Loading article…
マイケル・フラットリー | |
|---|---|
 ステージ上のフラットリー、2009年 | |
| 生まれる | マイケル・ライアン・フラットリー 1958年7月16日 |
| 職業 | ダンサー |
| 活動年数 | 1969年～2016年（ダンス） 1971年～現在（音楽） |
| 知られている | リバーダンス (1994–2016) ロード・オブ・ザ・ダンス (1996–2022) フィート・オブ・フレイムス (1998–2001) ケルティック・タイガー・ライブ (2004–2007) |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち | 1 |
| Webサイト | マイケル・フラットリー |
マイケル・ライアン・フラットリー（1958年7月16日生まれ）[1]は、アメリカの元アイリッシュダンスのプロパフォーマー、振付師である。フラットリーは、それまでダンスにはなかった新しいリズム、シンコペーション、上半身の動きを取り入れることで、伝統的なアイリッシュダンスを再発明したとされている。彼は、アイリッシュダンスショー「リバーダンス」、「ロード・オブ・ザ・ダンス」、「フィート・オブ・フレイムス」、「ケルティック・タイガー・ライブ」、「マイケル・フラットリーのクリスマス・ダンス・スペクタキュラー」を創作し、出演した。フラットリーのショーは、60か国で6千万人以上が鑑賞し、10億ドル以上の収益を上げている。[2]彼はまた、俳優、作家、監督、プロデューサー、ミュージシャン、慈善家でもある。
フラットリーはかつて1秒間に35回タップダンスをするギネス世界記録を保持しており、彼の足には一時5760万ドルの保険がかけられていた。フラットリーは脊椎、膝、足、肋骨の慢性的な痛みのため2016年にダンス界から引退した。 [3] 2023年1月、彼が「進行性の癌」の治療を受けていることが報じられたが、現在は寛解している。
若いころ
マイケル・ライアン・フラットリーは、1958年7月16日に、アイルランド人の両親マイケル・ジェームズ・フラットリーとエリザベス・「アイリッシュ」・フラットリー（旧姓ライアン）の5人兄弟の2番目として生まれました。両親はともに1947年に米国に移住していました。[4] [5]マイケルはスライゴ州出身の配管工で、アイリッシュはカーロウ州出身の才能あるステップダンサーで、母親のハンナ・ライアンはチャンピオンダンサーでした。[6]マイケルとアイリッシュはデトロイトのアイリッシュダンスで出会い、[7] 1956年8月25日にその街で結婚しました。[5]最終的に、アン・マリー、マイケル、イライザ、トーマシナ、パトリックの5人の子供が生まれました。[8]マイケルが2か月のとき、家族はデトロイトからシカゴのサウスサイドに引っ越しました。[5]
シカゴで、フラットリーは11歳でデニス・G・デネヒーに師事し、デネヒー・アイリッシュダンス学校でダンスのレッスンを始めた。[9]彼は男子校のカトリック私立校であるブラザー・ライス高校に通った。 [5] 1975年、17歳のフラットリーは、アイリッシュダンス選手権であるオイレイハタス・リンス・ナ・クルインで世界アイリッシュダンスのタイトルを獲得した初のアメリカ人となった。 [10] 1975年と1976年、フラットリーは全アイルランド・フレッド・チェオイル・コンサート・フルート・コンクールで2度優勝した。[11]
1970年代、フラットリーはアマチュアボクシングの シカゴゴールデングローブトーナメントの126ポンド初心者部門に出場し、シカゴゴールデングローブボクシングチャンピオンシップのミドル級で優勝した。彼は5回のノックアウト勝利を記録した。フラットリーは、1980年代初頭までプロになることを夢見続けていたが、最終的にはダンスのキャリアに留まったと述べた。彼のキャリアのこの初期の段階で、彼はハリウッドレポーターによって「白いマイケルジャクソン」 、ロサンゼルスヘラルドエグザミナーによって「アイリッシュダンスのルドルフヌレエフ」 、ワシントンポストによって彼の足が「力と敏捷性においてウラジミールホロヴィッツの手」に似ていると評された。 [12]彼は後にゴールデングローブ組織の慈善寄付者になった。[13] 2023年、フラットリーはシカゴゴールデングローブボクシングの100周年記念式典中にタイタンに選ばれた4人のファイターの1人となった。[14]
キャリア
初期のキャリア
高校卒業後、フラットリーは株式仲買人、ブラックジャックのギャンブラー、フルート奏者など様々な分野で働いた。[15] 1978年から1979年にかけて、フラットリーはグリーン・フィールズ・オブ・アメリカとツアーを行った。[16] 1980年代にはチーフタンズとツアーを行ったが、バンドのフルタイムメンバーになることを要請したが断られた。[15]
