エオリア諸島

エオリア諸島
ネイティブ名: エオリ島、エオリ島
	エオリア諸島の航空写真
	エオリア諸島の地図
地理
位置	ティレニア海
座標	北緯38°32′ 東経14°54′ / 北緯38.533° 東経14.900° / 38.533; 14.900
エリア	114.7 km 2 (44.3 平方マイル)
管理
	イタリア
地域	シチリア島
州	メッシーナ
人口統計
人口	15,419 (2019年1月1日)
人口密度	134.4/km 2 (348.1/平方マイル)
ユネスコ世界遺産
正式名称	エオリエ諸島
基準	ナチュラル: viii
参照	908
碑文	2000年（第24回）
エリア	1,216ヘクタール

エオリア諸島（/ iː ˈ oʊ l i ən / ee- OH -lee -ən、イタリア語：Isole Eolie [ˈiːzole eˈɔːlje]、シチリア語：Ìsuli Eoli）は、シチリア島北部のティレニア海に浮かぶ火山群島で、最大の島にちなんでリパリ諸島またはリパリ群島（ / ˈ l ɪ p ə r i / LIP -ə -ree、イタリア語： [ˈliːpari]）とも呼ばれ、神話上の風の支配者であるアイオロスにちなんで名付けられたと言われています。 ^[1]島民はエオリア人（イタリア語：Eoliani）として知られています。2011年の国勢調査では、島の定住人口は14,224人でした。最新の公式推定値は、2019年1月1日時点で15,419人です。エオリア諸島は夏の人気観光地で、毎年最大60万人の観光客が訪れます。

リーパリ島、ヴルカーノ島、サリーナ島、ストロンボリ島、フィリクーディ島、アリクーディ島、パナレア島の 7 つの重要な島と、一連の小さな島々や岩があります。

地理

エオリア諸島は、ティレニア海のシチリア島北岸から 30 ～ 80 キロメートル (19 ～ 50 マイル) 離れたところにあります。シチリア海岸に最も近いのはヴルカーノ島です。北にはリパリ島とサリーナ島、西にはフィリクーディ島とアリクーディ島、北東にはパナレア島とストロンボリ島が続きます。これら 7 つの有人島に加えて、バジルッツォ島、ストロンボリッキオ島、ダッティロ島、リスカビアンカ島など、無人島や岩の多い崖が数多くあります。

最大の島はリパリ島（37.5 km ² [14.5 平方マイル]）で、サリーナ島（26.8 km ² [10.3 平方マイル]）、ヴルカーノ島（21.2 km ² [8.2 平方マイル]）、ストロンボリ島（12.6 km ² [4.9 平方マイル]）、フィリクーディ島（9.5 km ² [3.7 平方マイル]）、アリクーディ島（5.2 km ² [2.0 平方マイル]）がそれに続きます。最小の島はパナレア島で、面積は 3.4 km ² (1.3 平方マイル) です。リパリ諸島で最も標高が高いのはサリーナ島のモンテ・フォッサ・デッレ・フェルチで、標高 962 m (3,156 フィート) に達します。^[2]

地質学

面積 1,600 km ² (620 平方マイル)に及ぶ 7 つのエオリエ諸島は、ティレニア海の底にある広大な平原、ティレニア盆地に起源を持つ。最大 3,600 m (11,800 フィート) の深さから溶岩が噴出した結果、エオリエ諸島、ウスティカ島、マニャーニ、ヴァヴィロフ、マルシリ、パリヌーロと名付けられた一連の海底火山、および名前のない 2 つの海底火山が形成された。

エオリア諸島の現在の形は、26万年にわたる火山活動の結果です。活火山はストロンボリとヴルカーノの2つです。^[3]蒸気を噴出する噴気孔と温泉は、ほとんどの島にあります。火山活動により、島々は非常に肥沃な土壌となり、自然の植物の成長に有益です。^[4]

地質学的には、この群島は火山弧として定義されています。^[5]エオリア諸島の起源は、プレートテクトニクスの結果としての地球の地殻の動きによるものです。アフリカ大陸棚はヨーロッパに向かって絶えず移動しています。ユーラシアプレートの下に沈み込むことでマグマが生成され、それが地表に上昇して火山を形成します。「エオリア弧」は140 km (87 mi) 以上伸びています。これは、アフリカとヨーロッパの衝突によって引き起こされた地中海地域全体のより広い地質学的不安定領域の一部であり、シチリア、カラブリア、カンパニア、ギリシャ、エーゲ海諸島が含まれます。

