Loading article…
コレット・オフラハティ | |
|---|---|
 | |
| 第8代アイルランド紋章官 | |
| 2010年6月就任 | |
| 社長 | |
| 首相 | |
| 先行 | コレット・バーン |
| 個人情報 | |
| 国籍 | アイルランド語 |
| 職業 | 系譜 |
系図局は、系図記録を所蔵するアイルランド政府の機関である。これには、アイルランドの紋章学の権威であるアイルランド首席紋章官（アイルランド語：Príomh Aralt na hÉireann）[1]が含まれる。首席紋章官は、アイルランドの団体および移民の子孫を含むアイルランド人に紋章を授与する権限を有する。この機関は、1552年にアイルランド王国のテューダー朝時代に設立されたアルスター国王紋章局の後継として、1943年4月1日に設立された。北アイルランドに関するアルスター国王紋章の任務は、ノロイおよびアルスター国王紋章局に引き継がれた。
系譜学事務所は1981年までダブリン城に拠点を置いていた。 [2] [3] 1943年に教育省の一部となった。 [4] 1987年にキルデア通りに移転し、アイルランド国立図書館（NLI）の隣にある旧キルデア通りクラブの敷地の一部を占めた。 [5] 1997年に正式にNLIの一部と認められた。 [1] 2002年に[6]教育省から芸術・スポーツ・観光省に移管された。[6] 州紋章博物館は2007年に閉鎖されるまで系譜学事務所内に収容されていた。[7] [8]
管轄
国外在住のアイルランド人が紋章長官に紋章授与を求める伝統は現在まで続いている。紋章長官は以下からの紋章授与の請願を受け付けている。 [9]
- アイルランド国民または国民になる資格を有する人。
- 申請日の直前の少なくとも5年間、その州に居住している人。
- アイルランドに少なくとも 5 年間所在または活動している公的機関、地方自治体、法人団体、またはその他の団体。
- アイルランドに居住または所在していないが、アイルランドと実質的な歴史的、文化的、教育的、経済的、または先祖的つながりを持つ個人、法人団体、またはその他の団体。
紋章授与の申請は、所定の書式で紋章長に提出する必要があります。個人申請の場合は、基本的な個人情報を記載し、裏付けとなる証明書またはその他の適切な文書を添付する必要があります。法人またはその他の団体への紋章授与の場合、申請書には、組織の法的地位 (ある場合)、その構造、活動および事業、運営期間、および関連する場合はメンバーシップに関する情報を含める必要があります。適切な場合は、評議会、理事会、またはその他の管理機関の決議の認証コピーを提出する必要があります。申請が適切であると思われる場合は、紋章長が申請者と可能なデザインについて相談し、詳細に検討します。次に、申請者の承認を得るために予備的な絵が描かれ、申請者には特許状の草稿も示されます。最終文書は羊皮紙で発行され、手描きの紋章の例示が含まれます。紋章授与は紋章登録簿に記録され、公的記録となります。
1945年11月、アイルランド国王はアイルランドの国章を国家自体に授与した。[10]
アイルランド政府の要請により、1963年にジョン・F・ケネディ大統領 、 1995年にビル・クリントン大統領に武器が供与された。 [a]
貴族の称号
アイルランド憲法第40条2項1号は、国家による新たな貴族の称号の授与を禁止しており、第40条2項2号は、いかなる国民も「政府の事前の承認なしに」いかなる貴族の称号または名誉の称号も受け取ることを禁止している。[12]
憲法は、貴族の称号以外の栄誉を国家が授与することを禁じていません。また、称号のない貴族についても憲法は何も述べていません。政府は、当時アイルランドの主権を行使していた名誉の源泉として、過去に英国王室から派生した貴族の称号を認めており、実際、そのような称号は、アイルランドの首席紋章官による紋章の確認書に引き続き記載されています。
名前の首長
1541年にアイルランド王国が建国されると、ダブリン政権はゲール人の首長たちを新国家に関与させようとし、彼らにアッパー・オソリー男爵、ティロン伯爵、インチキン男爵などの新しい称号を創設した。その過程で、彼らには1552年から新しい紋章が与えられた。これに伴う降伏と再付与の政策では、称号継承を長子相続制に変更し、首長の男性の従兄弟のグループが選挙で継承する資格を持つ家督相続制に変更した。これは新しい称号保持者には受け入れられたが、彼らの従兄弟の一部は受け入れなかった。その後、スコットランドの氏族長と同様に、数世紀にわたってその名の首長たちは長子相続制で継承した。[要出典]
他の多くの氏族長はアイルランド王国から正式な称号や騎士の称号を与えられることはなかったが、紋章を授与され、通常はダブリンの紋章官に系図を登録し、地主階級の重要な一部となった。[要出典]
1601年のキンセールの戦いとそれに続く伯爵の逃亡の後、数十人の古いゲール語貴族がカトリックのヨーロッパ中に散らばった。彼らの子孫の一部は、1943年に首席紋章官から名前の酋長として儀礼的に認定され、彼らがその名前の最後の公認酋長の高位の男性系の子孫であることを示すものであった。[要出典]
