マルディグラ(イギリス英語: / ˌmɑːrdiˈɡrɑː /、アメリカ英語: / ˈmɑːrdiɡrɑː /) [1][2]は、シュローブ・チューズデーとも呼ばれ、カーニバル(シュローブタイドまたはファステラヴンとも呼ばれる)の最終日であり、灰の水曜日の四旬節開始の前日に当たります。[ 3 ]マルディグラ([ maʁdiɡʁa ])はフランス語で「太った火曜日」を意味し、キリスト教の断食期間である四旬節に備えて、特に赤身肉などの濃厚で脂っこい食べ物を食べる最後の日であることに由来します。四旬節中は、そのような食べ物は避けられます。[ 4 ]
関連する一般的な慣習は、断食や四旬節の悔悛の期間に伴う宗教的義務の前に行われるカーニバルの祝祭と関連付けられています。イギリスなどの国では、マルディグラは通常パンケーキデーまたは(伝統的に)懺悔の火曜日として知られており、これは「告解の秘跡を授ける、赦免する」という意味のshriveという言葉に由来しています。 [ 5 ]
四旬節の典礼期間中、一部のキリスト教徒は肉、卵、乳製品、アルコール飲料などの特定の食品の摂取を控えます。ほとんどのキリスト教宗派は四旬節の伝統を守りますが、アナバプテスト、バプテスト、メソジスト、改革派の伝統に属する多くの教会は例外です。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]謝肉祭は、四旬節の40日間の断食期間が始まる前にこれらの食品を使い切る機会をキリスト教徒に与えました。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
6世紀以前は、四旬節は黒断食という慣習によって守られており、日没後に1回の菜食と水のみを摂取し、飲食を断つことが義務付けられていた。 [ 12 ] [ 13 ]謝肉祭のパンケーキ朝食やパンケーキレースの伝統は、四旬節前に「余った卵、牛乳、バターを使い切る」というこの慣習に由来する。[ 11 ] [ 14 ]
パンケーキを食べるという特定の伝統は、スラブの異教にルーツがあり、この習慣がキリスト教の儀式に取り入れられたと言われています。[ 15 ] [ 16 ]特にパンケーキは、春が近づくにつれて太陽が戻ってくることを象徴すると言われていました。[ 17 ] [ 18 ]
プロテスタントとローマカトリックの両方の多くのキリスト教教区教会では、懺悔の火曜日の一般的な伝統として、教会の鐘を鳴らすこと(この日の鐘は懺悔の鐘として知られている)があり、「厳粛な四旬節の前に信者を告解に呼び」、人々が「パンケーキを焼き始める」ようにしている。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]このように、懺悔の期間の特徴は、厳粛な四旬節が始まる前に、マルディグラに関連した最後の祝宴の機会があることである。[ 22 ] [ 23 ] [ 4 ]懺悔の期間の最終日であるマルディグラ(太った火曜日)は、「人々が悔い改めの期間に備えて四旬節の前にすべての豊かな食べ物を食べ尽くしたため、お腹が張ったと感じた」ことからそのように名付けられている。[ 4 ]
祭りの時期は都市によって異なります。マルディグラはしばしばシュローブタイド(またはファステラヴンまたはカーニバル)の最終日を指し、シュローブ火曜日と同義です。[ 4 ]ルイジアナ州ニューオーリンズなどの伝統では、マルディグラは十二夜(公現祭の始まりとなるクリスマスの最後の夜)から灰の水曜日までの全期間に及ぶと考えられています。[ 24 ] [ 25 ]また、灰の水曜日の前の最後の3日間をマルディグラとみなすところもあります。[ 26 ]
