Loading article…
ジェームズ・アーサー・デイヴィッド・ホープ、クレイグヘッド男爵（1938年6月27日生まれ）は、スコットランドの元裁判官で、スコットランド最高裁判所長官および最高裁判所長官（スコットランド最高位の裁判官）を務め、その後、2009年から2013年に退任するまで英国最高裁判所第一副長官を務めた。それ以前は、第二上級上訴裁判官（常任）を務めていた。現在は、アブダビ・グローバル・マーケット裁判所の首席判事である。
彼は日記を5巻出版し、スコットランド国立図書館に自身の文書を保管しており、数々の論争にも関わってきた。現在も仲裁人として私的な活動を続けている。その他の役職としては、スコットランド教会総会への高等弁務官、貴族院における無所属議員の代表などが挙げられる。
1811年から1841年まで民事裁判所長官を務めたチャールズ・ホープ卿グラントンの三男の子孫であるデイヴィッド・ホープは、1938年6月27日にエディンバラの弁護士アーサー・ヘンリー・セシル・ホープOBE、WSとミュリエル・アン・ニールソン・ホープ（旧姓コリー）の間に生まれた。[ 2 ]エディンバラ・アカデミーとラグビー校で教育を受けた。1957年から1959年までシーフォース・ハイランダーズの将校として国民奉仕を完了し、中尉の階級に達した。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] 1959年にケンブリッジ大学セント・ジョンズ・カレッジにオープン・スカラーとして入学し、古典を学んだ。彼は1962年に学士号を取得して卒業した。 [ 5 ]その後、スコットランドに戻り、エディンバラ大学法学部で学び、1965年に法学士号を取得した。 [ 2 ]
1966年、ホープは弁護士マーク・カーWSの娘キャサリン・メアリー・カーと結婚し、双子の息子と娘をもうけた。[ 2 ]クレイグヘッドのホープ卿はエディンバラに住んでおり、2014年にはモレー・プレイスに関するテレビドキュメンタリー番組に出演した。[ 6 ]
ホープは1965年に弁護士資格を取得し、 1978年に女王勅選弁護士となった。 [ 7 ]彼は1974年から1978年までスコットランドの内国歳入庁の常任ジュニアカウンセルを務め、1978年から1982年までは国王を代表して訴訟を担当する副検事を務めた。1985年から1986年の間、彼は医療控訴審判所と年金控訴審判所の議長を務めた。1986年から1989年まで、彼は弁護士会の会長を務めた。彼はグレイズ・インの名誉評議員である。[ 8 ]
1989年、ホープは司法大学の評議員となり、ホープ卿の司法称号を名乗り、弁護士として実務に従事していたところから直接、民事控訴院長官および司法長官に任命された。この時、枢密顧問官に任命され、1995年の新年叙勲で一代貴族の称号を授与された。[ 9 ] 1995年2月28日、彼の称号はパース・アンド・キンロス地区のバムフのクレイグヘッドのホープ男爵として官報に掲載された。 [ 10 ] 1996年、クレイグヘッドのホープ卿は、上訴院長官を退任し、常任上訴院議員となり、[ 11 ]アールズフェリーのロジャー卿が後任となった。2009年4月21日、彼はホフマン卿の後任として、第二上級法官に任命された。[ 12 ] 2009年10月1日、ホープは英国最高裁判所の初代判事の一人となり、初代副長官に就任した。彼は2013年6月26日にその職を退任した。
クレイグヘッドのホープ卿は、英国の裁判官を退任後、私的に仲裁人として活動するようになった。2013年10月、ロンドンのブリック・コート・チャンバーズに仲裁人として加わった。[ 13 ]さらに、2023年6月からはエジンバラのテラ・フィルマ・チャンバーズにも仲裁人として加わった。[ 14 ]
2015 年 10 月から 2023 年 12 月まで、そして現在も、クレイグヘッドのホープ卿は、アブダビ国際市場裁判所の有給の首席判事を務めている。[ 15 ] [ 8 ] 2024 年、貴族院の利益登録簿において、彼は 2023 年 1 月 1 日から 12 月 31 日までの期間に職務を遂行したことに対する収入として 257,000 ポンドを申告した。[ 16 ]
