴールでチェルシーがスパーズに勝利」Rediff.com 2013年11月11日閲覧。
- ^ デヴィッド・オーンスタイン (2012 年 11 月 8 日)。 「トッテナム 3-1 NK マリボル」。BBCスポーツ。2012 年11 月 9 日に取得。
- ^ 「デフォー、シェリンガムの『特別な』トッテナム記録を破って喜ぶ」Goal.com 2013年11月11日閲覧。
- ^ “スパーズ 3–0 ディナモ トビリシ – ジャーメインの喜び”.トッテナム・ホットスパーFC 。2013 年11 月 11 日に取得。
- ^ ウィルキンソン、ケリー（2013年8月18日）。「クリスタル・パレス0-1トッテナム」BBCスポーツ。 2018年5月3日閲覧。
- ^ ab 「ジャーメイン・デフォーが2013/2014年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年9月24日閲覧。
- ^ ab 「トッテナム 3-0 ディナモ・トビリシ」BBCスポーツ。 2013年11月11日閲覧。
- ^ “トッテナム 3-0 トロムソ”. BBCスポーツ。2013 年11 月 11 日に取得。
- ^ 「ジャーメイン・デフォー、ゴール記録に興奮」ESPN 2013年11月11日閲覧。
- ^ 「AVBはデフォーがチヴァースの記録を破ると支持するが、ウェストハムが先発する可能性は低い」London24。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月11日閲覧。
- ^ “Defoe reveals Chivers chat”. ESPN. 2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月11日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォー：トッテナムのストライカーがMLSのトロントに移籍」BBCスポーツ。2014年1月10日。 2014年1月10日閲覧。
- ^ Wileman, Luke (2014年1月8日). 「Defoe to arrive in Toronto and complete TFC transfer」. The Sports Network . Bell Media. 2014年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月11日閲覧。
- ^ “ジャーメイン・デフォーがMLSへ移籍 – トロントFC”.トッテナム・ホットスパーFC、2014年1月10日。
- ^ コレット、マイク (2014年2月26日). 「ハムストリングの負傷でデフォー、スパーズ最終戦出場の可能性なし」シカゴ・トリビューン。2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
先月正式にカナダのチームと契約したが、それ以来トッテナムに貸し出されており、今週、MLSの新シーズンに備えて退団する予定である。
- ^ 「ジャーメイン・デフォーのトッテナムでのキャリアはトロント移籍を前に終了」ESPN、2014年2月26日。2014年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月1日閲覧。
- ^ マクグラン、ケビン（2014年3月15日）。「ジャーメイン・デフォーが2得点、トロントFCがシーズン開幕戦でシアトルを2-1で破る」トロント・スター。 2014年3月16日閲覧。
- ^ 「トロントFCがライアン・ネルセン監督を解雇、ジャーメイン・デフォーが次に退団か」ナショナル・ポスト。トロント。2014年8月31日。2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「サンダーランドがトロントからイングランド代表ストライカーを獲得」BBCスポーツ、2015年1月16日。 2015年1月16日閲覧。
- ^ 「アルティドールがデフォーとのトレードでサンダーランドからトロントFCに移籍」スカイスポーツ、2015年1月16日。
- ^ Anon、Anon。「トッテナム 2-1 サンダーランド」。BBCスポーツ。BBC 。 2022年11月10日閲覧。
- ^ コレット、マイク（2015年1月17日）。「サンダーランドが負け、デフォーのデビュー戦得点記録は終了」ロイター。2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月17日閲覧。
- ^ テイラー、ルイーズ（2015年1月31日）。「サンダーランドがバーンリーを下す、ジャーメイン・デフォーがクラブ初ゴール」オブザーバー。ロンドン。 2015年4月5日閲覧。
- ^ 「スウォンジー 1–1 サンダーランド」BBCスポーツ。
- ^ オリバー、ピート（2015年4月5日）。「サンダーランド1-0ニューカッスル」BBCスポーツ。 2015年4月5日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォー：サンダーランドのストライカー、重要なゴールで涙」BBCスポーツ。2015年4月5日。 2015年4月5日閲覧。
- ^ 「エバートン 0–2 サンダーランド」BBCスポーツ2015年5月9日2015年5月9日閲覧。
