オウンゴール

オウンゴールとは、スポーツにおいて、選手が相手チームに得点をもたらすような行為をした場合に発生するもので、例えばサッカー選手が自分のゴールにボールを入れてしまう場合などが挙げられる。

世界のいくつかの地域では、この用語は、行動を起こした個人またはグループに裏目に出るあらゆる行動の比喩として使われるようになり、時には「詩的な皮肉」や、単に「自分自身に勝った」という皮肉な意味合いを帯びる。^{[ 1 ]}例えば、北アイルランド紛争の間、ベルファストでは、この用語は特定の比喩的な意味を獲得し、他人に危害を加える意図で爆弾を製造または扱った人物を死亡させる、予定より早く爆発したIED（即席爆発装置）を指すようになった。 ^{[ 2 ]}

試合を放棄しようとする選手は、故意にオウンゴールを試みるかもしれない。^{[ 3 ]}このような選手は、制裁を受けたり、今後の試合への出場を禁止されたりするリスクがある。

サッカーにおいて、オウンゴールとは、選手が自チームのゴールにボールを入れてしまい、相手チームの得点となることを指します。ディフェンダーは、ペナルティエリアへの危険なボール、特にクロスボールを、ゴールラインの後ろで蹴ったりヘディングしたりして「ターンバック」することがよくあります。このようにして、ディフェンダーの目的は、攻撃側の選手に得点機会を与えるのではなく、コーナーキックを与えることです。その結果、ディフェンダーは判断を誤り、特に得点を狙う攻撃側の選手からプレッシャーを受けている場合、意図せずボールをオウンゴールに入れてしまうことがあります。オウンゴールを決めたディフェンダーの選手は、試合の統計概要の一部として、そのゴールが記録されます（その性質を示す注釈「(og)」が付きます）が、オウンゴールは選手のシーズンまたはキャリア通算の得点数には加算されません。

サッカー競技規則では、ほとんどの再開方法から直接オウンゴールを決めることはできないと規定されています。^{[注1 ]}代わりに、攻撃側のチームにコーナーキックが与えられます。これは、キックオフ、 [ ^{6 ]ゴール}キック、^{[注2 ] [注3 ]}ドロップボール（2012年以降）、^{[ 8 ]}スローイン、^{[ 9 ]}コーナーキック、^{[注3 ] [ 13 ]}およびフリーキック（間接および直接）にも当てはまります。^{[ 14 ]}

法律では、選手にゴールを記録するためのルールや手順は規定されておらず、実際、そのような記録は試合の必須部分ではありません。^{[ 15 ]} 1997年、FIFAは、得点王賞やファンタジーフットボールなどの統計の商業的重要性が高まっていることを認識し、オウンゴールを記録するための詳細なガイドラインを発行しました。^{[ 15 ]}ガイドラインでは、得点の記録は審判、またはマッチコミッショナーがいればその人が決定し、「オウンゴールとして記録されるためには、ディフェンダーの介入は故意でなければならない」と述べています。^{[ 15 ]}ディフェンダーに当たってゴールに跳ね返ったり、跳ね返ったりしたシュートに関しては、攻撃者に得点を記録する情報源もあれば、オウンゴールとしてカウントする情報源もあり、元のシュートが的を外れていたかどうかによって決まる情報源もあり、より微妙な判断をする情報源もあります。^{[ 15 ]} 2013年には、プレミアリーグがティム・ハワードのオウンゴールを記録した際に物議を醸した。シュートがポストに当たって背中に当たり、そのままゴールに入ったのだ。^{[ 16 ]}

主要な大会では、FAプレミアリーグの疑わしいゴール委員会のように、ビデオ判定によって認定が変更される場合がある。 2002年のFIFAワールドカップでは、ロナウドがゴールデンブーツを獲得した際の8ゴールのうちの1つが当初オウンゴールと判定されたが、ブラジルの訴えにより再判定された。^{[ 17 ]} UEFAの審査手続きは2008年に正式に制定された。^{[ 18 ]} 2006年現在イングランド・フットボールリーグは、得点したクラブが得点者を指名することを認めており、ガーディアン紙は2002年の例を挙げてこれを批判した。「全国紙、通信社、サッカーファクトブックのすべてが、コベントリー・シティのディフェンダー、カラム・ダベンポートがバーンリー戦でオウンゴールを決めたことに同意していた。しかし、バーンリーはゴールをギャレス・テイラーのものとしていた」。^{[ 19 ]}

選手による最多オウンゴール記録は、アイルランドのサッカー選手リチャード・ダンがキャリア通算10回で保持しており、クラブによる最多オウンゴール記録は、イングランドのエバートンFCが保持している。最も悪名高いオウンゴールは、おそらく1994年のFIFAワールドカップでコロンビアのアンドレス・エスコバルが記録したもので、この大会はアメリカに2-1で敗れ、コロンビアは最終的に大会から敗退した。アンドレス・エスコバルは10日後にメデジンで殺害されたが、これはおそらく彼のミスに対する報復だったと思われる。^{[ 20 ]}

