ノヴィ・ソンチ

ノヴィ・ソンチ
左上から右へ：市内中心部の航空写真 市役所 聖マーガレット教会 聖霊教会とイエズス会修道院 ロイヤルキャッスル
フラグ 紋章
ノヴィ・ソンチ
座標: 49°37′26″N 20°41′50″E / 49.62389°N 20.69722°E / 49.62389; 20.69722
国	ポーランド
県	マウォポルスカ
郡	市郡
設立	1292
都市の権利	1292
政府
• 市長	ルドミール・ハンツェル ( OKS )
エリア
• 合計	57 km 2 (22 平方マイル)
標高	281メートル（922フィート）
人口  （2021年12月31日）
• 合計	83,116 [1]
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	33–300 から 33–308、33–310、33–320
市外局番	+48 18
車のナンバープレート	ＫＮ
Webサイト	www.nowysacz.pl

Nowy Sącz (ポーランド語の発音: [ˈnɔvɨ ˈsɔnt͡ʂ]) ^ⓘ ;ハンガリー語:Újszandec;イディッシュ語:צאַנז、ローマ字表記:  Tsanz ;^[2] スロバキア語:Nový Sonč;ドイツ語:Neu Sandezポーランド南部のマウォポルスカにある都市ノヴィソンチ郡の郡都を務めるベスキディ・ソンデツキ地方で最大の都市であり、マウォポルスカ県で3番目に人口の多い都市である^[1]

Nowy Sącz は、ドイツ語ではNeu Sandez (旧綴りNeu Sandec )、ハンガリー語ではÚjszandecとして知られています。ルシンの名前はノヴィジ・サンクでした。イディッシュ語の名前には、צאַנז ( Tsanz ) や נײַ-סאַנץ ( Nay-Sants ) などがあります。

ノヴィ・ソンチは、1292年11月8日にポーランドおよびボヘミアの統治者ヴァーツラフ2世によって、 以前はカミエニツァという村があった場所に設立されました。ノヴィ・ソンチの設立は、カミエニツァを所有していたクラクフ司教パヴェウ・フォン・プシェマンクフの尽力により実現しました。司教の要請により、ヴァーツラフ2世はマクデブルク権を付与し、ボヘミア王によって設立された唯一のポーランドの町となりました。その名前は、近くの町スタリ・ソンチに由来しています。1329年には、この名前はノヴィ・サンダチと綴られていました。

14世紀と15世紀に、ノヴィソンチはポーランド王国のこの地域で最も重要な経済と文化の中心地の一つとして台頭しました。町はハンガリーへの貿易ルートに近いことから恩恵を受けました。これは、1311年から1312年のヴォイト・アルベルトの反乱の際に王を支援したヴワディスワフ1世、後にその息子カジミェシュ3世から特権を与えられたためです。この時代、町の住民の大半はドイツ人入植者でした。15世紀には鉄鋼と毛織物を生産し、視覚芸術ではクラクフにほぼ匹敵しました。1329年、ノヴィソンチはクラクフと条約を結び、それに基づき、ハンガリーへ向かうクラクフの商人はノヴィソンチに立ち寄らなければなりませんでした。ノヴィソンチの商人は、グダニスクへ向かう途中、クラクフに滞在することを余儀なくされました。14世紀半ば、カジミェシュ大王はここに王城を建設し、町を防御壁で囲みました。ノヴィソンチは城主と城下町の所在地であり、ポーランド南部国境の防衛体制において重要な拠点となりました。1448年、ズビグニェフ・オレシニツキ司教が地元の教会を参事会教会に昇格させたことで、町はさらに格上げされました。ノヴィソンチはポーランドの王都であり、行政上はマウォポルスカ県のクラクフ県に位置していました。

新市街はポーランド黄金時代（16世紀）に繁栄し、プロテスタント宗教改革の重要な中心地となった。ポーランド兄弟団の地元指導者、スタニスワフ・ファルノフスキは地元貴族の間で非常に人気があった。この好景気は17世紀に終わった。1611年に大火で町の大部分が焼失し、スウェーデンのポーランド侵攻の際には町はスウェーデン軍に占領され（1655年後半）、焼き払われ略奪された。新市街は侵略者に対する反乱の中心地となった。

