2005 FAカップ決勝

2005 FAカップ決勝

試合プログラム表紙
イベント	2004–05 FAカップ
アーセナル マンチェスター・ユナイテッド 0 0
延長戦の末、アーセナルがPK戦 で5-4で勝利
日付	2005年5月21日
会場	ミレニアム スタジアム、カーディフ
マン・オブ・ザ・マッチ	ウェイン・ルーニー（マンチェスター・ユナイテッド）[1]
審判	ロブ・スタイルズ(ハンプシャー)
出席	71,876
天気	曇り時々雨 10 °C (50 °F) [2]
← 2004 2006 →

2005 FAカップ決勝は、2005年5月21日にカーディフのミレニアムスタジアムで行われたアーセナルとマンチェスターユナイテッドのサッカーの試合である。イングランドサッカーの主要なカップ戦であるFAカップの124回目となる2004-05 FAカップの最終戦であった。アーセナルは、最初の90分間と延長戦の30分間で両チームとも得点できず、試合を通して劣勢だったにもかかわらず、 PK戦でFAカップを制した初のチームとなった。PK戦は5対4でアーセナルが勝利し、ポール・スコールズのシュートがアーセナル のゴールキーパー、イェンス・レーマンにセーブされた後、パトリック・ヴィエラが決勝点となるPKを決め

両チームともイングランドサッカーの最高峰リーグであるプレミアリーグに所属していたため、アーセナルとマンチェスター・ユナイテッドは第3ラウンドから大会に出場した。準決勝までの試合は1回戦制で、引き分けの場合は再試合が行われた。両クラブとも決勝までの再試合は1回のみで、第5ラウンドのアーセナル対シェフィールド・ユナイテッド戦はPK戦で決着し、第3ラウンドではマンチェスター・ユナイテッドがノンリーグのエクセター・シティを無得点で破った。

アメリカ人実業家マルコム・グレイザーによるマンチェスター・ユナイテッドの買収をめぐる抗議活動が決勝戦に影を落としかねなかったが、カーディフでのデモには警察の介入はほとんど必要なかった。決勝戦では両監督がチームに驚くべき変更を加えた。アーセン・ベンゲルは型破りな守備陣形を採用し、アレックス・ファーガソン監督はミッドフィールダーのライアン・ギグスをベンチに置いた。マンチェスター・ユナイテッドは対戦相手の4倍のシュート数を記録して試合を支配したが、突破口を見つけるのに苦労した。延長戦ではアーセナルのホセ・アントニオ・レジェスが2枚目の警告で退場となり、FAカップ決勝で退場となった2人目の選手となった。

イギリスのマスコミは、アーセナルが勝てたのは幸運だったと満場一致で同意し、ウェンガー自身も試合後の記者会見でそれを認めた。世界中で4億8000万人以上のテレビ視聴者が決勝戦を視聴し、イギリスでは試合の視聴率が1280万人に達し、1996年の決勝戦以来最高の視聴率を記録したFAカップ戦となった。

FAカップはイングランドサッカーの主要なカップ戦である。プレミアリーグのクラブはFAカップの第3ラウンドに出場し、残りのクラブとランダムに抽選される。試合が引き分けになった場合、その試合は元の試合のアウェーチームのグラウンドで再試合される。リーグ戦と同様に、FAカップの試合はテレビ中継の試合が選ばれた場合に変更される可能性があり、これは他の大会との衝突によって影響を受けることが多い。^[3] 2004年9月、決勝に加えて準決勝の会場としてミレニアムスタジアムが選ばれたことが発表された。 ^[4]

アーセナルのカップ戦連勝は、ホームでのストーク・シティ戦で始まった。前半終了直前にアウェーチームが先制したが、後半にホセ・アントニオ・レジェスとロビン・ファン・ペルシーがゴールを決め、アーセナルが2対1で勝利した。^{[5]次のラウンドでは、ホームで}ウォルバーハンプトン・ワンダラーズと対戦。パトリック・ヴィエラとフレディ・ユングベリがそれぞれゴールを決め、2対0で快勝した。^[6]

