スピルー（雑誌）

スピロウ
Spirou第1号（1938年4月21日） 表紙はRob-Velによるもの。
出版情報
出版社	デュプイ
スケジュール	毎週
発行日	1938年4月21日～現在
主人公	スピロウ

Spirou ^[a] (フランス語: Le Journal de Spirou ) は、 1938年4月21日からデュプイ社によって発行されているベルギーの週刊漫画雑誌です。定期的に新しい特集が掲載されるアンソロジー雑誌で、短いユーモア漫画と連載漫画が混在しており、最も人気のあるシリーズは後にデュプイによってアルバムとして収集されました。

フランスの週刊誌『ル・ジュルナル・ド・ミッキー』の成功と、『ル・プチ・ヴァンティエーム』の週刊『タンタンの冒険』の人気により、1930年代後半にはフランスとベルギーで多くの新しい漫画雑誌や漫画付きの青年雑誌が登場した。^{[1] [2]} 1936年、経験豊富な出版者ジャン・デュプイは、息子のポールと19歳のシャルルに、少年市場を対象とした新しい雑誌の編集を任せた。^{[3] [4]}

1938年4月21日に創刊されたこの雑誌は、フランス語のみでワロン地域でのみ入手可能な大判の雑誌であった。短編やギャグ、連載漫画や短い記事が混在する8ページの週刊漫画雑誌であった。この雑誌では、若きフランス人ロブ・ヴェルが描いた同名の『 Spirou』と、フェルナン・ディヌールが作画を担当した『Les Aventures de Tif』 （後に『Tif et Tondu 』となる）という2つの新しい漫画が紹介され、また『Superman』、『Red Ryder』、『Brick Bradford』などのアメリカの漫画が掲載された。^[3] 1938年10月27日には、フランドル語版の『Robbedoes』も創刊された。^[5]

スピルーとロベドーはすぐに大人気となり、雑誌のページ数は8ページから16ページに倍増しました。ドイツ軍の侵攻後、雑誌は徐々にアメリカンコミックの掲載を中止しなければならなくなりました。最初は地元のアーティストが続きましたが、後に新しいシリーズに置き換えられました。ロブ・ヴェルがフランスからベルギーにページを定期的に送ることができなくなったとき、彼のシリーズはジョセフ・ジランによって引き継がれました。ジランは以前プチ・ベルジュで働いており、ジジェというペンネームを使用していた若いアーティストでした。ディヌールとシリウス（マックス・メイユーのペンネーム）とともに、彼らは雑誌に多くの新しいシリーズを掲載し、さらに人気を高めました。

戦争の終わり近くには、紙不足のため、いずれにしても出版は中止せざるを得なくなり、読者との絆を保ち、ドイツへの強制送還を回避して職員に仕事を与えるために、数冊の不定期年鑑のみが発行されました。

1945年から1960年までの期間は、批評家によってスピルー誌およびベルギー漫画全般の黄金時代と評されているが、これは1946年に成功したライバル誌タンタンが創刊されたことにも一部起因している。スピルー誌はベルギー解放からわずか数週間後に刊行を再開したが、今度はかなり小規模な形態となった。ジジェが中心的著者であり、毎週複数のシリーズからページを提供した。アメリカの漫画もいくつか再登場した。ジジェはスタジオを立ち上げ、ウィル、アンドレ・フランカン、モリスの3人の才能ある弟子を育てた。「4人組」として知られた彼らは、数十年にわたって雑誌の特徴となった マルシネル派の基礎を築き始めた。

1946年と1947年には、ビクター・ユビノン、ジャン＝ミシェル・シャリエ、エディ・パーペなど、その後数十年にわたってスピルー誌の主要寄稿者となる何人かがチームに加わった。数年後、これらのアーティストは、ユビノンとシャリエによる『バック・ダニー』やモリスの『ラッキー・ルーク』など、今では古典となったシリーズを開始し、一方、フランカンはジジェからスピルー誌を引き継いだ。徐々に、アメリカのコミックやその再版は新しいヨーロッパの作品に置き換えられ、50年代までには、ほぼすべてのコンテンツが雑誌のために特別に制作された。シャルル・デュプイは、1955年にイヴァン・デルポルトをその地位に任命するまで、雑誌の編集長を務め、雑誌シリーズのアルバムの出版への関心が高まったことに集中した。^[1]

