ティフ・エ・トンデュ

ティフ・エ・トンデュ
シリーズロゴ入りメインキャラクター
著者	フェルナン・ディヌール、ウィル、マルセル・ドゥニ、アラン・シコルスキー、ブラッチ
イラストレーター	フェルナン・ディヌール、 リュック・ベルマール 、モーリス・ロージー、マルセル・ドゥニ、モーリス・ティリュー、スティーヴン・デスベルグ、 ドゥニ・ラピエール 、 モーリス・コーンブルム 、強盗
現在の状況/スケジュール	製造中止
発売日	1938
終了日	1997
出版社	デュプイ
ジャンル	冒険、犯罪

『ティフとトンデュ』は、ベルギーの漫画で、私立探偵コンビを描いた作品です。原作はフェルナン・ディヌールが創作、脚本、作画を担当しました。このシリーズには数人のアーティストや作家が携わっていますが、最も人気のあるバージョンはウィルが作画し、モーリス・ロジー、モーリス・ティリュー、スティーブン・デスバーグが脚本を。この漫画は1938年に始まり、60周年を1年控えた1997年まで続きました。

ティフとトンドゥは、アメリカからコンゴまで、世界中で事件を解決する冒険家であり探偵です。このシリーズのタイトルの最大の皮肉は、2人の友人が実際にはお互いにぴったりの名前を持っていたことです。

• ティフはフランス語で「髪」を意味するスラングだが、このキャラクターは禿げ頭で髭を剃っている。また、無謀な傾向があり、女性に目がない。
• トンドゥはフランス語で「刈り取られた」という意味だが、彼は豊かな髪とあごひげを生やしている。また、彼は冷静で、パートナーの頭脳でもある。彼はお金が足りないときには、ジャーナリズムに手を染めることが多い。

このシリーズは、1938年4月21日、スピルー誌の創刊号でフェルナン・ディヌールの作画による『ティフの冒険』としてデビューしました。 ^{[1]数号のうちにティフは}難破した船長のトンドゥと知り合い、2人は力を合わせて冒険を求めて世界を旅しました。^[2]

1949年、ディヌールはウィルに作画を譲ったが、その後3年間は引き続きシナリオを提供し、その後漫画界から引退した。この頃、彼らの冒険はディヌールが描いた『Héroic Albums』にも掲載された。^[2]

もう一人の芸術家、マルセル・ドニも1960年代初頭にいくつかの物語を寄稿した。^[3]

ウィル自身も、さまざまな作家と共同で約 40 年間この漫画に取り組んできました。彼の独特な作画と登場人物の扱いによってまとまったこの時期は、漫画の黄金期と見なされています。

ディヌールの後、ウィルの最初の漫画は作家のアンリ・ジラン（別名リュック・ベルマー）とアルベール・デプレシャン（別名ベン）との短い共同作業でしたが、その後モーリス・ロジーが加わり、1968年まで漫画の執筆に携わりました。シリーズで最も記憶に残るキャラクターの1人、悪役のムッシュ・チョコを作ったのはロジーでした。

ムッシュー チョック (英語では「ミスター ショック」) は、「ラ メイン ブランシュ」 (「白い手」) と呼ばれる大規模な犯罪組織のリーダーでした。彼の普段の服装はタキシードと頭を覆う騎士のヘルメットでした。彼の正体は明かされませんでした。ヘルメットをかぶっていないときは、フェイスマスク、化粧、包帯を使用していました。ある冒険では、最後のコマで初めて、ティフとトンドゥはずっと戦っていたのがチョックだったことを知りました。1976 年に出版された短編小説で、ティフとトンドゥはチョックの顔写真を見ることができましたが、それは彼がかわいい赤ちゃんの頃の写真だったので、あまり役に立ちませんでした。

チョックは、世界を征服するためにますます奇抜な方法を考案しました。これには、巨大ロボット ( 『Le Réveil de Toar』、1966 年)、夢の操作 ( 『Le Grand combat 』、1967 年)、透明人間になること( 『Traitement de Choc』、1984 年) などが含まれます。

この時代の他の登場人物には、若きアメリー・デュ・ユー伯爵夫人（通称キキ）、スコットランドヤードのフィクシュセット警部、そしてショクに対する公式の闘争を巧みに指揮したフランス警察のアルメット警部などがいる。警察官の失態を好ましく思わなかった当時のフランス検閲官の態度に倣い、アルメット（名前の意味は「マッチ棒」）は丁重に扱われ、実際、ティフやトンドゥよりも一歩先を行く人物として描かれることが多かった。

ロージーの後任はモーリス・ティリュー（『影なき影』以降）で、ジル・ジュールダンなどの他のシリーズで採用していたユーモアとミステリーの融合をこのシリーズにもたらしました。ティリューは1978年に自動車事故で亡くなり、アシスタントのスティーブン・デスバーグ（ 『隠​​れた影』以降）が引き継ぎました。

