Loading article…
オーウェン・ロー・オニール（アイルランド語: Eoghan Ruadh Ó Néill、1585年頃- 1649年11月6日）は、ゲール系アイルランド人の軍人で、アルスターのオニール王朝で最も有名な人物の一人である。オニールは若くしてアイルランドを離れ、人生の大半をスペイン軍の傭兵として過ごし、80年戦争中はフランドルでオランダ軍と戦った。1641年のアイルランド反乱の後、オニールは帰国し、アイルランド連合軍アルスター軍の指揮を執った。彼は1646年のベンバーブの戦いでの勝利で知られている。
オニールの晩年は、連合軍内部の抗争に悩まされ、1647年には軍を率いて首都キルケニーの権力を掌握した。彼の軍は連合軍のライバル勢力と衝突し、その結果、オニールはアルスターでチャールズ・クート率いるイングランド議会軍と一時的な同盟を結んだ。彼は当初、連合軍とアイルランド王党派との同盟条約を拒否したが、クロムウェルの侵攻に直面して考えを変えた。オニールは、アイルランド総督である初代オーモンド侯爵との同盟に同意した直後に死去した。この協定には伯爵位の約束が含まれていたが、オニールは1649年11月6日火曜日に死去した。
オニールは、アーマー州に領地を所有していたマシュー・オニール（初代ダンガノン男爵）の息子で、ティロン伯ヒュー・オニールの異母弟であるアート・マクバロン・オニールの非嫡出子であった。彼の曽祖父とされる人物は、アルスターで最も権力のある人物であり、チューダー朝時代の降伏と再授与政策の一環として王室から爵位を授与された最初のオニール家の一員である初代ティロン伯コン・オニールであった。コンを通じて、彼は15世紀から16世紀初頭にかけてアイルランドをほぼ支配したキルデア伯爵家の一員であり、当時の有力なアングロ・アイリッシュ貴族であった第7代キルデア伯トーマス・フィッツジェラルドの子孫であった。
彼の生年は不明だが、おそらく1585年頃だろう。また、彼がどこで生まれたのかも正確には分かっていないが、おそらくアーマー州のラフゴール近郊で、そこには彼の父の領地があり、オニールはそこで青春時代の多くを過ごした。[ 1 ]彼の母は、キャバン州のブレイフネ・オライリーの領主ヒュー・コノリー・オライリーの娘だった。
オニールはフランシスコ会修道士[ 2 ]から教育を受け、ラテン語だけでなく戦争術も教わった。その後、大叔父のヒュー・オニールが率いるアイルランド戦争で、彼は九年戦争でイングランド軍と戦った。当時彼はまだ十代だったため、どのような役割を担ったかは不明だが、それが後の人生におけるイングランド人に対する深い憎しみの原動力となった可能性がある。
彼の兄たちも何人か反乱に参加し、そのうち何人かは戦闘で命を落とした。また、ブライアン・マッカート・オニールは1607年に殺人罪で絞首刑に処された。甥の一人、ダニエル・オニールはプロテスタントで、1640年代にイングランドで著名な騎士となった。もう一人の甥、ヒュー・ダブ・オニールは連合戦争で戦い、 1650年のクロンメル包囲戦でオリバー・クロムウェルの新模範軍に大きな損害を与えたことで有名である。 [ 3 ]
若い頃、オニールはアイルランドを離れた（おそらく1607年の伯爵たちの逃亡の時）。[ 4 ]彼はスペイン領ネーデルラントで育ち、スペイン軍のアイルランド連隊で40年間勤務した。彼の戦闘のほとんどは、フランドルのオランダ共和国に対する八十年戦争と、フランス・スペイン戦争におけるフランス軍との戦いであった。彼は1640年のアラス包囲戦で特に功績を挙げ、スペイン軍守備隊を指揮し、3万5千人のフランス軍を相手に2千人の兵士（その多くはアイルランド人）で48日間持ちこたえた。[ 5 ]オニールは生涯を通じて防御戦術の専門家として知られていた。