- ^ Lewis, Aimee (2015年8月8日). 「サンダーランド 4-2 レスター」 . 2015年8月8日閲覧。
- ^ 「サンダーランド 6-3 エクセター」BBCスポーツ2015年8月25日2015年8月25日閲覧。
- ^ 「サンダーランド 3-1 アストン・ヴィラ」BBCスポーツ。2016年1月2日。
- ^ ダフィッド、プリチャード (2016 年 1 月 13 日)。 「スウォンジー 2-4 サンダーランド」。BBCスポーツ。2018 年5 月 3 日に取得。
- ^ 「ジャーメイン・デフォーが89分に得点し、サンダーランドがリバプールと引き分け」『ザ・ガーディアン』、ロンドン、2016年2月6日。 2016年2月11日閲覧。
- ^ Dawkes, Phil (2016年3月20日). 「ニューカッスル・ユナイテッド 1-1 サンダーランド」BBCスポーツ2016年9月24日閲覧。
- ^ ヘンソン、マイク（2016年4月16日）。「ノリッジ・シティ 0-3 サンダーランド」BBCスポーツ。 2016年9月24日閲覧。
- ^ Bevan, Chris (2016年5月7日). 「サンダーランド 3-2 チェルシー」BBCスポーツ. 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグの得点王 - サッカー」BBCスポーツ。 2016年9月24日閲覧。
- ^ Dawkes, Phil (2016年5月11日). 「サンダーランド 3-0 エバートン」BBCスポーツ. 2018年5月3日閲覧。
- ^ Young, Chris (2016年4月26日). 「サンダーランド年間最優秀選手ジャーメイン・デフォー：パオロ・ディ・カニオは私の長年の成功の鍵だった」サンダーランド・エコー。2016年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月24日閲覧。
- ^ Trehan, Dev. 「ジャーメイン・デフォー、2019年までサンダーランドに留まる」スカイスポーツ。 2016年9月24日閲覧。
- ^ オズボーン、クリス (2016年8月13日). 「マンチェスター・シティ 2-1 サンダーランド」BBCスポーツ2016年9月24日閲覧。
- ^ 「ボーンマス 1–2 サンダーランド」BBCスポーツ2016年11月5日2017年3月16日閲覧。
- ^ 「サンダーランド 2-2 リバプール」BBCスポーツ2017年1月2日2017年3月16日閲覧。
- ^ 「クリスタル・パレス 0-4 サンダーランド」BBCスポーツ2017年2月4日2017年3月16日閲覧。
- ^ 「Defoe drops Sunderland exit hints」EatSleepSport . 2017年4月21日. 2017年4月30日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「専門家はサンダーランドのスターがニューカッスル・ユナイテッド移籍に熱心だと信じている」FutnSoccer 2017年4月30日2017年4月30日閲覧。
- ^ 「デフォーがボーンマス移籍か、元サンダーランドのミッドフィールダーが引退、レンズがナポリへ？」ローカー・レポート。Vox Media。2017年4月18日。 2017年4月30日閲覧。
- ^ 「『カム・ホーム！』 - 劇的な崩壊後の大きな復帰を切望するウェストハムファン」。フットボールファンキャスト。2017年4月30日。 2017年4月30日閲覧。
- ^ メンドラ、ニコラス（2017年4月29日）。「降格したサンダーランドは『明らかに動揺している』；モイーズは残留を望んでいる」。ProSoccerTalk 。2017年5月13日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォーがサンダーランドからボーンマスへの移籍に合意」スカイスポーツ、2017年6月23日。
- ^ 「ジャーメイン・デフォー：サンダーランドのストライカーがフリー移籍でボーンマスに復帰」BBCスポーツ。2017年6月30日。 2017年6月30日閲覧。
- ^ Wallace, Sam (2017年9月15日). 「Bournemouth 2 Brighton & Hove Albion 1: Jermain Defoe secures first win of the season」 . The Daily Telegraph . ロンドン. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月17日閲覧。
- ^ 「レンジャーズがジャーメイン・デフォーとスティーブン・デイビスをローン移籍で獲得」BBCスポーツ。2019年1月6日。 2019年1月6日閲覧。
- ^ 「デフォーがデビューからわずか12分でレンジャーズに初ゴールをもたらす」2019年1月23日。
- ^ 「レンジャーズ：ジャーメイン・デフォーが交通事故に巻き込まれる」BBCスポーツ。2019年9月29日。 2019年11月16日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォー：レンジャーズがストライカーのボーンマスとの永久契約を確認」スカイスポーツ。 2020年1月25日閲覧。