アーセナルの第5ラウンドの対戦相手はシェフィールド・ユナイテッドだった。試合開始35分後、デニス・ベルカンプがダニー・カリップを押したとみられる行為で退場となった。試合時間残り11分でアーセナルのロベール・ピレスが得点したが、チームは終盤にPKを許し、アンディ・グレイがそれを決めた。^[7]シェフィールド・ユナイテッドの同点ゴールにより、 2005年3月1日にブラモール・レーンで再試合が行われた。両チームとも試合終了直後から延長戦までスコアレスドローに終わり、PK戦で決着がついた。アーセナルのゴールキーパー、マヌエル・アルムニアが2本のPKをセーブし、準々決勝進出を確実なものにした。^[8]

ボルトン・ワンダラーズは、大会第6ラウンドでリーボック・スタジアムにアーセナルを迎えた。ユングベリは試合開始からわずか3分でこの試合唯一のゴールを決めた。アディショナルタイムにアーセナルのリードを広げるチャンスがあったが、6ヤードからボールを​​蹴り上げた。BBCスポーツはこれを「この試合、いやシーズン全体で最も目立ったミス」と評した。^[9]

2005年4月16日に行われた準決勝で、アーセナルはブラックバーン・ローバーズと対戦した。ブラックバーンの攻撃的な戦術によって台無しになった試合で、ファン・ペルシーの2ゴールとピレスの1ゴールでアーセナルは3-0で勝利した。 ^[10]

FAカップの王者マンチェスター・ユナイテッドは、ノンリーグのエクセター・シティとのホーム戦でトロフィー防衛を開始した。^[11]ユナイテッドはトップチームに数人の変更を加え、この試合で打開策を見つけるのに苦労した。後半にポール・スコールズとクリスティアーノ・ロナウドを投入したにもかかわらず、アウェイチームはスコアレスドローに終わった。^{[12]この試合は2005年1月19日にエクセターのホームグラウンド、}セント・ジェームズ・パークで再試合された。ロナウドが9分に試合の先制点を挙げ、ウェイン・ルーニーが試合開始3分前に2点目を加えた。^[13]

マンチェスター・ユナイテッドの第4ラウンドの対戦相手はミドルスブラだった。ルーニーはチームの3-0の勝利で2得点を挙げた。最初の得点はゴールキーパーのマーク・シュワルツァーの頭上を越すロブシュート、2点目はボレーシュートだった。ミドルスブラのスティーブ・マクラーレン監督は試合後、ルーニーのパフォーマンスを称賛し、彼が勝敗を分けたと語った。次のラウンドではエバートンはグディソン・パークでマンチェスター・ユナイテッドを迎えた。前半と後半にクイントン・フォーチュンとロナウドがそれぞれ1得点ずつ決め、2-0の勝利を確実にした。^[14]

サウサンプトンは第6ラウンドでマンチェスター・ユナイテッドの対戦相手だった。セント・メリーズで試合開始2分後、ユナイテッドがリードを奪った。ペナルティエリア付近でロイ・キーンが放ったシュートがサウサンプトンのピーター・クラウチに当たり、ゴールに逸れた。ロナウドがユナイテッドの2点目を決め、スコールズも追加点を挙げて準々決勝に進出した。最終スコアは4対0だった。^[15]

準決勝でマンチェスター・ユナイテッドはミレニアム・スタジアムでニューカッスル・ユナイテッドと対戦した。19分にルート・ファン・ニステルローイが得点して先制し、ハーフタイム直前にスコールズがリードを広げた。ファン・ニステルローイは58分に3-0としたが、その1分後にショラ・アメオビが得点したものの、それは慰めにしかならず、終盤にロナウドがユナイテッドの4点目を加えた。^[16]

この決勝戦は、 2004-05シーズンにおける両クラブの5回目の対戦となった。^[17]リーグ戦でマンチェスター・ユナイテッドに6ポイント差をつけていたにもかかわらず、アーセナルは両クラブのリーグ戦で2試合とも敗れており^[18] 、また両クラブの控え選手とリザーブチームの選手で争われたリーグカップ第5ラウンドでも負けていた。^{[19]アーセナルは、同じくミレニアム・スタジアムで行われた}FAコミュニティ・シールドでのシーズン初対戦で3-1のスコアで勝利していた。^[20]