リバーダンス
アイルランド大統領 メアリー・ロビンソンとダンスショーのプロデューサーの注目を集めた後、フラットリーは1994年のユーロビジョン・ソング・コンテストの幕間のショーの制作を手伝うよう招待された。彼はアイルランドで開催されたコンテストの幕間の幕間で「リバーダンス」と題された7分間のショーに出演した。 [17] [18]世界的に称賛された後、フラットリーはショーをフルレングスの作品にすることを推し進め、それがリバーダンスとなった。ショーはモヤ・ドハティがプロデュースし、フラットリーとジーン・バトラーが主な振付と主演を務めた。[17] 1995年2月にダブリンのポイント劇場で初演された。[19]
1995年9月、ショーが完売した後、フラットリーはリバーダンスを離れ、後にロード・オブ・ザ・ダンスとなる作品の制作に取り掛かった。フラットリーは、給与と著作権使用料をめぐってリバーダンスのプロデューサーと争っていた。ロンドンでショーの2回目の公演が始まる前夜に彼は解雇され[20]、コリン・ダンが後任となった。[21]また、彼はバトラーとうまくやっていけなかったと報じられている[22] [15]が、別れの際、フラットリーは「私は自分が作った作品のコントロールが欲しかっただけ。それだけ。それはあまりに要求しすぎだとは思わない。私は自分が作り上げたものを彼らが奪い、それで終わりだと感じていた...そしてそれは辛かった」と語っている。[23]フラットリーは、元マネージャーのジョン・リードから不当解雇訴訟を和解するために約100万ポンドを支払った。[15]
ダンスの王そして炎の足
リバーダンスが解散した後、フラットリーは伝統的な劇場のほか、アリーナやスタジアムでも上演できる独自のショー「ロード・オブ・ザ・ダンス」を制作した。1996年6月、リバーダンスが初演されたのと同じダブリンのポイントシアター（現3アリーナ）で初演され、その後ロンドンコロシアムで英国初演された。[24]ショーの音楽はロナン・ハーディマンが作曲した。1997年、フラットリーは3,600万ポンドを稼ぎ、世界で25番目に稼ぐエンターテイナーとなった。[15]
1998年、フラットリーはショーの拡大版『フィート・オブ・フレイムズ』を制作し、これが一回限りの公演となり、ロード・オブ・ザ・ダンスでの最後の公演となった。ロンドンのハイド・パーク、ロットン・ロウ/ルート・オブ・キングス[25]地区の4段の水圧式ステージで野外公演され、生バンドが演奏し、フィナーレでは4段すべてのステージで100人以上のダンサーがパフォーマンスを披露した。オリジナルの『ロード・オブ・ザ・ダンス』でロナン・ハーディマンが作曲した音楽が再び使用され、さらに彼の新曲も使用された[26] 。ショーには6つの新曲があり、そのうちの1つはフラットリーのソロである。
1998年のハイドパーク公演の成功を受けて、フラットリーは1999年にフィート・オブ・フレイムスの別バージョンを制作した。これはオリジナルの半分と新しい素材の半分を含んだものだった。フィート・オブ・フレイムス：ザ・ビクトリー・ワールド・ツアーと題されたこのショーは、やはりマルチレベルステージで上演され、2000年にヨーロッパ、2001年にアメリカをツアーした。[3]
ケルトの虎
フラットリーの次のショー「ケルティック・タイガー・ライブ」は2005年7月に開幕した。このショーはアイルランド人の歴史とアメリカへのアイルランド移民を探求し、ジャズを含む幅広いダンススタイルを融合させたものである。また、フラットリーのフルートソロやフィナーレのダンサーの列など、以前のショーで人気の要素も取り入れられている。[27]
フラットリーはショーのプログラムブックに「私は死ぬまでダンサーであり続ける」と書いた。[28]
2006年11月15日、ショーのヨーロッパ公演が予定されていたが、フラットリーはウイルス感染症でロンドンの病院に入院した。[29]彼は2週間後に退院したが、ツアーはキャンセルした。[30]
テレビ出演（2007年～2009年）
2007年11月、フラットリーと男性ダンサーの一団は米国で『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』に出演した。 [31] 2008年10月、彼はこの番組のゲスト審査員として、レン・グッドマンの代役として出演した。彼はこの番組で、セルティック・タイガーの「カポネ」をソロで披露した。フラットリーは、 2009年初めに5話が放送されたNBCのシリーズ『スーパースターズ・オブ・ダンス』の司会者も務めた。彼はまた、1997年のアカデミー賞授賞式中に『レイト・ショー・ウィズ・スティーヴン・コルベア』に出演し、2011年にはピアーズ・モーガンの『ライフ・ストーリーズ』でインタビューを受けた。[32] [33] [34]
