Loading article…
マイケル・ウッドハウス | |
|---|---|
.png/500px-WOODHOUSE,_Michael_-_Dunedin_(cropped).png) 2023年のウッドハウス | |
| 第12代影の院内総務 | |
| 在任期間 ：2023年1月19日～2023年10月14日 | |
| リーダー | クリストファー・ラクソン |
| 先行 | クリス・ビショップ |
| 後継者 | キエラン・マカンアルティ |
| 在任期間 ：2021年8月28日～12月6日 | |
| リーダー | ジュディス・コリンズ クリストファー・ラクソン |
| 先行 | クリス・ビショップ |
| 後継者 | クリス・ビショップ |
| 下院副議長 | |
| 在任期間 ：2017年5月2日～2017年10月26日 | |
| 首相 | ビル・イングリッシュ |
| 先行 | サイモン・ブリッジス |
| 後継者 | イアン・リース・ギャロウェイ |
| 第12代ACC大臣 | |
| 在任期間 ：2016年12月20日～2017年10月26日 | |
| 首相 | ビル・イングリッシュ |
| 先行 | ニッキ・ケイ |
| 後継者 | イアン・リース・ギャロウェイ |
| 第55代移民大臣 | |
| 在任期間 ：2013年1月31日～2017年10月26日 | |
| 首相 | ジョン・キービル ・イングリッシュ |
| 先行 | ネイサン・ガイ |
| 後継者 | イアン・リース・ギャロウェイ |
| 第一労働関係・安全大臣 | |
| 在任期間 ：2014年10月8日～2017年10月26日 | |
| 首相 | ジョン・キービル ・イングリッシュ |
| 先行 | サイモン・ブリッジス （労働大臣） |
| 後継者 | イアン・リース・ギャロウェイ |
| 第28代国庫大臣 | |
| 在任期間 ：2015年12月14日～2016年12月20日 | |
| 首相 | ジョン・キービル ・イングリッシュ |
| 先行 | トッド・マクレイ |
| 後継者 | ジュディス・コリンズ |
| 第37代警察大臣 | |
| 在任期間 ：2014年10月8日～2015年12月14日 | |
| 首相 | ジョン・キー |
| 先行 | アン・トーリー |
| 後継者 | ジュディス・コリンズ |
| メンバーニュージーランド議会 全国 政党リスト | |
| 在任期間 ：2008年11月8日～2023年10月14日 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | マイケル・アラン・ウッドハウス 1965年（58～59歳）ニュージーランド、 サウスダニーデン |
| 政党 | 全国 |
マイケル・アラン・ウッドハウス（1965年生まれ）[1]は、ニュージーランドのヘルスケア最高経営責任者であり、元政治家です。2008年から2023年まで 国民党の国会議員を務めていました。
幼少期
ウッドハウスはサウスダニーデンで9人兄弟の5番目として生まれ育った。セントパトリック、セントエドマンズ、セントポール高校（現在のトリニティカトリックカレッジ）に通い、1982年に6年生を終えて退学した。[2]
彼は1987年までダニーデンとウェリントンのニュージーランド国立銀行に勤務し、その後スコットランドとイングランドでラグビーの旅に出ました。1987/88年はダンファームリン、 1988 /89年はマンチェスターのブロートンパークでプレーしました。[要出典]その後ダニーデンに戻り、オタゴ大学で商学と会計学を学び、1993年に卒業しました。[2]
彼はダニーデンのテイラー・マクラクラン・アカウンタント、ダニーデン病院、ACCに勤務した。2001年から2008年までダニーデンの私立病院であるマーシー病院の最高経営責任者を務めた。[2] 2005年にマーシー病院で働いている間に、オーストラリアのニューサウスウェールズ大学で保健行政の修士号を取得した。[3]
ウッドハウスは21歳のときに飲酒運転で有罪判決を受けた。 [4]
国会議員
ウッドハウスは2008年の総選挙で国民党の名簿議員として初めて国会議員に選出された。その後の6回の選挙では、ダニーデン中心部をカバーする選挙区で立候補したが落選した。最初はダニーデン北部（2008年～2017年）、次にダニーデン（2020年と2023年）だった。彼は2023年の総選挙で国民党の名簿に載ることを拒否し、国会議員としてのキャリアを終えた。[5] [6]
ウッドハウス氏は、ジョン・キー氏とビル・イングリッシュ氏が率いる第5次国民政府で、院内幹事、移民大臣、運輸大臣、警察大臣、歳入大臣などの要職を歴任した。2017年から2023年の間、野党指導者サイモン・ブリッジズ氏、トッド・ミュラー氏、ジュディス・コリンズ氏、クリストファー・ラクソン氏の下で、国民党の保健担当スポークスパーソン、財務担当スポークスパーソン、および影の下院院内総務を務めた。[7]