両クラブは以前にもFAカップ決勝で対戦しており、 1979年にアーセナルが3対2で勝利した。^[21]マンチェスター・ユナイテッドは17回目のFAカップ決勝進出で、2年連続2度目となる。また、過去16回の出場のうち11回でFAカップ優勝を果たしている（2004年の決勝でミルウォールを破ったことを含む）。これらの勝利のうち2回は国内二冠（1994年と1996年）をもたらし、1999年にはFAカップ、プレミアリーグ、UEFAチャンピオンズリーグからなるユニークなトレブルの一環としてFAカップで優勝した。アーセナルも17回目の決勝進出で、5年で4度目となる。アーセナルはそれ以前に9回カップ優勝しており、最近では決勝でサウサンプトンを破った2003年である。^[22]

アーセナルとマンチェスター・ユナイテッドの対戦は2000年代に激しい争いとなり、メディアでも大きく取り上げられた。今シーズンのカップ戦決勝は、10年間の支配の後にどちらのクラブもリーグ優勝を果たせず、トロフィー獲得の唯一のチャンスだったため、さらに意義深いものとなった。^{[23] 4月にリーグ優勝を果たした}チェルシーの台頭は、ロシアの億万長者ロマン・アブラモビッチの資金援助を受けていたため、イングランドサッカーにおけるアーセナルとマンチェスター・ユナイテッドの独占に長期的な脅威を与えていた。^[23]チェルシーは1月にアーセナルのディフェンダー、アシュリー・コールを「買収」したと非難され、 ^{[24]マンチェスター・ユナイテッドの}リオ・ファーディナンドとの関連も噂されていた。^[25]

ヴェンゲル監督はチェルシーの台頭を歓迎し、彼らをイングランドサッカー界の「第三勢力」と評したが、その行動と人為的な成長と彼が考えるものについて懸念を示した。^[23]チェルシーが当面支配できるかとの質問に対し、ヴェンゲル監督は「そう思う。なぜなら彼らは財政的にドーピングされたクラブだからだ。彼らは無制限の財源を通じてパフォーマンスを向上させている。私にとっては、それは彼らの財源とはまったく関係のない一種のドーピングだ」と答えた。^[23]ティエリ・アンリが負傷で欠場し、アーセナルはマンチェスター・ユナイテッドとの最近の対戦成績が芳しくないにもかかわらず、ヴェンゲル監督はチームが試合に勝つ能力を十分に備えていると信じていた。「サッカーの良いところは、予測できないことだ。[…] マンチェスター・ユナイテッドに勝てていないのが10年も前のことのように振る舞っているが、それは真実ではない。勝てたのは2試合だけだ」。^[26]決勝戦前夜、フィリップ・センデロスがファーストチームのソル・キャンベルよりも先発すると報じられた。^[27]

マンチェスター・ユナイテッドのアレックス・ファーガソン監督は、チームがアーセナルとの以前の対戦でフィジカルが強すぎたという指摘を否定した。2004年10月のリーグ戦を振り返り、彼は記者団にこう語った。「例えば、我々はレイエスに対して3回のファウルを犯したが、それはテキサス・チェーンソー・マサカーには到底及ばないだろう。彼らはクリスティアーノ・ロナウドに対して6回のファウルを犯したのだ。」^[28]彼は、アーセナルが無敗記録を失った後の選手たちの性格に疑問を呈し、彼らの抗議を危機を隠蔽するためのプロパガンダに例えた。「...彼らにとって、ピッチから追い出されたと言うのは都合がよかったのだ。」^[28]ユナイテッドは決勝戦までゴールを決めるのに苦労しており、ファーガソンはチームがチャンスを活かすことが重要だと強調した。「ビッグゲームはたいていそのように決まる。とても接戦なので、先制した方が有利だ」と彼は語った。^[29]

決勝戦に向けての準備は、アメリカの実業家でスポーツ界の大物マルコム・グレイザーによる買収に対する多くのマンチェスター・ユナイテッドファンの不満に焦点が当てられ、ミレニアム・スタジアムの内外で大規模なデモが計画されていた。それにもかかわらず、決勝戦は雨の中で行われ、100人ほどの小さなサポーターのグループが抗議活動を行い、反グレイザーの歌を歌っただけだった。警察は大勢出動したが、対処に苦労することはなかった。^{[30]アーセナルのファンは、}アメリカ国旗を振り、皮肉を込めて「USA」と連呼し、「マンチェスター、ヤンク、ヤンク、ヤンク」と歌ってマンチェスター・ユナイテッドのファンを挑発した。これは、「ヤンク」を「ワンク」に置き換えたチャントを指している。^[31]