史上最速のオウンゴールは、1977年1月にトーキー・ユナイテッドのディフェンダー、パット・クルーズがケンブリッジ・ユナイテッドとの試合開始8秒で決めたものだと考えられている。 ^{[ 21 ] [ 22 ]}

もう一つ注目すべきオウンゴールは、1994年のカリビアンカップのバルバドス対グレナダ戦で記録された。大会で勝ち進むには、バルバドスは2点差以上で勝つ必要があった。試合終了間際、バルバドスは1点リードしていたため、延長戦に持ち込むためにわざとオウンゴールを決め、延長戦で得点するチャンスを作った。大会の特殊なルールにより、これは試合に勝つだけでなく、2点のアドバンテージとなり、得失点差で勝ち進むことができた。^{[ 23 ]}

1試合における最多オウンゴール記録は149で、SOエミルネが審判の判定に抗議するため、ASアデマのために意図的に149のオウンゴールを決めた。最終スコアは149対0となり、トップリーグの試合における史上最大の敗北となった。

守備側の選手がゴールを決めた場合、ゴールの記録は相手チームで最後にパックに触れた選手に与えられます。これは、ホッケーのオウンゴールは通常、記録された選手のシュートが方向を変えられたケースであるためですが、そうでない場合でもこの慣例が使用されます。また、相手チームのゴールに最も近い選手が、相手選手に間違ったゴールにシュートさせたことが確認された場合、その選手に記録されることもあります。守備側のチームがパスからゴールまでの間にパックを保持しているため、オウンゴールにはアシストは与えられません。ナショナルホッケーリーグでは、試合終盤またはペナルティコールが遅れたために、選手がパックを自分の空のゴールに導くことがあります。ニューヨーク・アイランダースのビリー・スミスがNHLで初めてゴールの記録を受けたゴールテンダーとなったのは、この状況によるものです。実際、 NHLでゴールキーパーが決めた20ゴールのうち、8ゴールはオウンゴールによるものだった。

フィールドホッケーにおける「オウンゴール」の扱いは近年変化している。2013年、国際ホッケー連盟（FIH）は「強制実験」を実施し、シューティングサークル外からのシュートがディフェンダーによって逸れた場合、アタッカーによるタッチと同等とみなし、シュートがゴールに入った場合は得点としてカウントされるようにした。しかし、これは不評で、変更は撤回された。^{[ 24 ]}

現在、ルール8.1では、「ゴールは、攻撃者がサークル内でボールをプレーし、ゴールラインを完全に越えてクロスバーの下を通過する前にサークル外に出なかった場合に成立する」と規定されています。さらに、 「ボールは、攻撃者がサークル内でプレーする前または後に、守備者がプレーしたり、守備者の体に触れたりしてもよい」と明記されています。 ^{[ 25 ]}したがって、「オウンゴール」が発生する可能性はありますが、そのような状況では、ゴールが有効となるために最初にサークル内にプレーした攻撃者にゴールが記録される可能性が高いです。

相手チームのゴールに誤って得点してしまった場合（バスケットボールにおける「オウンゴール」に相当）、その得点は攻撃側の選手に記録されます。典型的なオウンゴールの例としては、選手がゴールシュートをブロックしようとして、結果的にボールをゴールに入れてしまった場合などが挙げられます。

NFHSバスケットボールでは、2ポイントは得点したチームの記録として脚注に記載されるだけである。

NCAAバスケットボールのルールでは、「選手が相手陣営のバスケットにフィールドゴールを決めた場合、コート上のどこからシュートを放ったかに関わらず、相手チームに2点が加算される。このようなフィールドゴールはスコアブックには記録されず、脚注で示される。」と規定されている。

NBAのルールでは、得点したチームの選手のうち、守備側のシューターに最も近い選手にゴールが記録され、その選手の名前が脚注に記載される。

FIBAのルールでは、キャプテンに指定された選手が得点したとみなされますが、意図的なオウンゴールは違反であり、得点にはなりません。^{[ 26 ]}

ポイント差タイブレーカールールにより、リードしているチームの選手が延長戦に持ち込むために意図的に相手のバスケットに得点しようとした事例が少なくとも2件あります。これらは、2014年アジア競技大会の準々決勝グループマッチでフィリピンがカザフスタンに67対65で勝利した試合^{[ 27 ]}と、 2024年リガFIBA男子オリンピック予選トーナメントのグループステージでジョージアがフィリピンに96対94で勝利した試合です。それぞれの準決勝に進出するには、フィリピンはカザフスタンに11点以上の差をつけて勝つ必要があり、ジョージアはフィリピンに19点以上の差をつけて勝つ必要がありました。^{[ 26 ]}