アラバマ州モービルでは、マルディグラ関連の社交イベントが11月に始まり、大晦日には神秘主義協会の舞踏会[ 24 ] [ 27 ]が続き、1月と2月にはパレードや舞踏会が行われ、灰の水曜日の前の真夜中まで祝われます。以前は、パレードは元旦に行われていました。[ 24 ]カーニバル(またはファステラヴンまたはシュローブタイド)は、ルーテル派、英国国教会、カトリックのヨーロッパ諸国で重要な祝祭です。[ 5 ] [ 22 ]


モンス近郊のビンシュで開催される3日間のカーニバルは、ベルギーで最も有名なカーニバルの1つです。四旬節の直前、懺悔の火曜日(またはマルディグラ)頃に開催されます。ジルと呼ばれるパフォーマーたちは、ベルギーの国旗の色である赤、黒、黄色の凝った衣装を身に着けます。パレード中、彼らは観客にオレンジを投げます。 [ 28 ] 2003年には、ユネスコによって人類の口承および無形遺産の傑作の1つとして認められました。[ 29 ]
チェコ共和国では、マルディグラを祝う民俗的伝統があり、これはマソプスト(肉断食、つまり断食の始まり)と呼ばれています。プラハを含む多くの場所で祝祭が行われていますが[ 30 ]、この伝統はスタレー・ハムリのような村でも受け継がれており、その家々を回る行列はユネスコの世界無形文化遺産リストに登録されています[ 31 ]。
ドイツでは、同じ日に行われるこの祝祭は、地域によってさまざまな呼び方があり、例えば、四旬節の断食の前夜を意味するFastnachtや、ニーダーライン地方で呼ばれるVeilchensdienstag(紫の火曜日)などがあります。祝祭は、ドイツの一部地域でHeilige Drei Königeとして知られる公現祭から灰の水曜日の前夜まで続くことが多く、ドイツ、オーストリア、スイスのドイツ語圏ではKarnevalやFaschingなど、さまざまな名前で知られています。また、伝統的に11月11日午前11時11分(11/11 11:11)にHoppeditz Erwachen(カーニバルシーズンを象徴する道化師Hoppeditzの目覚め)で始まり、Fastnachtの滑稽な葬儀ミサで終わる「第5の季節」と呼ばれることもよくあります。
カーニバルは、さまざまな主催団体が開催する大規模な宴会でいっぱいで、一般的に、シュムッツィガー・ドンナースタッグまたはフェッター・ドンナースタッグ(太った木曜日)、ウンジンニガー・ドンナースタッグ(ナンセンス木曜日)、アルトヴァイバーファストナハト、グリーゼンタッグなどと呼ばれる日に最高潮を迎えます。標準ドイツ語では、schmutzigは「汚い」という意味ですが、アレマン語の方言では、schmotzig は「ラード」(Schmalz)または「太った」という意味です。[ 32 ]したがって、「脂っこい木曜日」となり、断食が始まる前に、冬の間に残っていたラードやバターが消費されていました。アルトヴァイバーファストナハトでは、女性が男性の服を着て男性の役割を演じることがよくありました。ノルトライン=ヴェストファーレン州の多くの町では、地元の女性による市庁舎の儀式的な「乗っ取り」が伝統となっています。
イタリアでは、マルディグラはマルテディ・グラッソ(太った火曜日)と呼ばれています。これは、その前の木曜日であるジョヴェディ・グラッソ(太った木曜日)とともに、カーニバルのメインの日であり、祝祭の開始を確証します。北イタリアで最も有名なカーニバルはヴェネツィア、ヴィアレッジョ、イヴレアですが、南イタリアではサルデーニャのサルティリアと、特にマムトーネ、イッソハドーレ、スルツ(など)といった興味深い魔除けの仮面がより人気があり、非常に古い伝統に属しています。イヴレアには、中世に起源を持つ特徴的な「オレンジの戦い」があります。この祭りのイタリア語版はカルネヴァーレと綴られます。[ 33 ]