- ^ “Jermain Defoe Signs Gers Contract”.レンジャーズ・フットボール・クラブ、公式サイト。2020年1月25日。2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月25日閲覧。
- ^ 「デフォーはリーグ表を無視していると語る」BBCスポーツ。 2021年3月29日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォーがレンジャーズと新たに1年契約を結び、選手兼コーチに」スカイスポーツ。2021年6月8日。 2021年6月8日閲覧。
- ^ 「デフォーがレンジャーズのトップチームを牽引」BBCスポーツ。
- ^ 「ジャーメイン・デフォーがレンジャーズを退団」レンジャーズFC。2022年1月12日。 2022年1月12日閲覧。
- ^ 「サンダーランドがベテランのデフォーと再契約」BBCスポーツ。2022年2月1日。 2022年3月24日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォー：サンダーランドの元イングランド、トッテナム、ウェストハムのストライカーが引退」BBCスポーツ。2022年3月24日。 2022年3月24日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォー」。The Football Association。2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月14日閲覧。
- ^ 「負傷者続出のイングランド、好調を維持」BBCスポーツ2001年5月24日2007年8月18日閲覧。
- ^ 「イングランドU21代表、1976年～現在」。The Football Association。2005年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月18日閲覧。
- ^ 「イングランドU21得点者、1976-2005」。The Football Association。2005年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月18日閲覧。
- ^ 「スウェーデン 1-0 イングランド」BBCスポーツ2004年3月31日2007年8月18日閲覧。
- ^ 「デフォーがエリクソンを喜ばせる」BBCスポーツ、2004年3月31日。 2007年8月18日閲覧。
- ^ 「イングランド代表選手団が確定」BBCスポーツ2004年6月2日2007年8月18日閲覧。
- ^ ab 「ポーランド 1–2 イングランド」BBCスポーツ。2004年9月8日。 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「エリクソン、デフォーに歓喜」BBCスポーツ2004年9月8日2007年8月18日閲覧。
- ^ 「ウォルコットとレノンがイングランド代表チーム入り」BBCスポーツ、2006年5月8日。 2007年8月18日閲覧。
- ^ 「デフォーがイングランドカップチームを離脱」BBCスポーツ、2006年6月9日。 2007年8月18日閲覧。
- ^ 「デフォー、イングランド代表の選出漏れに困惑」BBCスポーツ、2006年6月11日。 2007年8月18日閲覧。
- ^ 「エリクソン、デフォーの除外を擁護」BBCスポーツ、2006年11月12日。 2007年8月18日閲覧。
- ^ 「イングランド 4-0 ギリシャ」BBCスポーツ2006年8月16日2007年8月18日閲覧。
- ^ abc 「選手情報：ジャーメイン・デフォー」。Englandstats.com 。デイビー・ネイラー。 2020年3月28日閲覧。
- ^ 「ライト＝フィリップス、イングランド代表に適任」BBCスポーツ2008年2月5日2008年2月5日閲覧。
- ^ Samuel, Martin (2008年6月2日). 「Jermain Defoe が必殺ダブルで永久的な役割を主張」. The Times . ロンドン. 2008年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月2日閲覧。
- ^ スティーブンソン、ジョナサン（2009年10月11日）。「イングランド5-1カザフスタン」BBCスポーツ。 2018年5月3日閲覧。
- ^ ab McNulty, Phil (2009年6月10日). 「イングランド 6-0 アンドラ」. BBCスポーツ. 2016年9月24日閲覧。
- ^ ab McNulty, Phil (2009年8月12日). 「オランダ 2-2 イングランド」. BBCスポーツ. 2016年9月24日閲覧。
- ^ ab McNulty, Phil (2010年6月23日). 「スロベニア 0–1 イングランド」. BBCスポーツ. 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「Defoe seals progress」ESPN Soccernet 2009年6月23日。2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月23日閲覧。
