エンキ・ビラル

エンキ・ビラル（本名エネス・ビラル、1951年10月7日生まれ）は、フランスの漫画家、映画監督である。

ビラルはユーゴスラビアのセルビア共和国のベオグラードで生まれた^[1]。チェコ人の母アナは子供の頃にカルロヴィ・ヴァリからベオグラードに移住し、父ムハメド・ハモ・ビラルはリュブシュキ出身でヨシップ・ブロズ・チトーの仕立て屋だったボスニア系イスラム教徒である。彼が5歳のとき、父親は政治亡命者としてパリ​​に滞在することに成功した。エンキと母親アナ、妹エニサの残りの家族はユーゴスラビアに残り、4年後に彼らも後を追った^{[2] 。 [3]}エンキ・ビラルは特定の民族や宗教に属しているという意識はなく、土地やルーツに執着しているわけでもない。彼はあるインタビューでこう語っている。「私は父の出自からボスニア人であると感じ、出生地からセルビア人であると感じ、幼なじみの友人との関係からクロアチア人であると感じています。そして母から受け継いだチェコ人のもう片方の半分は言うまでもありません。」^[4]

14歳のとき、ルネ・ゴシニと出会い、彼の勧めで漫画の才能を発揮した。1970年代にはゴシニのフランス・ベルギー漫画雑誌『ピロテ』に作品を提供し、1972年に最初の作品『 Le Bol Maudit』を出版した。

1975年、ビラルは脚本家のピエール・クリスティンと協力し、一連の暗くシュールな物語を書き始め、その結果『Légendes d'Aujourd'hui』と題された作品が生まれた。

1983年、ビラルは映画監督アラン・レネから映画『人生はロマンス』への協力を依頼され、映画の「中世」のエピソードに組み込まれる絵画を提供した。

彼はニコポル三部作（不死の女、石の女、赤の恋）で最もよく知られており、この作品は完成までに10年以上かかりました。ビラルは脚本を書き、アートワークも手掛けました。最終章の赤の恋は雑誌「リール」の年間最優秀作品に選ばれ、チェスボクシングの発明者イエペ・ルビンによってこのスポーツのインスピレーションとなったと認められています。

ハッツ フェルト四部作の最後の作品である『Quatre?』 （2007年）は、未来の視点からユーゴスラビアの崩壊を扱っている。最初の作品は1998年の『Le Sommeil du Monstre』で、主人公のニケが一連のトラウマ的な回想で戦争を思い出すところから始まる。四部作の3番目の章は『 Rendez-vous à Paris』（2006年）で、2006年の新作コミックの売上で5位となり、28万部を売り上げた。 ^[5]

彼の映画界でのキャリアは、彼の最初の小説を映画化した大作『イモータル』で復活した。この映画は批評家の間で賛否両論で、CGI キャラクターの使用を酷評する者もいれば、原作の忠実な再解釈だと見る者もいた。^[要出典]

2008年5月13日、ニコポル三部作をベースにしたビデオゲーム「ニコポル：シークレット・オブ・ジ・イモータルズ」が発表された。2008年8月に北米でGot Game Entertainmentによって発売されたこのゲームは、PC用の「ポイントアンドクリック」アドベンチャーである。しかし、リードデザイナーはビラル自身ではなく、マーク・ルチュレ^[6]であった。ビラルは、ビデオゲーム「ビヨンド・グッド・アンド・イービル2」で天野喜孝とともにアートデザイナーを務めた。

2012年、ビラルはルーブル美術館で個展を開催した。「ルーブル美術館の幽霊」と題されたこの展覧会は、2012年12月20日から2013年3月18日まで開催された。この展覧会はファブリス・ドゥアールが企画し、ビラルがルーブル美術館のコレクションから撮影した写真の上に描かれた「幽霊」の絵画シリーズを展示した。^[7]