舞台復帰（2009年～2010年）
2009年12月、フラットリーは台湾で「ハイドパーク」バージョンの『フィート・オブ・フレイムス』の限定公演を行った。チケットの需要を満たすために公演期間を延長する必要があった。[35]
2010年、彼はロード・オブ・ザ・ダンスショーのヘッドライナーとして復帰し、イギリス、アイルランド、ドイツ、スイス、オーストリアのアリーナで公演を行った。[36]しかし、オリジナルのショーとは異なり、2010年のリターンツアーのステージは再設計され、新しいセット、新しい衣装、最先端の照明、新しい花火、プロジェクターが特徴となった。
復帰ツアーの3D映画『ロード・オブ・ザ・ダンス3D』は、2011年に世界中の劇場で公開された。 [37] [38]この3D映画は後に『マイケル・フラットリーがロード・オブ・ザ・ダンスとして復帰』というタイトルでDVDとブルーレイでリリースされ、ロンドン、ダブリン、ベルリンのO2アリーナでのパフォーマンスが収録されている。[37]
フルートアルバム（2011）
2011年、フラットリーはフルートアルバム『On A Different Note』をリリースした。 [39] 25曲には、彼がショーで演奏したエアや曲、その他の伝統的な曲、そして新しい作曲が含まれている。[40]
忘れられない夜、危険なゲーム
2014年5月18日、フラットリーは自身の長いキャリアを記念して、ITVミュージックスペシャルの60分間のエピソード「マイケル・フラットリー：忘れられない夜」を収録した。この番組は2014年6月1日に放送され、クリスティン・ブレイクリーが司会を務めた。[41]
また同年、フラットリーは『ロード・オブ・ザ・ダンス』の改訂版スピンオフ『ロード・オブ・ザ・ダンス: 危険なゲーム』を制作した。この作品は同様のストーリーラインに新しいナンバー、そしてフラットリーのショーで以前バンドリーダー兼音楽監督を務めていたジェラルド・フェイによる新しい音楽をフィーチャーしていた。[42]
怪我、お別れツアー、そして引退
2015年5月、フラットリーは脊柱の大部分が修復不可能な損傷を受けており、左膝を損傷し、右ふくらはぎと下腿三頭筋が断裂し、アキレス腱が2本断裂し、肋骨が骨折し、足の骨折が再発していることを明らかにした。[43]その年、ブロードウェイのサルディーズレストランに彼の似顔絵が掲げられた。[44]
2015年11月、フラットリーのショー「ロード・オブ・ザ・ダンス：危険なゲーム」がブロードウェイの劇場リリックシアターで初演された。フラットリーは怪我のため、最後の2ナンバーしか出演できなかった。ニューヨークでのショーの後、フラットリーはアメリカで最後のツアーを行った。[45]当時フラットリーの最後のショーと考えられていたのは、2016年のセントパトリックデーのラスベガスでのショーだった。 [3]
後期作品
2017年1月、フラットリーはドナルド・トランプ大統領就任式で自身の一座を紹介し、これを「大変光栄」と呼んだ。 [46] 2021年には、1975年に優勝した世界アイリッシュダンス選手権でフリースタイルダンスの新しい大会を立ち上げるのを手伝った。この大会には2,500人以上の参加者が集まった。[14]
その他の事業
映画監督
2018年、フラットリーはバルバドス、アイルランド、イギリスを舞台にしたスパイ映画『ブラックバード』の脚本、監督、資金提供、主演を務めた。 [47]この映画ではパトリック・バーギンとエリック・ロバーツが共演している。『ブラックバード』はロンドンのレインダンス映画祭でのプライベート上映で世界初公開され、フラットリーは映画祭の審査員も務めた。[48] [49] 2018年11月の時点で、フラットリーの2作目の映画『ドリームダンス』のプリプロダクション作業は既に始まっており、舞台は第二次世界大戦勃発時のハリウッドである。[50] 『ブラックバード』は2022年8月にダブリンのライトハウスシネマでプレミア上映された。[51]この映画は賛否両論の評価を受けた。ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーからは1つ星の評価を受けたが、[48] [52]アイリッシュ・ポスト紙は、この賞について報じた際、映画のあらすじを「『カサブランカ』にインスパイアされたスパイ・スリラーである『ブラックバード』は、フラットリー演じる引退した諜報員がバルバドスでホテルを経営する静かな生活を送る中、古い友人が現れ、彼をかつて去った世界へと引き戻すことで混乱に陥る」と評した。[53]