デスバーグは、この漫画を使って、より多くの政治的、社会的問題を浮き彫りにした。例えば、スポーツで金銭目的で不正行為を行うこと（Échecs et match! 、1981年）、組織犯罪の世界的広がり（Dans les griffes de la main blanche 、1986年）、南フランスの極右の影響（Les Phalanges de Jeanne d'Arc、1987年、La Tentation du bien、1989年）などである。デスバーグはまた、ティリュー時代には目立って不在だったチョックというキャラクターを再登場させた。

1990年、ウィルとデスバーグは他のプロジェクトに目を向けた。『Prise d'otages』から作家のドゥニ・ラピエールとアーティストのアラン・シコルスキーが引き継ぎ、この漫画はより平凡な探偵シリーズとなった。何度か世界を救った後、ティフとトンドゥはパリに事務所を持つ、ごく普通の私立探偵となった。トンドゥはモナという女性と結婚した。彼らの調査は主に詐欺、偽造、殺人、誘拐などの事件に焦点を当てていた。最も良い点は、警察の手続きやその他の緊急サービスの面を取り上げていることだが、ウィル時代のような注目を集める対立はほとんどなかった。

この漫画は 1997 年に終了しており、再開を急ぐ気配はないようだ。これまでのところ、スピロウはウィル時代のストーリーを再出版することに満足しており、その中にはティフとトンドゥがミスター チョコと初めて遭遇する話も含まれている。この出来事は、デュプイ社が彼らの宿敵との初期の冒険をまとめたオムニバス版を出版した時期と同時期に起きた。

ティフとトンドゥの冒険は 1938 年に遡りますが、書籍として入手できるのは 1954 年以降のものだけです。この時期が最も人気がありました。

1. サンスーシ邸
2. アラリックの宝物、1954年
3. アメリカ中央部のティフとトンドゥ、1954
4. オスカーとその謎、1955年
5. ティフ エ トンドゥ コントル ラ メイン ブランシュ、1956
6. ショックの帰還、1958年
7. パセ・ムスカード、1958年
8. 外の景色、1959年
9. ティフとトンドゥ (ビボールとトリバール内)、1960
10. ロンクリの別荘、1966年
11. ルーヴル美術館のショック、1966年
12. ヌルの部分、1967
13. 嘲笑される子犬、1968年
14. トアールの夜明け、1968年
15. ル・グラン・コンバット、1968年
16. ラ・マティエール・ヴェール、1969年
17. ティフ・レボンディット、1969年
18. 影のない影、1970年
19. コブラとのティフとトンドゥ、1971
20. ル・ロック・マディ、1972年
21. ソルティ・デ・アビム、1972年
22. レスキュー、1973
23. 死の船長、1974年
24. 悪魔の計画、1975年
25. ティフとトンドゥ、ニューヨーク、1975
26. アバンチュール ビルマネ、1976
27. 獣の帰還、1977年
28. ル・グッフル・インターディ、1978年
29. 山越え、1979年
30. 変身物語、1980年
31. 失われた聖地、1981年
32. エチェス・エ・マッチ、1982年
33. スワスティカ、1983
34. ショック療法、1984
35. チョコ 235 , 1985
36. サムライのファントム、1986
37. メインブランシュのグリフ、1986
38. マグダレナ、1987年
39. ジャンヌ・ダルクのファランジュ、1988
40. 美への誘惑、1989年
41. クーデター、1991年
42. 1993年特別賞
43. 火と歌、1993年
44. トロワ・ヴィル・スールの暗殺者、1995
45. レ・ヴィエイユ・ダム・オー・サン・メゾン、1995
46. フォートシゴーニュ、1996年
47. ル・ミステール・ドゥ・ラ・シャンブル 43、1997

1. 悪魔 M.Choc、2007
2. 犯罪の道、2007年
3. シグネ・M・チョック、2008年
4. エチェック・オ・ミスティフィカトゥール、2008
5. チョコ・メネ・ラ・ダンス、2009
6. ホライゾンズ・ロインテインズ、2009

ムッシュ・チョコのキャラクターは、ゲイリー・ジャンニのモンスターメンコミックシリーズ（現在はコーパス・モンストラムとして知られている）の主人公ベネディクト^{[4]のインスピレーションになった可能性がある。ベネディクトは、1994年にマイク・ミニョーラの}ヘルボーイのバックアップとして最初に出版された。ベネディクトはタキシードと騎士のヘルメットを着用しており、描かれているハイパーリアリズムのスタイルを除けば、チョックのものと驚くほど似ている。^[5]

脚注

• Dupuis Les intégrales Dupuis の Tif et Tondu Integrale (フランス語)
• クール・フレンチ・コミックのムッシュ・チョコの記事