ヴェンゲルは4-5-1のフォーメーションを選択し、ベルカンプを単独ストライカーとして起用した。^[32]アンリの不在により、中盤にはジルベルト・シルバのポジションが空いた。一方、ジョゼ・アントニオ・レジェスとピレスが、控え選手として名を連ねたユングベリとロビン・ファン・ペルシーに代わり、両サイドに選ばれた。 ^{[32]予想通り、}イングランド代表のセンデロスは怪我から復帰したにもかかわらず、好調なため、キャンベルに代わりセンターバックに選ばれた。^[32]

決勝を前にファーガソン監督は守備陣の人選に苦戦した。先発フルバックのガブリエル・ハインツェ（足首）とギャリー・ネヴィル（鼠径部）の両名が負傷したためだ。^[33]ネヴィルはチームの最後の5試合のうち1試合しか出場していなかったにもかかわらず、最終的には控え選手のベンチ入りを果たすまで回復したが、ハインツェは試合を欠場し、左サイドバックにはミカエル・シルヴェストルが入った。ネヴィルの欠場により、ジョン・オシェイが右サイドバックで先発した。ネヴィルのベンチにはウイングのライアン・ギグスとゴールキーパーのティム・ハワードが入った。ギグスの欠場は意外なもので、ダレン・フレッチャーが右サイドで、ロナウドが左サイドでプレーした。^[32]一方、ハワードはシーズンを通してロイ・キャロルと背番号1の座を争っていたが、最終的に選ばれたのは北アイルランド出身のハワードだった。^[32]

ロイ・キーンは1991年、1994年、1995年、1996年、1999年、2004年の決勝戦に出場しており、今回で7回目のFAカップ決勝戦出場となる。これは戦後、選手としては最多の決勝戦出場回数であったが、2010年までにアシュリー・コールが8回目の決勝戦出場を果たしていた。^[34]

マンチェスター・ユナイテッドが試合を開始し、試合の最初のチャンスも作った。ロナウドが左サイドでローレンを抜いてクロスを上げると、マークを外したスコールズがヘディングでボールをクロスバーの上に飛ばした。 ^{[35] 2分後、}ホセ・アントニオ・レイエスの突破により、キャロルがゴール前からスペイン人選手に飛びつき、レイエスが横に出てユナイテッドの守備陣が戻る時間を作った。^[36]

マンチェスター・ユナイテッドは27分、ルーニーのシュートをイェンス・レーマンがセーブした後、ファーディナンドがリバウンドを押し込んでゴールを決めたが、副審はファーディナンドがオフサイドだったと判定した。^[35]アーセナルの短い攻撃の後、シルヴェストルは右サイドのファン・ニステルローイに長い斜めのパスを出した。オランダ人フォワードはボールをコントロールし、ゴールラインまでコールを追い越した。そしてボールをカットしてルーニーに返したが、ルーニーのワンタッチシュートはレーマンにバーの上に弾かれた。^[37]続いて得たコーナーキックでペナルティエリアの端にいたルーニーがシュートしたが、シュートはコースの後ろに逸れて別のコーナーキックとなり、スコールズが蹴った。イングランド人ミッドフィールダーはボールをペナルティエリアの端まで浮かせ、そこでルーニーが待っていたが、ボレーシュートはバーをわずかに越えた。^[37]

前半の終盤、ファン・ニステルローイが最初のシュートを放ったが、センデロスをかわしたボールは床を転がり、レーマンが難なくセーブした。^[37]前半はルーニーへのファウルで終了した。ルーニーはコール、ヴィエラ、センデロスのチャレンジをうまくかわし、最終的に倒された。イングランド人フォワードは自らフリーキックを蹴ったが、アーセナルのファンの歓声と審判のハーフタイムの笛の音の中、ゴールバーを越えた。^[38]

マンチェスター・ユナイテッドは後半開始からわずか3分で最初のチャンスをものにした。ルーニーがペナルティエリアの正面から右サイドから切り込んだが、左足でシュートしたが、ブロックされてコーナーキックとなった。^[35]その後すぐに、ファン・ニステルローイがペナルティエリアの端でボールを受け、キーンにスルーパスを出したが、アイルランド人の低いクロスはルーニーに届く前にコロ・トゥーレに逸らされた。^[37]その後、ユナイテッドは5分間で3度目のチャンスを迎え、ロナウドがペナルティエリアの左隅から25ヤードの位置でシュートしたが、わずかに枠を外れた。^[37]