18世紀も町の衰退は続き、大北方戦争とバール同盟で城が焼失するなど、ノヴィソンチはさらなる破壊に見舞われた。1772年の第一次ポーランド分割で、町はハプスブルク帝国に併合され、新たに形成されたガリツィアの一部となり、1918年11月までそこに留まった。19世紀、オーストリア当局がノヴィソンチとウィーンを結ぶ鉄道を建設すると（1880年代）、ノヴィソンチは新たな注目を集めるようになった。ノヴィソンチは郡庁所在地となり、新しい建物が建てられ、町は鉄道の拠点となり、1876年には大規模な鉄道修理工場が開設された。

1894 年 4 月 17 日、ノヴィソンチの中心部が火災で焼失し、市庁舎や古い町の記録も消失しました。当時、この町は、19 世紀にサンスハシディズム王朝が建国されたことで、ハシディズムの ユダヤ教の歴史において重要な場所でした。サンス ハシディズム王朝は、近くのボボヴァに建国されたボボフ王朝 (クラクフの信徒が時折礼拝を行うシナゴーグがあった) やクラウゼンベルク王朝の前身です。

第一次世界大戦の初め、ノヴィ・ソンチはロシア軍に占領された。ロシア軍は1914年12月に中央同盟国によって撃退された。戦争の最終段階である1918年10月31日から11月1日にかけて、市内に駐留していたオーストリア第10歩兵連隊のポーランド人と秘密のポーランド軍事組織の地元メンバーが、ポーランドが独立を取り戻すほぼ2週間前に、ノヴィ・ソンチをオーストリアの支配から解放した。^{[3]ノヴィ・ソンチと}ノヴィ・タルグおよびサノクを含むその周辺地域は、フロリンカに首都を置くレムコ共和国（1918年 - 1920年）によって領有権が主張された。戦間期ポーランドでは、この都市は産業の発展を遂げ、鉄道工場が拡張された。1936年、修復された王宮にソンチの土地博物館がオープンした。1939年のノヴィ・ソンチの人口は約34,000人であった。

第二次世界大戦の始まりとなったポーランド侵攻中、ナチスドイツは1939年9月1日から2日にかけて空襲を仕掛け、ドイツ軍は9月6日にこの街に入城した。その後、ドイツの第1アインザッツグルッペが街に侵入し、住民に対して様々な残虐行為を行った後、そのメンバーは地元のドイツ警察と治安部隊を共同で組織した。^[4]ドイツ占領下では、この街は総督府の管轄下となった。1939年12月、ドイツに併合されたシェラツ郡のいくつかの村から追放されたポーランド人は、貨物列車でノヴィソンチに移送された。 ^{[5]一方、多くの地元民は、クラクフの悪名高い}モンテルピチ刑務所に収監されたポーランド人の中に混じり、その後、情報作戦の一環として、クラクフ要塞のクシェスワヴィツェ要塞で殺害された。^[6]スロバキアに近いため、この町はポーランド国内軍のレジスタンス活動家にとって主要なルート上にあった。ゲシュタポは国境を越えようとする者を捕らえることに積極的で、ポーランド人パイロット数名が殺害された。1940年6月、レジスタンスはヤン・カルスキをこの町の病院から救出し、1年後、逃亡の報復として32名が射殺され、さらに数名が強制収容所に送られた。

第二次世界大戦前のこの地域のユダヤ人コミュニティは約25,000人で、町の人口のほぼ3分の1がユダヤ人だった。そのうち90パーセントは死亡するか、戻ってこなかった。^{[7]約2万人のユダヤ人のための}ノヴィソンチゲットーがドイツ当局によって城の近くに設立された。その住民は1942年8月に3日間かけてホロコースト列車でベウジェツ絶滅収容所に移送され、殺害された。 ^[要出典]川向こうのユダヤ人墓地では、ユダヤ人をかくまった罪で300～500人のポーランド人が処刑された。^[要出典]ユダヤ人を助けた罪で占領軍によって地元の刑務所に拘留されたポーランド人も数人おり、その後強制収容所に移送された。^[8]

赤軍は1945年1月20日にこの街に侵攻した。この街はポーランドに復帰したが、ソ連が樹立した共産主義政権は1980年代の共産主義崩壊まで権力を握り続けた。戦争が終わったとき、街の約60％が破壊されていた。ノヴィソンチは1946年にその英雄的行為を称えられ、グルンヴァルト十字章3級を授与された。1947年、この地域でのウクライナ民族主義的な活動に対する反応として、街 の南東の村々に住んでいたレムコ住民の多くがヴィスワ作戦で（ほとんどがドイツから最近奪還した土地に）追放された。