アーティスト
2010年代初頭から、フラットリーは、振り付け師としてのダンスの動きを使い、絵の具が飛び散ったキャンバスの上で踊ることで、足を使ったアート作品を制作してきた。2010年代半ばに制作した一連の絵画は、アイルランド大飢饉を題材にしたものである。2015年現在、フラットリーは、アイルランドの画家による絵画のオークション価格において、ジャック・バトラー・イェイツに次ぐ第2位となっている。 [54] [55] [56] [57]
食品・飲料業界
この頃、彼は自身の居住地の名前を冠した食品・飲料会社キャッスルハイドも設立した。[58]彼の純資産は2019年に3億100万ユーロと伝えられている。[59]
受賞歴と実績
1988年、フラットリーはアメリカ国立芸術基金から授与される民俗芸術関連の最高栄誉賞であるナショナル・ヘリテージ・フェローシップを受賞した。[60]
2001年12月、フラットリーはアイリッシュ・ダンシング・コミッション・フェローシップ賞（アイリッシュダンスの名誉学位）の初受賞者となり、アメリカ・アイリッシュダンス教師協会のフェローにもなった。[61] 2003年、フラットリーは慈善活動に対してモナコ大公レーニエから特別賞を受賞し、[62] 2003年3月にはアイリッシュ・アメリカ誌でフラットリーはアイリッシュ・アメリカン・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。2004年、フラットリーはユニバーシティ・カレッジ・ダブリンから名誉博士号を授与され、同年ニューヨークで権威あるエリス島名誉勲章を受賞した。 [63] [61] 2016年、リムリック大学から名誉学位を授与された。[64]
2007年、コーク市役所で行われた式典で、フラットリーにコーク市の自由勲章が授与された。 [65] 2008年、スライゴ市役所で行われた式典で、フラットリーはスライゴ自治区の自由勲章を授与された。 [66]また、2008年には、アイルランド・バラエティ・クラブがフラットリーに10年間のエンターテイナー賞を授与した。[67]
2011年、彼はアイリッシュ・アメリカ誌のアイリッシュ・アメリカの殿堂入りを果たした。[2]
2013年10月24日、フラットリーはパークレーンで開催されたアイリッシュ・ポスト・アワードで生涯功労賞を受賞した。[68] 2015年、ニューヨーク市の42番街とブロードウェイの一部が、このアーティストにちなんで「フラットリー・ウェイ」と名付けられた。この栄誉は、近くのリリック劇場で彼のショー「ロード・オブ・ザ・ダンス：危険なゲーム」が開幕したことと一致した。[69]彼はイギリスのロンドンからロンドン市の自由の名誉を授与された。これは、名誉を受けた人が他の人にはできないいくつかの特定の行動に名前を付けたものであり、「ロンドン橋で羊の群れを追い払う」能力などである。[70] 2024年、モナコのアルベール王子はフラットリーに世界的な人道的活動への顕著な貢献に対してCCフォーラム賞を授与した。[71]
私生活
人間関係と家族
フラットリーはロンドンのロイヤル・アルバート・ホールでベアタ・ジアバと出会った。2人は1986年にデンマークの登記所で結婚したが、1997年に他の女性との不倫が発覚して離婚した。[72] 2000年代初頭、フラットリーはリサ・マーフィーと婚約していたが、彼女は2024年に51歳で亡くなった。[73]
2006年6月、フラットリーは長年彼のショーでダンサーを務めてきたニアム・オブライエンとの交際を始めた。カトリック教会は離婚を認めておらず、離婚者同士の結婚も認めていないため、フラットリーの最初の民事婚は教会法で認められていなかったため、48歳のフラットリーと32歳のニアムはローマカトリックの式を挙げることができた。2006年10月14日、彼らはコーク州ファーモイのセント・パトリック教会で結婚し、披露宴はコークにあるフラットリーの歴史的なキャッスルハイド・ハウスで行われた。[74] [75] [76] [77]
彼と妻には2007年に生まれた息子マイケル・セント・ジェームズがいる。[78]
健康
2003年、MTVの視聴者がフラットリーの顔の側面に茶色い斑点があることを指摘し、フラットリーは悪性黒色腫の治療を受けたが、フラットリー自身は気づいていなかった。 [79] [80] 2023年1月、フラットリーは悪性度の強い癌と診断され、手術を受けた。[81] [82] [83] [14]
プロパティ
1997年、フラットリーはマドンナとの入札合戦の末、ロンドンのパーク・ヴィラズ・プレイスを購入し、2024年にその家を売却した。[84] [85]
