ペルディカリス事件

ペルディカリス事件

この事件に関する米国の新聞漫画
日付	1904年5月18日～6月21日
位置	タンジール、モロッコ
タイプ	誘拐
動機	身代金の支払い
ターゲット	イオン・ハンフォード・ペルディカリス ・クロムウェル・ヴァーリー
主催	アハメド・アル・ライスニ
参加者	ライスニの部下9-150人
料金	アブドゥルアジズ氏による支払い：アハメド・アルライスニ氏 に7万ドル、米国に4,000ドル

ペルディカリス事件（ペルディカリスじけん、Perdicaris happened ）は、 1904年5月18日にモロッコのタンジールで、ギリシャ系アメリカ人の イオン・ハンフォード・ペルディカリス（1840年 - 1925年）^[1]と彼の継子でイギリス国民のクロムウェル・ヴァーリーがアハメド・アル・ライスーニとその盗賊団に誘拐された事件を指す。山岳部族のリーダーであったライスーニは、モロッコ国王アブドゥルアジズに、7万ドルの身代金、通行保障、モロッコで最も裕福な2つの地区の支配権を要求した。長い交渉の間に、ライスーニは要求を6つの地区の支配権にまで拡大した。この事件の歴史的重要性は、誘拐そのものではなく、タンジールへの海軍力の集中とそれが砲艦外交の政治に何を意味したかにあった。^[2]

ペルディカリスは1840年にアメリカ大使とその妻の子としてギリシャで生まれ、主にアメリカのニュージャージー州で育ち、アメリカ市民であった。彼は1870年代からタンジールに住んでいた。セオドア・ルーズベルト大統領は 、モロッコで彼に代わって行動する義務があると感じた。最終的に、彼は7隻の軍艦といくつかの海軍中隊をタンジールに派遣し、スルタンにライスニの要求に応じるよう説得した。西ヨーロッパ諸国も武力で対応し、イギリス、フランス、スペインはモロッコでの暴動を防ぐために船を派遣した。アメリカの国務長官ジョン・ヘイは1904年6月に共和党全国大会で「この政府はペルディカリスを生かしておくか、ライスニを殺してほしい」という声明を発表した。

この事件におけるルーズベルトの武力行使は、 1904年後半の現職大統領の再選に貢献したとされている。釈放後、ペルディカリスは家族とともにイギリスに移住し、タンブリッジ・ウェルズに定住した。

イオン・ペルディカリスの父、グレゴリー・ペルディカリスは、1826年にギリシャの若者としてアメリカ外国宣教委員会の支援を受けてアメリカに留学した。ペルディカリスはアメリカの帰化市民となり、サウスカロライナ州の裕福な家庭の娘と結婚した。^[3] 1837年にギリシャに戻り、アメリカ大使を務めた。^[3] 1840年、^[3]父が大使を務めていた間に、息子のイオン・ペルディカリスがギリシャのアテネで生まれた。 ^[1]一家は1846年にアメリカに戻り、^[3]父はハーバード大学でギリシャ語の教授を務めていた。^[4]一家はニュージャージー州トレントンに定住し、グレゴリー・ペルディカリスはトレントン・ガス会社の設立者の一人として富を築いた。^{[5] [6] [7]}

イオンは長年、ディレッタントとして暮らした。^[8]彼は1860年にハーバード大学に入学したが、 2年生の終わりに退学し、パリのエコール・デ・ボザールでしばらく学んだ。^{[9] [7] 1862年、}南北戦争のため、サウスカロライナ州の家族の財産はアメリカ連合国政府に没収される危機に瀕した。アテネに住んでいたペルディカリスの息子は、没収や南軍への徴兵を避けるためにギリシャ国民として「登録」した。^{[10] [11] [7]}

戦争が終わった後、ペルディカリスは父親とともにトレントンに住んでいた。1868年にギャラクシー誌^{にいくつかの記事を発表した後、イギリスに移住した。そこで彼は電気と関連工学を学んだ。 [9] [12]} 1871年、イギリスのマルバーンでペルディカリスはイギリスの電信技師C.F.ヴァーリーの妻エレン・ヴァーリーと出会った。ヴァーリーはケーブル事業で留守にしていた。エレンとペルディカリスは不倫を始め、エレンは夫のもとを去った。ヴァーリー夫妻は1873年に正式に離婚し^[13]、同年エレンはペルディカリスと結婚した。^[14]