黄金時代は1950年代に頂点に達し、ペヨ（ 1952年の『ヨハンとピーウィット』、1958年の『スマーフ』 ）、ルネ・フォレ、マルセル・レマクル、ジャン・ロバ（『ブールとビル』と共著）、モーリス・ティリュー（ジル・ジュールダンと共著）、ミタックなどの作家やシリーズが登場した。1954年、ジジェは写実的な西部劇漫画『ジェリー・スプリング』を創作し、1957年、フランカンはアンチヒーローのガストン・ラガフを発表した。同雑誌の作家の多くはジジェの弟子で、スタイル的にはマルシネル派に分類された。これは、スピルーの主なライバルである『タンタン』誌でエルジェの周りに集まった芸術家たちが示した線描派に相当するものである。

1960 年までに、この雑誌は固定された構成を達成し、52 ページにまで成長しました。主に新しいヨーロッパ (主にベルギー) の漫画が掲載され、テキスト ページ (読者との交流) と広告がいくつか掲載されました。漫画のほとんどは長期連載で、 44 ページまたは 64 ページのアルバムとして定期的に発行され、アーティストと出版社に安定した収入源をもたらしました。次の数十年で、アルバムの販売が主な焦点となり、雑誌の重要性は低下し、新しい才能とシリーズの育成の場となりました。

1960年代初頭、主な変化はデルポルトの力強い編集作業であった。デルポルトは、ほぼ固定されたシリーズにもかかわらず、多数の付録、ゲーム、実験的なレイアウトで雑誌を活気づけた。雑誌は、それを創ることに注がれた喜びを示し、ピロテのようなより青少年や成人向けのフランスの雑誌との競争が激化するにもかかわらず、強力な読者層を維持した。主要な著者の何人か（ジジェ、フランカン、ウィル、ユビノン）は一時的に他の雑誌で働き始め、モリスは間違いなく雑誌を去った唯一の主要人物であった。ベルクなどの彼らの後任は、その空白を埋めるのに苦労した。

1959年から1960年頃に、最初のミニ・レシット（ミニストーリー）が登場しました。これは、雑誌の中央のページを切り離し、読者（ハサミ、ホッチキス、そして少しの忍耐力）がそれを折りたたんで、小さな漫画雑誌にするという実験でした。何人かのアーティストは、より大きなページに移る前に、これらのミニ・レシットでスキルを磨くことを許可され、1970年代までに500を超えるミニ・レシットが制作されました。この形式でデビューしたシリーズには、ペヨのスマーフ、ロジー＆デリエージュのボボ、デゴットのフラガダなどがあります。

1970年代初頭になってようやく、数多くの新しいヒットシリーズや作家が登場した。その後の数十年の主な貢献者は、デュプイのアニメーションスタジオでカメラマンとして働き、ムスティなどのシリーズのストーリーを書いたリトグラフ職人のラウル・コーヴァンだった。彼はデュプイの主要なストーリーライターとなり、ベルクとの「サミー」、ランビルとの「青い蝶」、後にはローデックとの「セドリック」、ダニエル・コックスとの「エージェント212」など、多くの主要シリーズを手掛けた。他の重要な新人作家には、ナターシャとのフランソワ・ワルトリー、ヨーコ・ツノとのロジェ・ルループ、そして10年代の冒険的な女性向けコミックの新波を証明したウィルによる イザベルがいた。

1977年、商業的には失敗に終わったものの、芸術的には成功を収めた。デルポルトは、より大人向けの付録『Le Trombone Illustré』を創刊した。これはスピルー誌に30週間掲載され、ディディエ・コメス、エンキ・ビラル、クレール・ブレテシェール、フムール、グジェゴシュ・ロジンスキ、フレデリック・ジャナンなどの新進作家と、ルネ・ハウスマン、ペヨ、ロバ、ゴットリブ、フランカンなどの有名作家を紹介した。フランカンは、3番目の主要シリーズ『Idées Noires』を開始した。

