バスク民族主義党

自治主義と独立主義の分裂は、第二スペイン共和国時代にも再び表面化した。アベリアーノのベテラン、エリ・ガジャステギを中心とする少数の独立主義者グループが、ビスカヤ登山連盟とその関連週刊誌『ジャギジャギ』（「立ち上がれ、立ち上がれ」）を中心に結集し、当時穏健派で自治主義的だったバスク民族主義党を離脱した。

1936年7月18日のスペイン内戦後、党は分裂状態に陥った。党内の一部は、カトリックと反共産主義を掲げる共和国の政策に共感し、反乱を支持した。しかし、右派反乱軍は統一スペインを主張し、バスク地方などの民族主義運動に敵対的だった。さらに、バスク民族主義党は反ファシズムの立場をとっていたが、反乱軍の大部分はファシストで構成されていた。最終的に、共和国政府はバスク自治憲章の制定を約束することで、バスク民族主義党の支持を得ることに成功した。

ビスカヤ州とギプスコア州の支部は、続くスペイン内戦で共和国、民主主義、反ファシズムへの支持を表明し、これらの州を共和国側に有利にするためのバランスを取る上で重要な役割を果たした。反乱軍に占領された地域では、PNVのメンバーは困難な時期に直面した。ナバラでの軍事蜂起の際、エステラ＝リサラのバスク民族主義者の市長フォルトゥナート・アギーレは、スペイン民族主義反乱軍に逮捕され（1936年7月18日）、9月に殺害された。一部のバスク民族主義者は、共和国に忠誠を誓うバスク地方やフランスへ北へ逃れることができた。しかし、アラバ州とナバラ州の委員会のメンバーの中には、公式決定に先立って、共和国への支持を拒否する声明を発表した者もいた。一部の地域では当初曖昧な立場をとっていたにもかかわらず、アラバ州とナバラ州の党本部と報道機関は、その7月に閉鎖された。

PNVの同調者やメンバーの中には、信念から、あるいは迫害を避けるためにカルリスタ大隊に加わった者もいた。1936年10月までに、アラバの北端とサン・セバスティアンの西に戦線が確立された。当初、ビスカヤとギプスコアの防衛委員会は人民戦線が支配していた。厳しい交渉の末、 1936年末に第二スペイン共和国内でバスクの自治が認められ、新しい自治政府は直ちにバスク軍を組織した。バスク軍は、EAJ-PNV、EAE-ANV、 Jagi-Jagiなど、さまざまな政治組織によって個別に募集された民兵で構成されている。

自治政府はビスカヤとギプスコア西部の戦線後方で驚くべき秩序を維持し、軍事抵抗の調整と供給を管理した。共和国に忠誠を誓う領土を占領すると、反乱軍は左派への弾圧に重点を置いたが、バスク民族主義者も標的となり、投獄、屈辱、場合によっては死に直面した。反乱軍がビスカヤに近づくと、パンプローナのカルリスタ系新聞はバスク民族主義者の絶滅さえ呼びかけた。^{[ 34 ]}

党首のホセ・アントニオ・アギーレは、1936年10月に、ビスカヤ県とギプスコア県の未占領地域を統治する戦時中の複数政党制バスク政府の初代レヘンダカリ（バスク人大統領）となった。1937年4月、ゲルニカ市は、反乱軍を密かに支援していたドイツ軍機によって爆撃された。ホセ・アントニオ・アギーレは、「ドイツ軍機は、2時間半にわたって、かつてないほどの残虐さで我々を爆撃した」と述べた。パブロ・ピカソはその年、この虐殺を記念して、ゲルニカ市にちなんで名付けられた絵画を制作した。 ^{[ 35 ]}

バスク地方で最も人口の多い都市ビルバオがフランコ軍に占領された際、バスク民族主義者たちは、将来の国民の繁栄を確保する責任があると考え、ビルバオの強力な製造業を破壊したり妨害したりしないことを決定した。この決定により、占領軍である反乱軍は、共和国側と連携するスペインの他の地域に対する戦争において、ビルバオの工業力を活用することができた。

1937年7月、バスク地方の全領土を失ったバスク軍はサンタンデールへ撤退した。領土も共和国からの支援も得られなかったバスク軍は、いわゆるサントーニャ協定によりイタリア義勇軍に降伏した。フランシスコ・フランコの反乱政府は、バスク人とイタリア人の間で降伏条件を別々に定めることはできないと裁定したため、懲役刑や処刑が続いた。バスク政府はその後、カタルーニャ陥落までバルセロナに移り、その後スペインを離れてフランスへ亡命した。レヘンダカリ・アギーレは、ヒトラーの軍隊がベルギーに侵攻した際にベルギーに亡命し、米国を目指す長い秘密の旅が始まった。偽名を使ってベルリンへ行き、その後パナマ大使の助けを借りてスウェーデンへ向かった。彼はヨーロッパからラテンアメリカへ逃れ、ウルグアイで本名を名乗り、米国へのビザを取得した。彼はニューヨークへ渡り、コロンビア大学の教授として、アメリカ在住のバスク人たちの保護下に置かれた。