夫婦は1884年頃タンジールに移住した^[14]。エレンの最初の結婚で生まれた2人の息子と2人の娘も同行した。彼女と家族は皆イギリス国民だった。ペルディカリスは1877年にそこにアイドニア、つまり「ナイチンゲールの場所」として知られる夏の別荘を購入し、^{[15] [16] [7]}様々な珍しい動物を収集していた。^[17]ペルディカルディスは芸術にも手を出し、アメリカとのつながりも保っていた。1876年、彼はフィラデルフィアの百年祭博覧会で絵画を展示した。1879年、ペルディカルディスはニューヨーク市のフィフスアベニューシアターで演劇をプロデュースしたが、成功しなかった。1884年以降、彼はタンジールに永住した。^[9]彼はタンジールの外国人コミュニティの非公式の長となった。^[10]タンジールの衛生委員会の委員長を務め、^[4]彼は市内の近代的な衛生システムの建設を組織するのを手伝った。^[15]この委員会は「タンジールにおける外国支配の主要組織、実際には政府内の政府」として機能したと言われている。^[14]彼はまた、イギリスとアメリカでビジネスに関心を持ち、頻繁にニューヨークを訪問した。^[18]

1886年、ペルディカリスは当時モロッコのアメリカ総領事だったフェリックス・マシューズに対して不正行為の告訴を行った。マシューズはアメリカの保護下にあったモロッコ人を強姦罪で起訴することを拒否していた。ペルディカリスはこの問題への対応としてロンドンで「アメリカの主張とモロッコ原住民の保護」と題する小冊子を執筆し配布した。 ^[19]政府はモロッコ人を逮捕からかばったとしてペルディカリスを逮捕し罰金を科した（後に彼はこれに対する補償を求め、補償を受けた）。 ^[20]ペルディカリスの活動により、この事件はアメリカ国内で大きく報道され、マシューズは1887年3月に解任された。^[19]

アフメド・アル・ライスニはタンジール近郊の3つのジェバラ部族のリーダーでした。^{[21] [18]彼は1901年にマケドニアで起きた}ミス・ストーン事件の成功に影響を受けました。この事件では宣教師の一団が身代金目的で人質に取られることに成功しました。^[22] 1903年、部下5人が政府に捕らえられた後、ライスニは部下の解放と引き換えにモロッコのタイムズ紙特派員ウォルター・ハリスを人質に取りました。この成功の後、ライスニはイオン・ペルディカリスを誘拐の対象にしました。^[21]

イオン・ペルディカリスとその妻、そしてクロムウェル・ヴァーリーは、5月16日にタンジールの自宅から夏の別荘であるアイドニアに移っていた。 ^[7] 1904年5月18日遅く、^[14]ペルディカリスとヴァーリーは、夏の別荘からアハメド・アル・ライスーニと一団の盗賊（推定9人から150人）に誘拐された。^{[15] [23] [18]}盗賊団は電話線を切断し、ペルディカリスの使用人数名を殴り倒し、エレンを家に残していった。^[10]その後、彼女は大使館と連絡を取ることができ、 午後11時にアメリカ総領事サミュエル・グメレが家に到着した。^[18]

イギリス領事にも通知された。^[23] 5月19日、グメレからの電報がアメリカに届いた。その一部は次の通りだった。^[18]

当地で最も著名な米国市民であるペルディカリス氏と、その義理の息子で英国国民のヴァーリー氏が昨夜、タンジールから3マイル離れた田舎の家から、ライスリー氏を先頭とする多数の現地人集団に連れ去られました。 … 軍艦を直ちに派遣していただくよう切にお願い申し上げます。事態は極めて深刻です。

