| オクトーバーフェスト | |
|---|---|
| 観察者 | ドイツ、アメリカ大陸、オセアニア、そして世界 |
| タイプ | 多国籍 |
| 意義 | バイエルン文化の祭典 |
| お祝い | パレード、食べ物、音楽、民族舞踊 |
| 日付 | 9月の第3土曜日 |
| 2023年日付 | 9月16日 |
| 2024年 | 9月21日 |
| 2025年 | 9月20日 |
| 2026年日付 | 9月19日 |
| 頻度 | 年間 |
| 関連 | オクトーバーフェスト |
オクトーバーフェストは、毎年9月下旬から10月上旬にかけて、ドイツのミュンヘンで開催される2週間のお祭りです。毎年600万人が参加し、ドイツや世界中でオクトーバーフェストという名前を使った同様のイベントが数多く開催されています。その多くはドイツ移民やその子孫によって創設されたものです。
世界中
ドイツ国外では、ミュンヘンのオクトーバーフェストに次いで規模が大きく、毎年70万人以上の来場者を誇るオクトーバーフェストが3つある。ブラジルのブルメナウで開催されるオクトーバーフェスト、[1] 、アメリカ合衆国オハイオ州シンシナティで開催されるオクトーバーフェスト(来場者70万~80万人以上)、[2] 、カナダのオンタリオ州キッチナー(旧ベルリン)とウォータールー地域の周辺都市で開催されるオクトーバーフェストである。
その他の大規模なオクトーバーフェストには、米国コロラド州デンバーで開催されるデンバーオクトーバーフェスト(来場者数45万人以上)がある。 [3]ニューヨーク市では、市内のイースト川沿いの大きなテントでオクトーバーフェストが開催されることもある。[4]ただし、最大のオクトーバーフェストは、その年の来場者数によって大きく異なり、情報源によっても異なる。[5]現在、オクトーバーフェストは新たな地理的場所に広がりつつあり、2007年9月からはモントリオールでも独自のオクトーバーフェストが開催されている。ドイツ国外でも、ドイツの伝統、料理、ビールと地元文化が融合したオクトーバーフェストの祭典を見ることができる。[6]
アルゼンチン
全国ビール祭り(Fiesta Nacional de la Cerveza) は、ドイツのオクトーバーフェストのアルゼンチン版です。1963 年以来、毎年 10 月にコルドバのビジャ ヘネラル ベルグラーノで開催されています。このお祭りは、最初のドイツ人移民の手によって始まりました。このお祭りは、2 週間連続で何千人もの観光客を魅了します。
オーストラリア
オーストラリアでは、大学が毎年オクトーバーフェストを盛大に祝うことで有名で、学生が卒業して進学するにつれて、大学周辺のパブやレストランでもオクトーバーフェストが開催されるようになった。2012年のオクトーバーフェストパーティーの後、ニューサウスウェールズ大学評議会は大学キャンパス内でのオクトーバーフェストの祝賀を禁止した。[7]
多くの大学ベースのイベントが終了した後、民間のイベント会社であるNokturnl Eventsが、 2011年10月7日にパースの最高裁判所庭園で「庭園でのオクトーバーフェスト」 [8]を開始しました。このイベントはその後、アデレード、メルボルン、シドニーに拡大しました。現在、このイベントは毎年5万人を超える後援者を集め、オーストラリア最大のオクトーバーフェストのお祝いとなっています。
ロイヤル・メルボルン・オクトーバーフェスト[9]は、メルボルンにある世界遺産の王立展示館で開催されます。オクトーバーフェスト・イン・ザ・ガーデンズ[10]は、メルボルン・ショーグラウンドで開催されます。シドニーでも、オーストラリアン・テクノロジー・パーク内でこのイベントが開催されます。
キャンベラのハーモニー・ジャーマン・クラブは、毎年10月に3日間にわたってオクトーバーフェストを開催している。このフェスティバルは50年以上開催されており、キャンベラとその周辺地域から多くの観光客が訪れる。[11] 2017年には、イベントは国境を越えてニューサウスウェールズ州のクィーンビヤンに移され、10月27日から29日に開催された。[12] [13]
ブリスベンでは毎年、オーストラリア最大のドイツのお祭りとされるブリスベン オクトーバーフェストが開催されます。10 月の最初の 2 週末に開催され、さまざまなドイツビール、ワイン、料理、ビアホールの音楽、ダンス、歌のパフォーマンスが楽しめます。
1984年以来、クイーンズランド州カプリコーン海岸の海辺の村エミューパークで毎年オクトーバーフェストが開催されています。このイベントは町のベルパークで開催され、地元のライオンズクラブが主催しています。[14] [15]
ブラジル
ブラジルでは、全国各地でオクトーバーフェストが開催されており、そのほとんどは、南部のドイツ人やオーストリア人が移住した町で開催されています(ブルメナウのオクトーバーフェスト、イタピランガのオクトーバーフェスト、イグレジーニャのオクトーバーフェスト、サンタ・クルス・ド・スルのオクトーバーフェスト、ロランジアのオクトーバーフェスト、サン・ジョルジェ・ドエステのオクトーバーフェスト、ポンタ・グロッサのオクトーバーフェスト、マレシャル・カンディド・ロンドンのオクトーバーフェストなど)。また、国内の他の地域でもオクトーバーフェストが開催されています(オリンダ旧市街のオクトーバーフェスト、グアラミランガのセアレンセのオクトーバーフェスト、クラブ・トランスアトランティコのオクトーバーフェスト、サンパウロのブルックリンのオクトーバーフェストなど)。ブルメナウのオクトーバーフェストは、毎年約100万人が集まる世界最大級のドイツのお祭りの一つです。