試合中、ローレンはロナウドに何度もファウルを犯し、後半早々にポルトガル人ウインガーと対立し、ついに62分に執拗なファウルで警告を受けた。^[35]ロナウドは自らフリーキックを蹴ったが、30ヤードからゴールバーをわずかに越えた。64分、アーセナルはオシェイのレイエスへのファウルでフリーキックを与えられた。ベルカンプがキックし、フェルディナンドがヘディングでクリアしたが、ピレスのサイドフットボレーはゴールバーを越えた。^[35]このフリーキックはベルカンプにとって決勝戦での最後の貢献となり、65分にユングベリと交代した。^[37]

その後ユナイテッドはフィールドを後退し、ロナウドがローレンにタックルしたが、ローレンは飛び込んでタックルしようとせず、2枚目のイエローカードを受けるリスクを冒した。^{[35]ロナウドは}カメルーンのサイドバックをかわし、ペナルティエリアにチップクロスを上げたが、ファン・ニステルローイはボールに十分に接触できず、ヘディングシュートをゴールに押し込むことができなかった。^[37] 1分後、シルベストルはルーニーに別の斜めのパスを送り、ルーニーは低いクロスを狙ったが、ゴールに向かってしまい、ポストの足元に当たって跳ね返った。^[37]最初にボールに触れたフレッチャーはゴール前を横切るシュートを放ち、ゴールキックとなった。次の攻撃でユナイテッドは再びロナウドを左サイドに送り込み、クロスを送ったが、これもファン・ニステルローイの手前で外れた。^[37]

レイエスは76分にシルベストルがキャロルにバックパスを出した後、タックルが遅れたため、最初のイエローカードを受けた。^[39]プレーが中断したことでマンチェスター・ユナイテッドは最初の選手交代を行い、ふくらはぎの負傷に苦しんでいるように見えたオシェイに代えてフォーチュンを投入した。^[39]試合時間残り6分で、ユナイテッドは左サイドでコーナーキックを獲得し、ロナウドがスコールズにショートパスした。スコールズはボールをロナウドに戻し、ロナウドはペナルティエリアにクロスを上げ、キーンはバックポストでマークされていなかった。ボールは最終的にユナイテッドのキャプテンのところまで渡り、キーンはシュートしたが、ゴールとゴールの間に4人のアーセナル選手がいて、彼のシュートをブロックしてまたもコーナーキックとなった。^[37]レーマンは2回目のコーナーキックに合わせてきたがミスし、ボールはファン・ニステルローイの元まで通った。オランダ人はゴールに向かってボールをヘディングしたが、ライン上にいたユングベリがヘディングでボールをクロスバーに当ててゴールから外した。^[37]

アーセナルは2回目の選手交代を行い、セスク・ファブレガスに代えてファン・ペルシーを投入した。^[40]後半終了間際のロスタイム、ロナウドは再び左サイドを駆け上がり、ローレンより速くルーニーのスルーパスに反応した。ボールはゴールから30ヤードのところでルーニーの元へ戻ったが、彼のシュートはバーを越えた。^[41]後半はウェス・ブラウンの右サイドからのクロスがペナルティエリアを横切ってロナウドの元へ向かったが、ポルトガル人はヘディングでボールをレマンの正面に合わせるしかなかった。^[41]

マンチェスター・ユナイテッドは延長戦の開始時にギグスを投入し、ウェールズ人は中盤でフレッチャーと入れ替わった。^[35]彼らはすぐに彼を左サイドから入れようとしたが、パスはオーバーヒットしてギグスの手の届かないところへ飛んでいった。アーセナルは延長戦の7分目にようやく最初のシュートを枠内に飛ばした。シルヴェストルのファウルで与えられたファン・ペルシーのフリーキックに対して、キャロルがダイビングセーブを強いられた。^[42]その4分後、マンチェスター・ユナイテッドはギグスのクロスがコールに当たったとしてペナルティキックを要求したが、リプレイではボールがアーセナルのフルバックの腹部に当たったことがわかった。^[35]ユナイテッドは攻撃を続け、ボールはペナルティエリア内でスコールズのもとに渡ったが、彼のターンからのシュートはレーマンにうまくセーブされた。^[40]結果として得たコーナーキックをスコールズが短く蹴り、彼に戻された。彼のクロスはエリア内でマークされていないファン・ニステルローイに届いたが、オランダ人はゴールエリアの端からヘディングでゴールバーを越えた。^[40]その後、ギグスがスコールズのロングボールをボレーでトゥーレの体に当て、コートジボワール人の手に当たったため、ユナイテッドは再びペナルティを要求したが、主審のロブ・スタイルズはそれを却下した。その後、アーセナルはピレスに代えてエドゥを投入し、残り15分間の出場権を獲得した。^[40]