ノヴィ・ソンチは、スロバキア国境の北約20キロメートル（12マイル）のソンデツカ渓谷（コトリーナ・ソンデツカ）の標高381メートル（1,250フィート）にあるカミエニツァ川とドゥナイェツ川の合流点に位置しています。周囲を東外西カルパティア山脈の山脈が囲み、南はベスキド・ソンデツキ、西はベスキド・ヴィスポヴィ、南東はベスキド・ニスキ、北はポゴルジェ・ロジノフスキエの丘陵地帯となっています。地質学的には、カルパティア・フリッシュ （未分化の灰色の縞模様の砂岩）と、渓谷の盆地にあるドゥナイェツ川、ポプラト川、カミエニツァ川  からの沖積堆積物が堆積したものです。

ノヴィ・ソンチは、 1999年以来、マウォポルスカ県、ヴォイェヴォージュトヴォ・マウォポルスカ県の一部であるノヴィ・ソンチ郡の行政首都です。 1975年から1998年の間、ノヴィ・ソンチ県の州庁所在地でした。それ以前と第二ポーランド共和国時代には、ノヴィ・ソンチはクラクフ県の郡庁所在地でした。1951年に郡の権限を持つ町になりました。ソンデツキ地区、 ソンデチナの歴史と観光の中心地です。

ノヴィソンチは、−3 °C（27 °F）等温線を使用する海洋性気候 （ケッペンの気候区分：Cfb ）、または0 °C（32 °F）等温線を使用する湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分：Dfb ）です。 ^{[9] [10]}気候は温暖で、年間平均降水量は約700ミリメートル（27.6インチ）です。

ポーランドの共産主義政権下、ノヴィソンチはノヴィソンチ県の県都であった（1975年～1998年）。1950年代、ポーランド政府はこの町に「ノヴィソンチ実験」と呼ばれる特別経済計画を適用した。この計画は、地域の経済発展の改善と加速を図るものであったが、部分的にしか完了しなかった。この町は鉄道産業の重要な中心地であり、現在ではポーランド最大級の鉄道工事がある。1989年に始まったポーランドの社会的、政治的変化以来、鉄道産業は経済問題に直面している。

ノヴィソンチは食品産業でも重要な町で、果物、特にリンゴの加工を専門としています。工場のほとんどはビエゴニツェ地区にありました。現在、地方自治体は産業構造を変えようとしており、古い工場を再編し、新しい企業の設立を奨励しています。この取り組みには、ハイテク産業への移行も含まれています。ノヴィソンチにはポーランドで最初のコンピューター会社の一つがあり、ヨーロッパ最大の組み立て工場がありましたが、政府との所有権をめぐる摩擦により閉鎖されました。この町には建設業も存在し、ヨーロッパの大手窓メーカーがあります。マウォポルスカのすべての大きな町と同様に、ヨーロッパ最大の食料品チェーンが大量に流入しています。

現在、主な経済問題は高い失業率であり、公式には約20％と、欧州連合内で最も高い水準の1つとなっている。最近、地方自治体は、公共サービスや教育へのアクセスなど、地元のロマ人コミュニティの根強い経済的および社会的問題に対処しようと努めている。