カナダ
カナダでは、オンタリオ州キッチナーで毎年9日間にわたり18日間にわたってお祭りが開催されます。毎年70万人以上の観光客が訪れます。[16]ビールをテーマとしたお祭りが最も人気ですが、他の文化や娯楽の催しもこの週に行われます。最も有名なのは感謝祭の日に行われるパレードです。カナダの感謝祭で唯一の大規模なパレードであるため、全国的にテレビ中継されます。偶然にも、バイエルンのオクトーバーフェストの最終日は、ドイツの感謝祭であるエルンテダンクフェストと重なります。
双子都市とその周辺地域には、長いドイツ系の歴史があります。キッチナーは、以前はベルリンと呼ばれていました。キッチナーとその周辺地域の住民のかなりの部分は、自分たちをドイツ系であると認識しており、多くは今でもドイツ語を話します。祝賀会でよく使われるフレーズは、ドイツ語で「Gemütlichkeit」で、これは「親しみやすさ」または「温かい友情」を意味します。
オクトーバーフェストの祝賀行事は、ケベック州シャーブルックでも毎年10月初旬に開催されます。この一夜限りのイベントは、シャーブルック大学の工学部学生協会が主催しています。毎年約6,000人の参加者が集まります。[17]
グレータートロントエリアでは 2 つの小規模なイベントが開催されます。
- トロント・オクトーバーフェスト[18]オンタリオ・プレイス
- オンタリオ州ユニオンビルのユニオンビル・オクトーバーフェスト・ヘリテージ・デイズ[19]
チリ
チリでは、バルディビア、プエルト オクタイ、プエルト バラス、フルティジャール、ジャンキウエ、マロコでビアフェストが開催されます。
中国
- 青島では1991年から中国最大のオクトーバーフェストが開催されており、これまでに約400万人が参加している。[20]
- 北京、 1993年からケンピンスキーホテルのパウラナー・ブラウハウスで開催[21] 。
- 上海、パウラナー・ブラウハウスで[23]、1997 年から開催されている[24]
- 香港、マルコポーロドイツビールフェスティバルは1992年から開催されています。このお祭りは10月中旬から11月上旬にかけて、尖沙咀ハーバーシティのマルコポーロ香港ホテルで開催されます。[25]香港の他の場所でもイベントが開催されます。
- ハッピーバレー競馬場でのオクトーバーフェスト[26]
- インディアン・レクリエーション・クラブでのエルディンガー・オクトーバーフェスト[26]
- マカオ MGMマカオは2011年に最初のオクトーバーフェストを開催しました[26]
コロンビア
コロンビアでは、ババリアビール醸造所がスポンサーを務めています。ブカラマンガのようなドイツ系都市を中心に、さまざまな都市でコンサートやイベントが開催されます。
インド
オクトーバーフェストのお祝いはインドのホテル、レストラン、ショッピングモールで非常に人気となっている。10月にはインドの大都市で数多くのイベントが開催されている。最も重要なイベントは、インドにおけるドイツ企業の大きな拠点として伝統的に知られているプネーのインド・ドイツ商工会議所が2009年から開催しているものである。 [ 27 ] [ 28]
日本
日本の横浜では、毎年9月下旬から10月中旬にかけて、歴史ある赤レンガ倉庫でオクトーバーフェストが開催されます。[29]
マレーシア
オクトーバーフェストは1970年代からペナンとクアラルンプールで祝われている。マレーシアドイツ協会が毎年開催するお祭りで、ペナンでの祝賀行事は最も盛り上がると言われている。 [30] 2017年以降、ペナンのオクトーバーフェストではビールに加えてノンアルコール飲料も提供されるようになった。[31]
パレスチナ
オクトーバーフェストのお祝いはタイベの町の(タイベ醸造所)で開催されます。最初のタイベオクトーバーフェストは2005年に開催されました。[32]
フィリピン
オクトーバーフェストは、通常9月から12月にかけて開催されるビールと音楽の祭典です。サンミゲルビールやその他のアルコール飲料を製造するサンミゲル醸造所が主催しています。2015年のオクトーバーフェストは、サンミゲルビールペールピルスナーの125周年と重なりました。[33]
ロシア
- モスクワ・オクトーバーフェストは赤の広場で開催される。[34]
南アフリカ
オクトーバーフェストは毎年9月中旬に、プレトリア・ドイツ学校をはじめとする全国のさまざまなドイツ学校で開催されます。
スリランカ
オクトーバーフェストは毎年スリランカのコロンボで開催されます。 [要出典]
アメリカ合衆国
ドイツ系アメリカ人は、米国で自称祖先が最も多いグループです。それに応じて、[曖昧]毎年、国中で何百もの大小さまざまなオクトーバーフェストのお祝いが開催されますが、最大のものはオハイオ州シンシナティのオクトーバーフェスト ジンシナティです。