スペイン軍に仕える多くのアイルランド人将校と同様に、オニールはアイルランドにおけるイギリスの支配に強く反対していた。1627年、彼はアイルランド系スペイン人連隊を使ってアイルランドに侵攻するようスペイン王室に請願した。オニールは、アイルランドのカトリック系地主一族の間で、誰がアイルランドの王子や王を輩出するかをめぐる内紛を避けるため、アイルランドをスペインの保護下にある共和国にすることを提案した。この計画は実現しなかった。[ 6 ]
しかし、1642年、オニールは1641年のアイルランド反乱を支援するため、300人の退役兵とともにアイルランドに戻る計画を立てた。これは、反乱の組織者の一人であるロリー・オモアの招待によるものと思われる。彼は教皇から資金を与えられ、その資金でフリゲート艦セント・フランシスを購入し、さらに艦隊を武装させるための武器や大砲も購入した。この艦は、戦争中、しばしば連合国海軍の旗艦と評され、連合国旗を掲げた最初の艦となった。彼は数人の同胞と息子たちと合流した。彼らは、オニールを阻止するために特別に配備された数隻のイギリス海軍艦艇をうまく回避した。アルスターに上陸すると、サー・フェリム・オニールが出迎え、アイルランド軍が支配するシャーレモントの砦まで彼を護衛した。[ 7 ]
経験豊富なアイルランド人将校とアイルランドの戦争遂行に必要な武器や物資を積んだヨーロッパ大陸からの船がさらに12隻アイルランドに到着し、反乱を再燃させ、カトリック軍に相当な知識と経験をもたらし、それは非常に貴重なものとなった。[ 8 ]
反乱は1641年秋に勃発し、反乱指導者たちはダガンノン宣言を発布し、カトリック教徒の権利強化を目指すとともに、チャールズ1世への忠誠を改めて表明した。ダブリン城の奪取は失敗に終わったものの、反乱軍はアルスター地方で成功を収め、蜂起は国内各地に広がった。しかし、その後、反乱軍はアイルランド王立軍とスコットランド盟約軍に幾度も敗北を喫し、エオガン・ルアが到着する頃には、蜂起はますます窮地に陥っていた。
その後の戦争はアイルランド連合戦争として知られ、イギリスとアイルランド全土で起こった内戦である三王国戦争の一部であった。オニールは軍事経験があったため、 1642年7月8日にドニゴール県のドー城でアイルランドに帰還した際、オニール家の代表者でありアルスター・アイルランド人の指導者として認められた。 [ 9 ] [ 10 ]サー・フェリム・オニールはアイルランド反乱軍の北部指揮権をエオガン・ルアに譲り、ラフ・スウィリーからシャーレモントまで彼を護衛した。
アイルランドに到着すると、彼はレスリーという名のイギリス議会派の将軍から手紙を受け取った。その手紙には、経験豊富な将校であるオニールがそのような大義に身を投じていることを残念に思う、スペインに戻るべきだと書かれていた。オニールは、アイルランドでの自分の大義は、イギリスの将軍が自国の国王と戦うよりもはるかに名誉あるものである、と答えた。[ 8 ]
しかし、親族間の不信感は、 1642 年 10 月にキルケニーで会合を開いたオーウェン・ロー・オニールとカトリック連合との間の相違によって複雑化した。フェリムはチャールズ 1 世の利益のために行動していると公言したが、オニールの目的はカトリック国としてのアイルランドの完全な独立であり、一方、評議会によって代表される旧イングランドのカトリック教徒は、イングランドの支配下で宗教の自由とアイルランド憲法を確保することを望んでいた。[ 11 ]オニールはアルスター植民地化を覆し、オニール王朝の土地を取り戻したいと考えていた。連合軍の軍事資源の大部分は、トーマス・プレストンのレンスター軍に向けられた。プレストンは旧イングランドのカトリック教徒であり、スペインの退役軍人でもあったが、彼とオニールは互いに激しい個人的な嫌悪感を抱いていた。