第五次国民政府、2008年～2017年
ウッドハウスは2008年に国民党のダニーデン北部候補に選ばれ、 9年間名簿議員を務めたが引退したキャサリン・リッチの後任となった。 [8] [9]この選挙区は1922年以来6年を除いて労働党が保持しており、ウッドハウスは労働党現職のピート・ホジソンに敗れた。この敗北にもかかわらず、国民党の好成績により、ウッドハウスは党名簿上の地位により名簿議員として議会に入ることができた。最初の任期では、ウッドハウスは保健委員会と運輸・労使関係特別委員会の委員を務めた。2011年の選挙後、ウッドハウスは国民党の院内幹事に選出された。[7] [10] [11]
2013年1月の閣僚改造で、ウッドハウス氏は閣外大臣となり、移民、退役軍人問題、運輸関連省の担当大臣に任命された。[12] 2014年1月、閣僚に昇格し、同年10月の選挙後に警察省と新設の職場関係・安全省に配属された。2016年には歳入大臣を務め、2017年には新首相ビル・イングリッシュの下で事故補償公社の大臣を務めた。[7]
職場関係・安全担当大臣として、ウッドハウスは2015年8月に健康・安全改革法案のために57の高リスク産業のリストを発表し、物議を醸した。このリストは、ミミズ養殖とミニゴルフが「高リスク」とみなされたのに対し、酪農と畜産はそうではなかったため、野党から嘲笑された。労働党党首アンドリュー・リトルは、新しい分類は「過度に複雑で、よく考えられておらず、国民党の支持者をなだめるために急いで進められ、ニュージーランド人の命を危険にさらしている」と述べた。[13]一方、労働党の労働問題担当スポークスマン、イアン・リース＝ギャロウェイは、ウッドハウスは「この状況から抜け出すことはできない。殺人ミミズ養殖場をより安全にしたが、ニュージーランドで最も危険な産業のいくつかで働く人々を保護できなかった大臣として、彼は永遠に嘲笑されるだろう」と述べた。[14]
ウッドハウスはまた、イースターの日曜日に商店が営業することを許可する条例を制定する権限を地方自治体に委譲する商店営業時間改正法案の可決を主導した。[15]
野党、2017年～2023年
ニュージーランド・ファースト党と緑の党の支援を受けた労働党主導の連立政権が成立した後、国民党とその以前の支援パートナーである自由主義派のACTニュージーランド党が下院で野党を形成した。[16] [17]この時までに、ウッドハウスは国民党のリストで10位にランクされており、リスト国会議員として議会に留まることができた。彼は下院の影の副党首となり、国民党の保健・移民問題担当スポークスマンとなった。
2018年8月初旬、ウッドハウス氏は国家保健報道官として、労働党が提案した児童貧困法案に応えて国家保健目標を法的に義務付けるよう求めた。[18] [19] 2018年8月下旬、ウッドハウス氏は米国の内部告発者チェルシー・マニング氏が2018年9月初旬にニュージーランドを訪問する予定に反対し、機密性の高い米軍文書をウィキリークスに漏洩した役割について彼女が反省していないため、渡航を禁止されるべきだと主張した。[20] [21]
ウッドハウス氏は野党保健報道官として、新型コロナウイルス感染症のパンデミックに対する政府の対応を検討する特別委員会である感染症対策委員会の委員を務めていた。[22] 2020年6月17日、ウッドハウス氏は、新型コロナウイルス陽性となった2人の旅行者が葬儀に出席するためオークランドからウェリントンへ移動中に他人と身体的接触があったと情報筋から聞いたと主張した。これに対し保健省は、感染した2人の旅行者が移動中に2人の友人と「5分間」限定的に接触したことを確認した。[23]
6月18日、ウッドハウス氏は、ホームレスの男性が海外から帰国したと偽り、COVID-19隔離施設として使用されている5つ星ホテルに2週間滞在するようハッタリをかけたと主張した。[24] 6月23日、保健局長アシュリー・ブルームフィールド氏がメディアに対し、調査でウッドハウス氏の主張を裏付ける証拠は見つからず、この事件は「都市伝説」である可能性が高いと語った後、ウッドハウス氏は「証拠がないからといって、それが起こらなかったということにはならない」と述べ、自身の発言を堅持すると応じた。[25] 8月11日、ラジオ・ニュージーランド（RNZ）は、定住先のない男性が管理隔離施設で過ごしたが、オーストラリアから帰国した後にそうしたため、合法的に滞在していたと公式調査で結論付けられたと報じた。[26]