• 1980年: RTL賞 –最優秀成人コミック賞^[8]
• 1987:アングレームフェスティバル、フランス、アングレーム市グランプリ^{[9] [10]}
• 1993年： Lire誌の年間最優秀図書賞^[8]
• 1997年：ブリュッセル国際ファンタジー映画祭特別賞^[11]
• 1999年：アダムソン賞、スウェーデン、最優秀国際漫画家賞
• 1999年：アングレーム映画祭、最優秀コミックブック部門ノミネート
• 2004年: アングレーム映画祭、観客賞ノミネート
• 2004年：ファンタジアユービーアイソフトフェスティバル、最優秀革新映画賞金メダル、最優秀国際映画賞銅メダル（一般賞）^[12]
• 2006年：国際ホラーギルド賞、最優秀イラスト作品賞、『Memories ^』[13]

（ピエール・クリスティン著）

• La Croisière des oubliés (1975、ダルゴー、失われた魂の航海、忘れられた人々の航海とも訳される)
• Le Vaisseau de pierre (1976、ダルゴー、石の船、進歩とも訳される)
• 存在しない街（1977年、ダルゴー著、『存在しなかった街』、 『存在しなかった都市』とも訳される）

（ピエール・クリスティン著）

• Les Phalanges de l'ordre noir (1979、ダルゴー、黒騎士団)
• Partie de chasse (1983、ダルゴー、狩猟党)

• La Foire aux immortels (1980、ダルゴー、不滅のカーニバル)
• La Femme piège (1986、ダルゴー、女の罠)
• Froid Équateur (1992、 Les Humanoïdes Associés ; Cold Equator )

• Le Sommeil du monstre (1998、 Les Humanoïdes Associés ; The Dormant Beast )
• 12 月 32 日(2003 年、Les Humanoïdes Associés ; 12 月 32 日)
• パリのランデヴー(2006、キャスターマン、パリのランデヴー)
• カトル？ (2007、キャスターマン; 4? )

• アニマルズ(2009,キャスターマン)
• ジュリアとロエム(2011、キャスターマン)
• La Couleur de l'Air (2014、キャスターマン)

• 「Tome 1」（2017年、キャスターマン）
• 「トーム2」（2019年、キャスターマン）
• 「トーム3」（2022年、キャスターマン）

• Mémoires d'outre-espace、Histoires courtes 1974–1977 (宇宙からの思い出、1978)
• エクスターミネーター 17 (エクスターミネーター 17、1979年、ジャン・ピエール・ディオネ著)
• ロサンゼルス – L'Étoile oubliée de Laurie Bloom (ロサンゼルス – ローリー ブルームの忘れられた星、1984)
• Hors Jeu (オフ プレイ、1987; パトリック コーヴァンと共演)
• Coeurs sunglants et autres faits divers (「Bleeding Hearts and Other Stories」、1988年、ピエール・クリスティン著)
• ブルー・サン（ブルーブラッド、1994年）
• Mémoires d'autre temps、Histoires courtes 1971–1981 ( Memoires From Other Times、1996)
• エンキビラルアンドゥミルアン( EnkiBilalInTwoThousandOne、1996)
• ティコ・ムーン - 映画の本(ティコ・ムーン - 映画の本、1996)
• 愛の世紀( 1999 )
• ル・サルコファジ（サルコファガス、2000年）
• マグマ（2000）
• ルーヴル美術館のファントーム(2012)

創刊当初から 1980 年代まで、ビラルはアメリカのヘビー メタルマガジンに頻繁に寄稿していました。この時期に、ビラルの有名なコミックの多くが英語版としてデビューしました。90 年代後半には短編小説も登場しましたが、ヘビー メタルの読者は 2012 年までビラルの次のグラフィック ノベル特集を待たなければなりませんでした。

グラフィックノベル

短編小説

1970年代後半以降、NBM、^[14] Catalan Communications、Humanoids Publishing、Titan Comicsなどの出版社がビラルのアルバムを数多くリリースしてきた。

