Loading article…
ペピアットとアイルズワースは、カナダのテレビコメディコンビだった。メンバーはフランク・ペピアット（1927年3月19日 - 2012年11月7日）とジョン・アイルズワース（1928年8月18日 - 2010年7月28日）の2人。
ジョン・アイルズワースは1928年8月18日、カナダのオンタリオ州トロントで生まれ、幼い頃からラジオに出演していた。高校を卒業する前に中退し、広告業界に入り、ライターとしてフランク・ペピアットと共に働いた。
フランク・ペピアットは、1927年3月19日、オンタリオ州トロントでフランクとサラ・ペピアット夫妻の間に生まれた。トロント大学に進学し、1949年に学士号を取得した。大学卒業後、トロント大学の同級生であるノーマン・ジュイソンと共に、大学の舞台作品の制作に携わった。
ペピアット＆アイルズワースというコメディコンビは、テレビ番組『ヒー・ホー』（1969年～1995年）の制作者として最もよく知られているが、元々はパフォーマーとして活動していた。彼らは1952年から1957年の間に、CBC（カナダ放送協会）で3つの番組の脚本執筆と主演を務めた。
彼らは勤務していた広告代理店で「とびきりのムードメーカー」であり、その評判からカナダ放送協会（CBC）からスケッチの脚本執筆の依頼を受けた。
彼らは、より有名な同業者であるウェインとシュスターがラジオ番組を降板する前からラジオに出演していた。アイルズワースは10代の頃にラジオに出演した経験があり、ペピアットは舞台経験を経て、 1952年にCBCでカナダ初のテレビコメディ番組「アフター・アワーズ」の司会を務めることになった。この番組は、バーナード・スレイドがテレビ界にデビューするきっかけにもなった。アイルズワースはまた、 1957年から1995年までCBCテレビで放送された時事問題と歴史を扱うクイズ番組「フロント・ページ・チャレンジ」も制作した。
彼らはその後、カナダのテレビシリーズ『オン・ステージ』と『ザ・ビッグ・レビュー』の脚本と主演を務めた。これらの番組のいくつかは、後にアカデミー賞を受賞するノーマン・ジュイソンがプロデュースし、ノーマン・キャンベルが監督を務めた。
この時期はカナダのテレビ界の黄金時代とされており、俳優のウィリアム・シャトナー、クリストファー・プラマー、ローン・グリーン、レスリー・ニールセン、ロバート・グーレ、ゲーム番組司会者のモンティ・ホール、そしてアーサー・ヒラー やノーマン・ジュイソンといった監督たちが皆、カナダ放送協会（CBC）でキャリアをスタートさせた。
アイルズワースとペピアットは1958年にアメリカに移住し、『アンディ・ウィリアムズ・ショー』の脚本家として働き始め[ 1 ]、出演よりも脚本と制作に専念した。
彼らはその後、ジュディ・ガーランド・ショー、ジョナサン・ウィンターズ・ショー、ジミー・ディーン・ショー、ハラバルー、ABCコメディ・アワー、スティーブ・アレン・ショー、ソニー＆シェール・ショー、ペリー・コモのクラフト・ミュージック・ホール、ジュリー・アンドリュース・アワー、ハーレム・グローブトロッターズ・ポップコーン・マシーン、そしてアンディ・ウィリアムズ、フランク・シナトラ、ジャッキー・グリーソン、ドン・ノッツ、ジョン・ウェイン、シールズ＆ヤーネル、ジミー・デュランテ、ビング・クロスビーなどの特別番組など、数多くの番組の脚本、制作、プロデュースを手がけた。
ペピアットとアイルズワースは1960年代を通して数多くのコメディアルバムにも参加し、ゲストライターやパフォーマーとして活躍した。また、フランク・ギャロップのノベルティアルバムのために「アーヴィングのバラード」を作曲し、この曲はドクター・デメントのラジオ番組で大ヒットとなった。
同チームはリッチ・リトルのカナダのナイトクラブでの最初の演目も執筆し、1960年代を通して彼のために書き続けた。ペピアットはCBCのジャッキー・レイ・ショーで働いており、リトルは17歳の時にその番組に出演していた。彼らはリトルが自分たちが脚本を手がけたジュディ・ガーランド・ショーとジミー・ディーン・ショーに出演できるよう手配することで、この物真似芸人がアメリカに進出するのを助け、その結果、リトルは他の多くのテレビ番組にも出演するようになった。[ 2 ]