ライスニの一行がリーフ山脈を旅していたとき、ペルディカリスの馬が落ち、彼は足を骨折した。^[24]ライスニはモロッコ国王アブドゥルアジズに、5万5千ドルの身代金（後に7万ドルに増額）、^[a]政府軍の同地域からの撤退とリーフ人に対する嫌がらせの停止、タンジールのパシャと他の政府高官数名の追放、逮捕、投獄、特定の政治犯の釈放、モロッコで最も裕福な2つの地区（後に6つに増加）の支配権の譲渡を要求した。^{[23] [26] [25]}ライスニは後に、米国と英国がこれらの要求を満たすことを保証しなければならないという条件を加えた。^[27]ペルディカリスはライスニに友好的な部族が住むナズル山の村に連れて行かれた。^[28]

アメリカが誘拐事件の通知を受けたとき、国務長官ジョン・ヘイは外出中だった。フランシス・B・ルーミス国務次官が危機に対処した。彼は地中海にいた16隻のアメリカ船のうち7隻をタンジールへの「親善クルーズ」に向かわせた。^[24]誘拐事件に激怒したセオドア・ルーズベルト大統領は武力行使で対応した。

ヘイは要求を「非常識」と評した。翌日、米国はフランスのアンソール・チャドウィック提督に南大西洋艦隊からタンジールに船を派遣するよう命じた。5月20日、英国はジブラルタルから魚雷艇をタンジールに派遣した。5月21日、スルタンの代表が捕虜との交渉を開始するために派遣された。5月25日まで、交渉はまだ何も成果を上げていなかった。5月29日、ライスーニは2日以内に要求が満たされなければ捕虜を殺すと脅した。^{[23] [27]}この事件はモロッコの外務大臣がライスーニの敵と同盟を組んだため、内部の緊張を露呈した。ワザンのシャリフ家は交渉の進展で評価された。^[25]同日、セオドア・フリーリングハイゼン・ジュエルはさらに3隻の船を派遣するよう命じられた。^[23]スルタンの使者がライスニの陣営に到着すると、ライスニは最高額の入札者に売られ、喉を切り裂かれて処刑された。^[29]

装甲巡洋艦ブルックリン と巡洋艦アトランタ は5月30日にタンジールに到着し、チャドウィック提督はスルタンの代表と会談した。翌日、砲艦マリエッタ とカスティンが到着し、フランスは米国に対し「捕虜救出のために全力を尽くす」と約束した。6月1日、身代金要求額は7万ドルに増額された。ジュエルはオリンピア、ボルティモア、クリーブランドとともに到着し、 タンジールにいたアメリカ艦艇は合計7隻となり、ジョン・トウィッグス・マイヤーズ少佐が指揮する数個中隊が乗船していた。 [ 23 ]当時、^この集結は外国の港にいたアメリカ艦艇としては最も多かった。^[30]

海兵隊はワシントンからの明確な命令がない限り使用できないことになっていた。海兵隊のいかなる行動も捕虜の死につながると考えられていたからである。^[31]米国は、モロッコ政府が米国の要求を満たさなかった場合に、国の歳入の多くを担うモロッコの税関を占拠するためにのみ、海兵隊を使用する予定だった。米国は、モロッコ政府がライスニにペルディカリスを釈放するよう説得するために必要な譲歩をすること、そしてペルディカリスが殺された場合ライスニを攻撃することを要求した。^{[17]モロッコに上陸した海兵隊は、}拳銃だけを携行した4人の小さな分遣隊だけだった。彼らは領事館とペルディカリス夫人を守るよう命じられた。^[32]他に2人の米海兵隊が6月8日にベルギー公使館を守るために派遣された。^[23]

5月30日、A・H・スロコムはジョン・ヘイに手紙を送り、ペルディカリスはもはやアメリカ国民ではなく、ギリシャ国籍を取得したと主張した。ルーズベルトの決意は弱まったものの^[33]、彼は交渉を続けることを決めた^[11]。ライスニはペルディカリスがアメリカ国民であると信じていたからである。^{[34]ルーズベルトはペルディカリス救出のため、}イギリスとフランスにアメリカとの合同軍事行動に参加させようとしたが、両国は拒否した。 ^[要出典]その代わりに、両国は密かに雇われ、ライスニの要求を受け入れるようスルタンに圧力をかけた。^[30] 6月2日、イタリアの巡洋艦 ドガリが港に到着し、緊張が高まり、市内で暴動が起こるのではないかと懸念された。^[23]