2020年7月4日、ザ・スピンオフは、ウッドハウス氏が2012年4月に行われた国民党のメインランド地方大会で、労働党ダニーデン南部選挙区選出のクレア・カラン氏の写真が入った便座を持ってポーズをとったと報じた。便座は、元アナウンサーでワイタキ地区評議員のジム・ホプキンス氏が率いる討論チームに贈られたトロフィーだったようだ。メインランド大会の各国代表は、カラン氏がキウイレールと当時の国民政府によるサウスダニーデンのヒルサイド・エンジニアリングの売却決定を批判した後、彼女を「下品な言葉遣い」と呼んだとされている。これに対し、カラン氏は事件を知ってトラウマになったと述べ、「汚い政治よりもひどい」と述べた。[27] [28]ウッドハウス氏はメディア報道に対し、事件についてコメントすることを拒否し、「8年間この事件について公の場でもソーシャルメディアでもコメントしておらず、今もそうするつもりはない」と述べた。党首トッド・ミュラー氏も2020年7月にダニーデンを訪問した際、この事件についてコメントを拒否した。[29]
7月10日、ウッドハウス氏は、6月下旬に元国民党代表のミシェル・ボーグ氏から患者の個人情報を受け取っていたことを認めた。この情報によりボーグ氏は国民党を辞任し、同僚の国民党議員ハミッシュ・ウォーカー氏はポストを剥奪された。ウッドハウス氏は、メールを削除したことを認め、漏洩は不適切だったと述べた。[30] [31]ウッドハウス氏は、最近のCOVID-19漏洩に関連する情報を「隠していた」とされるクリス・ヒップキンス保健大臣 から批判された。 [32] 2020年7月15日に行われた国民党の党首選挙後、ウッドハウス氏は新選出のジュディス・コリンズ党首によって保健スポークスマンのポストを剥奪され、シェーン・レティ氏がその役職に就いた。[33] [34]
2020年10月17日に行われたニュージーランド総選挙で、ウッドハウスは新たなダニーデン選挙区に立候補したが、最終的に15,521票差でデイビッド・クラークに再び敗れた。 [35]ウッドハウスは党名簿で国会議員に再選された。[36]ジェリー・ブラウンリーが国民党副党首を辞任した後、スタッフ紙はウッドハウス氏が副党首に立候補することを検討しており「打診中」であると報じたが、「[シェーン]レティ氏をめぐる党員集会での合意が得られれば、出馬する可能性は低い」と述べた。[37]結局、ウッドハウス氏は立候補せず、レティ氏は11月10日に無投票で副党首に選出された。[38]翌日、ウッドハウス氏は党の新しい財政・運輸担当報道官、およびコリンズ氏の影の内閣の下院副影の党首に就任すると発表された。[39]彼は2021年8月に下院の影の党首に昇進した。 [40]財政担当報道官としての在任中、ウッドハウス氏は財政・支出委員会の委員を務めた。[7]
2021年12月、クリストファー・ラクソンが党首選挙に勝利した後、ウッドハウスはサイモン・ブリッジズに財務担当大臣の地位を、クリス・ビショップに下院の影の党首の地位を奪われた。[41]ラクソンはウッドハウスを国有企業と統計担当の党報道官に任命した。彼は2023年1月19日に下院の影の党首に再任された。[42]彼は2021年から2023年まで統治・行政委員会の委員を務め、2023年には経済発展・科学・イノベーション委員会の委員を務めた。[7]
2023年のニュージーランド総選挙を前に、ウッドハウスは国民党の党名簿から自分の名前を撤回した。[5]ウッドハウスは、名簿上の自分の提案された順位を知った後、名前を撤回したと述べた。ウッドハウスは、 1928年以来、1回を除くすべての選挙で労働党が勝利している労働党の安全な議席であるダニーデン選挙区に依然として立候補した。 [6] [43]オタゴ・デイリー・タイムズとのインタビューで、ウッドハウスは「男性である」ために、自分と国民党の議員数人が党名簿の上位の枠を奪われたと述べ、国民党は経験よりも多様性を優先していると主張した。[44]ウッドハウスが地元の候補者討論会に欠席していることは、選挙運動中に注目された。[45]
2023年の選挙では、労働党のレイチェル・ブルッキングに次ぐ2位となり、7,980票の差で勝利した。 [46]
その後のキャリア
ウッドハウス氏は2024年4月にクライストチャーチで私立病院を運営するフォルテ・ヘルスの最高経営責任者に任命された。[47]
政見
ウッドハウス議員は、ニュージーランドで同性カップルの結婚を認める法案である結婚（結婚の定義）改正法案に反対票を投じた。 [48]また、終末期選択法案と中絶法案にも反対した。[49] [50]ウッドハウス議員は、2022年2月の最終読会で2022年改宗行為禁止法案に反対票を投じたわずか8人の国会議員のうちの1人であった。 [51]
ウッドハウス議員は、言論の自由を理由に2022年避妊・不妊手術・中絶（安全区域）改正法に反対していたが、特別委員会の段階で国民が法案について意見を述べる必要があったため、議会での第一読会では法案に賛成票を投じた。[52]ウッドハウス議員は第二読会と第三読会では法案に反対票を投じた。[53] [54]
私生活
ウッドハウスはアマンダと結婚しており、夫婦には3人の子供がいる。[55]
彼は熱心なラグビーファンであり、若い頃にはオタゴと南島の代表チームでプレーしていた。彼は国会議員スポーツトラストでラグビー選手および審判として活躍しており、国会議員としてのキャリアの前と最中にも試合の審判を務めていた。[56]