この都市には、クラクフに次ぐヨーロッパ最大の市場やポーランド最大の古い広場など、 多くの歴史的な特徴があります。

• 19世紀後半に建てられたマーケット広場の中心にあるラトゥシュ（市庁舎）
• 14 世紀、カジミエシュ大王の統治時代に建てられた中世の王城の遺跡を部分的に復元したものです。1945 年、第二次世界大戦の終わりにドイツ軍の弾薬庫として使用され、大量処刑の場となったため破壊されました。近くには城壁の遺跡もあります。
• 聖マルガリータ大聖堂 ( Bazylika kolegiacka Św. Małgorzaty ) は、 14 世紀のゴシック様式の教会です。紋章には聖マルガリータとドラゴンが描かれており、聖マルガリータの聖名祝日は 7 月 20 日です。
• 地域博物館が入っている15 世紀のゴシック様式の家( Dom Gotycki )。
• 聖霊教会 - イエズス会、旧プレモントレ修道会ゴシック（聖歌隊席）とバロック（身廊）
• かつてのフランシスコ会教会 - 13世紀に建てられ、ヨーゼフ2世によるフランシスコ会の解散後に取り壊されました。現在まで残っているのは、変容礼拝堂（1654-1672）のみで、ルーテル教会として機能しています。
• 1746 年に建てられた大シナゴーグ。正面にはポーランド語、ヘブライ語、イディッシュ語で刻まれた記念碑があります。カミエニツァ川の向こう側にはユダヤ人墓地があります。
• 聖ローレンス教会 - ゴシック リバイバル様式、ヤン サス ズブジツキの設計に基づいて 1906 年から 1909 年にかけて建設
• 聖カジミェシュ教会 - ゴシック リバイバル様式、テオドール タロウスキの設計に基づいて 1908 年から 1912 年にかけて建設
• コロニア・コレヨヴァ - 19 世紀後半に鉄道労働者のために建設された企業城下町。注目すべき建造物は労働者クラブ ( Dom robotniczy ) と聖心教会 (1897-1899、テオドル・タロウスキ設計)です。
• ノヴィソンチ駅 - 1876 年に開業し、1909 年にアールヌーボー様式で再建されました。
• ドンブロフカ地区にある 15 世紀の木造教会、聖ロフ教会。古い墓地の礼拝堂、聖ヘレン教会もその 1 つです。
• 野外博物館またはスカンセン（サンデッキ民族学公園）には、その地域の土着の建築、習慣、民俗文化を再現した本物の建造物を移築した村があります。特に注目すべきは、正教会やロマ（ジプシー）の村を含む木造の教会です。

• 
  市庁舎のあるノヴィソンチ市場広場
• 
  ロイヤルキャッスル
• 
  聖マーガレット大聖堂
• 
  ゴシックハウス、地域博物館
• 
  聖霊教会
• 
  大シナゴーグ
• 
  聖カジミェシュ教会
• 
  コロニア・コレジョワ・エステートのドム・ロボットニジー
• 
  ノヴィソンチ駅
• 
  野外博物館シンデツキ公園民族学

ノヴィ・ソンチ周辺の山岳地帯も観光客、ハイカー、スキーヤーに人気があり、特にベスキド・ソンデツキ山脈（カルパティア山脈の一部）は最高峰のラジエヨヴァ（ 海抜1,262メートル（4,140.42フィート））が有名です。近くの人気の山岳リゾートには、クルィニツァ・ズドルイやピブニチュナ・ズドルイ（「ズドルイ」は「健康スパ」の意味）などがあります。ノヴィ・ソンチの北15kmにはロジノフ湖（Jezioro Rożnowskie）があり、長さ22km、面積^16km2、容量1億9,300万m3の^貯水池で、多くのダーチャやキャンプ場があります。湖の北側には、チェンシュコヴィツェ・ロジノフ景観公園（チェンシュコヴィツェ・ロジノフスキー公園）がある。毎年7月には、世界中の高原地帯の子供たちが参加するダンスフェスティバルが開催されます。^[22]

• サンデチャ・ノヴィ・ソンチ– 現在ポーランド1部リーグに所属するサッカーチーム
• KS ドゥナイェツ/スタート ノヴィ ソンチ – 地元リーグでプレーするサッカー チーム
• MKS ベスキド・ノヴィ・ソンチ – ポーランド1部リーグでプレーするハンドボールチーム
• オリンピア・ノヴィ・サチ – ポーランド1部リーグでプレーするハンドボールチーム
• UKS Dwójka Nowy Sacz – ポーランド 2 部でプレーするハンドボール チーム
• RC チャルノ ビアリ – ポーランド第 2 部に所属するラグビー チーム
• SKS Start Nowy Sącz – 急流カヤック クラブ
• NS バックヤード レスリング – 地元のレスリング連盟

• Wyższa Szkoła Biznesu - 国立ルイ大学- 英語に重点を置いたビジネス カレッジ。アメリカの認定を受けています。
• Akademia Nauk Stosowanych (応用科学アカデミー)
• ヴィシュザ・シュコワ・プシェドシエンビオルチョシ
• ZSEM「Elektryk」Technikum nr 7、^{[23]電子工学およびメカトロニクスの技術中等学校。2014年に教育財団「Perspektywy」 [24]の}評価によりポーランド全体でその種の学校の中で最高の学校に選ばれました。

Nowy Sącz は以下と双子です: ^[25]

• バチャ
• マルチメディアシティ

ウィキメディア・コモンズには、ノヴィ・ソンチに関連するメディアがあります。

• 公式ウェブページの英語版
• 仮想シュテトル上のノヴィ・ソンチュのユダヤ人コミュニティ
• Nowy Sącz、ポーランド、JewishGenにて