ドイツからの移民人口が多いことで知られるペンシルベニア州とその歴史的なペンシルベニア・ダッチ(ペンシルベニア・ドイチュ)人口は、9 月と 10 月にオクトーバーフェストを頻繁に開催することで有名です。20 世紀後半には、地ビール醸造所の台頭や、ペンシルベニア州ピッツバーグのホフブロイハウスなどの本格的なドイツビール醸造所の開業により、これらのお祭りは州民の間でますます人気が高まりました。
米国各地で行われるその他の主要な祝賀行事には、以下のものがあります。
- カリフォルニア州ハンティントンビーチのオールドワールド オクトーバーフェスト
- アラバマ州カルマン;
- テネシー州ナッシュビルで最も古くから行われている祭りは、ダウンタウンのジャーマンタウン地区で開催されるナッシュビル・オクトーバーフェスト[35]です。2015年には14万人以上が参加しました。 [36] 2016年には公式の参加者数は21万5千人を超えると推定され、ナッシュビル・オクトーバーフェストは米国で2番目に大きい祭りとなりました。[37]
- アリゾナ州テンピのテンピタウンレイク
- アリゾナ州フェニックスのマーガレット・T・ハンス・パーク[38]
- カリフォルニア州アナハイムのフェニックスクラブ
- カリフォルニア州ビッグベアシティ
- カリフォルニア州キャンベル
- カリフォルニア州チコ、シエラネバダブリューイングカンパニーにあります。
- カリフォルニア州オークランド
- カリフォルニア州サクラメント
- カリフォルニア州サンフランシスコ
- カリフォルニア州トーランスのアルパインビレッジ
- カリフォルニア州サンディエゴ
- カリフォルニア州モントローズ
- コロラド州デンバー
- コロラド州芸術科学文化評議会は、コロラド州パーカーでパーカー・オクトーバーフェスト[39]を主催している[40]。
- デラウェア州ニューアークのデラウェア・ゼンガーバンド
- ウィッカム パーク (フロリダ州メルボルン)
- フロリダ州ケープコーラル(フロリダ州最大)
- フロリダ州マイアミ
- バイエルン風の町、ジョージア州ヘレン
- イリノイ州ローズモントのホフブロイハウス・シカゴは、2013年に始まったドイツのお祭りで、多くのビール愛好家が訪れると期待されている。
- インディアナ州インディアナポリス
- インディアナ州ジャスパー
- インディアナ州シーモア
- アイオワ州アマナ
- ヘイズ、カンザス州
- ケンタッキー州ダンビル
- ルイジアナ州マンデビル
- ミシガン州フランケンムース(議会とミュンヘン市が認可したミュンヘン以外での最初のオクトーバーフェスト)[41]
- ミシガン州グランドラピッズ[42]
- ミネソタ州ニューアルム(2002 年に国勢調査局が発表した報告書によると、ドイツ系人口は 65.85% で、米国の都市の中で最も高い割合です)。
- ミズーリ州ジェファーソンシティ
- ミズーリ州ヘルマン
- ミズーリ州セントルイス
- ハティスバーグ、ミシシッピ州
- ネブラスカ州ノーフォーク[43]
- ネブラスカ州シドニー
- ニュージャージー州ロックアウェイタウンシップのゲルマニア公園
- ニューメキシコ州レッドリバー
- ニューヨーク州アイロンデクォイト
- ノースカロライナ州ヒッコリー
- オハイオ州コロンバスのオハイオ州フェア会場とゲルマニア歌唱・スポーツ協会
- オハイオ州ベリア
- オハイオ州ミンスター
- オハイオ州ウィルミントン
- オクラホマ州タルサ
- オレゴン州マウントエンジェル;マウントエンジェルでは1966年からオクトーバーフェスト(9月)が開催されている。[44]
- サウスカロライナ州ウォルハラのセルトマフィールド
- ペンシルベニア州サクソンバーグ、スプランクルズ・オクトーバーフェスト(レイバーデー後の週末)2019年から。[45]
- ペンシルベニア州イーストアレゲニー(ピッツバーグ)
- ペンシルベニア州レディング
- ニューポート、ロードアイランド州
- テネシー州キングスポート
- テキサス州アディソン
- テキサス州ボルネ
- テキサス州フレデリックスバーグ
- テキサス州ガルベストン
- テキサス州ニューブラウンフェルズ(Wurstfest と呼ばれる)。1961 年に始まった。参加者は通常 125,000 人から 200,000 人です。
- テキサス州スラトン(「スラトン セント ジョセフ ソーセージ フェスティバル」は 10 月の第 3 日曜日に開催)
- テキサス州シャイナー
- 少なくとも他の11のテキサス州の町[46]
- ユタ州スノーバード、ソルトレイクシティの上の山にあるリゾート
- バージニア州ラヴェッツビル;
- バージニア州マーティンズビル
- ワシントン州シアトルのフリーモント地区
- バイエルンをテーマにした町、ワシントン州レブンワース
- ウィスコンシン州アップルトン
- 米国のオクトーバーフェストと呼ばれるウィスコンシン州ラクロス
- ウィスコンシン州ニューグララス
- ウィスコンシン州ミルウォーキー
- その他多数[47]
ベトナム
オクトーバーフェストは、ハノイとホーチミン市のドイツビジネス協会が毎年共催している。[48] 2012年、ホーチミン市で開催されたベトナム・オクトーバーフェストは7日間のイベントで20周年を祝った。[49]