管理

これらの島々はシチリア島のメッシーナ県の一部を形成しています。サリーナ島を除くすべての島々は同県内のリパリ市を構成しており、サリーナ島はマルファ、レーニ、サンタ・マリーナ・サリーナの 3 つの独立した市を形成しています。

建築制御

都市開発の抑制は、エオリエ諸島を自然のままの状態で保存する上で鍵となっている。新しい建物は厳しく制限されている。既存の住宅を購入して修復することはできるが、白塗りの家屋に似せて建てなければならない。伝統的な家屋は、石、溶岩、軽石、凝灰岩などの土着の建築材料で作られたモジュラーキューブ^[6]で構成されている。ほとんどすべての家には、通常ブドウや花の咲く蔓の木陰になっている大きな屋外テラスがある。

神話

ホメロスの叙事詩『オデュッセイア』では、ヒッポテースの息子であるアイオロスが、風の守護神であり、神話の浮島アイオリアの王として登場する。彼は激しい風を島の内部に安全に閉じ込め、最も偉大な神々の命令によってのみ風を解き放ち、世界に破壊をもたらすのである。^[7]

叙事詩の英雄オデュッセウスはトロイから帰国の旅の途中、アイオロス島を訪れ、無事に帰国できるよう風をすべて詰めた袋を託された。しかし、旅の途中で英雄の仲間が袋を開け、逃げ出した風が船をアイオロスの海岸まで運んでしまった。^[8]

歴史

紀元前4000～2500年

シチリア人の移住の最初の証拠はリパリ島（カステッラーロ・ヴェッキオ文化 [it]）に見られる。^[9]黒曜石の製造と商業は金属が導入されるまで高度に発達していた。^[10]

紀元前1600～1250年

青銅器時代、エオリエ人はミケーネからブリテン諸島に広がる地域で海上貿易によって繁栄し、ブリテン諸島からは錫が輸入されていた。エオリエ諸島の村々はカポ・グラツィアーノ（フィリクーディ島）、カステッロ（リパリ島）、セッロ・デイ・チアンフィ（サリーナ島）、カポ・ミラッツェーゼ（パナレア島）、ポルテッラ（サリーナ島）で栄えた。これらの集落はすべて紀元前1250年のイタリア人の新たな侵略によって破壊された。^[11]

紀元前1240～850年

シケリアのディオドロスによれば、エオリエ諸島はリパルス率いるアウソネス人によって占領されていた。^[12]リパルスの後継者はアイオロスであり、ホメロスの『オデュッセイア』によれば、アイオロスの家はオデュッセウスを歓待した。

紀元前600～300年

紀元前580年、ロドス島とクニドス島から追放されたギリシャ人がリパリ島に上陸し、ギリシャ支配の時代が始まりました。この時代はエトルリア人とフェニキア人の船舶に対する海賊行為で知られていました。花瓶やその他の陶器が生産されていました。^[13]

紀元前300年～紀元後250年

島民はポエニ戦争中、ローマに対してカルタゴの同盟者であった。紀元前260年のリパリ諸島の戦いではカルタゴが勝利したが、後にローマがリパリ島を略奪し、その支配は貧困の時代をもたらした。^[14]

西暦250～1000年

西ローマ帝国の崩壊後、エオリエ諸島は西ゴート族、ヴァンダル族、東ゴート族の支配下に入り、その後ビザンチン帝国の支配下に入った。キリスト教の伝説によると、264年にバルトロマイの遺体が入った棺がリパリ島の海岸に打ち上げられ、その結果バルトロマイはすぐにエオリエ諸島の守護聖人に選ばれた。836年、イフリーキヤのジヤダト・アッラー1世のアグラブ朝がリパリ島を略奪し、住民の大半を虐殺し、生き残った人々を奴隷にし、リパリ諸島をシチリア首長国に併合した。

1000–1600

1061年、ノルマン人がシチリア王国からシチリア島を征服し、島々は併合された。シチリア王ルッジェーロ2世はベネディクト会修道士をリパリ島に派遣し、島々は大きく発展した。聖バルトロマイに捧げられた大聖堂が建てられ、城内にはベネディクト会修道院も建てられた。1208年、シュヴァーベン公フリードリヒ2世がシチリア王国の王位に就いた。その後の繁栄の時代は、アンジュー家の支配とシチリア人の反乱（シチリア晩祷の反乱で頂点に達した）で終わった。しかし、アイオリス人はアンジュー公シャルルに忠誠を誓い続け、アンジュー王国の首都ナポリとの商業関係が確立された。 1337年、リパリ島は抵抗を受けることなくフランス艦隊に門戸を開き、その見返りとして様々な商業的・財政的利益を得た。^[15] 15世紀半ば、ナポリとパレルモはアラゴン王アルフォンソ5世の王冠の下で両シチリア王国に統合された。