延長後半はマンチェスター・ユナイテッドにとってまたしてもチャンスで始まった。今回はギグスが左サイドを突破したが、ファン・ニステルローイはギグスのクロスをヒールでゴールに押し込もうとしたが失敗し、チャンスは無駄になった。^[35]後半開始5分、レイエスはシルヴェストルに再び遅れてタックルし、主審のスタイルズから最終警告を受けた。その後レイエス自身もスコールズに遅れてタックルされ、イエローカードを受けた。^[40]試合はすぐに大乱闘に発展しそうになったが、フォーチュンが腕を振り回してユングベリの顔面を捕らえ、エドゥにハイタックルしてアーセナルの選手たちの反応を誘発した。^[35]ルーニーがコールにショルダーチャージをかけたため、アーセナルは左サイドでフリーキックを得た。ファン・ペルシーがボールを振り回し、ボールはユングベリまでしかクリアされなかったが、スウェーデン人はすねでシュートを放ち、ボールは大きく外れた。^[40]延長戦の残り数分で、マンチェスター・ユナイテッドはアーセナルのペナルティエリア左隅でフリーキックを獲得した。ヴィエラがロナウドを不用意に倒して警告を受けたが、フリーキックからのギグスのクロスはヘディングでクリアされた。^{[43]一方、マンチェスター・ユナイテッドの交代ゴールキーパー、ハワードはゴール裏でウォーミングアップしているのが見られ、} PK戦になった場合にキャロルと交代する準備をしていることを示唆していたが、交代は行われなかった。^[43]

延長戦の最後に主審は2分間のロスタイムを追加し、その間にマンチェスター・ユナイテッドは再びフリーキックを獲得したが、スコールズのシュートはアーセナルの守備壁に直撃した。^[35]その後、規定時間残りわずか数秒で、ロナウドがアーセナル陣に向かって突進したが、レイエスの冷酷なボディチェックを受けた。スタイルズ主審はためらうことなくレイエスに2枚目のイエローカードを提示し、これによりスペイン人選手は1985年のマンチェスター・ユナイテッドのケビン・モランに続いてFAカップ決勝で退場となった2人目の選手となった。^[44]レイエスの退場後すぐに試合終了の笛が鳴り、試合は0-0で終了し、PK戦に至った初のFAカップ決勝となった。^[35]

ファン・ニステルローイは、マンチェスター・ユナイテッドのファンの前で最初のPKを蹴り、レーマンを欺いてユナイテッドに早々にリードをもたらした。^[35]その後、ローレンはアーセナルの次のPKを決め、その後スコールズがユナイテッドの2本目のPKを蹴ろうとしたが、レーマンが右に低く飛び込んでセーブした。^[35]次の6本のPKはすべて決まり、アーセナルはユングベリ、ファン・ペルシー、コール、マンチェスター・ユナイテッドはロナウド、ルーニー、キーンが決め、ヴィエラにチームにFAカップ優勝のチャンスが残された。^[35]キャロルは正しい飛び込み方を予想していたが、ヴィエラのキックは彼の手の届かないところへ行き、アーセナルは10度目のFAカップ優勝を飾った。^[35]

アーセナルの選手たちがヴィエラとレーマンに向かって走り、勝利を祝っている間、ファーガソンとキーンは選手やスタッフを慰めている姿が見られた。^[46] BBCの決勝戦の共同解説者マーク・ローレンソンは、ジョン・モットソンに次のように総括した。「アーセナルのPKのやり方を称賛しなければならない。素晴らしいものだった。[...] しかし、120分間でマンチェスター・ユナイテッドは打ち負かされたと言わざるを得ない。」^[46]

