Loading article…
キングストン・アポン・ハルには、ユダヤ系の著名人が数多く住んでいます。ハルのユダヤ人は、おそらくその地域の人口の 1% を超えることはなかったでしょうが、20 世紀末までにハルのユダヤ人は、この都市の生活、そしてより広い世界に顕著な貢献を果たしました。ハルのユダヤ人の息子や娘 (およびハルの市長や保安官) の中には、王立協会の会員3 名、世界最大の家具メーカーの創設者、多数の医師や弁護士、そして女優のモーリーン・リップマン女史がいます。
市民指導者
（ユダヤ人共同体の創始者、指導者、ラビなどについては、キングストン・アポン・ハルのユダヤ人の歴史を参照してください）
「最高位の公職に就いたユダヤ人市民の数において、ハルの記録に匹敵する都市が他にあるかどうかは疑わしい」 -ハル・デイリー・メール[ 1]、後にタイムズ[2]の編集者となったアーサー・ティドマン[3]。
ここに記載されているように、ユダヤ人はハル地域の人口の 1% 未満から選出され、保安官に 11 回、ハルの市長またはロード メイヤーに 13 回選出されました (キングストン アポン ハルのユダヤ人の歴史#人口統計を参照)。
1850–1940
議会の様々な法律によりユダヤ人は解放され、1845年からは市役所に勤務できるようになりました。 [4]例えば、ベセル・ジェイコブスは1848年から1852年までハルの市議会議員を務めました（キングストン・アポン・ハルのユダヤ人の歴史#初期の歴史を参照）。[5]
とはいえ、明らかにユダヤ人出身の最初の2人の市長は改宗者だった。ウィリアム・ヘンリー・モスは1856年と1862年に市長を務めたが、[6] [7] [8]反ユダヤ的な嘲笑の対象となった。[9] [10] 1863年、彼は町にカラーラ産大理石のヴィクトリア女王像を寄贈したことで広く称賛された。[11] [12] [13] [14] [15] [16]彼は町の図書館の無償提供を訴えた。[17] [18]モスは弁護士事務所を設立し、[19]ドック会社の法律顧問となり、[20]造船業者マーティン・サミュエルソンのビジネスパートナーとなった。[21] [22]
改宗者のマーティン・サミュエルソンは大手造船業者で、治安判事、1853年には市議会議員、1857年には保安官、1858年にはハル市長を務めた。 [23] [24]キングストン・アポン・ハルのユダヤ人の歴史#ビジネスを参照。
銀細工師のジョン・シモンズは、1863年までに市議会議員、ハル市保護委員会副知事、[25] 1873年に市会議員、[26] [2] 1890年には保安官、[27]地元の歴史家、古物研究家、講師、[28] [29]（ハルに17世紀にユダヤ人が住んでいたという信憑性の低い記録の出典）であり、ハンバー・フリーメーソン・ロッジ[30]とオッド・フェロー・ロッジ [31] の創設者でもある。[32]シメオン・モーズリーも1860年代に市会議員だった。[33]ソロモン・コーエンは1873年に市会議員となり、1903年に市会議員になった（キングストン・アポン・ハルのユダヤ人の歴史#初期の歴史を参照）。[34] [26]
エドワード朝時代には、商人のビクター・デュムランが1902年にハルの保安官となり、その息子のエドワードも1910年に保安官となった。 [35]羊毛商人のエドワード・ゴシャルクは1905年に保安官になった。[36] [ 37]羊毛商人で首席治安判事、シナゴーグ会長でもあった博学なヘンリー・フェルドマン（1855–1915）は、1906年から1909年にかけて3度市長に選出された。[38] [39] [40] [36]
弁護士で石工のベンノ・パールマンは1928年に市長を務め[41] [42] 、安息日に就任式に出席した[36]。また1923年、1932年、1939年には保安官も務めた[43] [44] [45] [46] [47] [48]。
1940年以降
ポーランド生まれの質屋ジョセフ・レオポルド・シュルツ（1900年 - 1991年）の息子で、戦前に防空壕を推進したことで称賛され、1942年に市長、1968年には保安官を務めた。サー・レオ・シュルツOBE「ハルのライオン」は、 1945年から1979年まで労働党が統治する市を率いた。彼はキンダートランスポートの子供を養子に迎えた。 [49]後にサー・レオの大きなブロンズ像がギルドホールに設置された。[50] [51] [52] [2]
1952年の市長はAKジェイコブス（キングストン・アポン・ハルのユダヤ人の歴史#企業を参照）であり、1958年と59年には検死官フィリップの兄弟であるローリー・サイエンス（下記のハルの専門家を参照）であった。[53] 1966年にはマーカス・シーガルが保安官となり、教養あるライオネル・ローゼン博士（OBE、1951年）も保安官を務め、後に1972年に市長となり、英国ユダヤ人代議員会に所属した。[50] [54] [2] [55]ルイス・パールマンは1983年に市長となった。[53]
フィリップ・ブルームは1980年代にハル市議会の副議長を務めた。 [56]
地元以外の人への任命
ロンドンの労働組合員ヘンリー・ソロモンズは1964年にハル北部選挙区の労働党国会議員となったが、翌年亡くなった。[57] [58] [59]明らかに住民コミュニティとのつながりはないが、反アパルトヘイト運動家のヘレン・スズマンDBEは1987年に名誉ハル市民権を授与された。[60]同様に、父親がロンドンのユダヤ人家庭出身である労働党のピーター・マンデルソン男爵は、2013年に祖父で労働党政治家のハーバート・モリソンが1956年から1965年まで務めていたハルの執事という古くからの役職を授与された。[61]
ハルを越えて
モーゼス・エイブラハムズは1825年にハルで生まれ、1857年以降グリムスビーに住み、シナゴーグの初代会長、衣料品商、宝石商、眼鏡店、不動産所有者、船舶仲買人、評議員、そして1901年に市長を務めた。 [62]
テレサ・サイエンス・ラッセルはハル市長ローリー・サイエンスと検死官フィリップ・サイエンスの姉妹で、 1965年にニューカッスル市長となった。 [63] [64]またハル生まれ育ちの弁護士兼裁判官で、ネヴィル・ゴールドラインCBEは1977年から1981年までランカシャー州議会の議長を務めた。[65] [66]
ハルとその周辺地域のプロフェッショナル
健康管理
1830年代までには、ユダヤ人の専門職階級が出現した。[67]巡回外科医兼歯科医のシメオン・モーズリー（キングストン・アポン・ハルのユダヤ人の歴史#初期の歴史を参照）は人工口蓋の特許を取得し、[68] [69] LJ・レヴィソンは当時の歯科医であり、[70] アイザック・リヨンはハル診療所の外科医であった。[6] [70]ポーランド生まれのジョエル・ファーブシュタインはシナゴーグの会長で「トウモロコシ医者」であり、[71] [72]息子のヘンリーはアンラビー通りで外科医であった。[73]孫のジョエル・スコット・フォーブス中尉は1917年にフランスで亡くなった。 [74] [75]アイザック・ハリス、ルイス・バーグマン、イジドール・ハーシュフィールド、ビベロ兄弟は1890年代に知られた歯科医であった。[76] [77] 1930年代のドイツ人難民歯科医にはマックス・アドラーがいた。[78]
1939年から、GPレスリー・ハーディは合理的有神論やその他多くのことについて執筆し、[79] [80] [81] [82] [83]、GPドクター・ゼーヴァルトはハンドボールを擁護した。[84] [85 ]より最近のGPには、コミュニティリーダーのカール・ローゼン、その妻シンシア、[86] [87]シナゴーグ会長ソロモン・ルリー（世界最古の家族とソロモン・ルリアのラビ王朝の子孫）、[88] [89] [90]その息子ラルフ、そしてルイス・ジャッフェがいた。[91]
主任医師は、キャッスル・ヒル病院の院長でドイツ人移民の胸部内科医マックス・イッサーリン（同名の著名な精神科医の従兄弟で、その娘のベアテはハルの一般開業医だった）[91] [92]と、ハル市の検死官フィリップ・サイエンスであった。[93]クライヴ・アバーは著名な心臓専門医であった。[94] [95]
牧師のサミュエル・サイモンは1820年代に眼鏡を販売し、ヘンリー・フランクスは1842年にホワイトフライアゲートで眼鏡店を営んでいた。 [96]現在もハル周辺にあるブッシュ・オプティシャンズは[97]ヴィクトリア朝時代の宝飾品の時代に始まり、[98] [99]一方、シドニー・バーンリー（薬剤師でもある）とダニエルズ兄弟は比較的新しい。[100] [101]ヴィネグラード、ウィンルーペ、パスマンは薬剤師であり、シュガーマン家の3人も薬剤師であった。[102] [103] [104]
法
市長ウィリアム・ヘンリー・モスは弁護士事務所を設立した。[19] [20]ベテルの著名な息子ジョセフ・ジェイコブス（ジェイコブス・アンド・ディクソン）もそうであった。 [105]後にはサミュエル・フェルドマンとモーリス・ゴシャルクも設立した。[37] [106]他のユダヤ人事務所としては、ルーウェンスタイン、[107] [108]マイヤー・ウルフ、[109]ローゼン＆（ベンノ）パールマンがある。[108]ライオネル・ローゼンは行方不明のトロール船ゴール号の遺族を代理し、[110]シナゴーグ会長マックス・ゴールドと共に代理を務めた。 [111] [112]ゴールドはハル・キングストン・ローヴァーズの会長も務めた。[113] [114] [115]ウォーレン・ワイントローブ、レオン・ルーリー、イアン・ランチも最近の上級弁護士である。[116] [117] [118]
ハルのマイケル・ローゼンバーグは地方判事であった。 [119]ローナ・コール（弁護士カール・ローゼンの妻、眼科医ポール、弁護士兼教師ソフィーの母）は北東巡回区初の女性法廷弁護士であった。[120] [121]マンチェスター出身の ミレラ・コーエンは1971年にハルの記録官となり、後にオールド・ベイリーの判事となり、1995年に英国で最も長く女性判事、そして最も長くユダヤ人判事として退官した。[122]
他の
建築家ベンジャミン・セプティマス・ジェイコブス（1851–1931）は、ベセル・ジェイコブス（キングストン・アポン・ハルのユダヤ人の歴史#初期の歴史を参照）の息子で、ハルの多くの建物を設計した。クイーン・ヴィクトリア広場のヨークシャー・ペニー・バンク（現在のカフェ・ネロ）やリンネ・ストリートのシナゴーグなどである。[123] [124 ] [125] [126] [127] [128]ファインスタイン、シュガーマン、ダイチ、フェルドマンはより最近の建築家である。ハルのキンダートランスポートの子供で、レオ・シュルツ評議員（上記の市の指導者を参照）に養子にされたボブ・ロスナーは、[129] [49]ハンバー橋プロジェクトの設計に一部関わった。[130]橋の主任建築家バーナード・ウェックスは、1900年にドイツから到着したロンドンのレース商人（経歴は不明）のジュリアス・ウェックスの息子であった。[131]グラスゴーのイシ・メッツシュタインは、コッティンガムの受賞歴のある学生キャンパス「ザ・ローンズ」を設計した。[132] [133] [134]
記憶に新しいところでは、ルイス・セルツァー、ビリー・シュガーマン（キングストン・アポン・ハルのユダヤ人の歴史#従軍を参照）、オーブリー・ゴードン、モーリス・ワックスマンがハルの公立学校の校長を務めていた。[135]サドフスキー、コルクリン、フィールド、ハリスは会計士だったと記憶されている。[136] [137]グッドマンは測量士、リビングストン・アンド・ブランクは不動産業者だった。[138]
ハル以外の専門家
健康管理