- ^ McCarra, Kevin (2010年9月3日). 「ジャーメイン・デフォーのハットトリックでイングランドが新たなスタート」.ガーディアン. ロンドン. 2010年9月3日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2011年3月25日). 「ウェールズ 0-2 イングランド」. BBCスポーツ. 2018年5月3日閲覧。
- ^ 「イングランドユーロ2012チーム：ラディ、キャロル、デフォーが入り、ファーディナンドは外れ」BBCスポーツ、2012年5月16日。 2017年3月27日閲覧。
- ^ 「イングランド 1–1 ウクライナ」スカイスポーツ2012年9月11日2018年5月3日閲覧。
- ^ Winter, Henry (2012年9月7日). 「モルドバ 0 イングランド 5: 試合レポート」 .デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月27日閲覧。
- ^ 「デイビッド・ベッカムはトッテナムに歓迎されるだろう、とジャーメイン・デフォーが語る」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2012年11月30日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月27日閲覧。
- ^ abc Zwolinski, Mark (2014年5月16日). 「トロントFCのジャーメイン・デフォーがロイ・ホジソンの誤りを証明しようと誓う」トロント・スター. 2014年5月17日閲覧。
- ^ ドッズ、ブライアン（2016年5月16日）。「ジャーメイン・デフォー、イングランド欧州代表選考通過ならず失望」スカイスポーツ。 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォー：イングランド、34歳のサンダーランドのストライカーを呼び戻す」BBCスポーツ。2017年3月16日。 2017年3月16日閲覧。
- ^ 「ブラッドリー・ロウリーがジャーメイン・デフォーとともにイングランドを率いる素晴らしい写真」ハフィントン・ポスト、2017年3月26日。 2017年3月27日閲覧。
- ^ 「デフォーの祝賀のインスピレーション」スカイスポーツ。 2018年10月19日閲覧。
- ^ “ジャーメイン・デフォーが復帰”. トッテナム・ホットスパー・フットボールクラブ. 2022年8月12日. 2022年9月16日閲覧。
- ^ 「デフォーはより多くの黒人コーチを鼓舞したい」BBCスポーツ。
- ^ ゴリー、ジョナサン（2024年7月17日）。「ジャーメイン・デフォー、次のキャリア移籍に向けてトッテナム退団を表明」イブニング・スタンダード。 2024年7月18日閲覧。
- ^ 「デフォーは罪人か聖人か、我々を悩ませ続ける」BBCスポーツ。2006年10月24日。 2019年1月3日閲覧。
- ^ フィフィールド、ドミニク（2017年3月27日）。「イングランド代表の得点者ジャーメイン・デフォー、ビーガン食生活と規律が功を奏したと語る」ガーディアン。 2019年10月6日閲覧。
- ^ メラー、ジェイソン（2016年11月26日）。「ジャーメイン・デフォー、父の死後キャリアを延ばすために禁酒を続けるためにどれだけ努力したか明らかに」。インディペンデント。2022年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月5日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォーの兄弟が死亡」BBCスポーツ、2009年4月25日。 2009年4月25日閲覧。
- ^ Wallace, Sam (2012年6月8日). 「Jermain Defoe の欠場、父の死でイングランドの攻撃力が低下」。The Independent。ロンドン。2022年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月19日閲覧。
- ^ 「2012 Euro – England striker Jermain Defoe back with team after father's death」ESPN、2012年6月9日。 2015年1月19日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2012年6月11日). 「ユーロ2012: フランス 1-1 イングランド」BBCスポーツ2015年1月19日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォー：ブラッドリー・ロウリーはいつも私の心の中にいる - ボーンマスのストライカー」BBCニュース。2017年7月6日。 2017年7月6日閲覧。
- ^ 「ブラッドリー・ローリーが授賞式で「勇気ある子供」に選出」BBCニュース、2017年5月19日。 2017年7月6日閲覧。
- ^ 「ブラッドリー・ローリー：サンダーランドファンが長期の闘病の末に死去」BBCニュース。2017年7月7日。 2017年7月7日閲覧。
- ^ ab "No. 62310". The London Gazette (Supplement). 2018年6月9日. p. B11.