亡命バスク自治政府の大統領は常にEAJ-PNVのメンバーであった。さらに、国連における唯一のスペイン代表は、バスク出身のヘスス・デ・ガリンデスであったが、ドミニカ共和国の独裁者トルヒーヨに関する博士論文をめぐる不可解な事件で暗殺された。彼はまた、バスク人亡命者の大規模なネットワークを連合国側に利用することを決意し、冷戦時代には米国務長官やCIAと協力して、スペイン語圏アメリカにおける共産主義と戦った。

1952年にアメリカ合衆国がフランコを支持することを決定したとき、アギーレは亡命バスク政府が設立されたフランスへ行った。また、彼はそこで、親ナチスのヴィシー・フランス政府がバスク政府の建物を没収し、反ナチスのシャルル・ド・ゴールがそれをスペイン政府の所有物として維持していることを知った。現在、その建物はセルバンテス文化センターとなっており、フランス人はバスク語を含むスペイン語を学ぶことができる。^{[ 36 ]}

1959年、ETAはビルバオ近郊の若い大学生たち（EKINという組織）によって結成された。彼らはバスク民族主義のイデオロギーに惹かれていたが、戦後の弾圧に屈し、国外に散り散りになっていたEAJ-PNVの政治活動の非効率性に次第に不満を募らせていた。さらに、新世代は、EAJ-PNVが自分たちの運動や、1950年代半ばに合併したPNVの青年組織であるエウスコ・ガステディ（EGI）を操ろうとする試みに憤慨し、人種ではなく言語をバスクらしさの中心とするという、より現代的な姿勢を示した。

1950年代から1960年代にかけて、同党は海外との同盟関係を模索した。当初は、第二次世界大戦における枢軸国の敗北が、フランコ政権打倒に向けたアメリカの支援を促すと期待していたが、それは実現しなかった。また、キリスト教民主インターナショナルの創設政党の一つであったが、現在は欧州民主党の活動的なメンバーとなっている。

1960年代後半から1970年代初頭にかけて、フランコ体制後の新たな秩序におけるEAJ-PNVの地位を確立するため、他のスペイン政党との接触が始まった。同時に、バスク民族主義党は、ETAの暴力行為が急増し、特に街頭デモにおいて社会への影響力が非常に顕著になった時期に、ETAに対する反対姿勢を改めて表明した。フアン・デ・アジュリアゲラは、亡命先からバスク政治へのEAJ-PNVの復帰への道を開き、新たな規約に特に注意を払いながら、新たな現状への参加について交渉を開始した。

バスク民族主義党全国評議会 ( Euzkadi-Buru-Batzar ) は 1911 年に設立されました。したがって、ビスカヤ地域評議会 ( Bizkai-Buru-Batzar ) の議長はサビノ・アラナとアンヘル・ザバラだけでした。

JeL ( Jaun-Goikua eta Lagi-zaŕa 、アラナの純粋主義ビスカヤ バスク語で「神と古い法」、標準バスク語でJaungoikoa eta Lege-zaharraまたはJaungoikoa eta Foruak ) が党のモットーです。

ここで言及されている「古い法律」とは、カスティーリャ王国、そして後のスペイン王国の王たちがカルリスタ戦争まで遵守していた、バスク地方の伝統的な法律であるフエロス（fueros ）のことである。バスクのカルリスタのモットーは「神、祖国、フエロス、王」 （Dios, patria, fueros, rey ）であった。バスク民族主義はカルリスタ運動から発展し、最終的にはバスク地方の大部分でカルリスタ運動に取って代わった。

党のバスク語名であるEuzko Alderdi Jeltzaleaは、 JeL（「神と古き法」の頭文字）と-(t)zale（文字通り「好む」という意味）の2つの部分からなる単語です。したがって、 jeltzaleは英語では「神と古き法（JeL）を好む人」と訳すこともできますし、単に「民族主義者」と訳すこともできます。

ジェルカイド（-kide「仲間」に由来）は、パーティーのメンバーのことです。

アルデルディ・エグナ（「党の日」）は、バスク民族主義党の国民の祝日であり、毎年9月の最終日曜日、つまりバスク地方とバスク民族主義党の守護聖人である聖ミカエルの祝日に最も近い日曜日に祝われる。

この祝祭の中心となるのは、主要な民族主義者による政治集会だが、祝祭は午前中に伝統的な祭りで幕を開ける。この祭りでは、各政党の地方自治体が屋台を出し、飲み物や地元の特産品などを販売する。祭りは伝統音楽で彩られ、ダンスや伝統的なスポーツも楽しめる。祝祭は野外競技場（現在はアラバ県フォロンダ）で開催され、日没まで続く。