ハル生まれの医師には、リーズ、ニューヨーク、テルアビブの出生前スクリーニングの権威であるハワード・カックル教授[139] [140] [47]や、ロンドン大学インペリアル・カレッジの心臓専門医スチュアート・ローゼン教授[141]がいる。ローゼン教授は一般開業医の両親の息子で、エルサレムのラビ、ジョナサンとジョセフの兄弟である。[86] [142]ハル生まれのいとこであるポール・ローゼンとエマニュエル・ローゼンは、オックスフォードとマンチェスターを拠点とする影響力のある眼科医である。[143] [144] [145] [146]
エドワード・レヴィンはマンチェスターの腫瘍学者であり、優秀で多くの人に愛されていたと言われている。[147]
レオン・ヴァイングラードはハル生まれの一般開業医であり、また精神科医でもあった[148]。[149]ニューヨークの先見の明のあるラビ、アラン・ミラーもまた精神分析医であり[150]、ラビ・ルイス・ミラーの息子としてハルで生まれた。[151] [152]
ルドルフ・シュプリンツはエディンバラ大学の歯科解剖学教授となった。[153]ルーシー・ダニエルズは英国栄養士協会の会長に就任した。[154]
法
サイモン・レヴィン[155]は、エドワード・レヴィン博士の兄弟で、世界的な法律事務所DLAパイパーを経営している。[156]ハルのGP（王族のホメオパシー医）マイケル・ボットの息子は、国際詐欺の専門家チャールズ・ボットQCである。[157] [158]オズボーン通りの肉屋サム・ペイズナーの息子であるジョン・ペイズナー教授は、リンカーン法科大学院の校長だった。[159] [160] [161]マーク・フレンドは、国際商事弁護士であり、競争法の権威である。[162] [163]歯科医の息子エイドリアン・フラッシャーは、国際麻薬事件の専門検察官である。[164] [165] [166]
イスラエル・ファインシュタインQC（1921–2009）は、高等裁判所副判事であり、英国ユダヤ人の指導者で歴史家であった。[167] [168] [169] [170]ハル生まれの甥2人も裁判官になった。ジョン・ファインシュタイン、[171] [172]とコリン・ラング（バーミンガムの弁護士、英国ユダヤ人代表者会議のメンバー）である。[170]イスラエル・ファインシュタインのハルのユダヤ人に関する「故郷」のエッセイは、綿密に調査されている。[173]彼は、精神衛生審査裁判所、英国ユダヤ人代表者会議、ユダヤ歴史協会の会長を務めた。後者のリーズ支部は、1948年にパレスチナでの武器密輸の手配に協力したハル生まれのバーナード・シルバーによって設立された。[174] [175]
他の
ヴァレリー・ストラチャンDCBはハルの化学者、ブナイ・ブリスの支持者、市議会議員ジョン・ジョナス・ニコルズ（ニケルズバーグ）の娘であり、 1993年から2000年まで英国関税局長を務め、1999年にはユダヤ人の優れた介護女性に選ばれた。[176] [177] [178] [179]
ジェイコブ・グランサムは公務員ユダヤ人ネットワークの共同議長を務めている。[180]
サイモン・ワイントルーベはオーストラリアのカーティン大学の英語学部長である。[181] [182]
クリフォード・ハリー・バーネットは1927年にハルで生まれ、1947年にRIBA銅メダリストとなった建築家で、ギリンソン・バーネット＆パートナーズ社の代表的企業で、ランドマーク的なモダニズムのレジャーセンターやショッピングセンターの設計で知られている。[183] [184] [185] [186] [187] [188]
レイモンド・カウフマン（1944年 - 2008年）は、ハリウッドスター、ミスワールド出場者、英国オリンピックチームのスタイリストとして数々の賞を受賞した美容師となり、ハル地区に戻っていくつかのサロンを経営した。[189]
科学技術
サー・バーンハード・サミュエルソン（1820年 - 1905年）はハルの裕福な商人の家庭に育ち、スキルラフで教育を受けた。彼はハル市長ヘンリー・ブランデルの娘と結婚した。彼の兄弟マーティンはハルの造船業者で市長であった（キングストン・アポン・ハルのユダヤ人の歴史#市民指導者を参照）。バーンハードは当時の主要な鉄鋼産業家であり、科学技術教育の多才な擁護者で、30年間国会議員を務め、グラッドストン政権のメンバー、枢密顧問官、王立協会会員でもあった。[190] [191] [192] [193]
シドニー・ゴールドスタイン（1903–89）は、アンラビーロードのハル・アンド・イースト・ライディング家具会社の家庭に生まれた。[194]ケンブリッジ出身の優秀な数学者で、後にマンチェスター大学とハーバード大学の教授となった。空気力学とテイラー・ゴールドスタイン方程式への貢献により、33歳で王立協会の会員となり、マイケル・ファラデー以来最年少となった。[195] [196]
ハル出身のマルコム・レヴィットは核磁気共鳴の専門家である。[197]オックスフォード大学、MITなどを経て、サウサンプトンチームを率いており、王立協会のフェローでもある。[198]医師については、専門家を参照。
ハル大学
大陸からの移民の中には、BBCの1973年の番組「人間の進化」で最もよく知られているジェイコブ・ブロノウスキー教授（1908–74）がおり、1934年から1942年までハル大学で数学を教え、コッティンガムに住んでいた。[199] [200]もう1人は、銀行家一族の子孫であるハンブルクの経済学者テオドール・プラウト教授で、ハル大学で1933年から1936年まで講義をした。 [ 201] [202]ハイマーズ・カレッジの生徒だった彼の息子のガスは、後にヨークで著名なロンドンの医師、慈善家になった。[202] [203] [204] 1940年代には難民のマーカス・ワインバーガー博士がハル大学で講義をし、[205]後にカナダのオペレーションズ・リサーチ・アンド・アナリシス研究所で数学を率いた。[206] 1930年代にロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで活躍した優秀な移民経済学者のルートヴィヒ・ラハマンは、1943年にハル大学で講義を行った。 [207] [208] [209] [210]ベルンハルト・ノイマンAC FRSはベルリン生まれ。1946年から1948年までハル大学で数学の講師を務め、群論の第一人者となった。[211]
ラファエル・パウエル（1904–65）は、1937年から1949年までハル大学ユニバーシティ・カレッジの法学部長を務め、後にロンドン大学ユニバーシティ・カレッジのローマ法教授となった。[212]
1970年から1977年までハル大学の学長を務めたのはバーケンヘッドのコーエン卿で、初期のNHSの有力な医師であり、ナイ・ベヴァンの仲間でもあった。ハル生まれのアビー・ファーマンのリバプールでの友人でもあったヘンリー・コーエンは、英国で大学学長の地位に就いた最初のユダヤ人であり、最初の医師であった。[213] [214]
リバプール生まれの生化学者ジョン・フレンド教授は、ハル大学の植物生物学部長、科学副学長を務め、[215] 1972年の画期的な環境保護主義者の「生存のための青写真」の署名者の一人である。[216]ハル大学の中東研究グループの創設者であり、ハルにおける宗教間関係の提唱者でもある彼は、エルサレムのヘブライ大学の客員教授であった。[217]ハル大学の息子リチャード・フレンドは、極東の民族学者および環境フィールドワーカーであり、ヨーク大学の研究者である。[218] [219]
ハル生まれのハロルド・シルバーは、教育史と社会変革における教育政策の役割に関する20世紀を代表する著述家・思想家の一人となった。[220] [221] [222] [223]最初はハル大学で大学院生となり、後にケンブリッジ大学とロンドン大学で学んだシルバーは、詩人、言語学者、コラムニスト、児童文学作家でもあった。[220]ユダヤ人国会議員のルイーズ・エルマンは、ハル大学で社会学と歴史を学んだ。[224] アラン・レヴィQCはハルで法律を学び、家族法と子どもの権利を専門とする法廷弁護士となった。彼はピンダウン調査委員会の委員長を務めた。[225] [226]旅行作家、小説家、評論家の ジョナサン・ラバンは、ハルで文学と演劇を学んだ。[227]
ラファエル・コーエン・アルマゴール教授はハル大学の政治学科長であり、中東研究グループの創設ディレクターである。[228]多くの国の主要大学の客員教授であり、民主主義と人権、平和と自由に関する著書を多数出版している。[229] [230]
ハル生まれのヴァレリー・サンダースは同大学の英語教授であり、特にヴィクトリア朝女性の著作と家族生活の専門家である。[231] [232] [233]サンダース教授は英語学科長、大学院長を務め、BBCにも取り上げられた。[234] [235] [231]
ハル・ダビドヴィッツ/ダビドソン家の子孫であるジャイルズ・ダビドソン博士は、ハルのザ・ディープ水族館とハル・ヨーク医科大学の設立に尽力した人物であり、[236]同大学のスカボロー・キャンパスの学長でもある。[237]現在、同大学でアーク国立洪水耐性センタープロジェクトを率いている。[238]
ジュディス・コーエン博士はハル健康試験ユニットを率いている。[239] [240]
ゲイリー・イェーションはハル大学で音楽と演劇を学んだ。マイケル・リー監督とのコラボレーション作品には映画『ミスター・ターナー』や演劇『二千年』がある。ユダヤをテーマにした作品には『縞模様のパジャマの少年』のバレエ音楽や『今でなければ、いつ?』のラジオ版などがある。 [241] [242]
労働党政治家のルイーズ・エルマン女史はハル大学で社会学と歴史学を学んだ。[243]
文学と出版
小説家ライオネル・デイビッドソンはハルのポーランド人仕立て屋の息子として生まれ、スペクテイター誌で執筆活動を始めた。彼のあまり知られていないが賞を受賞したスパイ小説、例えば『コリンスキー高原』は、フレミング、ル・カレ、マクリーンと比較される。[244] [245] [246]ライオネルの妹イーディ（エディス・ノーブル）は、ユダヤ人女性団体で国際的に有名になった。下記のユダヤ人指導者の項を参照。
ブリストル生まれの著名な全国紙編集者兼発行人マーク・グールドンは、ハルの著名な人物として地方紙を運営し、ユダヤ人コミュニティやチラシのエイミー・ジョンソンのような人物と交流し、1933年にはアルバート・アインシュタインにインタビューしてヒトラーについて世界に警告した。[247] [248] [249] [250]
ハル生まれのサイモン・クライン（2006年没）はフリート・ストリートの写真編集者であり、100歳を超えてイスラエルに移住した最年長のイギリス人であった。[251] [252]
ハルで育ったのは、小説を出版していたレビンソン牧師の娘ノーマ・レビンソン（[ 253] [254] [255] ）と、同じく優れた作家であった妹のデイドラ（[256] [257] [258] ）である。
ドミニ・ハイスミス、別名ドミニ・ワイルズ（1942年 - 2003年）は、ヨークシャー生まれのユダヤ人小説家であり、ハル近郊のビバリー在住の郷土史家である。[259]ビバリーには、ハルのビジネスマンで収集家のマルコム・シールズ（シュルツ生まれ）も住んでいた。 [260] [261]彼は避難について書き、[262]後年はパートナーと共に地元の偉大な芸術家について書いた。[263] [264] [265]
