| 愛の一夜 | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | ビクター・シェルツィンガー |
| 著者 | チャールズ・ビーハン(ストーリー) ドロシー・スピア(ストーリー) ジェームズ・ガウ S.K.ローレン エドマンド ・H.ノース |
| 制作: | ハリー・コーン |
| 主演 | グレース・ムーア トゥリオ ・カルミナティ ライル・タルボット |
| 撮影 | ジョセフ・ウォーカー |
| 編集者 | ジーン・ミルフォード |
| 音楽: | アルフレッド・ニューマン ビクター ・シャーツィンガー ルイス・ シルバーズ ハワード・ジャクソン |
| 配布元 | コロンビア・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 83分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 イタリア語 |
| 予算 | 50万ドル[1] |
| 興行収入 | 250万ドル(全世界レンタル)[1] |
『ワン・ナイト・オブ・ラブ』は、1934年にアメリカのコロンビア映画が制作した オペラ界を舞台にしたロマンチックなミュージカル映画で、グレース・ムーアとトゥリオ・カルミナティが主演しています。この映画は、ヴィクター・シャーツィンガーが監督し、チャールズ・ビーハンとドロシー・スピアの小説『恋に落ちないで』を原作としています。
映画における録音の使用は比較的新しいものでしたが、当時『ワン・ナイト・オブ・ラブ』は垂直カット録音の革新的な使用で注目され、コロンビア映画はアカデミー科学技術賞を受賞しました。また、アカデミー初の最優秀オリジナル楽曲賞も受賞しました。
プロット
オペラ歌手のメアリー・バレット (グレース・ムーア) は、ニューヨークの家族の失望をよそに、イタリアのミラノへ音楽を学ぶために旅立つ。メアリーはカフェ・ローマに就職し、そこで有名なボーカル・コーチのジュリオ・モンテヴェルディ (トゥリオ・カルミナティ) が彼女の歌声を聞く。ジュリオは、メアリーが自分の人生をコントロールすることを許せば、彼女をスターにすると約束する。また、二人の間に恋愛があってはならないとも告げる。それは彼女の才能を伸ばす過程を妨げることになるからだ。地方のオペラハウスを巡るツアーの準備をしているメアリーは、自分が舞台恐怖症であることに気づくが、ジュリオはそれを克服するのを手伝う。
数年後、まだジュリオの指導を受けていたメアリーは、彼の支配と規律にうんざりし始める。2人はウィーンでジュリオの昔の教え子の一人、ラリー(モナ・バリー)に会う。ラリーはかつてジュリオと恋愛関係になろうとしたが、拒絶された。この過去がメアリーを嫉妬させ、喉頭炎のふりをする。メアリーはジュリオがロマンスを復活させるためにラリーのところに行ったと思い、結婚を申し込んだ長年の友人ビル・ヒューストン(ライル・タルボット)を訪ねる。嫉妬で怒ったメアリーは、ジュリオを罰するためにその晩は歌わないことにする。何が起こっているのか気づいたジュリオは、ラリーがメアリーの代わりに舞台に立つと告げ、その後メアリーにプロポーズする。
彼女は舞台に立つことを決意し、ビゼーの『カルメン』の演技で夢の舞台であるメトロポリタン歌劇場への招待を勝ち取る。しかしジュリオは、彼女がそのような舞台に立つ準備ができているとは思っていなかった。その後の夕食の席で、ラリーはメアリーに、自分はまだジュリオと関係があると嘘をつく。『蝶々夫人』デビューの夜、メアリーは緊張しすぎて舞台に上がれなかったが、いつものプロンプター席にジュリオがいるのを見た。[2]
キャスト

- グレース・ムーア– メアリー・バレット
- トゥッリオ・カルミナティ– ジュリオ・モンテヴェルディ
- ライル・タルボット– ビル・ヒューストン
- モナ・バリー– ラリー
- ジェシー・ラルフ– アンジェリーナ
- ルイス・アルベルニ– ジョヴァンニ
- アンドレス・デ・セグーロラ– ガルッピ
- ニディア・ウェストマン– ミュリエル
- ウィリアム・バーレス- バレット氏、メアリーの父(クレジットなし)
生産
この作品のためにメトロポリタン歌劇場のプロセニアム全体と袖と座席計画の一部が複製され、コロンビア最大のサウンドステージ全体を占めた。[3]