ボールキャリアーが、自チームが守備しているエンドゾーン内でタックルされたり、フィールド外に出たりした場合、セーフティとなり、相手チームに2点が与えられ、20ヤードラインからのフリーキックでボールが受け取られます（インターセプトまたはキックの結果としてボールキャリアーがエンドゾーン内でボールを確保した場合は、このルールは適用されません。その場合、得点は与えられず、タッチバックとみなされます）。

真の「オウンゴール」、つまりチームがプレースキックやドロップキックでボールを自陣のゴールポストに通してしまう場合（サッカーの歴史上、どのレベルでも起こったことはなく、非常に強い向かい風か意図的な妨害行為が必要となる）、ほとんどのリーグのルールブックでは、他の後方キックと同様に扱われます。後方キックはファンブルとして扱われるため、ゴールポストを含むエンドゾーン後方への後方キックはセーフティとして記録されます。

過去に2度、ファンブルを拾った選手が混乱して自陣エンドゾーンにボールを持ち込み、タッチダウンを決めたと思い込んでいたところ、相手チームがセーフティを獲得していたという事例がある。1929年のローズボウルでカリフォルニア大学に所属していたロイ・リーゲルスは、フィールドの半分以上の長さにあたる69ヤードを自陣エンドゾーンまでボールを持ち込んでしまった。また、1964年にはミネソタ・バイキングスのディフェンスラインマン、ジム・マーシャルが、サンフランシスコ・フォーティナイナーズに2点をもたらそうとするのを阻止しようとする味方選手に追われながら、66ヤードを自陣エンドゾーンまで走ってしまった。両選手とも、それ以外の点では輝かしいキャリアを築いたにもかかわらず、こうした失態で記憶されている。

試合の終盤、チームはエンドゾーンからパントを蹴る代わりに、あるいは時間を使い切るために、意図的にセーフティを取ってフリーキックを獲得することがあります。2003年、ニューイングランド・ペイトリオッツはセーフティで3点差をつけられた後、逆転勝利を収めました。^{[ 28 ]}同様に、ボルチモア・レイブンズはスーパーボウルXLVIIで残り12秒の時点でエンドゾーンからパントを蹴る代わりにセーフティを取り、リードを3点に縮めましたが、セーフティで8秒時間を消費できたため試合に勝利し、対戦相手のサンフランシスコ・49ersはその後のフリーキックで得点できませんでした。

カナディアンフットボールでは、スクリメージキック（パントまたはフィールドゴール失敗）がエンドゾーンに蹴り込まれ、相手チームがそれをエンドゾーン外に進めなかった場合、キックしたチームに1ポイントのシングルが与えられます。

2017年のグレイカップでは、カルガリー・スタンピーダーズのパンター、ロブ・メイバーがハイスナップのコントロールを失い、自陣深くでダウンを失った際、意図的にセーフティを取った。彼は自陣エンドゾーンの奥にボールを蹴り込み、セーフティを獲得した。^{[ 29 ]}

ゲーリックフットボールの選手は手でボールを扱うことができるため、ボールに対するコントロールの度合いがはるかに高く、そのため、オウンゴールはサッカーよりもはるかに少ない。オウンゴールは発生することもあり、2016年のオールアイルランドSFC決勝の引き分け試合ではメイヨーが2つのオウンゴールを決めた。^{[ 30 ]}

オウンゴールはボールがクロスバーの下を通過したときに記録されるのと同様に、「オウンポイント」はボールがクロスバーを越えたときに記録されます（他のポイントと同様）。ただし、ゴールへのシュートが守備側のチームによってバーを越えて跳ね返された場合、そのポイントはシュートを打った攻撃側の選手に記録され、「オウンポイント」とはみなされません。オウンポイントの実際の例は非常にまれで、2015年のキャバン選手権でステファン・コノリーが記録したものと、 2019年のクレア・シニア・フットボール選手権の決勝でシーニー・マローンが記録したものが1つあります。^{[ 31 ] [ 32 ]}

キルデアの選手ナイアル・オ・ムイネアハインは、2022年のクリスティ・リング・カップの試合開始1分でロンドン相手にオウンゴールを決めた。^{[ 33 ]}ランカシャーGAAのコーナーバック、フィル・シャインも、2023年のロリー・ミーガー選手権の開幕戦でロングフォード相手にオウンゴールを決めるという不運な記録を持っている。

オーストラリアンフットボールでは、正当な守備プレーとして、ディフェンダーが「オウンスコア」を許すことがあります。このスコアはラッシュドビハインドと呼ばれ、統計上はどの選手にも記録されません（スコアシートにはラッシュドビハインドの数だけが記載されます）。結果として、相手チームに1ポイントが加算されます。守備側の選手は、相手チームがゴール（6ポイント）を決めるリスクが高い場合に、ラッシュドビハインドを許すことを選択できます。チームが6ポイントのオウンゴールを許すことはできません。

クリケットにおけるヒットウィケット方式のアウトは、相手チームの関与なしに打者が自らアウト（プレーから除外）となるため、オウンゴールの概念に例えられることがある。 ^{[ 34 ]}