ヴェンゲル監督は対戦相手の方が優れていたことを認めたが、チームの決意を称賛し、記者団に「先制点を取ることが重要だった。両チームとも得点できず、非常に長い間接戦が続いた。後半は運が良かった時もあったが、守備はよく、無失点で抑えられたのは良かった」と語った。 ^[47]ヴェンゲル監督は選手たちがPKの練習をしていたことを認めたが、「練習したから得点できるわけではない。冷静さを保つことの方が重要だ」とすぐに指摘した。 ^[47]シーズン中ヴェンゲル監督によってベンチに下げられていたレーマンは、5本のPKすべてを決めたチームメイトの功績を称え、「大きな精神的成果」と表現した。^[47]コール監督はアーセナルの勝利を「…素晴らしいチームパフォーマンスだった。チャンスはそれほど多くなかったが、守備はよく、懸命に戦った」と評した。^[47]負傷のため決勝戦を欠場したアンリはマンチェスター・ユナイテッドに同情を示し、アーセナルでのキャリア初期の同様の経験を振り返った。「リバプールに負けたから彼らの気持ちは分かる。負けるに値しなかった。カップに名前が載れば勝ちだ」^[48]

ファーガソン監督はチームのパフォーマンスを誇りに思っていたが、シーズンを通してチャンスをゴールにつなげられなかったことが、またしてもチームに損失をもたらしたと認めた。^[48]この試合について、彼はこう続けた。「カップ戦では、チャンスが必要だが、我々はそれを得られなかった。過去には幸運に恵まれたこともあるので、そういうこともあるのは分かっている。いい経験ではないが、受け入れなければならないことだ」。^[48]ファーガソン監督は、延長戦でルーニーにファウルしたヴィエラを退場させなかった審判を批判し、ネガティブな戦術をとったアーセナルを「退屈」だと評した。^[50]キーン監督も監督同様、チャンスを逃したことを悔やみ、それは小さな慰めだと語った。「我々は試合を支配したが、アーセナルの選手たちはそのことをあまり気にしていないだろう。彼らは優勝メダルとカップを手にしているが、我々はそうではない」。^[50]

デイリー・テレグラフ紙に寄稿した評論家のアラン・ハンセンは、マンチェスター・ユナイテッドが決勝戦を楽々と支配し、アーセナルが戦術を変えられなかったことが、ウェンガー監督がオフシーズンに変化を加える必要があった理由を浮き彫りにしたと感じた。 ^[51]ハンセンは、ユナイテッドのゴールへの脅威の欠如がその日の敗因だったというファーガソンの意見に同意したが、ユナイテッドの将来はアーセナルよりも明るいと感じた。 ^{[51]それでも、彼はチェルシーの}ジョゼ・モウリーニョ監督が心配する必要はほとんどないと考えており、記事の最後を「ロンドンのクラブがカーディフで大きな勝者になったが、それはアーセナルではなくチェルシーだった」という一文で締めくくった。^[51]同紙でポール・ヘイワードはルーニーとロナウドのパフォーマンスを称賛し、「間違いなく世界最高のU-21ペア」と評した。^[52]一方、元アーセナル選手のアラン・スミスは、古巣の勝利は、ウェンガーが「ハイベリーでの9年間の在任期間中に、実質的に初めて、対戦相手を念頭に置いたチーム編成をした」ことを示したと指摘した。^[53]タイムズ紙のサッカー記者マット・ディキンソンは、ユナイテッドの暗い雰囲気を捉えて、「黒いシャツはグレイザー監督への抗議ではなく、FAカップ決勝戦がPK戦で決着した最初の試合後の気分を反映したものだった」と書いた。^[54]

この試合はイギリス国内でBBCとスカイスポーツの両局によって生中継され、BBC Oneが無料放送、スカイスポーツ1が有料放送の代替放送となった。^[55] BBC Oneは視聴者数の大半を占め、ピーク時には1280万人（視聴率67.1%）を記録し、9年間で最も視聴された決勝戦となった。^[56]試合自体は1000万人の視聴者（61%）が視聴し、決勝戦の平均視聴率は730万人（50.5%）だった。^[56]ガーディアン紙がまとめた視聴率によると、BBCの放送は、 1390万人の視聴者を集めた2005年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝のリバプール対ACミランのITV放送に次ぐものだった。^[57] 2005年のFAカップ決勝の世界視聴者数は合計4億8400万人だった。^[58]