スウェーデンでは、この祝祭はフェティスダーゲンと呼ばれ、ファストラグスブッレ(一般的にはセムラと呼ばれる)が食べられます。この名前は「fett」(太った)と「tisdag」(火曜日)という言葉に由来しています。元々は、ファストラグスブッレを食べるのはこの日だけでした。[ 34 ]
懺悔の火曜日を参照してください。
マルディグラは、アメリカ合衆国全土で全国的に祝われることはないものの、歴史的にフランス系住民が多い都市や地域では、盛大に祝われる。マルディグラは、 17世紀後半にル・モワン兄弟[ 35 ] 、ピエール・ル・モワン・ディベルヴィルとジャン=バティスト・ル・モワン・ド・ビアンヴィルによって、フランスのカトリックの伝統として北米に伝わった。当時、ルイ14世は、現在のアメリカ合衆国のアラバマ州、ミシシッピ州、ルイジアナ州、およびテキサス州東部の一部を含むルイジアナ領土に対するフランスの領有権を守るために、この兄弟を派遣した。[ 35 ]
イベルヴィル率いる探検隊は、 1699年3月2日(新暦)、ランディ・グラの夜にミシシッピ川の河口に入った。彼らはまだ、この川が1683年にルネ=ロベール・カヴェリエ・ド・ラ・サールによって探検され、フランス領とされた川であることを知らなかった。一行は上流に進み、現在のニューオーリンズから約60マイル(100km )下流の東岸の地点に野営した。これは1699年3月3日、マルディグラの日であったため、この祝日にちなんで、イベルヴィルはこの場所をポワン・デュ・マルディグラ(フランス語:「マルディグラの岬」)と名付け、近くの支流をバイユー・マルディグラと名付けた。[ 36 ]
ビアンヴィルは1702年にモービル(現在のアラバマ州)をフランス領ルイジアナの最初の首都として設立した。 [ 37 ] 1703年、モービルのフランス人入植者は、後にアメリカ合衆国となる地域で最初の組織的なマルディグラの祝祭の伝統を確立した。 [ 35 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]最初の非公式な神秘主義団体、つまりクルーは、1711年にモービルでブフ・グラ協会として結成された。[ 38 ]その後、1842年にストライカー独立協会が設立され、続いて1867年に最古のパレードを行う神秘主義団体であるオーダー・オブ・ミス、または「OOMs」が設立された。
1720年、ビロクシはルイジアナの首都となった。フランスのマルディグラの習慣は、そこに定住した入植者たちと共にやってきた。[ 35 ]

1723年、ルイジアナの首都は1718年に設立されたニューオーリンズに移されました。 [ 37 ]ニューオーリンズで初めて開催されたマルディグラのパレードは1833年に行われたと記録されており、ベルナール・ド・マリニーが最初の組織的なパレード、タブロー、舞踏会に資金を提供しました。ニューオーリンズの伝統は拡大し、一般の人々の間では街の代名詞となり、フランス系やカトリック系の住民だけでなく、ニューオーリンズの住民にも受け入れられました。マルディグラの祝祭は、フロートが「転がる」ことから、「楽しい時を過ごそう」というスローガンの基礎の一部となっています。 [ 35 ]
祭りは正式には1853年に始まり、モービル神秘協会のメンバーを含むプロテスタントのアングロアメリカ人のグループが、最初の「古き良き」クルーであるミスティック・クルー・オブ・コミュスを結成した。これは、ベルナール・ド・マリニーが1833年に行った張り子の荷車のパレード、正式なタブロー・ヴィヴァン、社交界デビューの紹介、そして正式な舞踏会に基づいていた。トゥエルブス・ナイト・レベラーズは1870年に結成され、これもモービルと関係があったが、パレードは行わず、タブローと舞踏会のみを行った。ナイツ・オブ・モムスとレックスは1872年に結成され、古き良きクルーの最後となるクルー・オブ・プロテウスは10年後に結成された。これら5つのグループのうち、現在も正式にパレードを行っているのはレックスとプロテウスのみで、ナイツ・オブ・カオスがモムスに取って代わった。