参考文献
- ^ 「1854年以降のニュージーランド下院議員名簿」（PDF）ニュージーランド議会。2019年5月24日。 2020年9月3日閲覧。
- ^ abc 「Hon Michael Woodhouse」。ニュージーランド国民党。2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月16日閲覧。
- ^ “Michael Woodhouse's Graduate Register”.ニューサウスウェールズ大学. 2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月17日閲覧。
- ^ シャドウェル、タリア（2014年10月30日）。「警察大臣の飲酒運転告白」ドミニオンポスト。2018年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月20日閲覧。
- ^ ab McConnell, Glenn (2023年8月19日). “National Party announcements election list, minus Michael Woodhouse”. Stuff . 2023年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月22日閲覧。
- ^ ab “国民党議員マイケル・ウッドハウス氏、支持率低迷で政界から離脱を発表”.ラジオ・ニュージーランド. 2023年8月19日. 2023年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月19日閲覧。
- ^ abcde 「Woodhouse, Michael - New Zealand Parliament」。www.parliament.nz 。 2023年11月1日閲覧。
- ^ ニュージーランド国民党 (2008年4月11日). 「国民党がマイケル・ウッドハウス氏を候補者に選出 | スクープニュース」www.scoop.co.nz . 2020年12月23日閲覧。
- ^ マクリーン、エルスペス（2008年11月10日）。「マイケル・ウッドハウスは金のために国会議員になったのではない」オタゴ・デイリー・タイムズ・オンラインニュース。 2020年12月23日閲覧。
- ^ Mackenzie, Dene (2011年12月13日). 「ウッドハウス氏が院内幹事長に就任」.オタゴ・デイリー・タイムズ・オンラインニュース. 2023年11月1日閲覧。
- ^ 「ナショナル党の新党首が発表」ザ・ビーハイブ。 2023年11月1日閲覧。
- ^ “Hon Michael Woodhouse”.ニュージーランド議会. 2020年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月28日閲覧。
- ^ Rutherford, Hamish (2015年8月20日). 「政府はミニゴルフとミミズ農業を畜牛農業より危険とみなす」. Stuff . 2017年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月20日閲覧。
- ^ ニュージーランド労働党(2015年10月14日). 「ウッドハウス氏、ミミズ農場のリスクリストを独自に作成」. Scoop . 2018年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月28日閲覧。
- ^ 「議会はイースターの日曜日の営業を許可できるようになりました」。オタゴ・デイリー・タイムズ・オンラインニュース。2016年8月25日。 2023年11月1日閲覧。
- ^ チャップマン、グラント（2017年10月19日）。「フルビデオ：ニュージーランドファースト党首ウィンストン・ピーターズが次期政権を発表」。Newshub。2019年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月19日閲覧。
- ^ ハーレー、エマ（2017年10月19日）。「緑の党にとっての『歴史的瞬間』-ジェームズ・ショー」。Newshub。2019年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月19日閲覧。
- ^ カーク、ステイシー（2018年8月1日）。「国民党は健康目標を法的要件にしたい」。スタッフ。2018年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月28日閲覧。
- ^ Houlahan, Mike (2018年8月6日). 「Woodhouse pushes health goals case」. Otago Daily Times . 2018年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月28日閲覧。