- ^ 「女王誕生日栄誉：ケニー・ダルグリッシュがナイト爵、アンソニー・ジョシュアが大英帝国勲章受勲」BBCスポーツ。2018年6月8日。 2018年6月9日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォーが1999/2000年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォーが2001/2002年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォーが2005/2006年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォーが2006/2007年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年9月24日閲覧。
- ^ ab 「ジャーメイン・デフォーが2008/2009年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォーが2009/2010年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォーが2010/2011年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォーが2012/2013年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「J. デフォー: 概要」。Soccerway。Perform Group 。 2018年4月25日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォーが2014/2015年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォーが2015/2016年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォーが2016/2017年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年7月16日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォーが2017/2018年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年5月18日閲覧。
- ^ ab 「ジャーメイン・デフォーが2018/2019年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2019年8月13日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォーが2019/2020年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2020年3月28日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォーが2020/2021年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2020年3月28日閲覧。
- ^ ab 「ジャーメイン・デフォーが2021/2022年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2020年3月28日閲覧。
- ^ 「Defoe, Jermain」。ナショナルフットボールチーム。ベンジャミン・ストラック＝ツィンマーマン。 2020年3月28日閲覧。
- ^ 「イングランド 5-0 アンドラ」BBCスポーツ2006年9月2日2016年9月24日閲覧。
- ^ 「トリニダード・トバゴ 0-3 イングランド」BBCスポーツ2008年6月1日2016年9月24日閲覧。
- ^ スティーブンソン、ジョナサン（2008年10月11日）。「イングランド5-1カザフスタン」BBCスポーツ。 2016年9月24日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2009年9月5日). 「イングランド 2–1 スロベニア」. BBCスポーツ. 2016年9月24日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2010年9月3日). 「イングランド 4-0 ブルガリア」BBCスポーツ. 2016年9月24日閲覧。
- ^ Magowan, Alistair (2012年8月15日). 「イングランド 2-0 イタリア」BBCスポーツ. 2016年9月24日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2012年9月7日). 「モルドバ 0–5 イングランド」BBCスポーツ. 2016年9月24日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2013年3月22日). 「サンマリノ 0-8 イングランド」BBCスポーツ. 2016年9月24日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2017年3月26日). 「イングランド 2-0 リトアニア」BBCスポーツ. 2017年3月26日閲覧。
- ^ 「セルティックがポイントを落とし、レンジャーズが2011年以来初めてトップリーグ優勝」BBCスポーツ。2021年3月7日。 2021年3月7日閲覧。
- ^ 「デフォーがカップ戦で準優勝メダルを獲得」。ボーンマウントFC。2019年12月9日。 2019年12月9日閲覧。
- ^ 「ジャーメインがメンバーズクラブ年間最優秀選手に」トッテナム・ホットスパーFC 2004年12月28日。
- ^ 「ジャーメイン・デフォー：概要」プレミアリーグ。 2018年9月28日閲覧。
- ^ ab 「ジャーメイン・デフォーがサンダーランドでまたも年間最優秀選手賞を受賞」。ティーサイド・ガゼット。ミドルスブラ。
- ^ 「サン＝マクシマンが北東FWA年間最優秀選手に選出」footballwriters.co.uk 2022年1月13日2022年8月30日閲覧。
外部リンク
Wikiquoteにジャーメイン・デフォーに関する引用があります。
ウィキメディア・コモンズには、ジャーメイン・デフォーに関連するメディアがあります。