東行きと下り

東行きと下り
プロモーションポスター
ジャンル	スポーツコメディ
作成者	ベン・ベスト ジョディ・ヒル ダニー・マクブライド
主演	ダニー・マクブライド スティーブ・リトル ケイティ・ミクソン ジョン・ホークス ジェニファー・アーウィン アンドリュー・デイリー ベン・ベスト アナ・デ・ラ・レゲラ マイケル・ペーニャ マルコ・ロドリゲス エフレン・ラミレス エリザベス・デ・ラッツォ ケン・マリノ ティム・ハイデッカー ジリアン・ベル
作曲家	ウェイン・クレイマー ジョセフ・スティーブンス
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	4
エピソード数	29
生産
エグゼクティブプロデューサー	ウィル・フェレル アダム・マッケイ クリス・ヘンチー ジョディ・ヒル ダニー・マクブライド ベン・ベスト ステファニー・レイン デビッド・ゴードン・グリーン
プロデューサー	ステファニー・レイン
実行時間	30分[1]
制作会社	ラフハウスの写真 ゲイリー・サンチェス・プロダクション 敵のミグプロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	ＨＢＯ
リリース	2009年2月15日 – 2013年11月17日 ( 2009-02-15 )  ( 2013-11-17 )

イーストバウンド・アンド・ダウンは、 HBOで放送されたアメリカのスポーツコメディーテレビシリーズで、ベン・ベスト、ジョディ・ヒル、ダニー・マクブライドによって制作されました。[ 2 ]マクブライドは、^{メジャーリーグ}でのキャリアが低迷した後、ノースカロライナ州シェルビーの故郷の中学校に体育の代用教師として。 ^[3]

プロデューサーのウィル・フェレルとアダム・マッケイは、HBOからシーズン1の6エピソードの注文を受けた。^[4]このシリーズは、フェレルの制作会社、ゲイリー・サンチェス・プロダクションによって制作された。この番組は2009年2月15日に初放送された。^[5] 7エピソードからなるシーズン2は、2010年9月26日に始まった。10月27日、HBOは番組をシーズン3に更新すると発表した。^{[6] 2011年の}パレイフェストで、2012年2月19日に初放送されたシーズン3が最後になると発表された。^[7] 2012年7月、HBOは8エピソードからなるシーズン4のコメディシリーズを獲得した。^[8]

2013年6月6日、HBOは第4シーズンが番組の最終シーズンとなると発表した。第4シーズンは2013年9月29日に初放送され、2013年11月17日に終了した。^[9]

故郷に背を向けてから数年後、ケニー・パワーズは、燃え尽きたメジャーリーグの野球選手で、「自分のひどい性格のせいで引退を余儀なくされた」^{[10]が、母校の}中学校で体育を教えるために戻ってくる。名声を取り戻そうと、彼は復帰に向けて動き出すが、その過程で過去の過ちを正すことになるが、無意識のうちに自分の努力を台無しにしてしまう。

元メジャーリーグのリリーフ投手ジョン・ロッカーの人生に基づいているわけではないが、番組の制作者はロッカーの姿勢にインスピレーションを受けたと述べている。^[11]元メジャーリーグ投手のミッチ・「ワイルド・シング」・ウィリアムズは、パワーズのキャラクターのインスピレーションとしてよく言及されているが、^{[12]ウィリアムズ自身はいかなる関係も否定している。番組の雰囲気を説明するにあたり、マクブライドは、彼と他の共同制作者らが「日焼けサロンの隣にあるショッピングセンターで}テコンドーのような古代の格闘技を学べる南部をからかう」つもりだったと述べている。^[13]

• ダニー・マクブライド（ケニー・パワーズ役）
• スティーヴ・リトル（スティーヴン・バーナード・「スティーヴィー」・ヤノウスキー役）^[14]
• ケイティ・ミクソン、エイプリル・ブキャノン役（シーズン 1 および 4、シーズン 2～3 は再出演）
• ジョン・ホークス、ダスティン・パワーズ役（シーズン 1、シーズン 2～4 に再出演）
• ジェニファー・アーウィン、キャシー・パワーズ役（シーズン 1、シーズン 2～4 に再出演）
• アンディ・デイリー、テレンス・カトラー役（シーズン 1、シーズン 2～3 に再出演）
• ベン・ベスト、クレッグ役（シーズン 1、シーズン 2 レギュラー）
• マリア・ヤノフスキー役のエリザベス・デ・ラッツォ（シーズン2-4）
• アナ・デ・ラ・レグエラヴィダ役 (シーズン 2)
• マイケル・ペーニャ、セバスチャン・シスネロス役（シーズン2）
• マルコ・ロドリゲス：ロジャー・ヘルナンデス（シーズン2）
• エフレン・ラミレスキャテュイ役 (シーズン 2)
• ケン・マリーノ ガイ・ヤング役 (シーズン 4)
• ティム・ハイデッカー、ジーン役（シーズン4）
• ジリアン・ベル、ディクシー役（シーズン4）