1980年代初頭、スピルーとロベドーは、ウィリアム・ヴァンスとジャン・ヴァン・ハメの『 XIII』やヘルマンの『ジェレミア』など、新しい形式、より大人向けのコミックで、新しく魅力的なアイデンティティを模索していました。第一世代のアーティストのほとんどはもはや活動しておらず、第二世代の多くのアーティストの生産性も低下していました。新しい才能としては、スピルーとファンタジオのコミックの新チームであるトメとジャンリ、ブルーノ・ガッツォッティ(ソーダ)、フランソワ・ジルソン(メリュジーヌ)、ベルコヴィチ、ジドルー、アンドレ・ヘールツ、ベルナール・イシュレール、ミダム(キッド・パドル)、フランク・ペ、マルク・アルディ、リュック・クロムヘッケがいました。

Robbedoes は読者数が大幅に減少し、最初は 32 ページにまで削減され ( Spirouは68 ページにまで増加)、最終的に 2005 年に消滅しました。

スピロウとロベドーズは、当初からハードカバー形式で 10 ～ 13 誌の雑誌コレクションを出版してきました。当初は季刊でしたが、雑誌のページ数が増えるにつれて発行頻度も上がりました。このシリーズはスピロウで現在も続いており、2024 年 9 月現在で 379 巻となっています。

1940年代以降、スピルーはタンタン誌と絶えず競争していた。あるアーティストがいずれかの雑誌に掲載された場合、もう一方には掲載されないという。これは、ル・ロンバールのレイモンド・ルブランとデュプイのシャルル・デュプイという2つの出版社の間の紳士協定だった。注目すべき例外はアンドレ・フランカンで、彼は1955年に編集者との論争の後、より人気の高いスピルーからタンタンに移った。^[6]論争はすぐに解決したが、フランカンはタンタンと5年間の契約を結んでいた。彼はスピルーの仕事を追求しながら、タンタンのためにモデストとポンポンを創作した。彼は契約満了時にタンタンを辞めた。エディ・パープやリリアンヌ＆フレッド・フンケンのようにスピルーからタンタンに移ったアーティストもいれば、レイモンド・マシェロやベルクのようにタンタンからスピルーに移ったアーティストもいた。

