Loading article…
![](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/c/c5/%E4%B8%80%E4%B9%9D%E4%BA%94%E9%9B%B6%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E5%9C%A8%E8%87%BA%E7%81%A3%E8%87%BA%E6%9D%B1%E7%B6%A0%E5%B3%B6%E4%B8%8A%E7%9A%84%E3%80%8C%E6%B6%88%E6%BB%85%E8%90%AC%E6%83%A1%E5%85%B1%E5%8C%AA%E3%80%8D%E6%A8%99%E8%AA%9E_Slogan_"Eliminate_the_Extremely_Evil_Chinese_Communists"_on_Lyudao_(GreenIsland)_of_Taiwan_in_1950s.jpg/500px-thumbnail.jpg)
「共産主義匪」（中国語：共匪、ピンイン：gòngfěi）は、中国共産党員に向けられた反共産主義の 蔑称である。この用語は1927年の国民政府で生まれた。今日では中国本土以外では、共産主義中国または中国共産党を指して「中共」（文字通り「中国共産主義者」）という用語を使用する中国人もいる。これは英語の「commie」とも翻訳できる。[1] [2]
語源
「共産主義の盗賊」の文字は次のように構成されています。[3]
歴史
中国共産党を指す「共産匪」という呼称は、国民党と共産党の間で起こった中国内戦の激動の時代に始まった。 [3] 1947年7月15日、0744号文書は名称の是正の一環として、共産党とその勢力を「共産匪」と呼ぶよう命じ、「赤匪」（中国語では「紅匪」）などの他の呼称は排除した。[3]この呼称は「匪」という呼称とともに、中国本土に設立された当局とその機関を指す公式文書や、「共産匪の動物的生活と闘おう」などのスローガンにも使われた。[3] 1980年代には、この呼称は「中国共産党当局」に置き換えられた。
この言葉は今日、中華人民共和国やその同調者、あるいは単に中国本土の人々に対する侮辱として、特に台湾の独立主義者や中華民国支持者によって使用されている。[4] 1996年、マイクロソフトは、警察がコンピュータ販売店を捜索した結果、OSにバンドルされていた中国語入力ソフトウェアにこの言葉が含まれていたことが判明し、中国本土でのWindows 95 OSの販売を中止した。 [5] [6] [7]さらに、この言葉は、越南共産党（ベトナム共産党とベトナム国民 を指す）や北韓共産党（朝鮮労働党と北朝鮮を指す）など、中国以外の共産主義者や共産主義政権の国に対しても使用されている。
2020年5月、YouTubeが2019年10月からこの言葉の使用をすべて削除していたことが明らかになった。[8]このフレーズを含むコメントは、投稿後すぐに理由もなく消える。[9] YouTubeの所有者である アルファベットは、そのようなコメントの削除は「誤り」であると述べた。[8]
大衆文化
台湾の嘉義には「共匪餅」という名の菓子店がある。これは「共産党の盗賊菓子」を意味し、戒厳令時代の蔑称を軽視している。[10]
参照
- 共産主義者に対する中国語の冒涜
- 共産化
- 共産主義社会
- 中華民国共産党
- ベトコン– ベトナム共産党を指す類似の用語。当初はベトナム戦争中に南ベトナム民族解放戦線とその正式な武装組織である南ベトナム解放軍、および南ベトナムにおける共産党主導のその他の運動を指すために使用されていましたが、現在では反共産主義のベトナム派閥によって、ベトナム共産党 (CPV) 、および共産党主導のベトナム国家全体、ベトナム政府、ベトナム軍を指すために使用されています。
参考文献
- ^ 陳茂雄。 馬英九不其の疲労依賴中共。 蘋果日報。 2008年12月25日。
- ^ 钟声。 中共十八大是读懂当代中国的新契約机 2016-03-04 にWayback Machineにアーカイブされました。 人民日报。 2012年10月11日。
- ^ abcd チャン・フイチン、ホルト・リチャード（2014年）。「共産主義の盗賊（共匪、ゴンフェイ）-邪悪な敵」台湾の言語、政治、アイデンティティ。ラウトレッジ。pp. 15–56。ISBN 978-1-135-04635-4。
- ^ 「中国の『統一戦線』関係者の訪問が台湾に不安を呼ぶ」ラジオ・フリー・アジア。2016年8月25日。 2017年1月8日閲覧。
- ^ TEMPEST, RONE (1996 年 9 月 28 日). 「Microsoft が中国版 Windows 95 の販売を停止」. Los Angeles Times .
- ^ 「マイクロソフト、中国企業のソフトウェアに『Oops』を翻訳、リーダーを『共産主義の盗賊』とタグ付け」Spokesman.com 1996年9月29日2018年8月20日閲覧。
- ^ 「違法ソフトウェアが中国から撤去される」ニューヨーク・タイムズ。1996年9月30日。 2018年8月20日閲覧。
- ^ ab Shead, Sam (2020-05-27). 「YouTube、中国共産党を批判したコメントを自動削除」CNBC 2020年5月29日閲覧。
- ^ エバーリントン、ケオニ（2020年5月14日）。「YouTubeが中国語の蔑称「共産主義の盗賊」を自動削除」台湾ニュース。 2020年5月17日閲覧。
- ^ エバーリントン、ケオニ（2021年1月5日）。「本日の写真：台湾で発見された『共産党の山賊のペストリー』」www.taiwannews.com.tw。台湾ニュース。 2021年1月5日閲覧。
無料辞書『ウィクショナリー』で「共産主義の盗賊」を調べてください。