ジョイス・ケネディ（旧姓ハリス、1933年 - 2021年）はハル生まれで、サルフォードの一般開業医および麻酔科医であり、テレグラフ紙のベテラン音楽評論家である夫マイケルと共同でクラシック音楽のライターを務めた。[266] [267]彼女は、複数版に及ぶオックスフォード音楽辞典（1980年）の共同編集者であり、[268]オペラに関する本も執筆した。[269] [270] [271]
ロビンソン・クルーソーの著者ダニエル・デフォーはユダヤ系であると主張されている。 [272]デフォーはハルを訪れたかのようにハルについて書き、[273]登場人物のクルーソーはハルから出航し、そこに戻りたいと望んでいる。[274]
アートとデザイン
ミルバンクのジョセフ・デュヴィーン男爵（1869年 - 1939年）はハル生まれで、世界最高の美術商だった。オランダ人のセファルディ人の父はカー・レーンの骨董品商の娘と結婚し、[275]ロンドンとニューヨークに美術品と磁器のショールームを開いた。デュヴィーン・ジュニアはイギリスの貴族から美術品を買い、ハースト、モルガン、ロックフェラー、ゲッティ、フリックなどに売却し、ハルのギルドホールとフェレンス・ギャラリー、大英博物館、テートに惜しみなく寄付した。[276] [277] [278] [279]彼は1929年にハル市の自由市民となった。[280] [281]
エリス・エイブラハム・デイビッドソン[282] [283] は、ヴィクトリア朝時代の美術とデザイン教育の先駆者であり、科学、自然、宗教に関する多作な作家および講師でもありました。[284]テキスタイルデザイナーで「ティータオルの女王」のパット・アルベックもハル生まれハル育ちでした。[285] [286] 1834年頃にハルに住んでいた サー・ジェイコブス・ベーレンスは、現在マンチェスター最古のテキスタイル会社を設立しました。[287] [ 288]ハルの家具職人ルイス・レバスと息子のハリス（1852-1907）はロンドンに移り、美術工芸で有名な世界最大の家具工場を開きました。[289] [283]
スポーツ
マーカス・ビベロ（1837-1910）はハルで育ち、世界クラスの水泳選手で海峡横断コーチであり、救命用公衆浴場の促進に尽力した。[27]彼が初めてイギリスの新聞に登場したのは、ハルで行われた彼のペッパーズ・ゴースト展を調査した記者を暴行した事件で、この容疑は無罪となった。[290]後にビベロ教授または侯爵と名乗るようになった彼は、ブルックリンからマンハッタンまで手錠をかけて泳ぐなどの偉業で国際的なセンセーションを巻き起こした。[291]
ハンドボールは、戦後、移民のGP・LM・ゼーヴァルト博士によって初めてヨーロッパから紹介され、ハルでリーグを運営し、英語で最初のルールブックを執筆しました。[292]
ハルで生まれ育ったボンバルディアのアーサー・マイアソールは、クルーザー級の「ガンナー・マーテル」としてボクシングをし、この地域で50回以上の試合に勝利した。[293]
ルイス・ハリスMBE（1896–75）はハル・キングストン・ローヴァーズでスリークォーターとして255試合に出場し、後に同クラブのコーチとなった。[2] [294] [295]多くのユダヤ人ラグビーリーグ愛好家のうち、[296] [297]ハリスのような数人はハルの2つのクラブのうちの1つのディレクターになった。[298] [299] [300] [296] [301]南アフリカ人のウィルフ・ローゼンバーグ「空飛ぶ歯医者」は1961–1963年にハルFCで86試合、[302]リーズでもプレーした。 1905年にハルで生まれ、ロイド・ラクセンの甥であるマニー・カシンズ[303]はリーズで家具業界の大物および慈善家となり、 1972–83年にリーズ・ユナイテッドFCの会長を務めた。
1960年代から70年代にかけて、BBCラジオ・ハンバーサイドではエリオット・オッペルがハル・シティの試合のレポートを定期的に放送していた。 [304]
マーティン・シュルツは1970年代にハルCCでクリケットをプレーし、1981年と1985年のマカビア競技大会ではイギリス代表としてプレーし、現在もロンドンでプレーしている。[305]
地域には競走馬の所有者が数人おり、その中には1923年にビバリー競馬場で1800ポンドの賞金を失ったアブラハム・ヴァイングラッド[ 306]や、1965年に最後のスコットランド・グランドナショナルで馬が優勝した弁護士のエドワード・ゴシャルク[308]もいた。
エンターテインメント
1899年に亡くなったハルのジョセフ・レヴィは、旅回りのサーカス団のマネージャーだった。[309] [310]
風変わりなバラエティ・アーティスト、ハリー・セルツァーはハルを離れ、トリンダー、フォームビー、フラナガン、キートン、チャップリンなどと共演し、ウォーター・ラッツ・グランド・オーダーのキングとなった。[311]
ジェリー・ゴールド（マックスの父、ハルの職業を参照）はハルで人気のあったコメディアンで、1928年から1946年頃にノーザンサーキットやその周辺をツアーしていた。[312] [313] 20世紀初頭から中期にかけてハルで活躍したユダヤ人芸能人には、踊る理髪師のジョー・ハイマンやモイシェ・クランツ、[314]ソプラノ歌手のレナ・ハイマン、[315]催眠術師のウォルター・エイブラハムズなどがいる。[316]
ハルのミラ・ビベロ・ジョンソン（マーカスの家族、スポーツ参照）は北部サーキットのパフォーマーで、1920年代にBBCで寸劇や物まねを披露し、ピアノを弾くことが多かった。後にハルにハウス・オブ・ミレルをオープンした。[317]セリア・マーテル（マイヤーソール）は1937年から1940年頃にBBCでピアノを弾き、[318] [319] [320]現在はテディベアのピクニックのピアノアコーディオン編曲で知られている。[要出典]
1870年、アンリ・ハルトッグ氏がハルのヨークシャー・アマチュア・コンサートの指揮者を務めた。[321]その年から[322] 10年間[323]、ハルのヘブライ学校の生徒で盲目の8歳のヴァイオリニスト、アイザック・アイゼンバーグが[324]ジャレット・ストリートやオズボーン・ストリートなどのパブリック・ルームで演奏し、[325]「盲目のパガニーニ」と呼ばれた。[326]
その後、ジャズとビッグバンドの時代には、ハルを含め多くのユダヤ人が貢献した。[327] [328] [314] [329]よく知られた地元のダンスバンドのリーダーたちは、BBCで時折放送された。ルイス・グールドン、[330] [331]その弟子のルイス・ゴールド、[332]マクスウェル・ダニエルズである。[333] [334]マクスウェルの兄弟のベニーは、戦前は偉大なジャック・ヒルトンのサックス奏者であり、[335]戦後はグラスゴーを拠点とするバンドリーダーであり、[336]もともとはサックス奏者でセッションミュージシャンの三番目の兄弟のジャックと演奏していた。[337]
1925年にハルで生まれ、ロンドンで育ったハリー・ピッチは、ドラマ『ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン』を含む映画やテレビの音楽でイギリスを代表するハーモニカ奏者となった。[338] [339]
ハルで演奏していたバンドリーダーのアイヴァー・キルチンの息子であるバジル・キルチンは、イギリスのドラマーであり、前衛的な電子音楽や実験音楽の影響力のある作曲家であった。彼はハルに定住し、後に父親もそこに加わった。[340] [341]
ジョン・ベントレーはスクイーズのベースギタリストだった。[342]
モーリーン・リップマンDBE [343]は、ハル市中心部のモニュメント橋で仕立て屋兼海軍用品店を営み、[344] [345] [346]パークストリートシナゴーグの会長を務めるモーリス・「マッシュ」・リップマンの娘である。[347]彼女は劇作家のジャック・ローゼンタールと結婚した。演劇、映画、執筆、テレビでのキャリアには、1980年代のBTの広告でユダヤ人の母親ビーティー役を演じたこともあった。[348] [349] [350]
エリオット・オッペルはハルの数学教師、地域スポーツ記者、BBCラジオハンバーサイドのトップタウンクイズの常連プレゼンターであった。[351] [304]作家で地元の歴史家でもある彼は、[352]ユダヤ人に関する話題でBBCのラジオ放送も行っていた。[353]メディアプロデューサーのジョナサン・レヴィはビバリーFMで放送している。[354]
ハルのベリル・コブデンは、スタンレー・レジャーの賭博・カジノ王レナード・スタインバーグ（後のスタインバーグ男爵）と結婚した。 [355]スタインバーグ夫人はマンチェスター・ユダヤ人連盟や英国ユダヤ人映画協会などの慈善団体の後援者である。[356] [357]
ユダヤ人のリーダーシップ
ハルのイズラエル・ファインシュタインQCは、多くの役職の中でも、英国ユダヤ人代表委員会の会長を務めた（上記の法律を参照）。エディス・ノーブル（1910年ハルのデイビッドソン生まれ）は、ユダヤ人女性連盟の会長、ユダヤ人女性とその組織の同盟（AJWO）の終身会長、国際ユダヤ人女性評議会の副会長となった。[358] [359]
非ユダヤ人
セントラルハル選出国会議員でありヨークシャーの地主でもあったマーク・サイクス卿は、熱心なシオニストであり、バルフォア宣言の立役者でもあった。[360] [361]
ハル生まれのアグネス・ウォルシュ修道女（1993年没）は、第二次世界大戦中、南フランスの修道院でユダヤ人家族を保護し、強制送還から救う手助けをした。彼女はイスラエルで諸国民の中の正義の人として称えられている。[362]
アレックス・J・ケイはイーストハル生まれで、ホロコースト時代の世界有数の学者の一人である。[363]
ニック・エヴァンスはハル大学の歴史学者であり、移民ディアスポラの専門家であり、ハルのユダヤ人を研究している。[364]
戦争奉仕
メイン記事を参照キングストン・アポン・ハルのユダヤ人の歴史
ビジネスと起業
メイン記事を参照キングストン・アポン・ハルのユダヤ人の歴史
その他
サミュエル・カットナー博士（1908年没）は、ドイツ生まれのマンチェスターの店主で、1840年にプロテスタントの牧師となったが、1852年にカトリックに改宗した。彼は、エルサレムの英国国教会の司祭だったと主張し、あり得ない資格を持つ巡回講師として活動していたが、詐欺行為が暴露された。[365] [366]彼はハルで結婚し、1859年にハンバー・ドックウォールズ24番地で破産した船舶代理店に勤めていた。[367] [368]彼の曾孫はピアニストのマルグリット・ウルフである。[369]
参考文献
- ^ 「250 YEARS IN HULL – Jewish Small Communities Network」2016年。 2021年3月20日閲覧。
- ^ abcde 書かれた記録と話し言葉。宗教、文化、歴史。ハルのユダヤ人コミュニティの形成（PDF）。ハル歴史センター。 2021年3月30日閲覧。
- ^ ハル歴史センター: ハル・デイリー・メール 1863–1985 カタログ。参照 C DBHM/17 – ハルのジャーナリスト、アーサー・ティドマンによる記事 http://catalogue.hullhistorycentre.org.uk/files/c-dbhm.pdf
- ^ Finestein, I. (1999). 変遷する時代のアングロ・ユダヤ人：多様性の研究、1840-1914. ロンドン：ヴァレンティン・ミッチェル。p. 11. ISBN 0-85303-354-4. OCLC 40135287.
- ^ Finestein, Israel (1996). 「1766年から1880年までのハルのユダヤ人」.ユダヤ歴史研究. 35:77 . ISSN 0962-9696. JSTOR 29779979.