2005年の決勝戦はヴィエラにとってアーセナルの選手としての最後の試合となった。彼はそのオフシーズンに総額2000万ユーロの移籍金でユヴェントスに移籍した。 ^[59]ヴェンゲルがキャプテンを売却することを決めたのは、チームがそのシーズン中に先発メンバーに加わったファブレガスの恩恵を受けられるようにするためだった。^[要出典]後年​​、ヴェンゲルはいつものカウンターアタックのスタイルを変え、フィジカル面をあまり重視しない流動的なシステムを導入した。^{[60]アーセナルが2006年に}エミレーツスタジアムに移転した直後のシーズン、ヴェンゲルは経験豊富な選手を数人売却し、クラブとのアイデンティティを育む手段として若い才能をより多く取り入れた。^[61]しかしスタジアムの資金調達のため、アーセナルはチームやトロフィーではなく支出を優先した。^[62]ヴェンゲルはプレミアリーグのトップ4の地位を固め、債務者の返済に必要な資金を確保することに成功したが、2005年のカップ優勝はアーセナルにとって9年間最後のトロフィーとなった。2014年、彼はアーセナルを記録に並ぶ11回目のFAカップ優勝に導き、^[63] 1年後にはチームがアストン・ヴィラを破り、同大会史上最多記録に並ぶ最も成功した監督となった。^[64]

アーセナル同様、マンチェスター・ユナイテッドも決勝後、過渡期を経験した。グレイザーによるクラブ買収の結果、不満を抱いたファンはFCユナイテッド・オブ・マンチェスターを設立し、2016年現在、同クラブは英国最大のサポーター所有サッカークラブとなっている。^[65] 2005-06シーズンはマンチェスター・ユナイテッドにとって不調な滑り出しとなり、チャンピオンズリーグのグループステージで敗退し、ホームでブラックバーン・ローヴァーズに敗れた後にはファーガソン監督にブーイングが浴びせられた。^[66]ジャーナリストのヘンリー・ウィンターは2005年12月、自身のコラムで「ファーガソン監督の下、ユナイテッドはサッカー界のマジック・サークルとなった。しかし、魔法は消え去り、来年の夏にはファーガソン監督も消え去るだろう」と記し、ファーガソン監督の辞任が必要だとの見解を示した。 ^[67]しかしファーガソンは残留し、キーンのユナイテッドでのキャリアに終止符を打った後、^{[68]ディフェンダーの}ネマニャ・ヴィディッチとパトリス・エヴラを獲得してチームを再活性化し始めた。^[69]ユナイテッドはFAカップ敗退から8か月後にミレニアムスタジアムに戻り、ウィガン・アスレティックを破って2006フットボールリーグカップ決勝で優勝した。^{[70]ファーガソンは}翌シーズン、チェルシーとの厳しい競争の末、チームを4年ぶりのリーグタイトルに導き、2013年に引退するまでさらに13の競争タイトルを獲得した。^[71]

ケビン・マッカーラは、この決勝戦を両クラブのライバル関係の転換点とみなしている。「...2005年にはほとんど引き離すことができなかったアーセナルとユナイテッドは、それ以来別々の道を歩んできた。その日の午後にはすでに相違の兆候が明らかだった。」^[72]この試合は、ヴェンゲルが実利主義的にチームを編成し、自身の理想に反した例とみなされている。^[73]後に4-5-1システムを二度と使わないと断言したヴェンゲルは、チャンピオンズリーグの試合にこのフォーメーションを採用し、その結果、アーセナルは2006年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝に進出した。^[74]

一般的な

• マーク・ローレンソン、ジョン・モットソン（解説者）、ゲイリー・リネカー（司会者）、アラン・ハンセン、ピーター・シュマイケル、イアン・ライト（スタジオゲスト）（2005年5月21日）。Match of the Day Live [ FAカップ決勝 – アーセナル対マンチェスター・ユナイテッド]（テレビ番組）。BBC。

特定の

• 「アーセナル/マンチェスター・ユナイテッド選手の評価」BBCスポーツ、2005年5月21日。 2016年5月15日閲覧。
• カウリー、ジェイソン（2005年5月8日）。「Under pressure」。オブザーバー。ロンドン。 2016年5月15日閲覧。