首長継承の問題は、1943年にアイルランド首席紋章官が創設された後に再び浮上した。首長の中には家督相続制を支持する者もいたが、長子相続制をより現実的な制度と考える者もいた。[要出典] 2006年12月のアイルランド上院での演説で、当時の芸術・スポーツ・観光大臣ジョン・オドノヒューは、継承制度はこれらの称号を持つ者が決めるべきものだが、もともとアイルランド固有の制度で創設された称号の継承にイングランドの制度が使われているのは奇妙だとの意見を表明した。[13]
法務長官から、名前の首長の認定は法的根拠がないとの助言を受け、[14]礼儀上の認定の慣行は2003年7月に廃止されました。[15]
事務所の法的地位に関する疑問
伝えられるところによると、アイルランドにおける武器授与の法的有効性に関する不確実性のため、首席紋章官の職は2003年9月から2005年8月まで空席のままであった。武器授与権を含む英国王室の特権は、1922年のアイルランド独立後に継承されたと想定されていた。
1922年4月、アイルランド自由国（協定）法に基づき、多くの機能が当時のアイルランド自由国暫定政府に移譲されたが、アルスター国王の既存の役職は1943年まで変更なく存続した。
2005年5月、政府は1997年国立文化施設法第13条を制定した。[16]これにより、国立図書館理事会は「紋章の調査、授与、確認の任務を遂行する職員を任命することができ、その職員は任務遂行中、アイルランド国章長、またはアイルランド語でPríomh-Aralt na hÉireannの称号を使用する」ことができるようになった。[17]これはアイルランドにおける紋章授与を合法化することを意図したものであったが、実際には1943年以降に行われた授与が有効かどうかについての議論を引き起こした。[18]これには、1945年にアイルランド国章が国家自体に 授与されたことが含まれる。
2006年5月、紋章庁を改革し、紋章の授与と確認のための確固たる法的根拠を提供するために、 系譜と紋章法案[19]がアイルランド上院に提出されました。
この法案は2006年12月12日に提案した上院議員の同意を得て撤回され、当時の芸術・スポーツ・観光大臣ジョン・オドノヒューによって国立図書館理事会に検討のため付託された。 [20]
2007 年 9 月、国立図書館の Web サイトに、法的状況が明らかになるまで紋章の授与を一時停止する旨の通知が追加されました。法的助言を受けた後、国立図書館理事会は「1997 年の法律によって与えられた紋章権を行使できることに満足」し、授与が再開されました。
しかし、委員会は、「委員会の設立以前に州で行使されていた紋章機能の法的根拠に関して疑問が存在する」こと、および「わずかな修正を加えることで、法律の文言をより簡潔にすることができる」ことを指摘した。[21]
紋章長官による紋章授与の合法性の問題は解決されているが、新しい紋章をデザインして使用することを妨げる罰則や管轄権はまだ制定されていない。独自にデザインした紋章の特定の装飾は、アイルランドの現在の著作権法によって保護される可能性がある。
チーフヘラルド
- エドワード・マクライサット（1943–54）[22]
- ジェラルド・スレヴィン（1954–81）[23]
- ドナル・ベグリー（1981–95）[24]
- パトリシア・ドンロン（1995–97）[25]
- ブレンダン・オドノヒュー（1997–2003）[26]
- 2003–05年空席[27]
- ファーガス・ギレスピー（2005–2009）[28]
- コレット・バーン (2009–2010)
- コレット・オフラハティ（2010年-）[29]
武器の供与と準備にかかる費用
申請者は、紋章を所有していた先祖までの出生、結婚、死亡の証明書を含む系図情報を提出することが求められます。あるいは、全く新しい紋章授与について協議し、設計することもできます。[30] 2013年10月7日以降、紋章授与（または以前の授与の確認）の基本費用は以下のとおりです。
- 個人 €4,400
- 法人（商業） €17,250
- 地方自治体、政府機関、政府機関 €8,600
- 学校、クラブ、専門団体、その他の非営利団体 €8,600
400 ユーロは申請時にお支払いいただきます。残りの半額はデザイン作業の開始時にお支払いいただきます。残額は紋章授与の作業が紋章画家によって実際に開始される前にお支払いいただく必要があります。
さらに読む
- コックス、ノエル (2016)。「6.4 自由主義国家の憲法 - 基本規範の変化: アイルランド」。憲法パラダイムと国家の安定性。ラウトレッジ。pp. 163–187。ISBN 9781317161653。
- コックス、ノエル（2007年）「アイルランド首席紋章官事務所と法的権威の継続性」ダブリン大学法学ジャーナル29:84-110
- フッド、スーザン（2002年）。『王家のルーツ、共和党の継承：紋章庁の存続』ウッドフィールド・プレス。ISBN 9780953429332。
注記
- ^ クリントン氏の紋章は次のように刻まれている。または、銀色の三本の横棒で飾られた赤いライオンが右足にオリーブの枝を持ち、右の先端と左の基部の間には黒の十字架、左の先端と右の基部には垂直に滑り込んだシャムロックがある。紋章は、青い錨が直立し、その上に銀色の SPES の文字がある。モットーは、An leon do bheir an chraobh (英語: 枝を持ち去るライオン) [11]