1544年6月30日、海賊ハイレッディン・バルバロッサの指揮下にある180隻のオスマン艦隊がリパリ島を占領し、城を包囲した。守備隊は降伏した。歴史的には、リパリ島の1万人の市民のうち約9,000人が捕らえられ奴隷にされたと言われているが、最近の学者の中には、バルバロッサの時代の人口はもっと少なかったと主張してこの数字に疑問を呈している者もいる。^[16] 多くの市民がメッシーナで身代金を支払われて島に戻されたが、捕らえられた人々のほとんどは二度と戻ってこなかった。この悲劇の後、スペイン当局はリパリ島に目を向け、シチリア、カラブリア、スペインの家族で再びこの街に住み着いた。市壁と家屋は再建され、エオリア艦隊が編成され、オスマン帝国からティレニア海を守ることに成功した。

1600年～現在

1693年、地震によりシチリア島東部のすべての町が破壊され、約6万人が死亡した。^[17]住民が大聖堂での祈りで聖バルトロマイの保護を祈願した後、エオリア諸島では一人の犠牲者も出なかった。17世紀には農業（マルヴァジアブドウ、ケッパー、さまざまな果物、野菜、漁業）の発展により、島の経済状況は大きく改善した。ブルボン家とともに、犯罪者や政治犯が島に導入された。1916年、流刑地は閉鎖されたが、ファシスト政権は1926年に再開を試みたが失敗した。島民は城内の元監獄の残骸を取り壊して反発した。しかし、それから間もなく、城は反ファシストの政治犯を強制的に流刑に処すために改装された。リパリア人は連合国が解放されるまでこれらの亡命者たちと親交を深めた。戦後、ファシズム反対派が収容されていた同じ部屋はエオリエ考古学博物館となった。

19世紀末、オーストリアのルートヴィヒ・ザルヴァトール大公がエオリエ諸島を訪れました。大公はエオリエ諸島の友人であり、群島に関する深い知識を持っていました。1893年から1896年にかけて、大公はエオリエ諸島に関する8巻からなる著作を出版しました。^[18]

1888年8月、ヴルカーノ島のフォッサ火口が噴火し、硫黄鉱山で多数の死者を出した。噴火は19か月間続いた。

1909年の元旦、火山活動の時期にエオリエ諸島が「海に飲み込まれた」という噂が国際新聞に掲載されました。^[19]島々との通信は一時中断されましたが、^[20]それ以外に不便はありませんでした。

第二次世界大戦中、エオリア諸島はすべて1943年8月のシチリア島侵攻中に連合国によって占領されました。^[21]第二次世界大戦後、島々は考古学者マドレーヌ・カヴァリエとルイジ・ベルナボ・ブレアによって徹底的に捜索されました。^[22]^[23]^[24]

ユネスコ世界遺産

エオリア諸島は、「火山島の形成と破壊、そして現在も続く火山現象の顕著な記録」として、2000年にユネスコの世界遺産に登録されました。 ^[25]イタリアが軽石採石場を閉鎖しなかったことと、4つの新しい港の建設を阻止できなかったことで、世界遺産としての地位が脅かされました。^[26]しかし、2020年現在^{[アップデート]}、エオリア諸島は依然としてユネスコの世界遺産に登録されています。^[27]