2014年11月、クレイグヘッドのホープ卿が2015年にスコットランド教会総会の高等弁務官に任命されることが発表された。[ 17 ]この職は2016年5月27日以降、彼が務めなくなった。[ 18 ]
彼は2015年から2019年まで貴族院の無所属議員の代表を務めた。[ 19 ]
2024年3月20日、ホープ卿は独立貴族として貴族院で、ルワンダの安全（亡命および移民）法案に対する独自の修正案を提出し、ルワンダが特定の保護基準を満たしているかどうかを決定する任務を負う専門家パネルの決定を待つ間、法案の施行を延期することを承認した。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]この修正案は2024年4月15日月曜日に庶民院で削除されたが、2024年4月17日水曜日に貴族院で実質的に再び復活した。[ 23 ] 2024年4月18日にBBCラジオ番組「Today」に出演したクレイグヘッドのホープ卿は、法案の欠陥を是正しようとしていたという理由で、自身の介入を擁護した。[ 24 ]
2014年11月、クレイグヘッドのホープ卿は、1953年から2014年までの期間にわたる90のファイルを含む16箱をスコットランド国立図書館に寄贈しました。 [ 25 ]これらの文書へのアクセスは制限されていません。目録には、1-79 専門文書 (1-46 弁護士の意見、1978～1989年、47-55 学部長のメモと下書きの手紙、1986～1989年、56-78 司法意見、1989～1994年、79 財務文書、1965～1989年)、80 個人文書、1959～1962年、81-90 一時的資料、1953～2014年と記載されています。[ 26 ] 1978年から1989年までの弁護士意見書の最初の46項目は、弁護士秘匿特権の下で作成された。
2018年から、クレイグヘッド卿ホープの日記が5巻に分けて出版された。その内容は以下の通りである。
上級顧問 1978–1986: ホープ卿の日記 第 1 巻[ 27 ]
学部長 1986–1989: ホープ卿の日記 第2巻[ 28 ]
1989年～1996年大統領：ホープ卿の日記第3巻[ 29 ]
貴族院 1996–2009: ホープ卿の日記 第 4 巻[ 30 ]
英国最高裁判所とその後の2009年～2015年：ホープ卿の日記第5巻[ 31 ]
これらの著作は、上級弁護士から最高裁判所判事への退任に至るまでの彼の人生、経験、そして頂点への道のりを記録したものである。また、同僚の裁判官に関する考察や、下記の「論争」の項に記載されているような、裁判官団の審議に関する情報も含まれている。
1989年12月22日、スコットランドの判事であるダーヴァード卿は、2年間の勤務の後、判事を辞任した。[ 32 ] 1990年1月17日、報道機関は、スコットランドの上級判事3人が、売春組織や同性愛行為への関与の可能性について、最高裁判所長官のホープ卿から尋問を受けたと報じた。[ 33 ]この報道は、ホープ卿がエディンバラの自宅で新聞編集者の会議を招集し、そこで当時24人いた最高裁判所判事3人に関する噂を「匿名で」詳しく説明したことから生じた。[ 34 ]この会議により、スキャンダルは「一面を飾る」ことになった。[ 35 ] 2016年12月までに、これらの出来事を扱った政府文書は機密解除され、一般に公開された。この結果、人権活動家のピーター・タチェルは、元スコットランド担当大臣のマルコム・リフキンドに対し、ダーヴァード卿が同性愛者であるという噂を理由に彼を司法職から追放した行為について謝罪を要求した。 [ 36 ]
2011年、当時英国最高裁判所副長官であったクレイグヘッドのホープ卿は、スコットランドの裁判官がロンドンの最高裁判所への上訴審理にやや敵対的であると示唆したとされる。[ 37 ]グラスゴー・ヘラルドのルーシー・アダムズは、ホープ卿が「（イングランドとウェールズには）スコットランドの表面下に潜んでいる、ロンドンに送られる事件に対する反感は全くない」と述べたと報じた。[ 38 ]ホープ卿はその後、この発言は誤って報道されたか、あるいは実際には言っていないと述べたが、記者は録音を公開した。[ 39 ]ホープ卿が最高裁判所のウェブサイトへの掲載を承認した演説のバージョンには、問題となっている文言は含まれていない。[ 40 ]ホープ卿はこれに対し、1か月後にグラスゴーで行われた演説では、完全な報道管制を維持した。[ 39 ] この演説は「今年初めにスコットランド政府が最高裁判所の管轄権を攻撃したことに対する前例のない反撃」とも評された。[ 41 ]