- ^ ab 「Modern Hull | British History Online. Religion and Education, 1835–70」。www.british-history.ac.uk。1969年。 2021年4月30日閲覧。
- ^ 「Collections Online | 大英博物館。ウィリアム・ヘンリー・モス。肖像画の版画」。www.britishmuseum.org。1863年。 2021年4月30日閲覧。
- ^ Sheahan, James Joseph (1864)。キングストン・アポン・ハルの町と港の一般的かつ簡潔な歴史と説明。カリフォルニア大学図書館。ロンドン：Simpkin, Marshall & co. pp. 95, 195, 209, 215, 225, 235, 340, 578。
- ^ ホワイティング、ヘンリー・ジョン（1858年）。『公人の肖像画』ハル 。pp.1-4、115。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 「モス氏のマンダムス…改宗するまで叩き続けろ！言うまでもなく、宣教師はこの改宗方法を信用せず、利用を断った…強制的な方法を適用するのはモス氏に任されている。」ハル・パケット。1857年12月11日。
- ^ Historic England (1994)。「ヴィクトリア女王の像、ピアソン公園、キングストン・アポン・ハル市（1291831）」。イングランドの国家遺産リスト。 2021年4月30日閲覧。
- ^ Sheahan, James Joseph (1864)。キングストン・アポン・ハルの町と港の一般的かつ簡潔な歴史と説明。カリフォルニア大学図書館。ロンドン：Simpkin、Marshall & co. pp. 347–8。
- ^ 「ハル市議会会議…女王の像が町に寄贈されたという寛大な贈り物。[歓声] これはハルの人々の感謝の気持ちを確実にし、モス氏の名を残す記念碑となるでしょう。」ハル パケット。1863 年 11 月 13 日。
- ^ 「市政情報 .. モス氏は、女王の像を寄贈し、町の慈善団体や博愛団体の促進に多大な貢献をし、また .」ハル・パケット。1863 年 11 月 6 日。
- ^ 「ハルニュース…女王の像という寛大な寄贈品が公園に設置されました。これによりモス氏の思い出はハルの人々の心の中に生き続けるでしょう。」ハルデイリーニュース。1863年11月14日。
- ^ 「... モス市会議員は、ハル市の頭脳と知性に、愛の杯の中身よりも永続的に活気と活力を与える飲み物を供給する努力を怠りませんでした。私たちは女王の像を彼に負っています。」ハル・アドバタイザー・アンド・エクスチェンジ・ガゼット。1864 年 11 月 26 日。
- ^ 「ハルの無料図書館...ハルに無料図書館を提供したモス氏は成功するはずだった。」ハル・アドバタイザー・アンド・エクスチェンジ・ガゼット。1867年1月19日。
- ^ Sheahan, James Joseph (1864)。キングストン・アポン・ハルの町と港の一般的かつ簡潔な歴史と説明。カリフォルニア大学図書館。ロンドン：Simpkin、Marshall & co.、p. 195。
- ^ イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー評議会、アーカイブ（1945年）。「MOSS、LOWE AND TAYLOR、SOLICITORS、HULL」。www.eastriding.gov.uk 。 2021年4月30日閲覧。
- ^ ab Sheahan, James Joseph (1864)。キングストン・アポン・ハルの町と港の一般的かつ簡潔な歴史と説明。カリフォルニア大学図書館。ロンドン：Simpkin、Marshall & co. pp. 294、298。
- ^ Sheahan, James Joseph (1864)。キングストン・アポン・ハルの町と港の一般的かつ簡潔な歴史と説明。カリフォルニア大学図書館。ロンドン：Simpkin、Marshall & co. pp. 595, 681。
- ^ 「ハル船とボート製造業者。マーティン・サミュエルソン・アンド・カンパニー」www.humberpacketboats.co.uk 。 2021年4月30日閲覧。
- ^ Sheahan, James Joseph (1864)。キングストン・アポン・ハルの町と港の一般的かつ簡潔な歴史と説明。カリフォルニア大学図書館。ロンドン：Simpkin、Marshall & co. pp. 197、238、558。
- ^ 「訃報。マーティン ・サミュエルソン、1825-1903」。土木技術者協会議事録。152 (1903): 331-332。1903年。doi :10.1680/imotp.1903.18129。ISSN 1753-7843 。
- ^ 「ハル保護委員会 .. 評議員ジョン・シモンズ氏が .. ハル貧困者組合の .. 副知事に 6 回目の再選」。ユダヤ人記録。1868 年 12 月 11 日。
- ^ ab Lang, Colin (2017). Divided we stand: a Journey with Judge Israel Finestein QC (英語版). ロンドン: Vallentine Mitchell. p. 208. ISBN 978-1-910383-50-6. OCLC 995382563.
- ^ ab Finestein, イスラエル (1996). 「1766年から1880年までのハルのユダヤ人」.ユダヤ歴史研究. 35:48 . ISSN 0962-9696. JSTOR 29779979.
- ^ 「ハル – [ 労働者博覧会でのシモンズ古物商への贈呈 ]」。ユダヤ人記録。1871年8月25日。
- ^ 「[ジョン・シモンズによるハルのメカニクス研究所での講義の報告]」。ユダヤ人記録。1871年2月10日。
- ^ 「ハンバーロッジNo.57 – 過去のマスター」humber57.org.uk . 2021年4月8日閲覧。
- ^ 「ハル[シモンズ評議員がオッド・フェローズについて講演]」ユダヤ人記録。1868年8月7日。
- ^ 「ハルの奇妙な仲間たち」。ユダヤ人記録。1870年5月6日。
- ^ Sheahan, James Joseph (1864)。キングストン・アポン・ハルの町と港の一般的かつ簡潔な歴史と説明。カリフォルニア大学図書館。ロンドン: Simpkin, Marshall & co. p. 239。
- ^ Finestein, Israel (1996). 「1766年から1880年までのハルのユダヤ人」.ユダヤ歴史研究. 35:62 . ISSN 0962-9696. JSTOR 29779979.
- ^ Finestein, Israel (1996). 「1766年から1880年までのハルのユダヤ人」.ユダヤ歴史研究. 35:50 . ISSN 0962-9696. JSTOR 29779979.
- ^ abc ラング、コリン（2017）。「Divided we stand: a Journey with Judge Israel Finestein QC」（英語版）。エルストリー：ヴァレンティン・ミッチェル。p. 216。ISBN 978-1-910383-50-6. OCLC 995382563.
- ^ ab "ゴスチョルクス弁護士 | 歴史".ゴスチョーク。2021 年3 月 19 日に取得。
- ^ オッペル、エリオット (2000)。ハルの正統派シナゴーグの歴史とそれに関わる人々。ビバリー：ハイゲート。p. 11。ISBN 0-948929-16-2. OCLC 45305328.
- ^ 「ハル、ユダヤ人の葬儀。故H・フェルドマン市会議員の葬儀。市内で行われたユダヤ人の儀式としては最大規模」リーズ・マーキュリー、1915年3月16日。
- ^ Finestein, Israel (1996). 「1766年から1880年までのハルのユダヤ人」.ユダヤ歴史研究. 35 : 73–4 . ISSN 0962-9696. JSTOR 29779979.
- ^ 「ハルの選択。ベンノ・パールマン氏と重要な年。ハルの新市長ベンノ・パールマン氏」ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー。1928年11月10日。
- ^ 「フリーメイソンの名誉 ベンノ・パールマン氏に任命 昨日、ロンドンのフリーメイソンホールで開催されたイングランドとウェールズのマスターメイソンのグランドロッジの年次グランドフェスティバルミーティングで、崇高な兄弟ベンノ・パールマン。シソーラスの元マスター。」ハル・デイリー・メール。1936年6月3日。
- ^ 「ハル保安官3年目…市会議員ベンノ・パールマンは来年ハルの保安官に就任するよう招請され、これを受諾した。パールマンが選出されるのはこれで3度目で、前回は1923年と1932年だった」。リーズ・マーキュリー、1939年10月4日。
- ^ “Alderman Benno Pearlman | Art UK”. artuk.org . 2021年4月5日閲覧。
- ^ 「ボーイズホステル公式オープン」ヨークシャー映画アーカイブ。 2021年4月5日閲覧。
- ^ 「History of our Lodge – Hull Old Grammarians Lodge No.5129」。2021年4月5日閲覧。
- ^ ab Price, Denis (2014年10月28日). 「隠された歴史の1マイル。ユダヤ人のハルの歴史ウォーキングツアー」
- ^ 「市会議員ベンノ・パールマン、36年間の公職生活を振り返る ハル・ロータリー・クラブ ハル市政の重鎮の一人で、ハル市保安官を3度、市長を1度務めたハル市保安官（市会議員ベルモ・パールマン）が昨日、ハル・デイリー・メール紙に語った。 1940年5月4日。
- ^ ab ロスナー、ボブ (2006)。幸運な人の一人：キンダートランスポートによって救出された。ニューアーク・オン・トレント：ホロコースト・センター。ISBN 978-0-9543001-9-7. OCLC 1006238529.
- ^ ab Lang, Colin (2017). Divided we stand: a Journey with Judge Israel Finestein QC (英語版). Elstree: Vallentine Mitchell. p. 217. ISBN 978-1-910383-50-6. OCLC 995382563.
- ^ Dysch, Marcus (2011年5月12日). 「ハルのライオンがついに栄誉を受ける」www.thejc.com . 2021年4月24日閲覧。
- ^ サンダース、ヴァレリー（2016年）。「シュルツ、サー・ジョセフ・レオポルド[レオ]（1900-1991）、地方自治体の政治家」。オックスフォード英国人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi ： 10.1093/ref：odnb/109532。2021年4月24日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ab Lang, Colin (2017). Divided we stand: a Journey with Judge Israel Finestein QC (英語版). Elstree: Vallentine Mitchell. p. 221. ISBN 978-1-910383-50-6. OCLC 995382563.
- ^ 「ライオネル・ローゼン博士」。タイムズ紙。1977年11月29日。
- ^ ローゼン、ライオネル (1956)。ハルのユダヤ人コミュニティの短い歴史。ハル：スワンナック、ブラウン郡。
- ^ オッペル、エリオット (2000)。ハルの正統派シナゴーグの歴史とそこに関わる人々。ビバリー：ハイゲート。p.v. ISBN 0-948929-16-2. OCLC 45305328.
- ^ 「死亡記事。ヘンリー・ソロモンズ」。タイムズ。1965年11月8日。
- ^ 英国国会議員名簿：ドッドの国会議員誌およびその他の情報源に基づく庶民院の人物辞典。マイケル・ステントン、スティーブン・リース。ハソックス、サセックス、イギリス：ハーベスター・プレス。1976–1981。p. 346。ISBN 0-85527-219-8. OCLC 2164936。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ 「ハル北部選出のヘンリー・ソロモンズ議員の死去により、労働党の下院における多数派は昨日1議席にまで減少した。この議席は極めて僅差である。」デイリー・ミラー、1965年11月8日。
- ^ ハル市議会 (2007)。市の自由権の授与基準。p.4 https://cmis.hullcc.gov.uk/cmis/Document.ashx?czJKcaeAi5tUFL1DTL2UE4zNRBcoShgo=y7iUDwXTEvxcyS5NQJRCjlCE%2F0HOEIQgWDT%2BEq34g3jw9BBGKzwbcg%3D%3D&rUzwRPf
- ^ 「マンデルソン卿がハルの高等執事に任命される」BBCニュース。2013年5月23日。 2021年4月7日閲覧。
- ^ 「モーゼス・アブラハムズ。パルグレイブ・アングロ・ユダヤ史辞典」。studylib.net 。 2021年10月16日閲覧。
- ^ “Farewell”. ChronicleLive . 2006年7月3日. 2021年4月3日閲覧。
- ^ 「Tyne and Wear Archives Service Catalogue」. www.tyneandweararchives.org.uk . 2021年4月3日閲覧。
- ^ ゴールドライン、イアン（2021年）。「ネヴィル・クライヴ・ゴールドライン」。ハイメリアン。pp.132-3 。
- ^ “Neville Clive Goldrein”. www.thejc.com . 2021年8月17日閲覧。
- ^ Finestein, Israel (1996). 「1766年から1880年までのハルのユダヤ人」.ユダヤ歴史研究. 35 : 48, 49. ISSN 0962-9696. JSTOR 29779979.
- ^ モーズリー、シメオン (1854)。人工口蓋の仕様。ウェルカムコレクション: グレートシール特許庁。
- ^ ウォルコウィスクからウォールゲートへ、そしてその他の旅：ウィガンのユダヤ人コミュニティの歴史。ヒラリー・トーマス、モーズリー家について28ページ。https://jscn.org.uk/wp-content/uploads/2020/07/Wolkowisk.pdf
- ^ ab Finestein, Israel (2002). Scenes and personalitys in Anglo-Jewry, 1800–2000. ロンドン: Vallentine Mitchell. p. 121. ISBN 0-85303-443-5. OCLC 50123510.
- ^ Finestein, Israel (2002). 1800-2000 年のアングロ・ユダヤ人の情景と人物。ロンドン: Vallentine Mitchell。p. 134。ISBN 0-85303-443-5. OCLC 50123510.
- ^ “ロンドン英国ユダヤ人議員委員会。ロシアとポーランドのユダヤ人。.. 定期購読.. ハル・シナゴーグ.. I.ファーブシュタイン.. エヴァ.. ヘンリー・ファーブシュタイン..”.ユダヤ人の記録。 1869年5月21日。
- ^ 「Kelly's Directory of Hull. Surgeons」. specialcollections.le.ac.uk . 1899年. 526ページ. 2021年5月17日閲覧。
- ^ “Casualty Details | CWGC”. www.cwgc.org . 2021年5月17日閲覧。
- ^ 「フォーブス、ジョエル・スコット | キングストン・アポン・ハル戦争記念碑1914年-1918年」 。 2021年5月17日閲覧。
- ^ イーストヨークシャーの歴史とディレクトリ。プレストン：ブルマー＆カンパニー、1892年。
- ^ 「Kelly's Directory of Hull, 1899 – Page 458」. specialcollections.le.ac.uk . 2021年5月17日閲覧。
- ^ ザメット、ジョン（2007）。ドイツとオーストリアの難民歯科医。1933年から1945年までの英国当局の対応。博士論文（PDF）。オックスフォード：オックスフォードブルックス大学。
- ^ 「BMA 支部および部門会議 – イーストヨークシャー支部」。英国医学雑誌。1 ( 4017 ): 9. 1938. ISSN 0007-1447. JSTOR 25368432。
- ^ 「ハル・ユダヤ人コミュニティの記録 - ハル歴史センターカタログ」catalogue.hullhistorycentre.org.uk 。 2021年3月21日閲覧。
- ^ ハーディ、L. I. (1960)。合理的有神論。ハル：A.ブラウン。
- ^ キリスト教徒とユダヤ人の評議会の文書：追加 1996 年。https://cdn.southampton.ac.uk/assets/imported/transforms/content-block/UsefulDownloads_Download/E88FD0940C594819A3A3100324ECA417/MS65(A755)ADD1996.pdf
- ^ Bennet, E. A.; Macdonald, F. G.; Walker, Kenneth; Wilson, A. Cyril; O'Connor, Wm. A.; Hardy, L. I. (1946). 「同性愛」.英国医学雑誌. 1 (4442): 289– 291. ISSN 0007-1447. JSTOR 20365591.
