カスタードマモン、レチェフランベース | |
| 別名 | トルタ、トルタ マモン、トルタ ビサヤ、トルタ ビサヤ |
|---|---|
| コース | デザート |
| 原産地 | フィリピン |
| 主な材料 | ケーキ用小麦粉、砂糖、ベーキングパウダー、卵、油、バター、酒石酸カリウム |
| バリエーション | マモン・トスタード、プト・マモン、タイサン、ブロース |
| |
マモンは、フィリピンの 伝統的なシフォンケーキまたはスポンジケーキで、通常はカップケーキのような独特の型で焼かれます。ビサヤ地方では、マモンはトルタ・マモンまたはトルタとしても知られています。 [ 1 ] [ 2 ]マモンのバリエーションには、タイサンと呼ばれる大きなパンのようなバージョン、ピアノーノと呼ばれるロール状のバージョン、ブロアスとして知られるレディフィンガーなどがあります。マモンには、ほぼ同じ材料を使用する2つの非常に異なるバリエーション、クッキーのようなマモン・トスタードと蒸したプート・マモンもあります。 [ 3 ]

マモンは、柔らかくふわふわとした食感で知られる、非常に軽いシフォンケーキまたはスポンジケーキです。伝統的にはギザギザのブリキ型で焼かれ、特徴的なカップケーキのような形になります。通常、バターをたっぷり塗り、白砂糖とすりおろしたチーズを振りかけます。マモンは一般的にメリエンダとして食べられます。[ 1 ] [ 4 ]ビサヤ地方 では、マモンはトルタ・マモン、トルタ・ビサヤ(またはトルタ・ビサヤ)、または単にトルタとして知られています。名前はスペイン語のトルタ「ケーキ」に由来しますが、フィリピンの一部の地域ではトルタは「オムレツ」を意味することもあります。ビサヤ地方のものは伝統的に食感がより濃く、油っぽいです。伝統的にはラードで作られ、膨張剤としてヤシ酒(トゥバ)が使われていました。[ 2 ] [ 5 ]


マモンのフィンガービスケットはブロアスまたはブロアとして知られています。この名前はポルトガル語のブロアに由来し、ポルトガルとガリシアのトウモロコシとライ麦のパンの一種です。ブロアスは柔らかくスポンジ状のものと、カリカリとしたクッキー状のものがあります。これらは一般的にコーヒーやホットチョコレート(シクワテ)と一緒に食べられます。また、フィリピンでは伝統的にクレマ・デ・フルータやマンゴーフロートなどのアイスボックスケーキを作るのに使われています。[ 6 ] [ 7 ]
フィリピンのイスラム教徒の間では、ブロア(b'rua、bulwa、bauloとも綴られる)は派生料理である。食べ方は似ており、柔らかいものとカリカリしたものもあるが、形はより不規則なマフィンのような形をしている。柔らかいものはマモンの小さいバージョンのようなもので、カリカリしたものはより正確にはマモン・トスタードである。ハリラヤなどの特別な行事や祭りの際によく食べられる。[ 8 ] [ 9 ]
乾燥してカリカリとした食感のブロアのその他の注目すべきバリエーションには、カマチレクッキーやレンガデガトクッキーなどがあります。 [ 10 ]
マモン・トスタードは基本的にマモン(スペイン語のtostado 、文字通り「トーストした」 )のクッキーのようなバージョンです。同じ材料を使用し、同様にふんわりしていますが、乾燥してカリカリになるまで焼かれます。[ 11 ]伝統的なパサルボンとしての「マモン・トスタード」は、セブ発祥の丸い形のトーストしたシフォンケーキ-ペストリーです。ビスコチョのバリエーションとして、小麦粉、ショートニング、卵、砂糖を融合させたものです。
ピアノーノまたはピオノノは、マモンの巻いたバージョンです。スイスロールに似ているため、現代では一般的に「ケーキロール」として販売されています。元々は、他のすべての種類のマモンと同様に、フィリングは砂糖とバターまたはマーガリンのみで構成されていました。また、伝統的にはスイスロールよりも直径がはるかに小さいです。しかし、現代のバージョンはより大きく、フィリングは大きく異なり、通常はアイシングされています。[ 12 ] [ 13 ]

タイサンはマモンのパンのような形をしたバージョンです。マモンと同様に、通常はバターをたっぷり塗り、砂糖とチーズを振りかけます。[ 16 ]タイサンはパンパンガで最初に開発されました。カパンパンガン語で文字通り「砥石」を意味し、その形から名付けられました。
フィリピンの慣用句では、pusong mamón(文字通り「マモンの心を持つ」)は、感情的に過敏な人を意味します。英語の慣用句「softhearted」に相当します。[ 17 ]また、女々しいゲイ男性(bakla )の婉曲表現としても使われます。