2001年、フラットリーは、アイルランドの初代大統領ダグラス・ハイドが所有していた、コーク北東部のファーモイ近郊の、当時は荒廃していたキャッスルハイド・ハウスを300万ユーロで購入した。フラットリーは邸宅の改修に2700万ユーロ、美術品や骨董品の設置にさらに2000万ユーロを費やした。フラットリーはキャッスルハイドを2000万ユーロで売りに出したが、この物件を手放すことはできないと判断し、市場から撤退した。[86] [87] [75]
2015年、フラットリー氏はイートン・スクエアのすぐそばにあるベルグレイヴィアの邸宅を2,800万ユーロで購入した。
フラットリーは、キャッスルハイドとロンドンの邸宅に加えて、カリブ海、ニューヨーク、ビバリーヒルズ、フランス、イタリア、ヴィルフランシュシュルメールにも不動産を所有している。[88]
彼の主な居住地はモナコです。
他の
フラットリーは資産のかなりの部分をバークシャー・ハサウェイに投資している。[88]
2003年、裁判所は、フラットリーが不動産業者のタイナ・マリー・ロバートソンから恐喝され名誉を傷つけられたと判決を下した。ロバートソンはフラットリーを性的暴行で虚偽告発した。 [89]ロバートソンは1100万ドルの賠償金を支払うよう命じられた。[90]
2006年、フラットリーは自伝『Lord of the Dance: My Story』を出版した。
2010年、フラットリーは、父親がアメリカで新たな生活を求めて去った村、スライゴ州カルファダに記憶と音楽の庭を開設した。式典ではスピーチと父親のお気に入りの曲の即興演奏が行われた。[91]
武器
募金活動
フラットリーは、足を使って描いた絵画を販売することで、慈善団体のために100万ユーロ以上を集めた。[93]彼は毎年、恵まれない子供たちのためにクリスマスの募金活動を自宅にて主催している。2010年、フラットリーはアイルランドのリムリック州アデアで行われた募金活動「JPマクマナス・プロアマ」に参加した。[ 94 ] 2020年、彼はCOVID-19パンデミックによりホームレスとなった人々のために資金を集めるため、「Flatley'sTapForTenチャレンジ」を立ち上げ、アイルランドの慈善団体デポールおよび英国のセンターポイントに寄付した。[62]彼はまた、英国在住のアイルランド国民に社会的支援を提供するアイルランド基金グレートブリテンの支援者でもある。[95] 彼はまた、がん研究の提唱者としても活動している。2021年、フラットリーはがん研究提唱プログラムであるCo Saolfadaの文化大使に任命された。[96]フラットリー自身は2003年に悪性黒色腫と診断されたが、その後回復した。[97]フラットリーは反戦感情も主張しており、2003年にはサンクトペテルブルクで開かれた国家指導者たちの集会で反戦作品「ウォーロード」を披露した。2022年にはロシアのウクライナ侵攻に反対し、 「ダンスの王」の公演で関連する人道支援活動のための資金を集めると述べた。[98]
大衆文化では
フラットリーは米国のいくつかのテレビシリーズでパロディ化されている。
- フレンズのエピソードでは、チャンドラー・ビングはフラットリーの「足が体から独立しているかのようにバタバタしている」という事実からフラットリーを恐れていると述べている。[99]
- 2005 年の『ザ・シンプソンズ』のエピソード「父と息子と聖なるゲストスター」では、マージ・シンプソンはフラットリーに似た人々のグループが彼女をカトリックの天国に迎え入れる夢を見る。
- サード・ロック・フロム・ザ・サンのエピソードでは、フラットリーは「キング・オブ・ジグ」と呼ばれていました。[100]
参照
参考文献
- ^ ジョンソン、ローレンス A. (2001 年 6 月 15 日)。「元シカゴの配管工が驚くべき偉業を故郷に持ち帰る」。シカゴ トリビューン。p. 5-2。1958
年 7 月 16 日、マイケル ライアン フラットリーとして生まれたマイケルは、10 年前にアイルランドから移住した両親のもと、4 歳のときにアイルランドのチャンピオン ダンサーだった祖母からダンスのレッスンを受け始めました。
- ^ ab マクゴールドリック、デビー (2011 年 4 月)。 「マイケル・フラットリー：アイルランド・アメリカの殿堂」。アイルランド系アメリカ人。
- ^ abc 「ダンスの王者マイケル・フラットリーの別れのパフォーマンス」アイリッシュ・セントラル。2016年3月18日。
- ^ Vaisvilas, Frank (2015 年 3 月 16 日)。「象徴的なダンサーの父が 87 歳で死去」。Daily Southtown。3ページ。
マイケル・ジェームズ・フラットリー...ステップダンスの象徴マイケル・フラットリーの父...