- ^ Seewald, L. M. (1958).コンチネンタルハンドボール：公式国際ルール。国際ハンドボール連盟。
- ^ Russellhadd (2012年8月23日). 「イギリスハンドボールの歴史：ハルハンドボールリーグ1958-62（パート1）」.イギリスハンドボールの歴史. 2021年3月29日閲覧。
- ^ ab Rosen, Stuart (2012年8月17日). 「Dr Calmen Rosen」. Jewish Chronicle。
- ^ ローゼン、スチュアート (2012 年 8 月 8 日)。 「カルメン・ローゼン」。BMJ。345 : e5221。土井：10.1136/bmj.e5221。ISSN 1756-1833。S2CID 220107845。
- ^ オッペル、エリオット (2000)。ハルの正統派シナゴーグの歴史とそこに関わる人々。ビバリー：ハイゲート。p. 7,13。ISBN 0-948929-16-2. OCLC 45305328.
- ^ 「JCR-UK：旧ハル・ウェスタン・シナゴーグ、ハル、ヨークシャー」www.jewishgen.org . 2021年4月1日閲覧。
- ^ 「世界最古の家族」。Jewish Telegraphic Agency。2004年10月24日。 2021年5月13日閲覧。
- ^ ab 「『ウォッチマン』初版 - ハル歴史センターカタログ」catalogue.hullhistorycentre.org.uk 1957年9月20日2021年3月26日閲覧。
- ^ Talavera Cabrejos, Gonzalo (2020). マックス・イッセルリン（1879–1941）と帝国およびワイマール時代のドイツにおける精神医学の可能性（博士論文）。リーズ大学。
- ^ 「訃報」. British Medical Journal . 284 (6309): 128–9 . 1982年1月9日. doi :10.1136/bmj.284.6309.128. ISSN 0267-0623. S2CID 220181286.
- ^ 「CLIVE PETER ABER – HULL – 引退した心臓専門医」www.checkcompany.co.uk . 2021年5月17日閲覧。
- ^ Simpson, F. G.; Kay, Janet; Aber, Clive P. (1984). 「胸痛-消化不良か心臓発作の兆候か?」(PDF) . Postgraduate Medical Journal . 60 (703): 338– 40. doi :10.1136/pgmj.60.703.338. PMC 2417865 . PMID 6739390.
- ^ Finestein, Israel (1996). 「1766年から1880年までのハルのユダヤ人」.ユダヤ歴史研究. 35 : 40, 64. ISSN 0962-9696. JSTOR 29779979.
- ^ 「Bush The Opticians – Welcome」. bush-opticians.co.uk . 2021年9月20日閲覧。
- ^ Young, Angus (2019年1月2日). 「ハルの眼鏡店「実物よりも大きい」シドニー・ブッシュ氏の死に寄せる賛辞」HullLive . 2021年3月23日閲覧。
- ^ “Dr Sydney Bush”. www.djghostie.karoo.net . 2021年3月23日閲覧。
- ^ 「編集者への手紙。Eヨーク光学協会事務局長、シドニー・バーンリー」ハル・デイリー・メール。1949年5月27日。
- ^ “::Wheatcroft Opticians::”. www.danielswheatcroft.co.uk . 2021年3月23日閲覧。
- ^ 『化学者と薬剤師』ロンドン：ライト社、1951年、526ページ。
- ^ 「ハル化学協会でホイストが行われ、優勝者にはヴィネグラード氏も含まれていた」ハル・デイリー・メール、1938年10月14日。
- ^ 「Regal Pharmacy Limited – 役員（Companies Houseからの無料情報）」. find-and-update.company-information.service.gov.uk . 2021年4月1日閲覧。
- ^プリングル、 ルース（2010年）。「ハルのジェイコブス家」イースト・ヨークシャー歴史家。11 ：49-63。
- ^ 「サミュエル・ジョーンズ・フェルドマンとモーリス・ビクター・ゴシャルクは、キングストン・アポン・ハル市および郡のトリニティ・ハウスレーン8番地で弁護士として事業を営んでいる。」ロンドン・ガゼット。1908年5月26日。62ページ。
- ^ メイコック・ラヴェラックとルーウェンスタイン、弁護士、ハル。 1831 ～ 1934 年。
- ^ ab 「Hull Law Society • Amalgamated Firms」www.hulllawsociety.co.uk . 2021年4月1日閲覧。
- ^ Pepperells. 「会社概要」. Pepperells . 2021年4月1日閲覧。
- ^ 「正式調査報告書。1995年商船法。FVガリア。正式調査再開」(PDF)。2004年。95、121頁。
- ^ 「正式調査報告書。1995 年商船法。FV GAUL による正式調査再開」(PDF)。2004 年。pp. iv、8。
- ^オッペル、エリオット (2000)。ハルの正統派シナゴーグとそれに関わる人々の歴史。 ビバリー：ハイゲート。pp. 20、29、31。ISBN 0-948929-16-2. OCLC 45305328.
- ^ Cross, M. (2017). 「弁護士で元ハルKR会長のマックス・ゴールド氏が72歳で死去」
- ^ グランサム、アンナ (2015). 「訃報：マックス・ゴールド」www.thejc.com . 2021年4月2日閲覧。
- ^ Jewish Chronicle (2018年5月3日). 「首席ラビの訪問で大変な時間。マックス・ゴールドの死後最初のヤールツァイトに、市内のマーフリート墓地に新しいオヘルが捧げられた」www.thejc.com 。 2021年5月2日閲覧。
- ^ 「レオン・ルリー」。ジェームズ法律事務所。 2021年4月1日閲覧。
- ^ ペッパーレルズ。「イアン・ランチ」。ペッパーレルズ。 2021年4月1日閲覧。
- ^ “ゴスチョークス弁護士 | 歴史”.ゴスチョーク。2021 年4 月 1 日に取得。
- ^ 「飲酒運転の母親を通報した双子を裁判官が称賛」The Telegraph 2021年4月1日閲覧。
- ^ “Celebrating 100 years of Women at the Bar | Wilberforce Chambers”. wilberforcechambershull.co.uk . 2021年3月23日閲覧。
- ^ 「Taryn Lee QC」. Counsel Magazine . 2021年4月1日閲覧。
- ^ ライト、ロザリンド（2020年1月3日）。「弁護士になる機会を最初に掴んだユダヤ人女性たち」www.thejc.com 。 2021年5月2日閲覧。
- ^ リンカーン・イン・ビルディング（ボウラリー・レーン・ハル）の建築家兼測量士、BS・ジェイコブスの報告書。1902年4月。
- ^ 「ヨークシャー・ペニー・バンク、ハル – 月曜日から金曜日は午前7時から午後6時まで、土曜日は午後7時30分から午後6時まで、日曜日は午前9時から午後6時まで営業。入場無料。 – See Around Britain」。seearoundbritain.com 。 2021年5月11日閲覧。
- ^ Historic England . 「城郭建築物、非民間教区（1208094）」。イングランドの国家遺産リスト。 2021年5月11日閲覧。
- ^ jonrobson. 「ウィーラーの歴史」.ウィーラー小学校 – ハル. 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「Pacific Exchange」. ipernity . 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「Western SynagogueとBenjamin Septimus Jacobsの青い銘板」openplaques.org 。 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「ハルのライオンがついに栄誉を受ける」www.thejc.com 。 2021年4月1日閲覧。
- ^ Historic England . 「The Humber Bridge, Hessle (1447321)」.イングランドの国家遺産リスト. 2021年5月12日閲覧。
- ^ 「ウェックス、バーナード・パトリック（1922–1990）、土木技術者」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。2004年。doi :10.1093/ref:odnb/40679。2021年5月12日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^プロクター、ロバート (2008)。「 社会構造：ハル大学ギレスピー、キッド＆コイア寮」建築歴史家協会誌。67 (1): 106– 129。doi :10.1525/jsah.2008.67.1.106。ISSN 0037-9808。JSTOR 10.1525 /jsah.2008.67.1.106 。
- ^ ホール、デボラ（2021年5月5日）。「コッティンガムのローンズ敷地の次なる売り出しはどうなるのか」ハルライブ。 2021年5月31日閲覧。
- ^ 「Isi Metzstein – Integration – Gathering The Voices Scotland」2017年2月16日。 2021年5月31日閲覧。
- ^ 「ハル・ユダヤ人コミュニティの記録 - ハル歴史センターカタログ」catalogue.hullhistorycentre.org.uk 。 2021年9月20日閲覧。
- ^ 「ホーム」。cbaSadofskys Chartered Accountants。2021年1月11日。 2021年4月1日閲覧。
- ^ 「Korklin & Company Associatesについて | Korklin & Co」www.korklin.co.uk . 2021年4月1日閲覧。
- ^ 「『ウォッチマン』初版 - ハル歴史センターカタログ」catalogue.hullhistorycentre.org.uk . 2021年9月20日閲覧。
- ^ 「ハワード・カックル – IVF-Worldwide」ivf-worldwide.com . 2021年3月21日閲覧。
- ^ “Howard CUCKLE | テルアビブ大学、テルアビブ | TAU | サックラー医学部”. ResearchGate . 2021年3月21日閲覧。
- ^ 「Home – Professor Stuart D Rosen」www.imperial.ac.uk . 2021年3月21日閲覧。
- ^ オッペル、エリオット (2000)。ハルの正統派シナゴーグの歴史とそれに関わる人々。ビバリー：ハイゲート。p. 8。ISBN 0-948929-16-2. OCLC 45305328.
- ^ 「スタッフ – オックスフォード眼科病院」www.ouh.nhs.uk 。 2021年4月1日閲覧。
- ^ “ROSEN Paul • ESASO”. ESASO . 2021年4月1日閲覧。
- ^ “ローゼン・エマニュエル・エサソ”.エサソ。2021 年4 月 14 日に取得。
- ^ 「EMANUEL ROSEN」. EuroTimes . 2013年12月10日. 2021年4月14日閲覧。
- ^ 「エドワード・レヴァイン」。ユダヤ人クロニクル。2009年5月1日。
- ^ 「協会のお知らせ: 支部および部門役員の選出」。英国医学雑誌の補足。1 (5229): 116。1961年3月25日。doi : 10.1136/ bmj.1.5229.S99。PMC 1953571。
- ^ シュガーマン、フィリップ教授（2012年9月28日）。「メンタルヘルス慈善団体のリーダーの一日」ガーディアン。 2021年3月22日閲覧。
- ^ ミラー、アラン W. (1986)。ダニエル S. の神: アメリカのユダヤ人を求めて。メリーランド州ランハム: アメリカ大学出版局。ISBN 0-8191-5047-9. OCLC 13516739.