クレイグヘッド卿ホープの日記は、学者ルイス・グラハムによって分析された。グラハムは、日記の筆者が記した3つの出来事を取り上げ、裁判官が審理に参加した場合に予想される結果に基づいて、審理への参加または除外が行われる可能性とパターンが「非常に憂慮すべき」ものであると指摘している。グラハムは、ホープが北アイルランドのトナモア卿カーを権限委譲訴訟から除外することを検討したこと、そしてクレイグヘッド卿ホープによれば、ホフマン卿がジャマイカの死刑控訴審からリッチモンド男爵夫人ヘイルを除外するようロビー活動に成功したことを挙げている。さらに、クレイグヘッド卿ホープによれば、ジャッジ卿は自身の既存の見解をさらに推し進めるために、冤罪事件への参加を求めたという。グラハムは、クレイグヘッド卿ホープの記述には疑わしい点があることを認めつつも、それが正しい可能性は「司法の中立性と手続きの公正さの核心を突く」と指摘している。[ 42 ]
2023年、クレイグヘッドのホープ卿は、中絶クリニック周辺の警察活動に影響を与えることを目的とした修正案を、報告段階で公安法案に提出した。この修正案は保守党政権によって採択された。[ 43 ]警察は「深刻な混乱」が発生した場合に介入することになっていた。この修正案はこれを「個人または組織が日常業務を行うことを、軽微な程度を超えて妨げたり阻害したりするあらゆる活動」と広く定義していた。[ 44 ]
2024年、法学者協会は、英国全土の非常に高位の司法関係者13名に対して半構造化インタビューを実施し、学術調査の結果を公表した。インタビュー対象者の中には氏名が明記されている者もいれば、匿名の者もいる。[ 45 ]クレイグヘッドのホープ卿が司法委員会の審議内容を開示した行為は、この調査の焦点となった。インタビューを受けた人々は、クレイグヘッドのホープ卿の開示を、同僚や他の裁判官への忠誠心や忠誠心に反する違反行為であり、元裁判官の不適切な行為であるとして広く非難した。さらに、機密審議の公表は、「裁判所の手続き的および制度的正当性」を脅かす可能性があると広く見なされた。[ 46 ]イートンアンダーヘイウッドのブラウン卿だけが、クレイグヘッドのホープ卿の開示を擁護できると考えた。[ 47 ]
最高裁判所副長官として
通常の控訴裁判官として
ロード・プレジデントとして
最高裁判所長官として
クレイグヘッドのホープ卿は1998年にストラスクライド大学の総長に就任し、2000年にフェローに任命された。2013年10月に総長を辞任した。[ 49 ]彼は1993年に同大学から、 1991年にアバディーン大学から、1995年にエディンバラ大学から名誉法学博士号を授与された。
2007年、彼は現代スコットランド研究所よりデイビッド・ケルビー賞を授与された。以前はアバディーン大学の名誉法学教授を務め、カナダ弁護士協会（1987年）および法学者協会（1991年）の名誉会員、アメリカ法廷弁護士協会の名誉フェロー（2000年）、グレイズ・イン（1989年）および北アイルランド法曹院（1995年）の名誉評議員でもある。また、2008年からはエディンバラ学生法律評論誌の名誉会長を務めていた。
2009年11月30日の聖アンドリューの日に、クレイグヘッドのホープ卿はエリザベス2世女王によりシスル勲章に任命された。[ 50 ]シスル勲章はスコットランドにおける最高の騎士道勲章である。英国全体では、騎士道勲章の中でガーター勲章に次ぐ地位にある。この勲章は、公職に就いた、または何らかの形で国家生活に貢献したスコットランドの男女を称えるものである。[ 51 ]クレイグヘッドのホープ卿は、2023年の戴冠式でこの勲章を代表した。[ 52 ]
{{isbn}}ISBNエラーは無視されました（リンク）発行：2019年12月 Lord Hope（Avizandum Publishing）スコットランド
ウィキメディア・コモンズにあるデビッド・ホープ関連のメディア