- ^ abcd フラットリー、マイケル; トンプソン、ダグラス (2006)。『ダンスの王：私の物語』ロンドン：シジウィック＆ジャクソン。p. 15。ISBN 978-0-283-07042-6。
- ^ オドネル、モーリーン（2016年6月24日）。「『ダンスの王様』の父、マイケル・フラットリー・シニアが郊外の配管業を設立」シカゴ・サン・タイムズ。
- ^ “エリザベス・フラットリーの訃報”.シカゴ・サン・タイムズ。 2016 年 12 月 31 日。
- ^ サラ・スレーター（2015年3月14日）。「マイケル・フラットリー、最愛の父の死に悲嘆」ザ・ミラー紙。
- ^ ジャングラッセ・ケイツ、ジョーン（2013年1月20日）。「デニス・G・デネヒー、1939-2013」シカゴ・トリビューン。
- ^ ダハティ、タラ（2009年6月）。「アイリッシュダンスの世界」アイリッシュアメリカ。
- ^ フラットリー、マイケル、トンプソン、ダグラス (2006)。『ダンスの王：私の物語』ロンドン：パン・マクミラン。pp. 1–8。ISBN 9780330445405。
- ^ プレスコット、デイビッド（1985年12月8日）。「マイケル・フラットリーは急速にステップアップの伝説になりつつある」シカゴ・トリビューン。
- ^ ハースリー、マイケル (2005 年 11 月 17 日)。「フラットリーがゴールデン グローブに 1 万ドルを寄付」シカゴトリビューン。
- ^ abc Corr、ジュリアン（2023年4月16日）。「マイケル・フラットリー - がんとの戦いは厳しいが、私は簡単には屈しない」。タイムズ。
- ^ abcde 「ダンス界の王様、自尊心を完全に失ったようだ」アイリッシュ・タイムズ、1998年10月21日。
- ^ モロニー、ミック（2018年3月16日）。「1回の即興ジャムセッションがいかにしてアイルランド系アメリカ人の音楽復興をもたらしたか」スミソニアン。
- ^ ab 「Riverdance Scenes」。Riverdance The Original and Best 。 2020年3月23日閲覧。
- ^ 「マイケル・フラットリー - アメリカのダンサー」ブリタニカ百科事典。
- ^ ロナルド・イッシー（2023年1月12日）。「ダンサーのマイケル・フラットリーが「悪性」がんと診断される」CNN。
- ^ ダン、ジム。 「フラットリーの『リバーダンス』訴訟は和解した。」アイリッシュ・タイムズ紙。
- ^ ハーティガン、パティ（1997年5月27日）。「『ロード・オブ・ザ・ダンス』の主が自らの立場を語る」ボルチモア・サン。
- ^ ウォーレン、ジェーン（2014年8月23日）。「リバーダンスの女王はどうなったのか？ジーン・バトラーが脚光を浴びなくなった理由を語る」デイリー・エクスプレス。
- ^ Ghostarchive と Wayback Machine にアーカイブされています: Michael Flatley の Lord of the Dance の制作: パート 1 – YouTube経由。
- ^ 「ダンスの王者：マイケル・フラットリー」。
- ^ “マイケル・フラットリー”. 2011 年 1 月。
- ^ 「Feet Of Flames」.
- ^ Fricker, Karen (2006年5月2日). 「レビュー:『Celtic Tiger』」. Variety .
- ^ 「彼は舞台では旋風を巻き起こすが、ダンスの王様は結局人間だ」サンデー・インディペンデント（アイルランド） 2006年11月19日。
- ^ キャッスル、ティム（2006年11月16日）。「『ケルト』ダンサーのフラットリーが入院、ツアーをキャンセル」ロイター。
- ^ 「ロード・オブ・ザ・ダンスのスター、フラットリーが病院を去る」イブニング・スタンダード、2006年11月18日。
- ^ 「元『リバーダンス』スター、マイケル・フラットリーが『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』に出演」オレンジ・カウンティ・レジスター紙、2007年11月16日。
- ^ ロマーノ、ニック（2015年11月14日）。「『ロード・オブ・ザ・ダンス』マイケル・フラットリーがスティーヴン・コルベアの『レイト・ショー』を引き継ぐ」エンターテインメント・ウィークリー。
- ^ 「1997年アカデミー賞を振り返る」。ヴァニティ・フェア。2017年2月23日。
- ^ 「ピアーズ・モーガンのライフストーリー シーズン6」ラジオタイムズ。
- ^ Michael Flatley HD Feet of Flames 台湾DVD。2010年7月11日 – YouTube経由。
- ^ Ng, David (2010年4月22日). 「マイケル・フラットリーが『ロード・オブ・ザ・ダンス』に復帰」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ ab 「ロード・オブ・ザ・ダンス 3D」IMDb。
- ^ コックス、ゴードン（2010年12月8日）。「『ロード』が3Dでスクリーンに踊る」バラエティ。
- ^ ハーティ、パトリシア（2015年12月）。「あなたはどんな人？マイケル・フラットリー：ラストダンス」アイリッシュ・アメリカ。
- ^ 「フラットリー初のフルートCDが発売」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2011年3月14日。
- ^ 「マイケル・フラットリー：忘れられない夜」。entertainment.ie。2014年6月1日。
- ^ ブライアン・セイバート（2015年11月11日）。「レビュー：マイケル・フラットリーの新ショーにはユニコーン、レインボー、そしてフットワークも登場」。ニューヨーク・タイムズ。
- ^ McGrory, Linda (2015年7月6日). 「がんをきっかけにマイケル・フラットリーは人生を振り返る」. Irish Examiner .