ベネズエラ
ベネズエラでは、特にコロニア・トヴァルで1970年から毎年開催されている[50] 。時にはドイツから音楽グループが招かれ、その伝統音楽を演奏することもある。コロニア・トヴァルの歴史的中心地の人口は約1万人で、祭りの期間中、町にはその2倍の観光客が訪れると推定されている。大カラカスでは、エル・ハティージョ郊外で祝われ、[51] [52]ドイツ大使館、ポーランド大使館、ドイツ語圏カトリック教会が後援している。
ザンビア
オクトーバーフェストは、ザンビアで毎年10 月 10 日頃に中央州フリンギラ、チサンバ、ルサカのその他多くの場所で開催されます。[要出典]
ヨーロッパ
ドイツ
バイエルン
バイエルン州の伝統的なフェア、 DultやVolksfest (大衆祭り) などは、性質はオクトーバーフェストに似ていますが (規模は違います)、オクトーバーフェストを真似て生まれたものではないため、オクトーバーフェストとは呼ばれていません。これらのフェアの中で、シュトラウビングのGäubodenvolksfest は特に有名です。
ミュンヘン - オリジナル

ハノーバー

ハノーバー・オクトーバーフェストは、毎年9月末から10月初めに開催されるフェアです。[53]通常17日間開催され、140の乗り物やブース、それぞれ1,000人以上を収容できる2つの大きなビールテント、数多くの屋台、ビアガーデン、食べ物や飲み物を提供する5つの小さなビールテントが特徴です。プログラムは、ディアンドル競技、3つの花火、2つのファミリーデー、子供向けの手提げランタンパレード、舞台裏ツアーで構成されています。地元のビール醸造所ヘレンホイザー醸造所の特別なフェスティバルビール、リュッチェラーゲ [de](ハノーバーのアルコール飲料)、ニーダーザクセン州とバイエルン州の多くの食べ物が楽しめます。毎年約100万人が訪れるドイツで2番目に大きなオクトーバーフェストです。
ベルリン
ベルリンのオクトーバーフェストは拡大を続けている。アレクサンダー広場やツェントラーレ・フェスト広場を含むいくつかの大きな広場は、バイエルン風のビールと食べ物のテントに変身する。街中の会場ではバイエルンの金管楽器バンドが生演奏し、街中ではバイエルンの民族衣装を着た人々の姿が見られる。多くの場所ではミュンヘンで作られた公式のオクトーバーフェストビールも提供される。これらのイベントは9月中旬から10月上旬から中旬まで開催され、ミュンヘン以外では最大のオクトーバーフェストイベントである。[54]
ポーランド

参照
- ビール祭り
- Cannstatter Volksfest -オクトーバーフェストと同じ時期にシュヴァーベンの都市シュトゥットガルトで開催されるフォルクスフェスト
- ドイツ人ディアスポラ
注記
- 中国上海のオクトーバーフェスト
- ^ “オクトーバーフェスト - アメリカの主要なフェスタ - ブルメナウ - サウスカロライナ州”. 2012 年 10 月 18 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年 10 月 17 日に取得。
- ^ “Oktoberfest-Zinzinnati”. Cincinnati.metromix.com. 2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月7日閲覧。
- ^ “Welcome to The Denver Oktoberfest”. thedenveroktoberfest.com. 2014年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月16日閲覧。
- ^ 「オクトーバーフェスト 2017 イベント - 情報、日程、訪問者ガイド」。oktoberfestbeerfestivals.com 。2017年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月19日閲覧。
- ^ “世界のオクトーバーフェストのお祝いトップ10”. skyscanner.net . 2017年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月25日閲覧。
- ^ “Oktoberfest 2016 & 2017 情報、日程、イベントガイド”. Oktoberfest 2016 & 2017 情報、日程、イベントガイド. 2016-08-07時点のオリジナルよりアーカイブ。2016-07-03閲覧。
- ^ Griffin, Renée (2013年8月8日). 「なぜオクトーバーフェスト2013は中止になったのか」. Tharunka . 2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月2日閲覧。。
- ^ “Oktoberfest in the Gardens”. oktoberfestinthegardens.com.au . 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月25日閲覧。
- ^ 「ロイヤル メルボルン オクトーバーフェスト」。ロイヤル メルボルン オクトーバーフェスト。
