ムッソリーニとのお茶会

ムッソリーニとのお茶会
米国劇場公開ポスター
監督	フランコ・ゼフィレッリ
脚本	ジョン・モーティマー フランコ・ゼフィレッリ
ストーリー	フランコ・ゼフィレッリ（自伝）
制作：	クライヴ・パーソンズ リッカルド・トッツィ ジョヴァネッラ・ザノーニ フレデリック ・ミュラー マルコ・チーメンツ ピッポ・ピシオット
主演	シェール ジュディ・デンチ ジョーン・プロウライト マギー・スミス リリー・トムリン チャーリー・ルーカス ベアード・ウォレス マッシモ・ギーニ パオロ・セガンティ マイケル・ウィリアムズ
撮影	デビッド・ワトキン
編集者	タリク・アンワル
音楽：	ステファノ・アルナルディ アレッシオ ・ヴラド
制作 会社	カトレア ・チネリトモ・ メドゥーサ映画 映画および一般制作
配布元	メデューサ・フィルム（イタリア） ユニバーサル・ピクチャーズ[1] （一部の地域、ユナイテッド・インターナショナル・ピクチャーズ経由）
リリース日	1999年3月26日（イタリア） ( 1999-03-26 ) 1999年4月2日（英国） ( 1999-04-02 )
実行時間	112分
国	イギリス イタリア
言語	英語 イタリア語
予算	1,200万ドル
興行収入	45,566,200ドル（全世界）

『ムッソリーニとお茶を』（イタリア語： Un tè con Mussolini）は、フランコ・ゼフィレッリ監督、ジョン・モーティマー脚本による1999年の半自伝的コメディドラマ 戦争映画で、第二次世界大戦前と戦中にイギリスとアメリカの女性たちの間で育てられたイタリアの少年の物語を描いている。 ^{[2 ]}

第53回英国アカデミー賞では、『ムッソリーニとのお茶会』が英国アカデミー賞助演女優賞（マギー・スミス）を受賞した。同作は英国アカデミー賞衣装デザイン賞にもノミネートされたが、 『スリーピー・ホロウ』に敗れた。

この映画は1935年のフ​​ィレンツェで始まる。そこでは教養ある英国人女性グループ「スコーピオーニ」が毎日午後にお茶を飲みに集まっている。若いルカはイタリア人実業家の私生児で、父親は息子の養育にほとんど関心がなく、裁縫師であるルカの母親は最近亡くなった。

秘書のメアリー・ウォレスがルカの世話をするために立ち上がり、風変わりな芸術家志望のアラベラを含むスコーピオン家の友人たちに助けを求める。彼らはルカに人生と芸術について教える。スコーピオン家の婦人ヘスター・ランダムがほとんど我慢できない裕福な若いアメリカ人未亡人エルサ・モーガンサルは、ルカの母親が亡くなったと聞いてルカのために財産信託を設立する。彼女はルカを愛していたが、まだドレスメーキングの代金を支払っていないからだ。

ある日、女性たちがアフタヌーン ティーを飲んでいると、イタリアのファシストたちがカフェを襲撃します。これは、外国人コミュニティのますます不安定な立場を反映しています。元駐イタリア英国大使の未亡人であるヘスター夫人は、ベニート ムッソリーニを崇拝し続けています。彼女はムッソリーニを訪ね、安全を保証され、「ムッソリーニとのお茶会」のことを誇らしげに語ります。

政治情勢が悪化し続けるにつれ、スコルピオーニ家の地位と自由は縮小していく。ルカの父親はイタリアの将来はイギリスではなくドイツにあると判断し、ルカをオーストリアの寄宿学校に送る。

5年後、ルカはエルザの信託基金でフィレンツェで美術を学ぶ計画を立てる。彼は、ムッソリーニのイギリスへの宣戦布告を予想して、ほとんどのイギリス国民が国外に逃亡しており、メアリーはヘスター夫人と他のイギリス残留者たちの家に引っ越していることを知る。ヘスター夫人の孫ウィルフレッド（女装）と彼らがトスカーナの町サンジミニャーノに移送されるちょうどその時、彼は家に到着し、後を追う。

アメリカは戦争状態にないため、エルザと、公然とレズビアンであることを公表しているアメリカ人の同胞考古学者ジョージー・ロックウェルは自由の身である。エルザはルカを利用して偽造の命令書と資金を渡し、女性たちを殺風景な居住区から高級ホテルに移すよう命じる。ムッソリーニが協力してくれたと信じたヘスター夫人は大喜びし、イル・ドゥーチェとお茶を飲んだ新聞の写真を誇らしげに振りかざす。

戦争が進むにつれ、ユダヤ人の抑圧が強まり、ユダヤ人のエルザは市民権と富によってある程度保護されながら、イタリア系ユダヤ人のグループから偽造パスポートを入手し、彼女に恋するルカにその配達を依頼する。しかし、エルザがイタリア人弁護士ヴィットリオと関係を持っているのを見て、ルカは嫉妬する。

1941 年にアメリカが参戦すると、エルザとジョージーはイギリス人女性たちとともに抑留される。ヴィットリオはエルザの美術コレクションと金を横領し、彼女をドイツのゲシュタポに引き渡してスイスに偽装逃亡させる計画を立てる。ルカはそれを知っていたが、嫉妬から誰にも言わなかった。メアリーはエルザの美術商からそのことを知り、彼を叱責する。

