『Ladies They Talk About』は、1933年のプレコード時代のアメリカの犯罪ドラマで、ハワード・ブレザートンとウィリアム・キーリーが監督し、バーバラ・スタンウィック、プレストン・フォスター、ライル・タルボットが主演している。この映画は、銀行強盗団の一員である魅力的な女性についての物語である。ドロシー・マッケイとカールトン・マイルズによる戯曲『 Gangstress, or Women in Prison』に基づいている。1928年、ドロシー・マッケイ(#440960)は、サン・クエンティン州立刑務所で1年から3年の刑期のうち10か月未満服役した。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
ナン・テイラーは銀行強盗団の一員で、警備員の注意をそらすために常連客を装い、その間に仲間が金を奪うという手口を使っていた。しかし、以前彼女を逮捕したことのある警官に正体がばれ、再び逮捕されてしまう。改革派のラジオスター、デビッド・スレードは彼女に恋をし、地方検事シンプソンの計らいで彼女を釈放させる。だが、彼女が罪を認めると、シンプソンは彼女を投獄する。
サン・クエンティン州立刑務所で、ナンは囚人仲間のリンダ、「シスター・スージー」、マギーおばさん、そして刑務所の看守長ヌーナンと出会う。スレイドはナンに手紙を送り続けるが、ナンは彼の懇願を拒絶する。一方、スージーはスレイドに好意を抱いており、ナンが彼を拒絶したことを恨んでいる。ナンの銀行仲間のレフティがナンを訪ね、ドンが壁の向こう側の男性棟に収監されていると告げる。レフティはナンに女性棟の地図と看守長の鍵のコピーを作るように指示し、男性たちが女性棟から脱獄できるようにする。ナンはスレイドが刑務所職員に脱獄計画を漏らしたと思い込み、ドンはナンを脱獄させるために彼女の独房にやって来たところを射殺される。ナンはさらに1年の刑を言い渡され、面会は許されないが、スレイドへの復讐を誓う。
釈放されたナンは、スレイドが主催するリバイバル集会に出席する。スレイドは彼女に会えて喜び、奥の部屋に案内される。そこで彼はナンへの愛を告白する。ナンはそれを嘲笑し、銀行強盗の共犯者を密告したとして彼を非難する。彼女は彼に向かって発砲するが、腕に命中するだけだった。スージー修道女は鍵穴から外からこの様子を目撃するが、スレイドは撃たれたことを否定し、スレイドとナンは結婚の意思を表明する。
他の多くの女子刑務所映画とは異なり、テイラーの囚人仲間は、誤って投獄された無実の人々ではなく、正真正銘の犯罪者である。[ 5 ]
ニューヨーク・タイムズ紙はこう述べている。「改革派と颯爽とした女性銀行強盗が恋に落ちると、彼らの家庭生活は『レディーズ・ゼイ・トーク・アバウト』の長々としたラストシーンで描かれているようなものになるかもしれない。[...] 激しい口論の後、銃を持ったナンは、仲間2人が殺された脱獄計画を妨害したとして恋人を非難し、ついに我慢の限界に達してハンドバッグから銃を取り出し、彼を撃つ。「そんなつもりじゃなかったの」と、肩に銃弾を受けて床に倒れたデイビッド・スレイドを見てナンは言う。「大丈夫だよ、ナン」と婚約者は答える。「何でもないさ」。[...] この映画が興味深いドラマを提供しているのは、刑務所のシーンだ。『レディーズ・ゼイ・トーク・アバウト』は、囚人たちの行動、様々な軽犯罪、外の社交界での立場、刑務所に親密な家庭的な雰囲気を醸し出す創意工夫、そしてしばしば絵になるような光景を描写する際に効果を発揮する。プライド、嫉妬、虚栄心、その他抑制されない女性的な感情を表現する方法。」 [ 6 ]
この映画は1942年に『レディ・ギャングスター』というタイトルでリメイクされ、フェイ・エマーソンが主演を務めた。
ニュースアーカイブ
経由。