- ^ 「マイケル・フラットリー、サルディのレストラン栄誉に感激」2015年12月11日。
- ^ 「レビュー：マイケル・フラットリーの新ショーにはユニコーンや虹も登場」。ニューヨーク・タイムズ。2015年11月15日。
- ^ 「『大変光栄です』 - マイケル・フラットリー氏、トランプ大統領就任式の招待に応答」2017年1月20日。
- ^ ヘリテージ、スチュアート（2018年7月6日）。「マイケル・フラットリーの自費スパイ・スリラー：知っておくべきこと」ガーディアン。
- ^ ab ピーター・ブラッドショー（2022年8月31日）。「『ブラックバード』レビュー ― マイケル・フラットリーの素晴らしくひどいスパイ物語はエゴスプロイテーション映画の古典」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。
- ^ 「マイケル・フラットリーの『ブラックバード』がロンドンで初演」
- ^ Shea, Julian (2018年10月15日). 「フラットリーが新たな方向へ飛躍」.チャイナデイリー.
- ^ 「『否定派の言うことに耳を傾けてはいけない』：マイケル・フラットリー、デビュー作のプレミア上映で快調に演技」アイリッシュ・タイムズ。2022年8月31日。
- ^ ギブソン、ハンナ（2021年7月6日）。「マイケル・フラットリーがモナコ映画祭で最優秀男優賞を受賞」。ホットプレス。
- ^ ベレスフォード、ジャック（2021年7月8日）。「マイケル・フラットリーが待望の監督デビュー作『ブラックバード』で名誉ある最優秀男優賞を受賞」アイリッシュ・ポスト。
- ^ 「マイケル・フラットリーが絵画に挑戦」アイリッシュ・アメリカ、2012年1月26日。
- ^ 「新たなピカソ？マイケル・フラットリーのタップダンス絵画が12万8千ドルで落札」アイリッシュ・セントラル、2015年4月22日。
- ^ パーソンズ、マイケル。「マイケル・フラットリーの絵画『キャンバスに踊る』、3万ユーロで落札される見込み」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ キンセラ、アイリーン (2015 年 4 月 27 日)。 「リバーダンス・マイケル・フラットリー最も高価なアイルランドのアーティスト」。アートネット。
- ^ Leonard-Bedwell, Niamh (2021年6月17日). 「マイケル・フラットリーがキャッスルハイドの食品、飲料、家庭用品ブランドを計画」. The Grocer .
- ^ 「2019年アイルランド富豪リスト：51-100位、マイケル・フラットリーをフィーチャー」タイムズ。2023年6月26日。
- ^ 「マイケル・フラットリー」。全米芸術基金。
- ^ ab ワトソン、ウィリアム E.; ハルス Jr.、ユージン J. (2015)。アイルランド系アメリカ人：民族の歴史と文化。ABC -CLIO。p . 306。ISBN 9781610694674。
- ^ ab 「ロード・オブ・ザ・ダンスのマイケル・フラットリーがホームレス支援のチャリティーキャンペーンを開始」アイリッシュ・インディペンデント。2020年12月4日。
- ^ ダウンズ、ジョン（2004年11月3日）。「マイケル・フラットリーとチャーリー・バードがUCDから栄誉を受ける」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ Scanlon, Eoin (2016年5月7日). 「マイケル・フラットリー氏、リムリック大学から博士号を授与される」.アボンドゥ新聞.
- ^ ケレハー、オリビア（2007年6月4日）。「マイケル・フラットリーにコーク市の自由が与えられる」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ 「フラットリーにスライゴの自由が与えられる」アイリッシュ・タイムズ、2008年2月25日。
- ^ 「バラエティ・クラブ、フラットリー・ゴングで好調を維持」アイリッシュ・インディペンデント、2008年3月14日。
- ^ 「マイケル・フラットリー、アイリッシュ・ポスト・ビジネス・アワードで輝く」アイリッシュ・ポスト、2013年11月6日。
- ^ケネディ、マーク（2015年11月10日）。「元『リバーダンス』スター、マイケル・フラットリーがブロードウェイで珍しい栄誉を 受ける、ブロードウェイの通りの名前変更」CityNews。AP通信。
- ^ 「マイケル・フラットリー、エディ・ジョーダン、ダン・ティム・オサリバンにシティの『自由』」アイリッシュ・インディペンデント。2021年10月3日。
- ^ 「『オーバー・ザ・ムーン』：フラットリーの映画デビュー作がモナコ映画祭でロード・オブ・ザ・ダンス演技賞を受賞」アイリッシュ・インディペンデント。2021年7月6日。
- ^ 「ダンスの王、恋人の腕から抜け出し独り立ち」アイリッシュ・インディペンデント、2006年4月8日。
- ^ リーゲル、ラルフ、マスターソン、ユージーン（2024年2月2日）。「『病院でリサに会いに行ったけど、胸が張り裂ける思いだ』マイケル・フラットリーが元婚約者マーフィーの死去に追悼の意を表する、51歳」アイリッシュ・インディペンデント。
- ^ 「OK、僕と一緒に。フラットリーは一度結婚して離婚したけど、今は教会での結婚式を望んでいる…そこで彼の親切な地元の牧師が、それは独占だと言ったんだ。 - 無料オンライン図書館」。www.thefreelibrary.com 。 2022年7月14日閲覧。
- ^ ab Riegel, Ralph (2017年12月13日). 「売却なし：マイケル・フラットリーが方針転換、愛されたキャッスルハイド邸宅は2年後も売り出し中」independent.ie .