ルカの態度は変わり、彼は信託基金のお金をウィルフレッドが参加したイタリアのレジスタンス運動に寄付する。エルザはヴィットリオの裏切りを信じようとしないが、メアリーに叱られたばかりのヘスター夫人が、ついにムッソリーニを褒め称えるのにうんざりし、エルザが皆のためにしてくれたことをヘスターに話すと、ヘスターは悔い改めて感謝し、助けを申し出る。エルザの脱出計画はメアリー、ルカ、ウィルフレッドが立案する。出発する前に、エルザはルカの若い母親が妊娠を続けられるように支援したから、ルカは自分のそばにいられるのだと告げる。

1944 年 7 月、イギリス軍がサンジミニャーノに向かって進軍する中、アラベラはドイツ軍によるフレスコ画の破壊から守り、ジョージーとヘスター夫人を含むイギリス人女性たちが勇敢に戦線に加わりました。ドイツ軍が撤退した際にアラベラは救われ、女性たちと塔は無傷のまま残りました。

スコットランド衛兵が到着し、ルカがイタリア語の通訳を務めると、街は歓喜に沸く。少佐はスコルピオーニ号を撤退させるよう命令を受けるが、ヘスター夫人はそれを拒否し、イタリアで以前の生活に戻ることを決意する。メアリーは、ルカがイギリス軍の制服を着て、父親が望んだ「英国紳士」になったのを見て喜ぶ。

最後の文章では登場人物たちのほとんどが幸せな運命を説明され、ルカが芸術家となり、映画製作を手伝ったという発言で締めくくられている。

• ジョーン・プロウライト（メアリー・ウォレス役）ルカの代理母となるイギリス人駐在員
• マギー・スミス、元駐イタリア英国大使の未亡人、ヘスター・ランダム夫人役
• シェールは裕福なアメリカの社交界の名士、エルザ・モーガンタール・ストラウス＝アルミスタンを演じる
• ジュディ・デンチが、芸術家志望で芸術愛好家のアラベラを演じる
• リリー・トムリンは、レズビアンであることを公言しているアメリカ人考古学者ジョージナ・「ジョージ」・ロックウェル役を演じる。
• テッサ・プリチャード、モーニング・ポスト紙の記者コニー・レイナー役
• ベアード・ウォレス、ルカ・イノセンテ役、10代の頃
• チャーリー・ルーカス（ルカ・イノセンテ役、子供時代）
• ポール・チェッカー：ウィルフレッド・「ルーシー」・ランダム、ヘスター夫人の孫
• パオロ・セガンティ- ヴィットリオ・ファンファーニ、弁護士でエルサの恋人
• ミノ・ベッレイ（美術商でエルザの親友チェーザレ役）
• マッシモ・ジーニ：ルカの父、パオロ・グアルニエリ・イノチェンテ
• 英国領事役のマイケル・ウィリアムズ
• ベニート・ムッソリーニ役のクラウディオ・スパダーロ
• ピノ・コリッツィ（ディーノ・グランディ役）
• ポーラ・ジェイコブス（モリー役）

実生活ではジュディ・デンチと結婚していたマイケル・ウィリアムズは、この映画が完成して間もなく亡くなった。この映画が彼の最後のスクリーン出演となった。

アンジェラ・ランズベリーはメアリー・ウォレス役のオファーを受けたが、夫が病気になったため降板した。レディ・ヘスター・ランダムは、ゼフィレッリが幼少期に知り合ったフィレンツェの実在の女性に基づいている。ゼフィレッリは自伝の中で、彼女とスコーピオーニの他の女性数名について言及している。彼は次のように述べている。「彼女がヘスターという名前だったかどうかは覚えていないが、この恐ろしく奇妙な女性のことは覚えている。彼女はコミュニティの未亡人だった。傲慢で威張る余裕があったため、彼女が行った多くのとんでもないことを私は覚えている。」^[3]

この映画は、週末に1,633,183ドルで全米興行収入10位で公開され、最終的には全世界で45,566,200ドルの興行収入を上げ、予算を大幅に上回った。Rotten Tomatoesでは、40件のレビューで65%の評価を獲得し、「『ムッソリーニとお茶を』にはサプライズはほとんどないが、この愛想よくのんびりとしたドラマはあまりにも魅力的で、キャストも優れているため、完全に抵抗できない」と評価されている。^[4] ロサンゼルス・タイムズのケビン・トーマスは、「この最も豪華な時代劇には恐ろしく陰鬱な瞬間もあるが、ゼフィレッリは賢明にも、全体を通して勇敢で主に明るい精神を維持している。『ムッソリーニとお茶を』は、ゼフィレッリが思い出すすべてが実際にはそれほど勇敢で気まぐれで勇敢ではなかったとしても、そうあるべきだったと感じさせる。」と書いている。 ^[5]

勝利した

• 2000年 – BAFTA賞– 助演女優賞;マギー・スミス。^[6]
• 2000年 – ハリウッドメイクアップアーティスト＆ヘアスタイリストギルドアワード – 最優秀時代ヘアスタイリング賞、ヴィヴィアン・マカティア。^[要出典]
• 2000 –イタリア全国映画ジャーナリストシンジケート– 最優秀衣装デザイン賞 (Migliori Costumi)アンナ・アンニ、アルベルト・スピアッツィ。^[7]

ノミネート

• 1999年 –ゴールデントレーラーアワード– 最優秀ドラマ賞。^[8]
• 2000 – BAFTA賞 – 最優秀衣装デザイン賞。ジェニー・ビーヴァン、アンナ・アニ、アルベルト・スピアッツィ。^[6]

• グランカフェドネイ

• IMDbの「ムッソリーニとお茶会」
• Box Office Mojoでムッソリーニとお茶会
• ロッテン・トマトの「ムッソリーニとお茶会」
• Movieloci.com の「ムッソリーニとのお茶会」の撮影場所