- ^ 「ALAN MILLER Obituary (2016) – New York, NY – New York Times」。www.legacy.com 。 2021年4月17日閲覧。
- ^ 「故アラン・ミラー師（1926年～2016年）を偲んで | モーデカイ・M・カプラン・ユダヤ人のためのセンター」2019年8月12日。 2021年4月17日閲覧。
- ^ 「Sprinz R[著者] – 検索結果 – PubMed」。PubMed 。 2021年4月2日閲覧。
- ^ 「ルーシー・ダニエルズ」セント・ジョン＆セント・エリザベス病院。 2021年3月25日閲覧。
- ^ Jewish Chronicle (2018年1月3日). 「法律専門家サイモン・レバイン氏、新大学監視団体での役割に『大いに興奮』」www.thejc.com . 2021年5月2日閲覧。
- ^ 「DLA Piper、新型コロナ関連の不確実性の中、国際マネージングパートナーの任期を延長」www.globallegalpost.com . 2021年3月25日閲覧。
- ^ 「Charles Bott QC | Members | Carmelite Chambers」。www.carmelitechambers.co.uk 。 2021年3月29日閲覧。
- ^ 「史上最大の医薬品詐欺で無罪判決」JD Spicer Zeb Solicitors 2021年3月29日閲覧。
- ^ ペイズナー、ジョン（2015年）。「Turn the Other Cheek」。2021年3月28日閲覧。
- ^ Peysner, J. (2014). 司法へのアクセス: 回収可能な条件付き手数料とノーウィンノーフィー資金の批判的分析。Palgrave Macmillan UK。ISBN 978-1-137-39722-5。
- ^ 「効果的な規制が訴訟資金の持続性の鍵であると報告書は警告している」(PDF)オックスフォード大学プレスリリース2012年1月16日。
- ^ 「マーク・フレンド – アレン・アンド・オーヴェリー」アレン・オーヴェリー2021年2月16日2021年5月9日閲覧。
- ^ 「マーク・フレンド」ケンブリッジ・コア。 2021年5月9日閲覧。
- ^ 「パイロット、ケント上空で航空機による250万ポンド相当のコカイン投下を認める」BBCニュース。2017年11月28日。 2021年3月29日閲覧。
- ^ 「郵便配達員が汚職で投獄される | 国家犯罪庁」www.wired-gov.net . 2021年3月29日閲覧。
- ^ 「市場価格3400万ポンドのコカインを輸入したギャングに懲役66年」www.duncanlewis.co.uk . 2021年3月29日閲覧。
- ^ガートナー 、 L. (2011)。「イスラエル・ファインシュタイン、アングロ・ユダヤの歴史家」ユダヤ歴史研究。43 : 1-6。
- ^ 「ファイネスタイン、イスラエル判事（1921年4月29日～2009年10月12日）、巡回判事、1972～87年」。Who Was Who。オックスフォード大学出版局。2007年12月1日。doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u15753 。 2021年3月20日閲覧。
- ^ 「イスラエル・ファインスタイン：巡回裁判所判事」。タイムズ。ISSN 0140-0460 。 2021年3 月20日閲覧。
- ^ ab ラング、コリン (2017)。「Divided we stand: a Journey with Judge Israel Finestein QC」ロンドン：ヴァレンティン・ミッチェル。ISBN 978-1-910383-50-6. OCLC 995382563.
- ^ アレックス・ヒバート（2015年5月1日）。「保釈判決で物議を醸した引退判事、自身の判決を全て支持すると語る」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2021年4月3日閲覧。
- ^ 「最年少の飲酒運転者に判決」www.standard.co.uk 2012年4月13日2021年4月3日閲覧。
- ^ Finestein, Israel (1996). 「1766年から1880年までのハルのユダヤ人」.ユダヤ歴史研究. 35 : 33–91 . ISSN 0962-9696. JSTOR 29779979.
- ^ シルバー、バーナード（2000年）。リーズの3人のユダヤ人の巨人：セリグ・ブロデツキー教授、サー・モンタギュー・バートン、ジェイコブ・クレイマー。英国ユダヤ人歴史協会（リーズ支部）。
- ^ 「JCR-UK: 英国ヨークシャー州デューズベリーのユダヤ人、ハロルド・ポリンズ著」www.jewishgen.org 。 2021年3月20日閲覧。
- ^ 「女性常任秘書官 - ナショナル・ポートレート・ギャラリー」www.npg.org.uk . 2021年5月12日閲覧。
- ^ 「ストラチャン、ヴァレリー女史（パトリシア・マリー）（1940年1月10日生まれ）、HM関税・物品税委員長、1993年～2000年」WHO'S WHO & WHO WAS WHO . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u36477. ISBN 978-0-19-954088-4. 2021年5月12日閲覧。
- ^ 「11階に付加価値：ヴァレリー・ストラチャンの関税・物品税局長としての役割」インディペンデント。2011年10月23日。 2021年5月12日閲覧。
- ^ Rubinstein, W.; Jolles, Michael A. (2011年1月27日). Palgrave Dictionary of Anglo-Jewish History. Springer. ISBN 978-0-230-30466-6。
- ^ 「Civil Service Jewish Network」. civilservice.blog.gov.uk . 2021年3月29日閲覧。
- ^ “Simon Winetroube | Curtin University”. curtin.academia.edu . 2021年3月28日閲覧。
- ^ 「Simon Winetroube (Curtin University) in Perth – Job Lookup」www.joblookup.com.au . 2021年3月28日閲覧。
- ^ 「スコットランド建築家辞典 - DSA建築家伝記レポート（2022年1月1日午後4時25分）」www.scottisharchitects.org.uk 。 2022年1月1日閲覧。
- ^ 「スコットランド建築家辞典 - DSA建築家伝記レポート（2022年1月1日午後4時24分）」www.scottisharchitects.org.uk 。 2022年1月1日閲覧。
- ^ Wiles, Will (2021年8月19日). 「非典型的な熱帯性：スウィンドンの脅威にさらされるレジャーセンター」www.ribaj.com . 2022年1月1日閲覧。
- ^ 「DAVID APPLEYARD – ARTIST – Art Galleries」. www.david-appleyard.co.uk . 2022年1月1日閲覧。
- ^ amaatk123 (2021年2月3日). 「10. オアシスプレジャードーム」. Born Again Swindonian . 2022年1月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Andrew Garford Moore (2015年2月23日). 「Merrion Centre – Leeds」. Brutalist Constructions . 2022年1月1日閲覧。
- ^ “RAYMOND KAUFFMAN”. funeral-notices.co.uk . 2023年1月2日閲覧。
- ^ 「Bernhard Samuelson – Graces Guide」. www.gracesguide.co.uk . 2021年4月5日閲覧。
- ^ 「訃報。サー・ベルンハルト・サミュエルソン卿、法廷弁護士、FRS」。土木技術者協会議事録。162 (1905): 418– 419。 1905年。doi :10.1680/imotp.1905.16984。ISSN 1753-7843 。
- ^ “Bernhard Samuelson (1820–1905)”. technicaleducationmatters.org . 2021年4月15日閲覧。
- ^ サラマン、レッドクリフ N. (1948)。「王立協会のユダヤ人フェロー：1947年12月15日に英国ユダヤ歴史協会で発表された論文」。雑集（ 英国ユダヤ歴史協会）。5 ：146-175。ISSN 2047-234X。JSTOR 29777119 。
- ^ 「ハル・アンド・イースト・ライディング・ファニッシング社、63、65、および 67、アンラビー・ロード、ハル。当社の広大な新店舗は、家具取引のために特別に建設されました」。ハル・デイリー・メール。1899 年 12 月 14 日。
- ^ 「シドニー・ゴールドスタイン – 伝記」。数学の歴史。 2021年4月3日閲覧。
- ^ 「シドニー・ゴールドスタイン、1903年12月3日-1989年1月22日」。王立協会フェロー伝記。36 : 173-197 。 1990年。doi : 10.1098/rsbm.1990.0029。ISSN 0080-4606。S2CID 73088218 。
- ^ “Malcom T. Levitt”. www.ampere-society.org . 2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月5日閲覧。
- ^ 「マルコム・レビット教授 | 化学 | サウサンプトン大学」www.southampton.ac.uk . 2021年4月3日閲覧。
- ^ 「Notable Abodes – Hallgate、Cottingham、Humberside」www.notableabodes.com . 2021年3月21日閲覧。
- ^ 「ジェイコブ・ブロノウスキーのハルとのつながりがブルー・プラークで称えられる」BBCニュース。2012年10月28日。 2021年3月21日閲覧。
- ^ プラウト、テオドール（1931年 7月1日）。「ドイツ情勢の国際的側面」アメリカ政治社会科学アカデミー紀要。156 （1）：9-14。doi ： 10.1177 /000271623115600103。ISSN 0002-7162。S2CID 144080262 。
- ^ ab ケビン・シュースミス（2018年1月28日）。「明らかに：ヒトラーのヒットリストにハルの名前」HullLive 。 2021年4月2日閲覧。
- ^ ウィリアム・カーバー (2021年4月2日)。 「訃報：ガス・プラウト」。英国医学雑誌。ISSN 1756-1833。
- ^ “Gus Plaut”. Hymers College . 2021年4月2日閲覧。
- ^ 「マチルド・ゴールドマン[兄弟のマーカス・ワインバーガーについて]」AJR難民の声。
- ^ ワイズ、SF (1980)。カナダの空軍兵士と第一次世界大戦。http://www.cmp-cpm.forces.gc.ca/dhh-dhp/pub/boo-bro/can-ww1/doc/1-canadian-airmen-and-the-first-world-war.pdf
- ^ 「ルートヴィヒ・ラハマン 1906年 - 1990年。オーストリア学派の経済学を再活性化した」。ユダヤ人の命プロジェクト。
- ^ 「ルートヴィヒ・M・ラハマンを記念して設立された研究基金」ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス・アンド・ポリティカル・サイエンス。 2021年10月9日閲覧。
- ^ コールドウェル、ブルース・J. (1991年1月1日). 「ルートヴィヒ・M・ラハマン：回想録」.批評評論. 5 (1): 139– 144. doi :10.1080/08913819108443217. ISSN 0891-3811.
- ^ “Ludwig Lachmann”. www.hetwebsite.net . 2021年10月9日閲覧。
- ^ 「ベルンハルト・ノイマン – 伝記」。数学の歴史。 2021年10月9日閲覧。
- ^ 「Powell Lecture Notes – Archives Hub」。archiveshub.jisc.ac.uk 。2022年1月6日閲覧。
- ^ グッドマン、マーヴィン（2004年）。「ヘンリー：卓越した医師 - バーケンヘッド、スイスのコーエン卿」ユダヤ歴史研究。39 ：197-216。ISSN 0962-9696。JSTOR 29780078 。
- ^ 「バーケンヘッド卿コーエンのチャンセラー就任式のための会衆プログラム – ハル歴史センターカタログ」catalogue.hullhistorycentre.org.uk 。 2021年4月2日閲覧。
- ^ イングラム、デイビッド（2021年1月7日）。「ジョン・フレンド死亡記事」ガーディアン。 2021年5月4日閲覧。
- ^ ゴールドスミス、エドワード (1972)。生き残るための青写真。ボストン：ホートンミフリン。ISBN 0-395-14098-6. OCLC 583220.