6月6日、スペインの戦艦 ペラヨと装甲艦 ヌマンシアが到着した。^[23]これは、米国がモロッコに港を与えるよう強制するのではないかとの懸念があったためである。 [35]モロッコ駐在英国公使の要請に応えて、HMS プリンス・オブ・ウェールズは6月7日にジブラルタルを出港した。^[23]同日、ルーズベルト大統領はペルディカリスがギリシャ国民としてアテネで登録したという確認を受け取った。^[33]交渉は継続され、5月8日、スルタンはライスニの要求を認め、ヘリド・エル・バラダをタンジールの総督に任命した。怒った部族民がイギリス人の家を襲撃した。交渉は長引いた。政府は6月9日、ライスニの地域から軍を撤退させた。6月14日、イタリア領事の誘拐未遂事件が発生した。^[23] 6月15日、ライスニはモロッコの2つの地区ではなく6つの地区の支配権を与えるよう要求を強めた。^[36]

6月19日、スルタンはライスニの要求を受け入れ、捕虜の解放日を6月21日に設定した。^[27] 6月20日、交渉に支障が生じた。内陸部族の知事ゼライが仲介役を務めることを拒否した。^[23] 6月21日か22日に身代金が預けられた。6月22日、ライスニは別の地区を支配下に置こうと要求した。^{[10] [37]}すでに和解が成立していたが、グメレからの電報はスルタンが交渉を遅らせていると非難した。^[38]

行動を起こす必要があると感じたヘイは共和党全国大会で声明を発表し、ジョセフ・ガーニー・キャノンがそれを読み上げた。^[39]「我々はペルディカリスが生き残るか、ライスニが死ぬことを望む。」^[40]大会が現職のルーズベルトを共和党候補に指名することは明らかだったが、^[41]ヘイの声明は大会を熱狂させた。カンザス州の代表者の一人は「ルーズベルトとヘイは自分が何をしているか分かっている。我々の民は勇気を好む。我々は彼らが何をしようと支持する。」と叫んだ。^{[40]指名された後、ルーズベルトは}1904年秋の選挙で楽勝した。^[42]ペルディカリスは6月24日までに帰国し、^[23]ライスニの要求のほとんどが満たされた。^[11]

ペルディカリスはライスーニに捕らえられていた間、監禁されていた時の体験談を書いた。それはレスリーズ・ウィークリー誌に掲載され、続いてナショナル・ジオグラフィック誌に掲載された。^{[43]釈放後、ペルディカリスは自分がもはやアメリカ市民ではないことを認めた。 [33]}ペルディカリスはギリシャ市民権を取得したが、必要とされる2年間アテネに住んだことはなく、アメリカ市民権を放棄したこともなかった。^[44]国務省は、ペルディカリスは「事実上ギリシャ市民権を取得したことも、アメリカ市民権を放棄したこともない」と結論付けた。 ^[45]後に彼はアメリカ市民として米国のパスポートを発給された。^{[45] [38]}

こうした状況にもかかわらず、ペルディカリスは捕虜をいかなる危害からも守ると誓ったライスニを尊敬し、友人となった。ペルディカリスは後にこう語っている。「私はしばらくの間彼の捕虜だったことを後悔していないとさえ言える。彼は盗賊でも殺人者でもなく、故郷と国民を暴政のくびきから救うために山賊行為を強いられた愛国者だ。」^[46]ジェフリー・D・サイモンなど21世紀の歴史家たちは、ペルディカリスが捕虜となった人物と同一視することでストックホルム症候群を呈したと示唆している。^[11]

モロッコ国王は7万ドルの身代金と、経費を賄うために米国にさらに4千ドルを支払うよう求められた。ニューヨーク・タイムズ紙を含む新聞は、フランスがモロッコに「秩序を強制」しなければならないと示唆する社説を掲載した。フランスはその後数十年間にわたり、モロッコの問題に何度も介入した。^[47]