- ^ 「オクトーバーフェスト・イン・ザ・ガーデンズ」。オクトーバーフェスト・イン・ザ・ガーデンズ。
- ^ 「オクトーバーフェスト」harmonieclub.com.au。Harmonie German Club。2008年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月19日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、エリオット (2017-10-28). 「クイーンビヤンがキャンベラで50年ぶりのオクトーバーフェストを開催」.キャンベラ・タイムズ. フェアファックス. 2017年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月29日閲覧。
- ^ ホール、ジェームズ(2017年2月25日)。「クィーンビャンがオクトーバーフェストの新本拠地として利益を得る」キャンベラ・タイムズ。2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月2日閲覧。
- ^ Cardwell, Kate (2015年11月2日). 「Stein Time」. 7 News Central Queensland-Facebook . Seven Network . 2018年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月7日閲覧。
- ^ “Emu Park Oktoberfest”. emuparklions.com . Emu Park Lions. 2017年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月7日閲覧。
- ^ “キッチナー・ウォータールー・オクトーバーフェストに関する26の事実 - キッチナー・ウォータールー - CBCニュース”. 2017年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月26日閲覧。コリン・バトラー、CBCニュース
- ^ 「L'Oktoberfest – Oktoberfest XVI」。Oktoberfest XVI 。 2016年12月6日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “Toronto Oktoberfest - HOME”. Toronto Oktoberfest - HOME . 2018年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月25日閲覧。
- ^ 「Unionville Oktoberfest」. leadershipstar.ca . 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月25日閲覧。
- ^ “Millions gather for Chinese Oktoberfest”. 2015年8月7日. 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「北京のオクトーバーフェスト」。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Oktoberfest”. timeoutbeijing.com . 2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月13日閲覧。
- ^ 「上海のオクトーバーフェスト」。2015年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Oktoberfest Shanghai 2018 - Home”. oktoberfestshanghai.com . 2017年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月25日閲覧。
- ^ “Marco Polo German Bierfest”. Marco Polo German Bierfest . 2017年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月25日閲覧。
- ^ abc 「香港とマカオのオクトーバーフェスト - CNNトラベル」。cnn.com。2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月25日閲覧。
- ^ 「プネはインド最大のドイツ拠点」DNA India. 2010年9月17日。2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「マグカップを上げろ、オクトーバーフェストを祝う時だ!」Times of India。2013年9月29日。2016年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ヨコハマオクトーバーフェスト2024|イベント|横浜赤レンガ倉庫”.