『ジミー・ディーン・ショー』で一緒に仕事をしたペピアットとアイルズワースは、カントリーミュージックのスターが司会を務める番組で、なぜカントリーミュージックがもっと前面に出ていないのか疑問に思っていた。[ 3 ]マクファーランド社から出版されたアイルズワースの2010年の著書『The Corn Was Green: The Inside Story of Hee Haw』では、彼とペピアットが『ジョナサン・ウィンターズ・ショー』でチャーリー・ウィーバーとジョナサン・ウィンターズの間の「カントリー風の掛け合い」を見て、ニールセン視聴率の上位番組に『アンディ・グリフィス・ショー』、『ビバリー・ヒルビリーズ』 、『ゴマー・パイル、USMC』、『グリーン・エーカーズ』、『ペティコート・ジャンクション』、そして『ローワン＆マーティンのラフ・イン』が含まれているのを見て、カントリーバラエティのフォーマットをすぐに思いつき、テレビ史上最も長く続くシリーズの1つである『Hee Haw』が誕生した経緯が語られている。[ 1 ] [ 4 ]元々はスモザーズ・ブラザーズ・コメディ・アワーの夏の代替番組として始まったヒー・ホーは、最初の夏を通してすぐに視聴率の勝者となり、1969 年 12 月に CBS の番組表に恒久的に追加された。[ 3 ]ロイ・クラークとバック・オーウェンズが共同司会を務めた1 時間の番組には、アーチー・キャンベル、グランパ・ジョーンズ、ミニー・パール、ジュニア・サンプルズ、ルル・ローマン、カナダ人のゴーディ・タップとドン・ハロンがレギュラー出演していた。[ 3 ] [ 4 ]コメディアンでペピアットとアイルズワースの共同制作者でもあるジャック・バーンズも、番組の初期には脚本家として主要な貢献者であった。また、スピンオフのシットコム「ヒー・ホー・ハニーズ」もあった。このシリーズのスターの 1 人は、フランク・ギフォードと結婚する前の若いクリスチャン音楽歌手、キャシー・リー・ジョンソン (ギフォード)だった。
ニューヨークのペイリー・センター・フォー・メディアのテレビ・ラジオ担当キュレーター、ロン・サイモンは、ヒー・ホーでの彼らのコラボレーションを「60年代で最も人気のある番組2つ、『ビバリー・ヒルビリーズ』と『ローワン＆マーティンのラフ・イン』の興味深いハイブリッドであり、皮肉にも両番組よりも長く続いた」と評した。[ 4 ]この番組は、ブルーグラス、カントリー＆ウェスタン、ゴスペル音楽のトップアーティストによるパフォーマンスと、陳腐なユーモアの短いスケッチを組み合わせたものだった。番組は1969年にCBSでゴールデンタイムに始まり、2シーズン続いた。ネットワークテレビでは、CBSがカントリー系の番組をすべて打ち切る1971年まで続いた。[ 3 ]その後、番組はシンジケーションでさらに22年間放送され、585エピソードを数え、テレビ史上最も長く続いた番組の1つとなった。[ 5 ]サイモンは、ヒー・ホーにはマール・ハガード、ジョニー・キャッシュ、コンウェイなどのパフォーマンスがあったと指摘した。 「トゥイッティは全盛期のまま保存された」[ 1 ]
1980年代半ばにグランド・オール・オプリのオーナーにヒー・ホーを1500万ドルで売却した後、ペピアットとアイルズワースはそれぞれソロプロジェクトに取り組んだ。彼らは番組がまだ人気絶頂のうちに辞めたいと思っていたし、実際、常に1位か2位にランクインし、ゴールデンタイムのシンジケート番組の中でローレンス・ウェルク・ショー（この時点でウェルクは引退していた）やソウル・トレインを定期的に上回っていた。ジョン・アイルズワースはナッシュビル・パレスを創設・プロデュースし、後に1987年にドリーにスカウトされた。パームスプリングスに移住後、彼は同地域の劇場のためにいくつかの戯曲やミュージカル作品を書き始めた。フランク・ペピアットはバーバラ・マンドレル・ショー（1980～1982年）に携わった後、カナダでドン・アダムス主演の「チェック・イット・アウト！」というシリーズをプロデュースした。1980年代後半、二人はジミー・デュランテの生涯を題材にしたミュージカルを共同で執筆した。この劇はトロント、サンフランシスコ、ロサンゼルスの舞台で上演された。