参照

イタリアの島々の一覧

参考文献

^ マイク・ディクソン・ケネディ (1998)。『ギリシャ・ローマ神話百科事典』ブルームズベリー・アカデミック、p. 15。ISBN 1-57607-094-8。
^ エオリア諸島、『地球の風景：世界の地理的特徴の百科事典』、2015年、ASIN B00SC8OO9U
^ 「エオリア諸島：火山諸島」。2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月3日閲覧。
^ ガッソン、ジョン（2016年10月19日）。「イタリアの至福の素朴なエオリア諸島に恋する」ニューヨークタイムズ。 2017年1月4日閲覧。
^ 「エオリエ諸島」.
^ Belford, R.; Dunford, M.; Woolfrey, C. (2003). イタリア. イタリア (ラフガイド). ラフガイド. p. 1162. ISBN 978-1-84353-060-2。
^ アイオロスに関する情報源 2022年3月25日閲覧。
^ ホメロス『オデュッセイア』 10.1–12この記事にはパブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
^ ルイージ・ベルナボ・ブレア、マドレーヌ・キャヴァリエ (編)。（1980年）。メリグニス・リパーラ IV.ラクロポリ・ディ・リーパリ・ネッラ・プレストリア。パレルモ：フラッコビオ。
^ Martinelli, Maria & Vianello, Andrea. (2019). リパリ島（エオリア諸島）後期新石器時代の黒曜石。遺物、供給、機能。オープン考古学。5. 46-64. 10.1515/opar-2019-0005。
^ ギリシャ以前のシチリア。植民地時代以前の時代におけるエーゲ海およびレバントとの関わり。2022年3月25日閲覧。
^ 歴史図書館、ブック V.
^ エオリア諸島の簡潔な歴史 2022年3月25日閲覧。
^ ゴールドスワーシー、エイドリアン（2006年）。カルタゴの陥落：ポエニ戦争紀元前265-146年。ロンドン：フェニックス。ISBN 978-0-304-36642-2。
^ ブラウン、ゴードン S. (2003)。『南イタリアとシチリアのノルマン征服』マクファーランド・アンド・カンパニー社ISBN 978-0-7864-1472-7。
^ Joe Russo (2015年10月1日). 「1544年のリパリ島の人口推定」. Aeolian Genealogy . 2017年11月18日閲覧。
^ ロドリゲス・デ・ラ・トーレ、フェルナンド (1995)。「1693 年のシチリア島地震に関するスペインの情報源」(PDF)。アンナリディジオフィシカ。38 (5–6): 526。当時のシチリア島スペイン総督でウセダ公爵第 4 代配偶者フアンフランシスコパチェコイテレスヒロンは、「…そして約 6 万人が地震の瓦礫の下で亡くなった」と報告しました (1695 年 8 月 4 日)。
^ ランドー、ガエターノ。「19世紀後半のフィリクディの科学的記述」。リパリッシェン・インゼルンからの抜粋。
^ 「エオリア諸島は沈没せず」アッチソン・デイリー・チャンピオン（1909年1月1日）：1. Newspapers.comより
^ 「エオリア諸島孤立」ダコタ・ヒューロナイト（1909年1月14日）：7。Newspapers.com経由
^ 「フォッジャ爆破、エオリエ諸島占領」キングスポート・ニュース（1943年8月21日）：1. Newspapers.comより
^ “CNRSのメダイユ・ダルジャン・デュ・マドレーヌ・キャヴァリエ - センター・ジャン・ベラール”. centrejeanberard.cnrs.fr 。2024 年 3 月 3 日に取得。
^ プラカニツァ、アレッシオ (2020-06-22). 「Il museo Bernabò Brea di Lipari、uno dei più ricchi e meno conosciuti musei del Mediterraneo。写真」。Dazebaonews (イタリア語) 。2024 年 3 月 3 日に取得。
^ マルティネッリ、マリア・クララ;スピゴ、ウンベルト (2014)。「ルイージベルナボー考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館」。イタリアのプレリストリアとプロトストリアの150周年。 - ( Studi di preistoria e protostoria; 1) (イタリア語): 561–565。
^ 「世界遺産委員会、世界遺産リストに61の新規遺産を登録」ユネスコ世界遺産センター。 2017年1月7日閲覧。
^ Eddyburg.it – Le Eolie fuori dai siti Unesco 2007 年 9 月 27 日、ウェイバックマシンにアーカイブ
^ “エオリエ島 (エオリア諸島): 指標。ユネスコ”.

さらに読む

ワード、フィリップ（1974年）。エオリア諸島。オレアンダー・プレス。ISBN 0902675435
Berlinghieri, Castagnino EF (AJ Parker による序文付き) (2003)エオリア諸島: 地中海の海上航路の交差点。先史時代からローマ時代までの海上考古学と地形に関する調査、British Archaeological Reports、International Series 1181、オックスフォード。

外部リンク

Wikivoyage のエオリア諸島旅行ガイド
ユネスコ世界遺産、エオリア諸島

[1] マイク・ディクソン・ケネディ (1998)。『ギリシャ・ローマ神話百科事典』ブルームズベリー・アカデミック、p. 15。ISBN 1-57607-094-8。

[2] エオリア諸島、『地球の風景：世界の地理的特徴の百科事典』、2015年、ASIN B00SC8OO9U

[3] 「エオリア諸島：火山諸島」。2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月3日閲覧。

[nytimes-4] ガッソン、ジョン（2016年10月19日）。「イタリアの至福の素朴なエオリア諸島に恋する」ニューヨークタイムズ。 2017年1月4日閲覧。

[5] 「エオリエ諸島」.