- ^ 「ナショナルのマイケル・ウッドハウス氏、内部告発者チェルシー・マニング氏のニュージーランド入国禁止を要求」ニュージーランド・ヘラルド。2018年8月28日。2019年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月28日閲覧。
- ^ Garrick, Gia (2018年8月28日). 「国民党、チェルシー・マニングのニュージーランド入国禁止を要求」ラジオ・ニュージーランド。2020年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月28日閲覧。
- ^ 「Epidemic response」ニュージーランド議会。2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月23日閲覧。
- ^ 「保健省、国民党の主張に対し、新型コロナ陽性のカップルが保健省に『キスと抱擁』をしたと回答」ニュージーランド・ヘラルド。2020年6月17日。2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月17日閲覧。
- ^ 「ホームレスの男性が5つ星隔離ホテルに騙されて入ったとマイケル・ウッドハウスが主張」Stuff . 2020年6月18日。2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ Dreaver, Charlie (2020年6月23日). “Woodhouse sticks with claim homeless man went isolation hotel”. Radio New Zealand . 2020年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ “ウッドハウスの隔離ホームレスの謎の男性の主張が暴露される”.ラジオ・ニュージーランド. 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ クリスホルム、ドナ（2020年7月4日）。「『身体的に死ぬような気がした』：クレア・カラン、政治、毒性、トラウマについて語る」。スピンオフ。2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月22日閲覧。
- ^ 「労働党のクレア・カラン氏、内閣解任と有害な政治について振り返る」1News . 2020年7月4日. 2023年8月22日閲覧。
- ^ “Muller mum on toilet seat photo”. The Star . Otago Daily Times . 2023年7月7日. 2022年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月22日閲覧。
- ^ 「国民党議員マイケル・ウッドハウス氏、ミシェル・ボーグ氏から同様の新型コロナウイルス情報リークを受けたことを認める」1News . 2020年7月10日. 2020年7月15日閲覧。
- ^ McNeilly, Hamish (2020年7月10日). 「コロナウイルス：マイケル・ウッドハウス氏、ミシェル・ボーグ氏が患者情報を漏らした方法は「普通」ではなかったと語る」Stuff . 2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月15日閲覧。
- ^ “Woodhouse slammed for sitting on Covid leak info”. Otago Daily Times . 2020年7月10日. 2020年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月15日閲覧。
- ^ Houlahan, Mike (2020年7月16日). 「Woodhouse takes medicine」. Otago Daily Times . 2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月15日閲覧。
- ^ “Covid-19リーク：ジュディス・コリンズがマイケル・ウッドハウスを医療担当から外し、シェーン・レティと交代”. Stuff.com . 2020年7月15日. 2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月15日閲覧。
- ^ 「ダニーデン - 最終結果」。選挙管理委員会。 2020年11月7日閲覧。
- ^ 「2020年総選挙および国民投票 - 公式結果当選候補者」。選挙管理委員会。 2020年11月6日閲覧。