1996年、彼らは長年のキャリアとテレビや映画への多大な貢献を称えるトリビュート番組のためにカナダで再結成した。番組「Adrienne Clarkson Presents - A Tribute to Peppiatt & Aylesworth: Canada's First Television Comedy Team」は1996年10月にCBCで放送され、1997年まで何度も再放送された。この番組はジョン・アイルズワースの息子、ビル・アイルズワースがプロデュースし、ロビン・キャンベル（ノーマン・キャンベルの息子）が監督を務めた。インタビュー、クリップ、アーカイブ映像、キネコ、そしてこのトリビュートのために撮影された新しいスケッチで、彼らの輝かしいキャリアを紹介した。リッチ・リトル、バーナード・スレイド、ジル・フォスター、ノーマン・ジュイソン、ノーマン・キャンベルらが思い出を語った。2005年、このデュオは再びカナダに呼び戻され、オールスターキャストを擁するカナダのコメディの歴史を描いた「Comedy Gold」を制作した。ダン・エイクロイド、マーティン・ショート、トミー・チョン、ローン・マイケルズ、ハウイー・マンデル、アイヴァン・ライトマン、ジム・キャリーなど。彼らはまた、2002年に開催された回顧展「The Joke's on Us: 50 Years of CBC Satire」にも参加した。
ペピアットとアイルズワースは、1995年にCBCコメディ殿堂入りを果たした。
2人は、 2022年11月にカナダのオンタリオ州トロントで開催された、ティム・プロゴッシュがプロデュースした3日間のコメディフェスティバルで、カナダコメディ殿堂（カナダコメディ賞の一部）にチームとして殿堂入りを果たした。授賞式には、フランク・ペピアットの娘であるフランチェスカ・ロビン・ペピアットとマーニー・ペピアット、そして孫たちが出席した。ビル・アイルズワースは、アイルズワース家を代表して父親に代わって賞を受け取った。
アイルズワースはカリフォルニア州パームデザートの住民でした。彼は2010年7月28日、カリフォルニア州ランチョミラージュのアイゼンハワー医療センターで、肺線維症の合併症である肺炎の合併症により81歳で亡くなりました。[ 5 ]彼は4番目の妻アニタ・ルーファス、最初の結婚で生まれた娘リンダ・アイルズワース（カナダのグローバルBCの元記者）と息子ロバート、2番目の妻ナンシー・アチソン・アイルズワースとの結婚で生まれた娘シンシア・ヒートリーと2人の息子ジョンとビル・アイルズワース、そして孫のロバートに先立たれました。もう一人の息子トーマス・アイルズワースは2003年にメラノーマで亡くなりました。彼の著書『The Corn was Green: The Inside Story of Hee Haw 』 （マクファーランド社）は、彼の死の3か月前の2010年3月に出版されました。
ペピアットは2012年11月7日、フロリダ州ポンテベドラビーチで膀胱癌のため85歳で死去した。遺族は3番目の妻キャロライン・ペピアット、マリリン・ペピアットとの結婚で生まれた2人の娘、フランチェスカ・ロビンとマーニー・ペピアット、末娘のメリッサ・ペピアット・マックアイザック（2000年死去）、そして4人の孫である。彼の自伝『バラエティが王だった頃：テレビ界のパイオニアの回想録』は、 2013年4月にECWプレスから死後出版された。
テレビシリーズ、パイロット版、スペシャル番組の百科事典
トウモロコシは緑だった：ヒーホーの舞台裏
バラエティ番組が全盛だった時代：テレビ界のパイオニアの回想録