参考文献
- ^ ab 1997年国立文化機関法第13条：系図と紋章に関する規定。
- ^ フッド 2002年 231ページ
- ^ 「The Genealogical Office, Dublin Castle」。Burke 's Peerage and Gentry（第15版）。1937年。2007年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ SI No. 267/1943 — 1943年管理（系図事務所）の割り当て命令
- ^ フッド 2002年 235ページ
- ^ ab SI No. 328/2002 — 2002年系図局（省庁管理および大臣機能の移管）命令
- ^ フッド 2002 pp.82, 174, 216, 235
- ^ アイルランド国立図書館 (2009 年 4 月)。「2007 年度年次報告書」(PDF)。芸術・スポーツ・観光省。3 ページ。2024 年1 月 6 日閲覧。2007
年 12 月、キルデア通り 2/3 番地の紋章博物館の跡地に、追加の展示スペースがオープンしました。
- ^ 紋章授与の申請、アイルランド国立図書館、2014年3月3日アクセス
- ^ 「Holdings: Grant of Arms (Registration): Arms of Ireland」。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月30日閲覧。
- ^ 系図局：紋章登録簿、1982～1995年、GO MS 111 W+X、フォリオX77、1995年6月13日の付与。
- ^ 「アイルランド憲法第40条2項2号」（PDF） 。アイルランド政府。 2011年7月21日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2008年8月23日閲覧。
- ^ Oireachtas、Houses of the (2006 年 12 月 12 日)。 「2006 年系図および紋章法: 第 2 段階。 – Seanad Éireann (22nd Seanad) – 2006 年 12 月 12 日火曜日 – Oireachtas の家」。www.oireachtas.ie。
- ^ Oireachtas、Houses of the (2006 年 12 月 12 日)。 「2006 年系図および紋章法: 第 2 段階。 – Seanad Éireann (22nd Seanad) – 2006 年 12 月 12 日火曜日 – Oireachtas の家」。www.oireachtas.ie。
- ^ バーンズ、ジョン (2003 年 7 月 27 日)。「アイルランドの族長が王冠を失う」サンデー タイムズ。
- ^ 第13条のテキストオンライン
- ^ 1997年国立文化施設法第13条（アイルランド法令集）、2007年10月25日アクセス
- ^ アイルランドの武器危機、ショーン・J・マーフィー、2007年10月25日アクセス
- ^ 系図と紋章法、2006年。
- ^ 議会討論 (公式報告書 - 未改訂) Seanad Éireann 2006 年 12 月 12 日火曜日 [1]
- ^ プレスリリース、アイルランド国立図書館理事会、2007 年 10 月 24 日
- ^ Lysaght, Charles (2009年10月1日). 「MacLysaght, Edward Anthony Edgeworth」.アイルランド人名辞典. doi :10.3318/dib.005251.v1.
- ^ ホワイト、ローレンス・ウィリアム（2009年10月1日）。「スレイヴィン（ジョン）ジェラルド」。アイルランド人名辞典。doi :10.3318/dib.008122.v1。
- ^ 「BEGLEY, Donal: Death」. Irish Times Family Notices . 2024年8月19日閲覧。
- ^ ローグ、アントニア。「武器と女性」。アイリッシュ・タイムズ。 2024年8月19日閲覧。
- ^ 「ブレンダン・オドノヒューの死亡記事：文化的影響」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ Oireachtas、Houses of the (2006 年 12 月 12 日)。 「2006 年系図および紋章法: 第 2 段階。 – Seanad Éireann (22nd Seanad) – 2006 年 12 月 12 日火曜日 – Oireachtas の家」。www.oireachtas.ie。
- ^ 「系図が推奨されるかどうかはわかりません。家族の戸棚から骸骨が落ちることもあります」。アイリッシュ・インディペンデント。2009年11月21日。
- ^ 「コレット・オフラハティ：アイルランド首席紋章官」www.businesspost.ie。
- ^ 紋章授与申請書小冊子（アイルランド国立図書館、バイリンガル、日付なし）
外部リンク
- アイルランド国王長官室
- アイルランドの武器危機 — 首席紋章官事務所の地位に関する批評的エッセイ。
- 2006 年系図および紋章法案の全文と説明覚書。