- ^ Coughlan, Thomas (2020年11月7日). 「2020年選挙：マイケル・ウッドハウス氏、国民党副党首に立候補するかどうか検討中」. Stuff . 2020年11月7日閲覧。
- ^ マンチ、トーマス、クック、ヘンリー（2020年11月10日）。「シェーン・レティが国民党の新副党首に無投票で選出」。スタッフ。 2020年11月10日閲覧。
- ^ 「ウッドハウス、ナショナルズ再編の勝者」オタゴ・デイリー・タイムズ・オンラインニュース。2020年11月11日。 2020年12月23日閲覧。
- ^ Houlahan, Mike (2021年8月30日). 「ウッドハウス氏が下院議長に影のポスト就任」.オタゴ・デイリー・タイムズ・オンラインニュース. 2023年11月1日閲覧。
- ^ Houlahan, Mike (2021年12月1日). 「南部議員、ラクソン氏に前向き; ウッドハウス氏は役職を失う見込み」オタゴ・デイリー・タイムズ。
- ^ “National reshuffle: Luxon prove former leaders Judith Collins, Todd Muller”. The New Zealand Herald . 2023年1月19日. 2023年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月19日閲覧。
- ^ Houlahan, Mike (2023年8月21日). 「ダニーデン議員マイケル・ウッドハウスがほぼ退任」オタゴ・デイリー・タイムズ. 2023年8月22日閲覧。
- ^ Houlahan, Mike (2023年8月23日). 「男性であることで地位を失った：ウッドハウス」オタゴ・デイリー・タイムズ。2023年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月28日閲覧。
- ^ Houlahan, Mike (2023年9月28日). 「ウッドハウス氏、地元候補者討論会に欠席」オタゴ・デイリー・タイムズ. 2023年11月1日閲覧。
- ^ “Dunedin - Official Result”.選挙管理委員会. 2023年11月3日. 2023年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月20日閲覧。
- ^ 「新CEOへようこそ」Forté Health . 2024年5月14日. 2024年6月20日閲覧。
- ^ “キャンティ議員2名、同性婚法案に反対票を投じる”. The Press . 2012年8月30日. 2018年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月20日閲覧。
- ^ 「終末期選択法案 — 第三読会」ニュージーランド議会2019年11月13日2019年11月15日閲覧。
- ^ 「中絶法案 — 第三読会」ニュージーランド議会。2020年3月18日。 2020年3月18日閲覧。
- ^ “Politicians react as bill to ban conversion therapy throughs”. Radio New Zealand . 2022年2月15日. 2022年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
- ^ Small, Zane (2021年3月12日). 「中絶クリニックの周囲に安全地帯を設けることを許可する法律改正に国会議員が投票した経緯」Newshub . 2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月30日閲覧。
- ^ 「避妊、不妊手術、中絶（安全区域）改正法案 — 第二読会」ニュージーランド議会。2022年2月16日。2022年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
- ^ 「避妊、不妊手術、中絶（安全区域）改正法案 — 第三読会」ニュージーランド議会。2022年3月16日。2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月26日閲覧。
- ^ 「HON MICHAEL WOODHOUSE ダニーデン議員リスト」マイケル・ウッドハウスのウェブサイト。 2015年6月8日閲覧。
- ^ ブラウン、ティモシー（2016年5月10日）。「MPがラグビーのルーツに戻る」オタゴデイリータイムズオンラインニュース。 2020年12月23日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マイケル・ウッドハウスに関連するメディアがあります。
- 国会でのマイケル・ウッドハウス
- ナショナル・パーティーのマイケル・ウッドハウス
- マイケル・ウッドハウス – 個人ウェブサイト