- ^ コーエン・アルマゴール、ラファエル、フレンド、マーク（2020年12月）。「ジョン・フレンド教授を偲んで」イスラエル：民主主義、人権、政治、社会。
- ^ 「Friend, Richard – Environment and Geography, University of York」www.york.ac.uk . 2021年5月9日閲覧。
- ^ “リチャード・フレンド”. www.rocagallery.com . 2021年5月9日閲覧。
- ^ ab Duff, Kieran (2021年10月3日). 「Harold Silver obituary」. The Guardian . 2021年10月9日閲覧。
- ^ 「Papers of Harold and Pamela Silver – Archives Hub」. archiveshub.jisc.ac.uk . 2021年10月9日閲覧。
- ^ “Silver, Harold | Encyclopedia.com”. www.encyclopedia.com . 2021年10月9日閲覧。
- ^ 「Harold Silver、著者、Google 検索」 。Googleブックス。2021 年10 月 9 日閲覧。
- ^ “Louise Ellman”. www.ljmu.ac.uk . 2021年10月9日閲覧。
- ^ 「訃報：アラン・レヴィ」。ガーディアン。2004年9月28日。 2021年10月9日閲覧。
- ^ 「アラン・レヴィ」インディペンデント2011年10月9日2021年10月9日閲覧。
- ^ アラナ・ワード、マリー（1997年5月18日）。「アメリカへ来る」ワシントン・ポスト。
- ^ 「ラファエル・コーエン・アルマゴール教授」www.hull.ac.uk . 2021年4月2日閲覧。
- ^ “Raphael Cohen-Almagor”. scholar.google.com . 2021年5月4日閲覧。
- ^ 「ラファエル・コーエン＝アルマゴール教授」hull-repository.worktribe.com . 2021年5月4日閲覧。
- ^ ab “Professor Valerie Sanders”. www.hull.ac.uk . 2021年5月9日閲覧。
- ^ 「ヴァレリー・サンダース教授。研究成果」hull-repository.worktribe.com . 2021年5月9日閲覧。
- ^ 「ヴァレリー・サンダースの著書と伝記 | ウォーターストーンズ」www.waterstones.com . 2021年5月9日閲覧。
- ^ ブラッグ、メルビン（2016年）。「In Our Time、ハリエット・マルティノー」www.bbc.co.uk。2021年5月9日閲覧。
- ^ 「消えた父」www.bbc.co.uk 2010年2021年5月9日閲覧。
- ^ 「Dr Giles Davidson – Borthwick Catalogue」. borthcat.york.ac.uk . 2021年12月22日閲覧。
- ^ ハル大学 (2016) 年次報告書 2015-16。私たちの影響。https://www.hull.ac.uk/editor-assets/docs/annual-report-2015-16.pdf
- ^ 「私たちの人々」www.hull.ac.uk . 2021年12月22日閲覧。
- ^ “Judith Cohen”. live-medicalschool-uni-hull.cloud.contensis.com . 2021年5月12日閲覧。
- ^ 「Hull Health Trials Unit」www.hull.ac.uk . 2021年5月12日閲覧。
- ^ Staff, J. (2015年2月13日). 「celebrity jews」. J. 2024年1月21日閲覧。
- ^ 「伝記」ゲイリー・イェルション。 2024年1月21日閲覧。
- ^ 「ルイーズ・エルマン女史」ユダヤ人指導者協議会。 2024年2月14日閲覧。
- ^ Dirda, Michael (2017年9月20日). 「スパイ小説の黄金時代、最もクールなヒーローは でした。」ワシントンポスト。
- ^ “Kolymsky Heights”. www.goodreads.com . 2021年3月29日閲覧。
- ^ “Kolymsky Heights”.パブリックストアビュー. 2021年3月29日閲覧。
- ^ 「ハル・ヘブライ・ボール .. マーク・グールデン氏」。ハル・デイリー・メール。1928年2月17日。
- ^ 「ハル医師が結婚。ラビ・ルーリー。花婿介添人はマーク・グールデン氏」。ハル・デイリー・メール。1929年5月8日。
- ^ グールデン、マーク (1978)。私の言葉に耳を傾けてください。ロンドン: アレン。ISBN 0-491-02144-5. OCLC 4470056.
- ^ 「死亡記事。マーク・グールデン氏」。タイムズ。1980年5月29日。
- ^ 「元ミラーマンの100周年記念が再び」Press Gazette 2003年。 2021年3月20日閲覧。
- ^ 「イスラエルに移住した最高齢のイギリス人、サイモン・クラインさん（100歳）」（PDF）。シスキンズ移民速報。2004年3月29日。
- ^ 「Paper Children / Norma Levinson. – Hull History Centre Catalogue」. catalogue.hullhistorycentre.org.uk . 2021年4月1日閲覧。
- ^ 「Stories, Listed by Author」. www.philsp.com . 2021年4月1日閲覧。
- ^ 「ノーマ・レビンソン 書籍リスト – FictionDB」www.fictiondb.com 。 2021年4月1日閲覧。
- ^ レーマン・ハウプト、クリストファー（1984年8月6日）。「Books of the Times」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年4 月1日閲覧。
- ^ “Deirdre Levinson”. www.librarything.com . 2021年4月1日閲覧。
- ^ 「ボリス」。コメンタリーマガジン。1964年6月1日。 2021年4月1日閲覧。
- ^ 「ドミニ・ハイスミス」www.fantasticfiction.com . 2021年3月29日閲覧。
- ^ ケンプ、ダン（2018年7月20日）。「130年の歴史を持つヘッスルロードの店が閉店する悲痛な理由」ハルライブ。 2021年4月3日閲覧。
- ^ 「訃報：コレクター兼作家マルコム・シールズ | Antiques Trade Gazette」www.antiquestradegazette.com 。 2021年4月3日閲覧。
- ^ シールド、マルコム（2010年）。「避難民-回想録」イーストヨークシャー歴史家。11 ：65-9。
- ^ 「著者に会う • フレッド・エルウェル – アートに携わった人生」www.fredelwell.org 。 2021年4月3日閲覧。
- ^ ロンカスター、ウェンディ; シールズ、マルコム (2014)。フレッド・エルウェル RA、アートに生きる：新しい巨匠への視点（新版、フルカラーイラスト入り）。ビバリー：ハイゲート出版。ISBN 978-0-9929704-0-6. OCLC 909039671.
- ^ ロンカスター、ウェンディ、シールズ、マルコム (2008)。ウォルター・グッディン：Above All, the Sky。ハル：ハル博物館。ISBN 978-0-904490-36-7。
- ^ 「ジョイス・ケネディ、医師でクラシック音楽ライター、夫でベテランのテレグラフ評論家と共演 - 訃報」テレグラフ。2021年7月5日。ISSN 0307-1235 。2021年7月8日閲覧。
- ^ 「悲しみ：ジョイス・ケネディが死去」Slipped Disc . 2021年7月6日. 2021年7月8日閲覧。
- ^ オックスフォード音楽辞典。マイケル・ケネディ、ティム・ラザフォード・ジョンソン、ジョイス・ボーン・ケネディ（第6版）。オックスフォード。2013年。ISBN 978-0-19-174451-8. OCLC 845070098.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が不明な発行元 (リンク) CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ ケネディ、ジョイス・ボーン（1998年）。オペラの登場人物：オペラの登場人物ガイド。マイケル・ケネディ編。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-210023-8. OCLC 39162228.
- ^ ケネディ、ジョイス・ボーン（2008年）。『フィガロと結婚したのは誰か？：オペラの登場人物（改訂版）』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-172678-1. OCLC 682100988.
- ^ ケネディ、ジョイス・ボーン（2008年）。オペラ：偉大な作曲家とその傑作。ロンドン[イギリス]：ミッチェル・ビーズリー。ISBN 978-1-78034-613-7. OCLC 796002447.
- ^ ハーシュマン、エリザベス・コールドウェル、イェーツ、ドナルド・ニール（2014年）。イングランドとウェールズの初期のユダヤ人とイスラム教徒：遺伝的および系譜学的歴史。ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド＆カンパニー、Inc.、出版社。ISBN 978-0-7864-7684-8。
- ^ デフォー、ダニエル（1724–1726）。ロジャース、パット（編）。イギリス全島周遊。ペンギンクラシックス。ロンドン：ペンギンブックス。ISBN 978-0-14-043066-0。
- ^ デフォー、ダニエル（1719）。ロビンソン・クルーソーの生涯と冒険。
- ^ 「結婚 [ ジョセフ・デュヴィーンとロゼッタ・バーネット ]」。ユダヤ人記録。1869年2月19日。
- ^ Finestein, Israel (1996). 「1766年から1880年までのハルのユダヤ人」.ユダヤ歴史研究. 35:47 . ISSN 0962-9696. JSTOR 29779979.
- ^ Behrman, S. N. 「The Days of Duveen」。ニューヨーカー。 2021年3月29日閲覧。
- ^ デュヴィーンギャラリー、テート。
- ^ 「ジョセフ・デュヴィーン、ミルバンクのデュヴィーン男爵 | イギリスの美術商」ブリタニカ百科事典。 2021年3月29日閲覧。
- ^ 「Duveen」.ハル＆イーストヨークシャー歴史カレンダー. 2018年4月24日. 2021年5月13日閲覧。
- ^ ルイス、デイビッド（2016年10月10日）。「ハル市民協会講演。ハルにおけるユダヤ人生活250年を祝う。トランスクリプト」（PDF）。ハル市民協会。
- ^ カンター、ジェフリー（2009年）。「『自然から自然の神へ』：エリス・A・デイビッドソン—ビクトリア朝中期の教育者、道徳家、そして完璧なデザイナー」ユダヤ人 の歴史。23 （4）：363– 388。doi ： 10.1007 /s10835-009-9093-z。ISSN 0334-701X。JSTOR 25653804。S2CID 144624551 。
- ^ ab Finestein, イスラエル (1996). 「1766年から1880年までのハルのユダヤ人」.ユダヤ歴史研究. 35:49 . ISSN 0962-9696. JSTOR 29779979.
- ^ カンター、ジェフリー（2005年）。『クエーカー教徒、ユダヤ人、科学：1650年から1900年にかけての英国における近代性と科学に対する宗教的反応』オックスフォード大学出版局。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。pp . 212– 5。ISBN 978-0-19-153489-8. OCLC 223184824.
- ^ 「パット・アルベック死亡記事」ガーディアン。2017年9月15日。 2021年3月20日閲覧。
- ^ アルベック、パット（2018年）。ティータオルの女王。ジャッキー・ハースト。ロンドン。ISBN 978-1-911358-46-6. OCLC 1038008318.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 「About Us」. behrens.co.uk . 2021年10月16日閲覧。
- ^ 「ジェイコブ・ベーレンス。パルグレイブ・アングロ・ユダヤ史辞典」。studylib.net 。 2021年10月16日閲覧。
- ^ 「ハリス・リーバス家具工場の写真付き年表 | ハリス・リーバス」 。 2021年3月29日閲覧。
- ^ 「ユダヤ人ビベロは、ペッパーの幽霊について書いた批判記事を理由にハルの記者を暴行した罪で起訴されたが、証拠がないため釈放された。」ロイズ・ウィークリー・ニュースペーパー。1863年10月18日。
- ^ 「マーキス・ビベロ・ブライトン。昨日の午後、この有名な水泳選手は手、足、腕を縛られた状態で海で泳いだ。12時過ぎにはチェイン・ピアは混雑し、市長のヨットには大きな関心が集まった。」。スポーティング・ライフ。1883年8月21日。
- ^ キング、アンドレア（2017）。「ニューカッスルと北東イングランドのハンドボールの歴史」（PDF）。
- ^ 「スカンソープ プロモーション .. プログラムを率いるのは、レジ クック .. と、50 回以上の戦闘で勝利したハルの砲手マーテルです」。スカンソープ イブニング テレグラフ。1939 年 5 月 6 日。
- ^ 「1920年代の偉大な選手たち」ハルKRヘリテージ。2020年4月22日。 2021年4月2日閲覧。
- ^ 「ローバーズの顧問。ルイス・ハリス氏がハル・キングストン・ローバーズのチームの責任者に任命され、役員会で顧問の役割を果たす。元ローバーズのスリークォーターであるハリス氏。」ハル・デイリー・メール。1937年8月14日。
- ^ abコリンズ、トニー（2006年）。20世紀イギリスのラグビーリーグ ：社会と文化の歴史。ロンドン：ラウトレッジ。pp. 156– 7。ISBN 0-415-39614-X. OCLC 62127773.