• アダム・スコット、パット・アンダーソン役（シーズン1～2）
• ウィル・フェレル、アシュリー・シェーファー役（シーズン1、シーズン3）
• クレイグ・ロビンソン: レグ・マックワージー (シーズン 1、シーズン 3)
• シルヴィア・ジェフリーズ（トレイシー役、シーズン1～2）
• ボー・ミッチェル、ウェイン・パワーズ役（シーズン1～4）
• イーサン・アレクサンダー・マッギー、ダスティン・パワーズ・ジュニア役（シーズン1～4）
• ドン・ジョンソン、エドゥアルド・サンチェス・パワーズ役（シーズン2～3）
• マルレーヌ・フォルテ、ソレダッド・サンチェス役（シーズン2）
• エリック・チャバリア、キャスパー役（シーズン2～3）
• マシュー・マコノヒー、ロイ・マクダニエル役（シーズン2～3）
• ジェリー・マイナー、ジェイミー・レイン役（シーズン2～4）
• ディープ・ロイ、アーロン役（シーズン2）
• ヘクター役のホアキン・コシオ（シーズン2）
• アナウンサーとしてのエドゥアルド「ピオリン」ソテロ(シーズン 2)
• アレックス・テル・アヴェスト、アンドレア役（シーズン3）
• ジェイソン・サダイキス、シェーン・ジェラルド/コール・ジェラルド役（シーズン3）
• ジョン・マイケル・ヒル、ダーネル役（シーズン3）
• イワン・ドチェンコ役アイク・バリンホルツ（シーズン3）
• リリー・トムリン、タミー・パワーズ役（シーズン3）
• ジョン・リープ、ジェド・フォーニー役（シーズン4）
• オマー・ドーシー、ドンテル・ベンジャミン役（シーズン4）

番組の第2シーズンの制作は2010年5月に始まった。舞台はメキシコに移り、撮影はプエルトリコのグラボで行われた。新シーズンではキャストにいくつか変更があり、メキシコの野球チームのオーナーを演じる マイケル・ペーニャとケニーの新しい恋人を演じるアナ・デ・ラ・レゲラが新登場した。ドン・ジョンソンはケニーとスティービーがメキシコで追跡したケニーの父親の役で登場した。第1シーズンの脇役は全員欠席かカメオ出演のみで、唯一の例外はケニーを追ってメキシコへ行くスティービー・ヤノウスキー役のスティービー・リトルである。ベン・ベストはシーズン2の脚本家ではないが 、クレッグ役の小さな役で復帰する。^[38]

俳優ディープ・ロイがケニーの新しいメキシコ人の相棒アーロン役でキャストに加わった。^[39]ペーニャ演じるセバスチャン・シスネロスが所有するメキシコの野球チーム「チャロス」のコーチは、俳優マルコ・ロドリゲス演じるロジャー・ヘルナンデスである。共同監督のジョディ・ヒルは、このシーズンを「映画『アモーレス・ペロス』と『バッドニュース・ベアーズ』を合わせたような作品」と表現した。ヒルはシーズン2で4つのエピソードを監督し、デヴィッド・ゴードン・グリーンは3つのエピソードを監督した。^[40]

シーズン2は2010年9月26日に初放送された。^[41] 2010年8月31日、Vice誌は「オリジナルに匹敵する作品であり、独自の、より陰鬱な作品である」と報じた。 ^{[40]脚本家たちはシーズン2をアメリカで設定することを検討していた。マクブライドによると、「ある時点で、}サウス・オブ・ザ・ボーダーの大きなソンブレロのショットでオープニングを作ろうかと考えていた。そうすれば、ケニーはメキシコにいると思うだろう。そして彼は[ナレーションのトーン]「俺はカロライナの尻の穴に降りていった」と言うだろう[笑]。実際、シーズン全体をメキシコではなくマートルビーチで設定することも考えていた。マートルビーチのアイデアはかなり素晴らしかったと言わざるを得ない。本当にすごいことになっていただろう。もしかしたら彼は次のシーズンでそこにたどり着くかもしれない。[ビート] 誰にも分からない」^[42]

シーズン3ではジェイソン・サダイキスがキャストに加わり、^{[43]マシュー}・マコノヒーがテキサスのスカウト、ロ​​イ・マクダニエル役で復帰し、ウィル・フェレルが自動車セールスマンのアシュリー・シェーファー役を再演した。^[44] アイク・バリンホルツも、ケニーのライバルとなるロシア人投手イワン役でキャストに加わった。 ^[45]番組はサウスカロライナ州マートルビーチのTicketReturn.comフィールドで撮影され、ケニーはマートルビーチ・マーメンと呼ばれるマイナーリーグの野球チームの一員として登場する。^[46]

イーストバウンド・アンド・ダウンは放送中、好意的な評価を受けた。ロッテン・トマトでは、番組の最初のシーズンは15件のレビューに基づいて60％の評価を受け、平均評価は10点満点中7.3点である。このサイトの総意は、「イーストバウンド・アンド・ダウンは一部の人にとっては下品で不快すぎるかもしれないが、その幅広いユーモアと不遜な雰囲気が素晴らしいコメディの瞬間を生み出している」というものである。^[47] Metacriticは、16人の批評家に基づいて、シーズン1に「概ね好評」の平均スコア62点/100点を与えた。 ^[48]シーズン2と3のスコアはそれぞれ89点/ 100点^[49]と83点/100点^[50]で、どちらも「普遍的な称賛」を示している。番組の第4シーズンと最終シーズンは、11人の批評家に基づいて、ロッテン・トマトで完璧な100％の評価を獲得した。^[51]

Wikiquote にはEastbound & Downに関する引用があります。

• 公式サイト
• IMDbの「イーストバウンド＆ダウン」