• 星の呼び声（1979年3月。フライング・バットレス出版ISBN  0-918348-02-1、ISBN 978-0-918348-02-9） 

短編小説集。

• ルーヴル美術館の幽霊（2014年6月。NBM出版。ISBN 1-56163-841-2、ISBN 978-1561638413）  

ペーパーバック

• エクスターミネーター17（1986年6月。60ページISBN 0-87416-024-3、 ISBN 978-0-87416-024-6）  
• 混沌の神々: グラフィック ノベル(1988 年 2 月。ISBN 0-87416-049-9、ISBN 978-0-87416-049-9 ) – ニコポル三部作の第1作  
• 女の罠（1988年5月。ISBN 0-87416-050-2、ISBN 978-0-87416-050-5） – ニコポル三部作の第2作  
• 存在しなかった町（1989年2月。56ページ。ISBN 0-87416-051-0、ISBN 978-0-87416-051-2） - Légendes d'Aujourd'huiの第1弾  
• 黒の秩序の階級（1989年6月。80ページ。ISBN 0-87416-052-9、 ISBN 978-0874160529） - Légendes d'Aujourd'huiの第2弾  
• 狩猟隊（1990年3月。ISBN 0-87416-053-7） - 今日の伝説の第3弾 
• アウターステイツ（1990年7月。ISBN 0-87416-085-5、ISBN 978-0-87416-085-7）  

ハードカバー、大型書籍

• ニコポル三部作（2000年2月。176ページ。ISBN 0-9672401-2-3） 
• ブラック・オーダー・ブリゲード（ 2000年5月。88ページ、ハードカバー。ISBN 0-9672401-8-2、 ISBN 978-0-9672401-8-3）  
• 石の船（2001年。ISBN 1-930652-39-9、ISBN 978-1-930652-39-2）  
• 失われた魂の航海（2001年、56ページ、ISBN 1-930652-38-0、ISBN 978-1-930652-38-5）  
• 狩猟隊（2002年3月。100ページ。ISBN 0-9672401-7-4） 
• 宇宙からの記憶（2002年4月。52ページ。ISBN 1-930652-26-7） 
• エクスターミネーター17 （2002年6月。66ページ。ISBN 1-930652-50-X） 
• 眠れる獣（2002年10月5日。72ページ。ISBN 1-930652-83-6、ISBN 978-1-930652-83-5）  
• 存在しなかった町（2003年3月。56ページ、ハードカバー。ISBN 1-930652-37-2、ISBN 978-1-930652-37-8）  

ビラル図書館: (小型 – 190 × 260 cm – ペーパーバック)

• タウンスケープス（2004年7月1日。176ページ。ISBN 1-4012-0361-2） 
• ビースト三部作: 第 1 章と第 2 章(2004 年 9月29 日。128 ページ。ISBN 1-4012-0398-1 ) 
• ニコポル三部作（2004年11月10日。176ページISBN 1-4012-0384-1） 
• カオス効果（2005年1月19日。168ページ）ブラック・オーダー旅団と狩猟隊を収録
• 記憶（2005年4月20日。144ページ。ISBN 1-4012-0380-9）には、宇宙の記憶と宇宙の記憶が収録されています。 

トレードペーパーバック:

• 眠れる獣（2000年3月。72ページ。ISBN 0-9672401-5-8） 

ハードカバー、大型書籍

• ニコポル三部作（2016年4月。184ページ。ISBN 9781782763536） 
• 世紀の終わり（2016年11月。184ページ。ISBN 9781785868740） 
• 駆除人17 （2018年11月。240ページ。ISBN 9781785867330） 
• モンスター(2019年9月、 264ページ。ISBN 9781785868733 ) 
• 今日の伝説（2021年2月。176ページ。ISBN 9781785868740） 

ウィキメディア・コモンズには、エンキ・ビラルに関連するメディアがあります。

• エンキ・ビラル —キャスターマンのページ
• エンキ・ビラルがランビエクのコミックペディアで発表
• ビラルファンサイト（フランス語）
• IMDbのエンキ・ビラル
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのエンキ・ビラル