主にプレストンが利用可能な軍事資源を与えられたため、オニールは1642年にアルスターに上陸したスコットランドの盟約派軍に数で劣勢だった。しかし、彼にはフランドルから同行してきた経験豊富な将校が多数いた。ロリー・マグワイア率いる連隊を含むアイルランド・アルスター軍は訓練不足で規律も乱れていたため、オニールは軍を立派な部隊へと変革しようと決意した。クローンズの戦いでの敗北後、オニールはアルスター中央部を放棄せざるを得なくなり、1641年の反乱でアングロ・スコットランド人入植者に対する残虐行為があったと主張するプロテスタントのプロパガンダに説得されたスコットランド兵の報復から逃れる数千人の難民が後に続いた。[ 12 ]オニールにとって、アルスターの荒廃は「砂漠のように見えるだけでなく、もし地獄が地上に存在するならば、地獄のように見える」ものであった。オニールはプロテスタントの民間人の殺害を止め、多くのプロテスタント入植者から感謝を受けた。1642年から1646年にかけてアルスターでは膠着状態が続き、オニールはこの期間を利用してアルスター軍を訓練し、規律をつけた。物資不足に悩まされていたこの部隊は、レンスター北部とアルスター南部の駐屯地周辺で友好的な民間人を略奪し、強盗を働くことで悪評を買った。
クローンズの戦いの後、アルスターで膠着状態に陥ったため、連合軍最高評議会はオニールとアルスター軍に、トーマス・プレストンのレンスター軍に加わり、ミッドランズの王党派の拠点に対する作戦に参加するよう命じた。オニールとプレストンの間には敵意があり（そのため、共に作戦を行う際にしばしば困難が生じた）、作戦は成功し、ミッドランズ、特にミース州とウェストミース州のいくつかの王党派の拠点が占領または破壊された。彼らはまた、物資を求めて地域の多くを襲撃した。[ 8 ]
ある有名な戦いで、オニールの軍隊はムーア卿率いるイギリス軍と対峙した。伝説によると、オニールはただ大砲のところへ行き、狙いを定めてムーア卿の頭を吹き飛ばしたという。指揮官を失ったイギリス軍は、戦うことなく撤退した。
ミッドランズ作戦の後、オニールはカヴェナンターが支配する領土に対する攻撃作戦を行うため、キャッスルヘイブン卿と共にアルスターに戻るよう命じられた。これらの攻撃は一連の小競り合いに発展したが、比較的成功しなかったものの、アルスター軍の兵士たちにとって重要な経験となった。オニールは、特に作戦が失敗した際に、自分ではなくキャッスルヘイブンが軍の指揮を執ったことに深く憤慨した。オニールは後にキャッスルヘイブンを臆病者だと非難し、この論争は最高評議会に持ち込まれた。一時は、オニールは軍を離れてスペイン軍に戻ることも考えたが、最終的には教皇庁から武器と援軍が送られたため、そうせざるを得なかった。[ 7 ]
オニールはアルスターに戻り、アルスター軍はキャバン県のベルターベットの町に冬の司令部を設置した。これまで以上に訓練され経験を積んだ軍は、1646年の春に変貌を遂げた勢力として現れ、盟約派を壊滅させる準備を整えた。[ 8 ]
1646年、オニールは、多数のギャログラス兵を率い、さらに教皇使節ジョヴァンニ・バッティスタ・リヌッチーニから物資の供給を受けて、1642年4月にアイルランドに上陸したロバート・モンロー少将率いるプロテスタントのラガン軍民兵とスコットランド盟約派軍の連合軍を攻撃した。1646年6月5日、オニールは数と火力で劣勢だったにもかかわらず、ブラックウォーター川のベンバーブの戦いでモンローを完全に打ち破り、3,000人のスコットランド兵を殺害または捕虜にした。 [ 5 ]しかし、彼はリヌッチーニに南へ召集されたため[ 13 ] [ 14 ] 、勝利を活かすことができず、モンローをキャリックファーガスに留まらせた。[ 11 ]
連合軍の勝利の知らせを受けた教皇は、カトリックがプロテスタントに勝利したという知らせに喜び、九年戦争でイングランドに対する反乱を率いた大叔父のヒュー・オニール、ティロン伯爵の剣をオニールに送った。戦争での敗北後、彼は大陸ヨーロッパのカトリック勢力からの支援を得ようとして伯爵たちの逃亡の際にアイルランドから逃亡し、1616年にローマで亡くなった。[ 4 ]
