Loading article…
| ラトゥシュ | |
|---|---|
 |
A Ratusz（ポーランド語： [ˈratuʂ] ;ドイツ語:Rathaus [ˈʁaːthaʊs] ;リトアニア語:Rotušė神聖ローマ帝国やポーランド・リトアニア共和国のマグデブルク権を採用した国の歴史的な行政用建物で鐘楼(見張り台または時計塔ことで特徴づけられる。特定の建築構成がある場合とない場合がある通常の市庁舎、ratusz (rathaus) は常に塔のある建物で構成されていた。
市庁舎は主に市庁舎として使用され、伝統的に町の中心部、町の広場、またはより一般的な市場広場の中央に建てられました（マクデブルク権利の主な目的は貿易の自由でした）。古い市庁舎は今でも地方自治体の所在地としての機能を維持していますが、市議会が入っている行政ビルである現在の市役所からは切り離されていることが多く、地元の歴史博物館として機能していることもよくあります（イヴァーノ＝フランキーウシクやタルヌフなど）。[2]
歴史
歴史的なラトゥシュの顕著な例は、少なくとも82のポーランドの都市で見ることができます。[3]カリシュのラトゥシュのように、そのうちのいくつかは13世紀半ばに遡ります。[3] [4] [5]現在も残っている最古の塔は1274年にトルンに建てられたもので、365個の窓がある実際の建物は14世紀のものです。[6]ポーランドのルネッサンス時代に建てられたザモシチのラトゥシュは、国内でもルネッサンス建築の最高傑作の1つです。ラトゥシュは、近くにある都市の所有者のザモイスキ宮殿を目立たせないように意図的に町の広場の角に配置されましたが、 17世紀に印象的なバロック様式の階段が追加されると、結局は目立っていました。 [7] 16世紀半ばに建てられたポズナンの 市庁舎には、雄ヤギが頭を突き合わせる時計があり、観光シーズンには毎日何百人もの観客が訪れます。[8]何世紀にもわたって、ポーランドの多くの市庁舎は外国の侵略で被害を受けました。例えば、1286年以来都市権を有していたサンドミエシュの市庁舎は、博物館になる前に入念に改装されました。[2]王都クラクフでは、中央広場の中心にあるレンガとモルタルで建てられた歴史的な市庁舎が、1316年に建てられましたが、占領者ではなくクラクフ市民自身によって1820年に破壊されました。美しさが足りないと考えられたためです。残っているのは、ポーランドのゴシック建築の代表的な例である巨大な市庁舎の塔です。[9]
20 世紀には、かなりの数の歴史的市庁舎が歴史博物館になりました。その中には、ステンドグラスとジンジャーブレッド部門のあるトルンのラトゥス (トルン地域博物館またはポーランド語でオクルニェゴウェ博物館)、ショパン部門のあるポズナンのラトゥス(ポーランド語でオクルニェゴウェ博物館)、ルブリン( Muzeum Okręgowe )、シェドルツェ( Muzeum )オクレンゴウェ）、ビャウィストク（ポドラスキ博物館）、グダニスク（歴史ミアスタ博物館）、サンドミエシュ（オクレンゴウェ博物館）、シュチェチン（シュチェチナ歴史博物館）。その他は今でも地方自治体の庁舎として機能しており、民事結婚式場やアートギャラリー、レストラン、文化センターとして使われることもあります。これらには、ザモシチ、キェルツェ、ジェロナ・グーラ（民間結婚式場、レストラン、ワイナリーでもある）、ケントシン（結婚式場と文化センターでもある）、コウォブジェク（結婚式場、文化センター、現代アートギャラリーでもある）が含まれます。[2]
語源
市庁舎を表すポーランド語の「ratusz」は、中世のある時期のドイツ語「Rathaus（市庁舎）」に由来しています。この影響は、ドイツ語「bürgermeister （市長）」に由来する「burmistrz（市長または市長）」の換喩としても機能しています。
1980年以来、ポーランド観光協会（PTTK）は、できるだけ多くのラトゥシュの町や都市を訪問することを目的として、全国を巡る団体旅行を企画することに興味のある観光客にバッジを提供しています。PTTKは、最低20のラトゥシュの店舗を訪問すると授与される金のバッジのスタンプを集めることができる特別な小冊子を配布しています。[4] [5]
著名な例
参考文献
無料辞書『ウィクショナリー』で「Ratusz」を調べてください。
ウィキメディア・コモンズには、タウンホールに関連するメディアがあります。
- ^ ヨランタ・アダムチク、ラトゥシュ。タルヌフ地方博物館。
- ^ abc Wykaz ratuszy z Polski (ポーランドのratuszy の概要) 歴史と写真。 JakTrafic.org。
- ^ ab Janusz Rosikoń、Ratusze w Polsce Rosikon Press
- ^ ab シュラキエム・リンコウ、 ラトゥツィ w ポルシェPTTK
- ^ ab Elżbieta Zagłova-Zygler、緯度 20 度、motorowego PTTK "Ratusze w Polsce" "Gosciniec" Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego、PTTK
- ^ダグラス・スタリングス 『トルンの市庁舎』（フォドールのポーランド）ランダムハウス、2007年。ISBN 1400017513。
- ^ダグラス・スターリングス、ザモシッチ・ フォドールのポーランドのラトゥシュ（市庁舎）、p. 238。ランダムハウス、2007。ISBN 1400017513。
- ^ダグラス・スタリングス『 ポズナンの市庁舎』『フォドーのポーランド』131ページ。ランダムハウス、2007年。ISBN 1400017513。
- ^ Kamil Janicki、Co się stało z krakowskim ratuszem? Ciekawostki turystyczne。