• エイモンド：レディS（2004–2016）
• バテム：マルシュピラミ(1995–1997、2013–)
• ベドゥ：PSY（1992–2019）
• ベン:マイク・マクアダム(1978–1987)
• バーク：サミー（1970–1994）
• ベルコヴィシ：レ・ファム・アン・ブラン(1981–)
• ブレストー:トゥーペット(1987–2004)、ウォフィ(1976–1987)
• ボム:ブルサイユ(1983–1989、2000)
• ラウル・コーヴァン: Les Tuniques Bleues (1968–2021)、Sammy (1970–2009)、Cédric (1986–2022)、Agent 212 (1975–2022) など。
• ジャン＝ミシェル・シャルリエ：バック・ダニー（1947–1978）
• クラーク:メリュジーヌ(1992–2018)
• ステファン・コールマン:ビリー・ザ・キャット(1981–1999)
• ディディエ・コンラッド: Les innomables (1980–1982)、Donito (1991–1996)
• ダラッセ:タマラ(2001–)、ギャング マツダ(1987–1996)
• ルシアン・ド・ジーター:パピルス(1974–2015)
• アルチュール・ド・パン:ゾンビレニウム(2009–)
• シャルル・ドゴット:フラガダ(1961–1988)、モタード(1984–1993)
• デラフ：ザ・ベリーボタンズ（2005–2020）
• ポール・ドリエジュ：ボボ（1961–1996）、レ・クロストン（1968–1983）
• イヴァン・デルポート:イザベル(1969–1994)、スマーフ(1962–1972)
• スティーヴン・デスバーグ：ティフ・エ・トンドゥ（1977～1989）、ビリー・ザ・キャット（1982～2004）、421（1980～1992）、ミック・マック・アダム（1978～1987）
• ダニエル・デソルガー：ジミー・トゥースル(1988–2000)
• ジャック・ドゥヴォス:ジェニアル・オリヴィエ(1963–1988)
• フェルナン・ディヌール:ティフとトンドゥ(1938–1951)
• アラン・ドディエ:ジェローム・K・ジェローム・ブロシュ(1982–)
• デュバック：へそ（2005–2020）
• セルジュ・エルンスト: Les Zappeurs (1991–2011)
• ブノワ・フェルモン:ル・ロヨーム(2008–)
• ルネ・フォレ: さまざまなシリーズ (1949–2016)
• ジェラルド・フォートン:キム・デビル(1953–1956)、ポールの歴史のベル(1952–1964)
• ジャン=クロード・フルニエ:スピルーとファンタジオ(1969–1979)、ビズ(1967–1994)、クラニバレス(1995–2005、2011)
• フランシス:マーク・ルビュット(1966–1983)
• フランク：ブルサイユ（1978–1989、2000–2002）、レラン（1981–1987）
• アンドレ・フランカン：スピルーとファンタジオ（1946–1969）、ガストン・ラガフェ（1957–1991）
• ブルーノ・ガゾッティ:ソーダ(1990–2005)、スルス(2006–)
• アンドレ・ギアーツ：ジョジョ(1983–2010)
• フランソワ・ジルソン:メリュジーヌ(1992–2012)、ガレージ イシドール(1991–2012)
• ゴダール：トゥーペット（1965–1966、1987–2004）
• ゴス：スクラムスタッシュ（1972–2002）
• ルネ・ゴシニー：ラッキー・ルーク(1955–1967、1978)
• ビアンコ・ギョーム:アーネストとレベッカ(2010–2021)、ジジ・ショーヴ・スーリス(2011–2019)、ラトリエ・マストドンテ(2011–)
• マーク・ハーディ:ピエール・トンバル(1983–2021)
• ルネ・ハウスマン：ベスティエール（1959–1967）、ライナ（1985–1987）
• ベルナール・ヒスレール:ビドゥイユとヴィオレット(1978–1985、2011)
• ビクター・ハビノン：バック・ダニー（1947–1979）
• ゲリット・デ・ジャガー：アリストテとポテス(1985–1994)
• フレデリック・ジャナン:ジェルマンと... (1977–1992)
• Janry、Spirou et Fantasio (1981–1998)、Le Petit Spirou (1987–)、Passe–moi l'ciel (1990–)
• ジデヘム:ガストン・ラガフェ(1957–1969)、ソフィー(1965–1994)、スターター(1957–1978)
• ジジェ：スピルーとファンタジオ(1940–1951)、ジェリー スプリング(1954–1977)、ジャン ヴァルハルディ(1941–1965)
• ジョアン: Joue avec La Petite Lucie (1994–2020)
• オクターヴ・ジョリー：ポール・ポールの歴史の美しさ(1951–1982)
• ダニエル・コックス:エージェント 212 (1975–)
• ランビル: Les Tuniques Bleues (1972–)、Pauvre Lampil (1974–2006)、Sandy (1959–1974)
• ドゥニ・ラピエール:ルド(1997–2009)、オスカー(2000–2008)
• ラウデック：セドリック（1986–）
• フランク・ル・ガル：テオドール・プッサン（1984–1988、1997–2004）
• りぼん:動物講師(2006–2018)
• Pic Le Lièvre: Pic et Zou (1998–2018)
• ロジェ・ルルー：津野よう子(1970–)
• レイモンド・マシェロ：シビュラ（1965–1990）
• マリク：キューピドン（1988年～2011年）、アーチー・キャッシュ（1971年～1987年）
• マルタイ語: 421 (1980–1992)
• マゼル：『ジャングル・パーデュ』（1975–1987、2008）、『Les mousquetaires』（1969–1992）
• ミダム：キッドパドル（1993年～）、ゲームオーバー（2003年～）
• ミタック：La Patrouille des Castors (1954–1993)
• モリス：ラッキー・ルーク（1946–1967、1978–1985）
• エディ・パープ:マルク・ダシエ(1958–1967)、ジャン・ヴァルハルディ(1946–1953)
• ペヨ:ヨハンとピーウィット(1952–1977)、スマーフ(1959–1988)、ブノワ ブリセフェール(1960–1978)
• アーサー・ピロトン:ジェス・ロング(1969–1995)、ミシェルとティエリー(1962–1968)
• マルセル・レマクル：ヴュー・ニック(1958–1990)
• ジャン・ロバ：ブールとビル(1959–2006)
• モーリス・ロージー：ボボ（1961～1973）、ティフ・エ・トンドゥ（1955～1968）、アッティラ（1967～1973）
• セルジオ サルマ:動物講師(2006–2018)
• サヴォイア：マルツィ（2004–2017）
• ピエール・セロン：レ・プティ・オム(1967–2004)
• シリウス:ティムール(1953–1997)、レペルヴィエ ブルー(1942–1951、1973–1977)
• ソヴァ：マルツィ（2004–2017）
• 作品: Passe–moi l'ciel (1990–2015)
• ファブリス・タラン：ヴァイオリン（2001–2005）、マキ（2008–2011）
• モーリス・ティリュー:ジル・ジュールダン(1956–1978)、セザール(1957–1973)、マルク・ルビュ(1966–1982)
• 著書：『スピルーとファンタジオ』（1981–1998）、『ル・プティ・スピルー』（1987–2019）、『ソーダ』（1985–2014）
• ルイス・トロンハイム:ラルフ・アザム(2010–2019)、ジジ・ショーヴ・スーリス(2011–2019)、ラトリエ・マストドンテ(2011–)
• ジャン・ヴァン・ハメ：Lady S. (2004–2013)、XIII (1984–1986)
• ファビアン・ヴェールマン:スピルーとファンタジオ(2006–)、スルス(2006–)
• フランソワ・ワルテリー：ナターシャ(1970–2007)
• マーク・ウェイスターレイン:ポッシュ博士(1976 ～ 1997、2011)、ジャネット ポトゥ(1982 ～ 2005)
• ウェイランド：アリア（2002–2015）
• ウィル：ティフ・エ・トンドゥ（1949-1990）、イザベル（1969-1994）
• ヤン：『無名者たち』（1980–1982）、『スピルーとファンタジオ』（2006–2016）
• ヨアン：スピルーとファンタジオ(2006–)
• ジドル:タマラ(2001–)、クラニバレス(1995–2005)