[6] Belford, R.; Dunford, M.; Woolfrey, C. (2003). イタリア. イタリア (ラフガイド). ラフガイド. p. 1162. ISBN 978-1-84353-060-2。

[7] アイオロスに関する情報源 2022年3月25日閲覧。

[8] ホメロス『オデュッセイア』 10.1–12この記事にはパブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。

[9] ルイージ・ベルナボ・ブレア、マドレーヌ・キャヴァリエ (編)。（1980年）。メリグニス・リパーラ IV.ラクロポリ・ディ・リーパリ・ネッラ・プレストリア。パレルモ：フラッコビオ。

[10] Martinelli, Maria & Vianello, Andrea. (2019). リパリ島（エオリア諸島）後期新石器時代の黒曜石。遺物、供給、機能。オープン考古学。5. 46-64. 10.1515/opar-2019-0005。

[11] ギリシャ以前のシチリア。植民地時代以前の時代におけるエーゲ海およびレバントとの関わり。2022年3月25日閲覧。

[12] 歴史図書館、ブック V.

[13] エオリア諸島の簡潔な歴史 2022年3月25日閲覧。

[14] ゴールドスワーシー、エイドリアン（2006年）。カルタゴの陥落：ポエニ戦争紀元前265-146年。ロンドン：フェニックス。ISBN 978-0-304-36642-2。

[15] ブラウン、ゴードン S. (2003)。『南イタリアとシチリアのノルマン征服』マクファーランド・アンド・カンパニー社ISBN 978-0-7864-1472-7。

[16] Joe Russo (2015年10月1日). 「1544年のリパリ島の人口推定」. Aeolian Genealogy . 2017年11月18日閲覧。

[deaths1693-17] ロドリゲス・デ・ラ・トーレ、フェルナンド (1995)。「1693 年のシチリア島地震に関するスペインの情報源」(PDF)。アンナリディジオフィシカ。38 (5–6): 526。当時のシチリア島スペイン総督でウセダ公爵第 4 代配偶者フアンフランシスコパチェコイテレスヒロンは、「…そして約 6 万人が地震の瓦礫の下で亡くなった」と報告しました (1695 年 8 月 4 日)。

[18] ランドー、ガエターノ。「19世紀後半のフィリクディの科学的記述」。リパリッシェン・インゼルンからの抜粋。

[19] 「エオリア諸島は沈没せず」アッチソン・デイリー・チャンピオン（1909年1月1日）：1. Newspapers.comより

[20] 「エオリア諸島孤立」ダコタ・ヒューロナイト（1909年1月14日）：7。Newspapers.com経由

[21] 「フォッジャ爆破、エオリエ諸島占領」キングスポート・ニュース（1943年8月21日）：1. Newspapers.comより

[:1-22] “CNRSのメダイユ・ダルジャン・デュ・マドレーヌ・キャヴァリエ - センター・ジャン・ベラール”. centrejeanberard.cnrs.fr 。2024 年 3 月 3 日に取得。

[23] プラカニツァ、アレッシオ (2020-06-22). 「Il museo Bernabò Brea di Lipari、uno dei più ricchi e meno conosciuti musei del Mediterraneo。写真」。Dazebaonews (イタリア語) 。2024 年 3 月 3 日に取得。

[24] マルティネッリ、マリア・クララ;スピゴ、ウンベルト (2014)。「ルイージベルナボー考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館、考古学博物館」。イタリアのプレリストリアとプロトストリアの150周年。 - ( Studi di preistoria e protostoria; 1) (イタリア語): 561–565。

[25] 「世界遺産委員会、世界遺産リストに61の新規遺産を登録」ユネスコ世界遺産センター。 2017年1月7日閲覧。

[26] Eddyburg.it – Le Eolie fuori dai siti Unesco 2007 年 9 月 27 日、ウェイバックマシンにアーカイブ

[27] “エオリエ島 (エオリア諸島): 指標。ユネスコ”.

地理

地質学

管理