ムーアの蝶々夫人のアリア「アン・ベル・ディ・アリア」の録音と演奏は、高音域がうまく出せず、スムーズにはいかなかった。後の伝記によると、彼女は激怒し、オーケストラを責めた。しかし、スタジオのボス、ハリー・コーンがコロンビアの音楽監督、モリス・ストロフに何が問題なのか尋ねると、ストロフは「オーケストラには何の問題もありません。これはプッチーニのオリジナルのオーケストラ編曲です」と答えた。ムーアは、録音ステージに戻るか、オーケストラ全員の1日分の給料を支払う責任があるかのどちらかを選ばなければならないと告げられ、戻ってアリアを録音した。[4]
注目の音楽
グレース・ムーアのタイトル曲「ワン・ナイト・オブ・ラブ」は、ヴィクター・シャーツィンガー自身が作曲し、ガス・カーンが作詞した。歌詞は「ワン・ナイト・オブ・ラブ、二つの心が一つになるとき」で始まる。この曲は後に、1965年のクロスオーバーアルバムのタイトル曲としてアンナ・モッフォによって録音された。
受付
『ワン・ナイト・オブ・ラブ』はフィルム・デイリー誌の批評家による年次投票で1934年のベスト10映画の一つに選ばれた。 [5]
当時のバラエティ誌の調査によると、1936年10月までに『ワン・ナイト・オブ・ラブ』は米国とカナダで73万3000ドル以上の劇場レンタル料を記録した。 [6]この映画は世界中で推定250万ドルの収益を上げた。[1]田舎や小さな町ではうまくいかなかったが、『ワン・ナイト・オブ・ラブ』は強力なロウズ劇場チェーンで重要な予約を獲得した最初のコロンビア映画であり、コロンビアの進歩のマイルストーンとなった。[4]
受賞とノミネート
アカデミー賞では、この映画は6部門のノミネートのうち2部門を受賞し、技術賞も受賞した。
- 勝利[7]
- 最優秀音楽賞(スコアリング):コロンビアスタジオ音楽部門、部門長ルイス・シルヴァーズ(テーマ音楽:ビクター・シェルツィンガーとガス・カーン)
- 最優秀サウンドレコーディング賞:コロンビアスタジオ音響部門、ジョン・リヴァダリー、音響監督
- 科学技術賞 (クラス III) :コロンビア ピクチャーズ コーポレーションが、垂直カット ディスク方式(ヒル アンド デール レコーディング)を実際のスタジオ制作に適用し、映画「ワン ナイト オブ ラブ」のサウンドを録音した。
- ノミネート
この映画はアメリカ映画協会からも認められました。
- 2006年ノミネート:AFIの最も偉大な映画ミュージカル[8]
参考文献
- ^ abc 「ウォールストリートの研究者たちの明るい調子」バラエティ誌、1962年11月7日、p.7 。 2022年6月8日閲覧– Archive.org経由。
- ^ グリーン、スタンレー (1999) ハリウッドミュージカル年表 (第2版)、Hal Leonard Corporation 発行ISBN 0-634-00765-3 32ページ
- ^ 「ワン・ナイト・オブ・ラブ」。アメリカ映画協会。2014年2月27日閲覧。
- ^ ab 「ワン・ナイト・オブ・ラブ」。ターナー・クラシック・ムービーズ。2014年2月27日閲覧。
- ^ アリコート、ジャック (1935)。『1935年フィルム・デイリー・イヤー・ブック・オブ・モーション・ピクチャーズ』第17版。フィルム・デイリー。p. 59。2022年7月23日閲覧– Archive.org経由。
- ^ セジウィック、ジョン、ポコルニー、マイケル(2005年)。「1930年代の米国と英国の映画産業」。経済史評論 。新シリーズ。58(1):79–112。doi : 10.1111 /j.1468-0289.2005.00299.x。JSTOR 3698918。S2CID 152896495。2022年7月5 日閲覧。
- ^ 「第7回アカデミー賞(1934年)ノミネート作品と受賞作品」映画芸術科学アカデミー。 2014年2月27日閲覧。
- ^ 「AFIの最も偉大な映画ミュージカルノミネート作品」(PDF) 。 2016年6月24日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2016年8月13日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「ワン・ナイト・オブ・ラブ」
- ロッテン・トマトの「ワン・ナイト・オブ・ラブ」
- TCM 映画データベースの「ワン・ナイト・オブ・ラブ」
- ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie の One Night of Love
- AFI 長編映画カタログの「ワン・ナイト・オブ・ラブ」