- ^ リーゲル、ラルフ（2006年9月29日）。「ダンス界の巨匠フラットリーの豪華な結婚式の日」アイリッシュ・インディペンデント。
- ^ 「ダンスの王が女性と結婚」アイリッシュ・アメリカ誌、2007年1月1日。
- ^ 「ダンサーのマイケル・フラットリー が息子の誕生を発表」。People 2007年4月26日。
- ^ Shaikh, Thair (2006年11月16日). 「『リバーダンス』スター、フラットリーが重病で入院」。The Independent。2022年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ リーゲル、ラルフ（2023年1月11日）。「マイケル・フラットリー、悪性癌の診断後に手術を受ける」アイリッシュ・インディペンデント。
- ^ エヴァンス、コニー（2023年1月11日）。「マイケル・フラットリーが『悪性度の強い癌』と診断される」イブニングスタンダード。
- ^ 「マイケル・フラットリー、進行性癌の診断後に手術を受ける」RTE 2023年1月11日。
- ^ エヴァンス、コニー（2023年1月11日）。「マイケル・フラットリーが『悪性度の強い癌』と診断される」ベルファスト・テレグラフ。
- ^ ブロック、インド（2024年8月5日）。「マイケル・フラットリーがマドンナとガズンプした2600万ポンドのロンドンの邸宅の内部」イブニングスタンダード。
- ^ デイヴィス、マーサ（2024年8月5日）。「マイケル・フラットリーのロンドンの邸宅が売りに出されている」カントリー・アンド・タウン・ハウス。
- ^ 「『もし私が少しエゴがあると非難されているのなら、それは当然なのかもしれない』 - マイケル・フラットリーが結婚、父親であること、そして2300万ユーロの邸宅を売却しない理由について語る」アイリッシュ・インディペンデント。2022年3月20日。
- ^ リーゲル、ラルフ（2020年12月19日）。「マイケル・フラットリーがコークの住宅取引を拒否、「売却を進めることはできなかった」」サンデー・ワールド。
- ^ ab 「ビジネスプロフィール：マイケル・フラットリー」。independent.ie。
- ^ “フラットリーは虚偽の強姦請求訴訟で勝訴”.アイリッシュ・タイムズ紙。
- ^ 「フラットリー、強姦の訴えで1100万ドルを勝ち取る」BBCニュース、2007年12月8日。
- ^ 「フラットリーが音楽の庭をオープン」。スライゴ・チャンピオン。2010年6月23日。
- ^ 紋章の授与と確認。第Aa巻。アイルランド国立図書館：系図室。2009年、69ページ。
- ^ パーソンズ、マイケル（2015年8月4日）。「マイケル・フラットリーの絵画が100万ユーロの売上を生み出す」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ 「ゴルフのスターたちがアデア・マナーで輝く」2018年4月20日。
- ^ 「マイケル・フラットリーが『忘れられたアイルランド人』のチャリティーサイクルを支援」。Newstalk。
- ^ 「マイケル・フラットリー氏、アイルランドの新郡のがん生存者支援大使に任命」IrishCentral.com 2021年6月7日。
- ^ 「マイケル・フラットリー：「全然気づかなかった」 - フラットリー、MTV視聴者が悪性皮膚がんを発見したと明かす」インディペンデント。2021年6月20日。
- ^ 「マイケル・フラットリーがロシアのプーチン大統領の前で反戦ダンスを披露したとき」アイリッシュ・セントラル。2022年3月21日。
- ^ フレンズ - ロード・オブ・ザ・ダンス – YouTube経由。
- ^ バーク、シボーン（2020年3月4日）。「私は10代のリバーダンサーだった」。ニューヨークタイムズ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マイケル・フラットリーに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- リバーダンスのウェブサイト
- ロード・オブ・ザ・ダンスのウェブサイト
- IMDbのマイケル・フラットリー
- マイケル・フラットリーの Greatest Moments ウェブサイト