- ^ 「ユダヤ人チームがラグビーに出場。ハル側はリーズで敗れる」ハル・デイリー・メール、1924年4月15日。
- ^ 「ハル・スポーツマンが戦争捕虜に…ハル・キングストン・ローヴァーズの取締役ルイス・ハリス氏の兄弟」ハル・デイリー・メール、1940年8月31日。
- ^ リード、T.「ハルFC副会長[ウォーレン・ワイントローブ]」ハルFC副会長協会。
- ^ 「元会長マックス・ゴールド氏が逝去」ハルKR 2017年5月11日2021年4月26日閲覧。
- ^フリードマン、M. (1988)。「 リーズのユダヤ人コミュニティ」。テイトLS（編）『リーズの諸相』リーズ、pp. 161-174。ISBN 1-871647-38-X。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ サファー、デイビッド（2011年）。「ラグビー界のレジェンド、ウィルフが語る、ユダヤ人コミュニティは素晴らしかった」www.jewishtelegraph.com 。 2021年5月16日閲覧。
- ^ 「ドニスソープ・ホールの歴史」ドニスソープ・ホール。 2021年12月30日閲覧。
- ^ ab ラッシュモア、リチャード (2011)。4クォーターの試合。「ハンバー・リビエラ」沿いのスポーツライフイージントン。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 「シュルツがLMVの勝利を後押し」www.thejc.com 2017年2021年4月5日閲覧。
- ^ 「RACING」。Western Daily Press。1922年5月16日。
- ^ 「人種強盗」。クリーブランド・スタンダード。1923年6月16日。
- ^ “ゴスチョークス弁護士 | 歴史”.ゴスチョーク。2023 年10 月 23 日に取得。
- ^ 「…証人に、もし7時に酔っていたら、10時には酔っていられないかと尋ねた。証人はそれができると思った。サーカスの支配人ジョセフ・レヴィは、金曜の夜、サーカスで…から金を受け取っていたと言った。」。トーキー・タイムズ、サウス・デボン・アドバタイザー。1878年12月7日。
- ^ 「誕生、結婚、そして死。追悼。レヴィ。1899 年 5 月に他界したファウンテン ストリート在住の愛する夫、ジョセフ レヴィを偲んで。」ハル デイリー メール。1901 年 5 月 21 日。
- ^ 「Biography of a Water Rat」www.gowr.co.uk . 2021年3月20日閲覧。
- ^ 「地元のコメディアン。ハル・アレクサンドラのバラエティ番組にジェリー・ゴールドが出演。ロンドンでのジェリー・ゴールドのパントマイム公演より」ハル・デイリー・メール、1929年2月12日。
- ^ 「ジェリー・ゴールド 22カラット・コメディアン」イースト・ケント・タイムズ・アンド・メール、1939年6月28日。
- ^ ab デフォルジュ、ドロテア (2001)。バンド、酒、舞踏会。イーストヨークシャーのダンスバンド時代の楽しく懐かしい一面。サウスケーブ：バターカップ。ISBN 0-9539190-6-4. OCLC 49239662.
- ^ 「ハルの人気歌手レナ・ハイマンが本日南アフリカツアーに出発」ハル・デイリー・メール、1932年7月7日。
- ^ 「驚異の催眠術師カール・ウォルターズのセンセーショナルな登場」ハル・デイリー・メール、1950年9月8日。
- ^ ヘンダーソン、キャリー（2018年）。ミリアム・ビベロ・ジョンソン：家族、慈善活動、ファッション：ハルの女優兼エンターテイナーの伝記（ハウス・オブ・ミレル）。ハル：ハウス・オブ・ミレルUK。ISBN 978-1-9993090-0-8。
- ^ 「1937年2月24日、イギリス、グレーター・ロンドン発のガーディアン紙」Newspapers.com 1937年2月24日2021年5月3日閲覧。
- ^ 「Regional Programme London – 1939年1月31日 – BBC Genome」. genome.ch.bbc.co.uk . 2021年5月3日閲覧。
- ^ 「BBCホームサービスベーシック – 1940年9月14日 – BBCゲノム」. genome.ch.bbc.co.uk . 2021年5月3日閲覧。
- ^ 「後期ヨークシャーアマチュアコンサート」。ユダヤ人記録。1870年4月8日。
- ^ 「DISTRICT INTELLIGENCE .. 盲目の小さなバイオリニスト、アイゼンバーグ師匠がプログラムの第 1 部でソロを披露し、その演奏は聴衆を大いに喜ばせたため、2 度呼び戻されました。アイゼンバーグ師匠は第 2 部でもバイオリンのソロを披露し、そして .」Hull Packet . 1870 年 12 月 23 日。
- ^ 「ディストリクトニュース…パートは、アイゼンバーグ氏によるバイオリンソロ「バグパイプの模倣」で始まり、アンコールが行われました…次はアイゼンバーグ氏による喜劇歌「倒錯した格言」で、これもアンコールが行われました。」ハルパケット。1880年12月17日。
- ^ 「ハル・ヘブライ学校 [ハルへの移民と定住に関する一般報告] [ハート牧師とJ・シモンズが指導した学校] [フィリップ・ベンダー（「ベニー」）が到着して以来のスター生徒、ウォルフ、アイゼンバーグ、カスリル、フェルドマン、ワクホルダーの詳細な記録]」。ユダヤ人記録。1871年9月8日。
- ^ 「ローカル・インテリジェンス…オズボーン・ストリートのジョハス・ルームで、歌と朗読からなる魅力的なプログラムが披露された。アイゼンバーグ氏はバイオリンのソロを2曲演奏し、ゴルトマン嬢のピアノ伴奏が演奏された。」ハル・パケット。1877年9月7日。
- ^ 「小さな盲目のバイオリニスト」。ユダヤ人記録。1871年1月20日。
- ^ ハーシュ、チャールズ（2017）。ユダヤ人とジャズ：即興の民族性。ニューヨーク、NY：ラウトレッジ。ISBN 978-1-138-19578-3. OCLC 947794788.
- ^ 「1930年代、イディッシュ語のバンドリーダーたちはイギリスを踊らせた」www.thejc.com 。 2021年4月11日閲覧。
- ^ ステイヴリー、ノーマン (1999)。『ハルの2世紀にわたる音楽：18世紀後半からのハルの音楽史、ハルの音楽家とその時代にハルを訪れた人々の伝記辞典、音楽組織の短い歴史』。イースト・ヨークシャー州ビバリー：ハットン・プレス。ISBN 1-902709-05-5. OCLC 59567415.
- ^ 「ミラ・ジョンソン・ファーガソン・ローリングス（ユーモラスでドラマティックなスケッチ）。ルイス・グールデン（シンコペーションピアニスト）。[ローカルラジオタイムズ]」。リーズ・マーキュリー。1925年2月6日。
- ^ 「ルイス・グールデン（ピアノの魔術師）と彼のゴールデン・セレナーダーズの大成功」ハル・デイリー・メール、1930年5月19日。
- ^ 「ダンシング・トゥナイト ルイ・ゴールドのメロディーの君主」ハル・デイリー・メール[ラジオタイムズ] 1948年9月10日。
- ^ 「スーパーホリデーアトラクション マクスウェル・ダニエルズとヨークシャーの代表的な放送バンドが、ブリドリントンのアレクサンドラホテルで演奏」ハル・デイリー・メール、1950年8月4日。
- ^ 「One Hundred」。ミュージシャン、ジャック・ダニエルズの生涯。2011年1月12日。 2021年8月15日閲覧。
- ^ “バンドメンバー”.ジャック・ヒルトン. 2021年8月15日閲覧。
- ^ ゼンドル、トニー（2020）。コーシャー・フォックストロット：英国ダンスバンド黄金時代のユダヤ人バンドリーダー。独立出版。ISBN 979-8656805797。
- ^ 「ミュージシャン、ジャック・ダニエルの生涯」。ミュージシャン、ジャック・ダニエルの生涯。 2021年8月15日閲覧。
- ^ 「Zendle's Jewish Miscellany and Trivia: Harmonica (Part 3) – Harry Pitch」. Zendle's Jewish Miscellany and Trivia . 2022年7月6日閲覧。
- ^ 「ハリー・ピッチ訃報」。ガーディアン。2015年8月3日。2022年7月6日閲覧。
- ^ 「BBCラジオ3 - レイトジャンクション - バジル・キルチンの静かな天才」BBC 。 2021年8月14日閲覧。
- ^ 「バジル・キルチン：英国音楽界の忘れられた天才」BBCニュース。2017年2月15日。 2021年8月14日閲覧。
- ^ 「ジョン・ベントレー – 伝記」www.johnbentley.tv . 2021年4月2日閲覧。
- ^ アレックス・グリーン（2020年10月9日）。「ハル生まれの女優モーリーン・リップマンが女王からデイムに叙せられる」HullLive 。 2021年5月2日閲覧。
- ^ “Hull and high water”. www.yorkshirepost.co.uk . 2021年5月10日閲覧。
- ^ 「MN Outfitters In Hull」。Ships Nostalgia 2010年11月3日。 2021年5月10日閲覧。
- ^ Rashty, Sandy (2013年4月17日). 「リップマンが科学の旅に出たときの思い出に感謝します」www.thejc.com . 2021年5月10日閲覧。
- ^ オッペル、エリオット (2000)。ハルの正統派シナゴーグの歴史とそこに関わる人々。ビバリー：ハイゲート。pp . 21– 2。ISBN 0-948929-16-2. OCLC 45305328.
- ^ 「モーリーン・リップマン」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2021年5月29日閲覧。
- ^ リップマン、モーリーン（2016年）。「リップマン文書 – 特別コレクション – 大学図書館 – シェフィールド大学」www.sheffield.ac.uk 。 2021年4月25日閲覧。
- ^ フロット、マチルド。「モーリーン・リップマン：BTの広告が私を『一般女優』から『ユダヤ人女優』に変えた」。jewishnews.timesofisrael.com 。2021年5月29日閲覧。
- ^ Walmsley, Andy (2011年2月25日). 「Random radio jottings: Happy 40th Birthday Radio Humberside」. Random radio jottings . 2021年5月2日閲覧。
- ^ オッペル、エリオット（2000年）。ハルの正統派シナゴーグの歴史とそこに関わる人々。ビバリー：ハイゲート。ISBN 0-948929-16-2. OCLC 45305328.
- ^ オッペル、エリオット (2000)。ハルの正統派シナゴーグの歴史とそれに関わる人々。ビバリー：ハイゲート。61 ページ。ISBN 0-948929-16-2. OCLC 45305328.
- ^ Young, Angus (2019年7月17日). 「世界中で公開されている信じられないほどの月のインスタレーションの背後にいるイーストヨークシャーの男」HullLive 。 2021年6月6日閲覧。
- ^ 「訃報。ベルファストのスタインバーグ卿」www.telegraph.co.uk 2009年11月8日2021年4月13日閲覧。
- ^ 「Lady Beryl Steinberg」.イギリスのユダヤ人映画. 2021年4月13日閲覧。
- ^ 「マンチェスターの観客がUJIAのために80万ポンドを調達」www.thejc.com 2009年 2021年4月13日閲覧。
- ^ 「エディス・ノーブルの論文」archives.soton.ac.uk . 2021年12月22日閲覧。
- ^ サウサンプトン大学 (2018年3月8日). 「女性の貢献を祝う: エディス・「エディ」・ノーブル」サウサンプトン大学特別コレクション. 2021年12月22日閲覧。
- ^ ブルーム、セシル (2011)。「サー・マーク・サイクス：英国の外交官でありシオニズムへの改宗者」。ユダヤ歴史研究。43 ：141–157。ISSN 0962-9696。JSTOR 29780150 。
- ^ ラング、コリン（2017年）。「Divided we stand: a Journey with Judge Israel Finestein QC」（英語版）。ロンドン：ヴァレンティン・ミッチェル。138ページ。ISBN 978-1-910383-50-6. OCLC 995382563.
- ^ 「ハル市長、ホロコースト中にユダヤ人を救った修道女を称える」www.indcatholicnews.com 2017年1月26日2021年5月12日閲覧。
- ^ 「Alex J. Kay | FifteenEightyFour | Cambridge University Press」 。 2021年4月16日閲覧。
- ^ “Nicholas Evans”. www.hull.ac.uk . 2022年1月22日閲覧。
- ^ 「THE SO-CALLED DR. KUTTNER」。カンバーランド・パケット、ウェアーズ・ホワイトヘブン・アドバタイザー。1858年4月20日。
- ^ ダービー、ウィリアム・アーサー牧師（1859年6月9日）。「サミュエル・クトナー博士、法学博士、神学博士、その他活動家の摘発と、ローマ教会の高位聖職者と聖職者の認可を受けた物議を醸す講師および説教者としての経歴の概要」ホワイトヘブン・ニュース。
- ^ 「[破産申立書]」(PDF)。ロンドン・ガゼット。1860年1月17日。
- ^ 「ロバート・クラブリー・ホワイト（サミュエル・カットナーと訴訟中）、元スタニフォース・プレイス、ヘッスル・ロード在住。ハンバー・ドックウォールズ在住、サミュエル・カットナーと共同経営、カットナー・ホワイト・アンド・カンパニーの屋号または商号で雑貨商人として…」ロンドン・ガゼット。1859年2月25日、784ページ。
- ^ 「思い出 に残る人生：マーガレット・ウルフとドナルド・ヒューレット」。タイムズ。ISSN 0140-0460 。 2021年3月21日閲覧。