最大規模のクルー(通称「スーパークルー」)のパレードは、1960年代から70年代にかけて始まり、伝統的に懺悔の火曜日の直前と当日に行われます。これには、エンディミオン(土曜日、シーザーズ・スーパードームでのコンサートイベントで最高潮を迎える)、バッカス(日曜日)、ズールーとレックス(火曜日)のパレードが含まれます。
フロリダ州ペンサコーラやテキサス州ガルベストンから、ルイジアナ州レイクチャールズやラファイエット、さらに北はミシシッピ州ナチェズやルイジアナ州アレクサンドリアに至るまで、フランス植民地時代の遺産が残るメキシコ湾岸の他の都市でも、マルディグラの祝祭が盛大に行われている。
ガルベストンで最初に記録されたマルディグラの祝祭は1867年に行われ、ターナーホール(21番街のシーリー)での仮面舞踏会と、アルバン・リード(体重350ポンドの治安判事)がファルスタッフ役を務めるシェイクスピアの「ヘンリー四世」の演劇が行われた。ガルベストンでマルディグラが大規模に祝われた最初の年は1871年で、ナイツ・オブ・モムス(イニシャル「KOM」のみで知られる)とナイツ・オブ・ミスという2つのライバルのマルディグラ協会、つまり「クルー」が現れ、どちらも夜のパレード、仮面舞踏会、豪華な衣装、手の込んだ招待状を考案した。ナイツ・オブ・モムスは、ガルベストンの著名人が率い、松明の灯りの下での夜のパレードのために馬車を飾り付けた。 「十字軍」「ピョートル大帝」「古代フランス」といったテーマを掲げたパレードは、ガルベストンのダウンタウンを練り歩き、ターナーホールでジオラマの展示と盛大な祝賀会で最高潮に達した。
アカディアナ地方の農村部では、多くのケイジャン人がマルディグラの祭りを祝います。これはフランスの中世の祭りに由来する伝統です。[ 41 ]
1764年にフランス人毛皮商人によって設立されたミズーリ州セントルイスは、米国で2番目に大きなマルディグラの祭典を開催していると主張している。[ 42 ]この祭典は歴史的なフランス人地区スーラードで開催され、全米から数十万人が集まる。[ 43 ] 1760年代に設立されたにもかかわらず、セントルイスのマルディグラの祭典は1980年代に始まったばかりである。[ 44 ]市の祭典は公現祭に行われる「12夜」から始まり、ファット・チューズデーに終わる。このシーズンは、市の豊かなフランス系カトリックの遺産を祝うさまざまなパレードで彩られている。[ 45 ]

マルディグラは、より厳粛な灰の水曜日の前に人生を祝う祭典であり、参加者はほぼ必ず仮面や衣装を着用し、最も人気のある祝祭の色は紫、緑、金です。たとえばニューオーリンズでは、これらは妖精、動物、神話上の人物、さまざまな中世の衣装[ 46 ] 、ピエロ、ネイティブアメリカン[ 47 ]などの形をとることがよくあります。
教会はそれが罪であり、キリスト教の慎み深さの基準に反すると教えているが、[ 48 ] [ 49 ]米国のニューオーリンズでマルディグラの際に女性が胸を露出する習慣は、1889年にタイムズ・デモクラット紙が「街で見かけたほとんどすべての女性仮装者が示す慎み深さの欠如」を非難して以来記録されている。この習慣は主にバーボンストリート上部の観光客に限られていた。[ 50 ] [ 51 ]マルディグラの日に地元住民が一般的に避けるフレンチクォーターの混雑した通りでは、バルコニーから露出する人が通りに人だかりを作る。[ 52 ]