対象読者は 9 歳から 16 歳ですが、大人の読者も多くいます。Spirouは長年にわたり、いくつかの形式変更を経て徐々に分厚くなり、最終的には平均 68 ページになりました。この雑誌はフランス語圏とオランダ語圏のほとんどの国で配布され、数年間は他の言語版も発行されました (特にスペインとポルトガル)。

漫画や広告とは別に、テキストコンテンツや読者との交流（ゲーム、手紙、ジョークなど）のために常に数ページが割かれています。関連性のない漫画の単なるコレクションではなく、雑誌に統一感を与えるために一般的なテーマが使用されることが多く、これはレイアウトにも反映されています。

1946年創刊の『タンタン』誌とともに、 70年代までフランス・ベルギー系漫画界の本拠地とみなされていたが、その後その重要性は低下した。現在も発行されており、スピルーは毎週約10万部を販売している（2009年現在）。 ^[7] ロベドーは3500部以上の週刊誌を発行した後、2005年9月に廃刊となった。

• 1938年4月21日、この雑誌は『 Le journal de Spirou』という名前で創刊されました。
• 1947年5月1日にスピロウに改名された。
• 1988年10月5日、Spirou Magaziiiiineに改名されました。
• 1994年1月12日、再びスピロウと命名された。
• 2006年1月25日、Spirou HeBDoとなった。
• 2008年4月16日に再びSpirouとなった。

• Spirou 公式サイト（フランス語）
• デュプイ公式サイト