- ^ Heather Chen (2022年9月23日). 「オクトーバーフェストが復活。しかしこの国の宗教政治家は禁止を望んでいる」CNN 。 2024年12月19日閲覧。
- ^ “2017 年 10 月 4 日”.マレーシアキニ。2024 年12 月 19 日に取得。
- ^ 「パレスチナ風オクトーバーフェストはスムーズに進む By Adam Pines」。The Raw Story。2006年9月17日。2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月7日閲覧。
- ^ 「サンミゲル・オクトーバーフェストのビール、音楽、スター、歴史」 Edge Davao. 2016年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月22日閲覧。
- ^ “Oktoberfest Moscow”。2015年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月24日閲覧。
- ^ 「オクトーバーフェスト」 。 2016年3月13日閲覧。
- ^ “5K Kicks off Saturday's Oktoberfest Fun - Story”. 2016年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月6日閲覧。
- ^ 「イベント エスプレッソ ショーケース」。2017 年 7 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年 1 月 6 日閲覧。
- ^ 「Phoenix Oktoberfest 2011 - Arizona Center for Germanic Cultures Inc」 Phoenixoktoberfest.com。2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月7日閲覧。
- ^ “Colorado Council of Arts, Science and Culture”. 2015年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月19日閲覧。
- ^ “Parker Oktoberfest”。2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月19日閲覧。
- ^ 「オクトーバーフェスト」 Frankenmuthfestivals.com 2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月7日閲覧。
- ^ 「オクトーバーフェスト ウェストミシガン」。ウェストミシガンのオクトーバーフェスト情報。 2016年8月15日閲覧。
- ^ “Norfolk Oktoberfest”. norfolkareachamber.com/. 2015年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月6日閲覧。
- ^ “Mt Angel Oktoberfest-Home”. oktoberfest.org . 2021年1月9日閲覧。
- ^ “Sprankles-Octoberfest”. spranklesoctoberfest.com . 2022年8月9日閲覧。
- ^ 「ドイツ系テキサス人」。テキサス年鑑 1996-1997。
- ^ “Oktoberfest 2016 & 2017 情報、日程、イベントガイド”. Oktoberfest 2016 & 2017 情報、日程、イベントガイド. 2016-08-07時点のオリジナルよりアーカイブ。2016-07-04に閲覧。
- ^ “German Business Association”. gba-vietnam.org . 2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月25日閲覧。
- ^ “Oktoberfest Vietnam 2018 - Windsor Plaza Hotel”. oktoberfestvietnam.com . 2018年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月25日閲覧。
- ^ “温泉の魅力 – 温泉が自宅よりリラックスできるのはなぜ?”. 2015 年 10 月 17 日にオリジナルからアーカイブされました。2015 年 10 月 18 日に取得。? ベネズエラのコロニア・トヴァル・オクトーバーフェストの公式ページ
- ^ 「オクトーバーフェストがエル・ハティージョに到着」(スペイン語)。カラカス、ベネズエラ:Tu Zona Caracas。2015年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
- ^ Hernandez, Jorge (2014年10月19日). 「エル・ハティージョでのオクトーバーフェストによる文化交流」(スペイン語). カラカス、ベネズエラ:El Universal. 2015年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
- ^ “Women's oktoberfest costumes 2017 -”. 2017年9月22日. 2017年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "spyonberlin.com". www.spyonberlin.com . 2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- ビールの祭典: 世界中のビールの祭典を検索
- 2017 オクトーバーフェスト: 2017 年オクトーバーフェスト女性衣装 - & The Casualties - Life 誌のスライドショー
- 2016-2017 オクトーバーフェストのお祝い
- サクラメント ターン ベライン: ターン ベライン
- 米国最大の都市で開催されるベスト 8 オクトーバーフェスト 最大のオクトーバーフェスト インフォグラフィック。2014 年 10 月 21 日閲覧。