20世紀末の数十年間、覗き見趣味の人向けの商業ビデオテープの制作が増加したことで、女性がビーズや装飾品と引き換えに胸を露出するという伝統が助長された。「儀式的脱衣」を研究している社会科学者は、1991年のマルディグラで、ビーズやその他の好意と引き換えに身体を露出した事例が1,200件あったことを発見した。[ 51 ]
肉、卵、牛乳、上質な小麦粉など、あらゆる贅沢な食べ物を食べ尽くす日でした。人々は教会に行き、罪を告白しました。今日では、多くのキリスト教徒が四旬節に「何か」を断ち、また慈善活動に時間を費やす人もいます。世界の他の地域では、四旬節前に贅沢な食べ物を食べ尽くしてお腹が張ったことから、この日は太った火曜日(または「マルディグラ」)と呼ばれています。マルディグラの祝祭は、衣装やパーティーなど、非常に凝ったものになることが多いです。
マルディグラは「告白する」という意味の「shrive 」に由来する「懺悔の火曜日」または「パンケーキの日」として知られています。パンケーキは、断食前の最後のボリューム満点の食事である卵、バター、牛乳、砂糖を使った朝食を象徴しています。マルディグラの翌朝である灰の水曜日には、悔い改めたキリスト教徒が教会に戻り、額に灰で十字架の印を刻みます。
改革派神学を受け継ぐ人々(OPCも含む)は、教会は聖書が実際に定めていること、しばしば「礼拝の規則的原則」と呼ばれるものだけを礼拝で実践すべきであるという立場を採用している。改革派の伝統に属する多くの人々は、この根拠に基づいて四旬節の実践を排除するだろう。四旬節には聖書的な根拠がないからだ。
伝統的に、メノナイトは四旬節を守っていませんでしたが、最近になってより現代的なメノナイト教会がイースター前の6週間の期間に注目し始めました。
ほとんどのバプテスト教会では、四旬節は存在せず、待降節は単に「クリスマス前」の締めくくりに過ぎない。
{{cite book}}値を確認する(ヘルプ)|url=灰の水曜日の前日である懺悔の火曜日にパンケーキを作る習慣は、余った卵、牛乳、バターを無駄なく使い切るための実用的な方法として生まれました。現在でもほとんどのアイルランドの家庭では懺悔の火曜日にパンケーキを作り、パンケーキを投げるという習慣は今もなお盛んに行われており、政治家にとっては有権者に好印象を与える写真撮影の機会となり、飲食業界にとってはビジネスチャンスとなっています。
原始キリスト教徒は四旬節に日没後に断食を終え、通常はハーブ、根菜、パンだけで済ませた。少なくとも全員は肉だけでなく魚、そして生命のあるものすべて、また古代の教義に従って卵、牛乳、チーズ、バターなど肉から得られるものすべてを断つ義務があった。同様にワインも断たれ、原始時代には肉そのものの使用と同様にすべての断食日に禁じられていた… 6世紀には断食の一部にいくらかの緩和が導入された… 同じ時代には魚は許されていたが、より高価で高級な種類の魚は許されなかった。
古代においては、断食日に飲むことは、日没後の瞑想時以外は食べることと同様に禁じられていたことは疑いようがない。
パンケーキが、翌日の灰の水曜日から始まる四旬節中に禁じられていたバター、卵、脂肪などの食材を使い切ることに由来しているようです。…パンケーキは少なくとも16世紀から懺悔の火曜日に食べられてきました。一部の教区では、正午に教会の鐘を鳴らすことが、人々がパンケーキを焼き始める合図となる習慣でした。
前に信者を告解に呼び」、人々が「パンケーキを焼き始める」。
その一つが、四旬節前のカーニバルの祭典である謝肉祭だったが、これは大陸に比べてイギリスでははるかに小規模に祝われていたようだ(そして今も祝われている)。しかし、イギリスの謝肉祭の劇は知られており、『
人類』は
その一つである兆候を示している(
335
)。
イタリアのマルディグラ。
ちなみに、露出は必須ではないだけでなく、推奨されていません。