11月、オニールとプレストンはダブリンを包囲しようと試みた。[ 15 ] 11月2日、彼らはオーモンドにカトリックの駐屯部隊を町に入れるよう最後通牒を送った。[ 16 ]オーモンドが拒否すると、2人の将軍はダブリンの西にあるルーカンに進軍し、そこで教皇使節と合流した。[ 17 ]冬が近づき、議会軍がダブリンに上陸したと聞いて、オニールは包囲を放棄した。[ 18 ]
1647年までに、連合軍評議会は、ダブリンの王党派駐屯軍が、アイルランド人の手に渡るよりも議会派に都市を引き渡す計画を立てているのではないかとますます懸念を強めていた。そのため、オニールとプレストンは、議会派の軍隊が到着する前に都市を占領するために協力するよう命じられた。これは連合軍が編成した史上最大の軍隊であった。[ 8 ]
オニールとプレストンはルーカンとセルブリッジの間に陣営を設営した。どちらも総司令官ではなく、両者とも同等の指揮権を持っていた。しかし、両者は互いを信用しておらず、個人的な嫌悪感から、二人の間で絶えず口論や言い争いが起こった。約1か月間、彼らは行動計画について合意することができず、その間に、ダブリンはマイケル・ジョーンズの指揮下にある議会派に引き渡された。ダブリンの王党派司令官オーモンドは、「アイルランドの反乱軍よりもイングランドの反乱軍の方がましだ」と述べた。その後、両将軍は撤退した。[ 8 ] [ 4 ]
その後、オニールはコノート北部全域、特にスライゴ県のイングランド軍拠点に対する作戦を展開した。この作戦は成功と失敗が入り混じった結果となったが、プレストンがミース県トリム近郊で議会軍に敗れた後、オニールはレンスターに呼び戻された。オニールはジョーンズとその軍隊をダブリンまで押し戻し、その間にレンスター軍は再編成を行った。[ 8 ] [ 19 ]
北レンスターにいたオニールは、ダンガンズ・ヒルの戦いでジョーンズによってレンスター軍がほぼ壊滅状態に陥った際、再びプレストンの救援に呼ばれた。プレストン軍の残党が撤退する中、オニールは間一髪で到着し、見事な後衛戦を展開してプレストンを追撃していた議会軍の前衛部隊を全滅させた。しかし、レンスター軍は甚大な損害を受け、レンスターは危機的な状況に陥った。その後、オニールは南アルスターに戻った。[ 19 ]
1646年3月、オーモンドとカトリック教徒の間で条約が締結され、カトリック教徒はイングランド内戦で王党派を支援するために軍隊を派遣することを約束した。しかし、この和平条件は、教皇使節リヌッチーニを含むアイルランドのカトリック軍指導者とカトリック聖職者の大多数によって拒否された。オニールは、トーマス・プレストンのレンスター軍とともに、ダブリンをオーモンドから奪取しようと試みたが失敗に終わった。翌年、アイルランド連合軍はダンガンズ・ヒルとノックナナウス で議会軍に大敗を喫し、要求を緩和し、王党派との新たな和平協定を結ぶことになった。この時、オニールはアイルランドの将軍の中で唯一和平協定を拒否し、 1649年2月23日に教皇使節がアイルランドを去ったことで孤立した。[ 20 ]
オニールは、連合軍がオーモンドと結んだ和平条件に非常に不満を抱いていたため、カトリックと王党派の連合に加わることを拒否し、1648年には彼のアルスター軍は他のアイルランドのカトリック軍と戦った。彼は北部の議会派を率いていたモンクに同盟を持ちかけ、自軍への物資供給を求めた。一時は、アイルランドの王党派に対抗するため、イングランド議会と個別に条約を結ぼうとさえ試みた。
オニールが教皇使節と連携したことで、リヌッチーニは王党派との条約を支持した者を破門する権限を得た。その結果、プレストンのレンスター軍から2000人以上が脱走し、オニールの軍に加わった。その後、オニールは、盟約派にデリーで包囲されていた議会派の司令官チャールズ・クートを、 2000頭の牛の群れと引き換えに解任した。