ペルディカリスとその家族は事件後まもなくイギリスに移住し、最終的にタンブリッジ・ウェルズに定住した。^[10]彼は時折トレントンに戻り、そこで事業を続けた。トレントンのウェスト・ステート・ストリート沿いにあるペルディカリス・プレイスは彼と彼の父にちなんで名付けられた。イオン・ペルディカリスは1925年にロンドンで亡くなった。ペルディカリスは1921年に『運命の手』と題した自伝を出版した。 ^[48]

ライスニはペルディカリスの身代金で得たお金を使って、「涙の家」というあだ名が付いた宮殿を建てた。

事件の詳細（特にペルディカリスの米国市民権が疑わしかったという事実）は、歴史家タイラー・デネットがジョン・ヘイの伝記の中でこの危機について言及した1933年まで秘密にされていた。^{[49] [50]} 1975年、トーマス・H・エッツォルドは、この誘拐事件を「アメリカ史上最も有名な保護事件」と評した。^[51]

アメリカの作家O・ヘンリーの短編小説「モムスの人質」は、イオン・ペルディカリスの誘拐事件に触発されて書かれた。物語の中で、ギリシャ人の「バーディック・ハリス」という人物が彼のことを表している。（「バーディック・ハリス」は「ペルディカリス」をもじったもので、著者の意図通りに発音すると、名前が韻を踏む。）^[52]このユーモラスな物語は事件の直後に書かれた。

イオン・ペルディカリスの誘拐事件は、1975年の映画『 風とライオン』で、ショーン・コネリーがライスニ役、ブライアン・キースがルーズベルト役で映画化された。しかし、物語に華を添えるため、64歳の髭を生やした人質は、キャンディス・バーゲンが演じる魅力的な若者「エデン・ペディカリス」に置き換えられた。この映画では、米海兵隊がモロッコに侵攻し、ドイツ帝国の兵士（当時モロッコにはいなかった）と戦う場面が誤って描かれているが、ライスニの性格や捕虜との関わりを表現することには成功している。^{[53] [54] [55]}

• ペルディカリス公園
• ストックホルム症候群
• 誘拐事件一覧

注記

出典

• Baepler, Paul (1999 年 10 月)。「バーバリ捕囚物語の書き換え: ペルディカリス事件と最後のバーバリ海賊」。 アメリカ文化研究年報24。ケンブリッジ大学出版局: 177–211。doi : 10.1017 /S0361233300000338。ISSN 0361-2333。OCLC 4796451456  。
• ハロルド・E・デイビス（1941年12月）。 「ジョン・ペルディカリスの市民権」。近代史ジャーナル。13 (4): 517–526。土井：10.1086/236568。ISSN  0022-2801。OCLC  4642666978。S2CID 144264771  。
• エッツォルド、トーマス H. (1975 年 2 月)。「保護か政治か? 「ペルディカリスは生きているか、ライスリは死んでいるか」「.歴史家. 37 (2): 275–304. doi :10.1111/j.1540-6563.1975.tb00027.x. ISSN  0018-2370. OCLC  4649448900.
• カッツ、ジョナサン G. (2006)。『マラケシュの殺人』ブルーミントン：インディアナ大学出版局。ISBN 0253348153。
• モリス、エドマンド (2001)。「世界を巡るワイヤー」セオドア・レックス。ニューヨーク：ランダムハウス。pp. 323–338。ISBN 0965406970。
• サイモン、ジェフリー・D. (2001)。『テロリストの罠』ブルーミントン：インディアナ大学出版局。ISBN 978-0-253-21477-5。
• ワルサー、カリーヌ（2015年）。『聖なる関心：米国とイスラム世界1821-1921 』チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局。ISBN 978-1-4696-2540-9。

• インターネット アーカイブにあるペルディカリス事件に関する著作
• 「グメレ氏がペルディカリスを生き返らせる」マンジーズ・マガジン、1905年、735ページ。
• ロジータ・フォーブス著『山のスルタン』全文