しかし、オリバー・クロムウェルのアイルランド上陸とそれに続くドロヘダの略奪を聞き、議会軍からより良い条件を引き出せなかった彼は、再びオーモンドとカトリック同盟軍に目を向け、1649年8月にクロムウェルがアイルランドに到着して恐ろしい戦争が始まったとき、彼らとより真剣に協力する準備をした。[ 11 ]
オニールは1649年11月6日にキャバン州ラフ・オーター湖の島にあるオライリー家の要塞クロウホウター城で亡くなった[ 21 ] [ 5 ]。イングランドのために働いていた司祭に毒殺されたという説もあれば、古い傷が原因で病気になったという説もあった。しかし、現在では、彼が亡くなる数日前に訴えていた痛風に関連する合併症で亡くなったと広く信じられている[ 8 ] [ 7 ] 。
オニールの優れた防御能力と攻城戦における豊富な経験はよく知られており、クロムウェルの侵攻にとって深刻な脅威となり得たため、オニールを暗殺する十分な理由となった。しかし、これを裏付ける証拠はなく、現在では彼が痛風で亡くなったというのが一般的な見解である。[ 19 ]夜陰に紛れて、彼は埋葬のためキャバン町のフランシスコ会修道院に運ばれたと言われている。地元の伝承では、彼はラフ・オーター湖の島にあるトリニティ修道院に埋葬されたとされている。彼の死はアルスターのアイリッシュにとって大きな痛手であり、しばらくの間秘密にされていた。[ 5 ]
オニールの死後、後任が見つかるまでアルスター軍の指揮は息子のヘンリー・ローが引き継いだ。カトリックの貴族とジェントルマンは3月にアルスターで会合を開き、オニールの後任となる指揮官を選出した。彼らが選んだのはクロガー司教のヘバー・マクマホンだった。オニールの甥ヒュー・ダフ・オニールがクロンメルを防衛したにもかかわらず、アルスター軍はクロムウェルのアイルランド征服を阻止できず、1650年にドニゴールのスカリフォリスの戦いで壊滅した。残党は1653年にキャバン県のクロウホウター城で降伏するまでゲリラ戦を続けた。生存者のほとんどはスペイン軍に送られた。
19世紀、オニールはアイルランド民族主義革命家、ヤング・アイルランド党員によって愛国者として称賛された。トーマス・デイヴィスはオニールを題材にした歌「オーウェン・ローへの哀歌」を作詞し、ヤング・アイルランド党の機関紙『ザ・ネイション』に初めて掲載した。ハープ奏者ターロウ・キャロランが作曲した古い旋律を基にしたこの歌は、オニールの死を暗殺とみなし、それがクロムウェルのイングランド共和軍の敗北の主な原因となったとしている。その最初の節は以下の通りである。
「彼らは、あえて、オーウェン・ロー・オニールを殺害したのか？」「そうだ、彼らは毒で彼を殺した。彼らは剣で彼を討つことを恐れたのだ。」「神よ、彼らの心を枯らしてください！彼らの血が流れ止みますように、オーウェン・ローを毒殺した者たちが、生きながらにして死にたどり着きますように。」
トミー・メイケムは、オニールが1646年にスコットランドの盟約派に勝利したことを記念する歌「ベンバーブの戦い」を作曲した。
オニールは、（アーマーの）エオガン・ルアド・ミドルタウンを含む北アイルランドのいくつかのゲーリック・アスレティック・アソシエーション・クラブの名前で記念されている。 (デリーにて) CLG エオガン・ルア、コールレーン; (ダブリン)セント・オリバー・プランケット/エオガン・ルーアド GAA、(ティロン)ブラッカビル・オーウェン・ローズ GFC。オーウェン・ロー・オニールのGAC、レックパトリック。エオガン・ルアド、ダンガノンGAA、ダウン州、キルクー・オーウェン・ローズGAC、そして今はなきベンバーブのエオガン・ルアドGAC
アイルランド陸軍は1990年に、1707年頃からキャバン・タウンにあった旧軍事拠点に代わる新しい兵舎を開設し、「Dún Uí Néill」（オニール砦、またはオニールの砦）と名付けた。第29歩兵大隊のA中隊とSp中隊はここから国境警備と民政支援活動を行った。その後、アイルランド国防軍の再編に伴い、2012年に閉鎖された。