Loading article…
労働 ラプルディ | |
|---|---|
州 | |
 フラグ  紋章 | |
 ピレネー アトランティック県内の Labourd の場所。 | |
 バスク地方における労働力の配置。 | |
| 座標:北緯43度24分西経1度27分/北緯43.400度 西経1.450度/ 43.400; -1.450 | |
| 国 | フランス |
| カリフォルニア | バスク地方 |
| 最大の都市 | バイヨンヌ（バイオーナ） |
| エリア | |
• 合計 | 859 平方キロメートル（332平方 マイル ） |
| 人口 (2013) | |
• 合計 | 266,237 |
| • 密度 | 310人/平方キロメートル（ 803人/平方 マイル） |
| タイムゾーン | UTC+1 (CET) |
ラブール（フランス語発音: [ labuʁ ]、バスク語: Lapurdi、ラテン語: Lapurdum、ガスコン語: Labord）は、かつてのフランスの州であり、現在のヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏ピレネー＝アトランティック県の一部である。伝統的なバスク地方の州の一つであり、多くの人々、特にバスク民族主義者によってバスク地方の領土構成要素の一つとして認識されている。
ラブル県はピレネー山脈からアドゥール川まで、ビスケー湾沿いに広がっています。南はスペインのギプスコア県とナバラ県、東は下ナバラ県、北はランド県に接しています。面積は約900平方キロメートル（347平方マイル）、人口は20万人以上（1901年11万5154人、1990年20万9913人）で、フランスのバスク地方3県の中で最も人口が多い県です。住民の25%以上がバスク語を話します（バイヨンヌ＝アングレット＝ビアリッツ地域では17%、その他の地域では43%）。ラブル県には古くからガスコン語を話す伝統があり、特にアドゥール川沿岸で顕著ですが、県全体に広く分布しています（バイヨンヌ＝アングレット＝ビアリッツ地域では約20%）。
ラブルド地方の中心都市はバイヨンヌですが、フランス革命までは、地元のバスク人指導者が集まる場所であったウスタリッツが首都で、バイヨンヌから13km離れています。その他の重要な町としては、海岸沿いのビアリッツ、アングレット（バイヨンヌとビアリッツの間）、アンダイエ、シブール、サン＝ジャン＝ド＝リュズ、内陸部のハスパレンなどがあります。この地域は、5日間にわたるバイヨンヌ祭とエスプレット産の赤唐辛子で有名です。多くの観光客が海岸、特にビアリッツ、そして内陸部の丘陵地帯や山岳地帯にハイキングやアグリツーリズムを目当てに訪れます。標高900mのラ・リューヌ山（バスク語ではラルン）は、サン＝ジャン＝ド＝リュズの南、スペインとの国境に位置しています。
ラブルド地方の伝統的な建物は、低い屋根、木骨造り、石造りのまぐさ、そして赤、白、緑の色彩が特徴です。カンボ・レ・バンにあるエドモン・ロスタンの邸宅、ヴィラ・アルナガもそうした建物のひとつで、現在は『シラノ・ド・ベルジュラック』の作者とバスク地方の伝統に捧げられた博物館となっています。
古代ラブルド地方には、アキテーヌ地方の部族であるタルベリ族が居住していた。彼らは要塞都市ラプルドゥムを擁しており、この都市は後に現代のバイヨンヌとなり、この地域の名前の由来となった。
中世において、この地域はヴァスコニア公国の一部を形成しており、その公国は後にガスコーニュと呼ばれるようになった。
9世紀初頭以降、アドゥール川流域はヴァスコニア伯領と呼ばれていました。多くの史料によると、ガスコーニュ公サンチョ6世は1023年頃、ラブルドとその港、バイヨンヌとビアリッツをナバラ王サンチョ3世に譲渡し、サンチョはそれを執事のロペ・サンチェスに子爵として与えたとされています。このロペは、ビゲラ王ラミロ・ガルセスの甥であり、王の親戚であったとされています。このよく語られる話は同時代の文書には根拠がなく、12世紀後半以前にナバラがピレネー山脈の北に領土を拡大したという証拠もありません。[ 1 ]
1125年頃、バイヨンヌはアキテーヌ公ギヨーム9世によって特許状を与えられた。1130年から1131年にかけて、アラゴンとナバラの王アルフォンソ戦士は、アキテーヌ公ギヨーム10世聖王との管轄権をめぐる争いをめぐり、バイヨンヌを攻撃した。
ラブルドは1169年から1199年の間、リチャード獅子心王によって直接統治された。リチャード獅子心王は1174年頃と1175年頃にバイヨンヌに2度目の勅許状を与え、ポワトゥー、アキテーヌ、ガスコーニュの通行料としてバイヨンヌの商人たちが支払っていた税金を返還した。これに対しガスコーニュ人とバスク人（バイヨンヌ以外のラブルド出身者も含む）が反乱を起こしたが、リチャード獅子心王は反乱を起こしたすべての都市を鎮圧した。
リチャードは1191年にナバラ王女ベレンガリアと結婚し、ナバラとバイヨンヌ（およびイングランド）間の貿易を促進した。この結婚には、北バスク地方の境界を定める管轄権の取引も含まれていた。下ナバラはナバラに完全に併合され、ラブールとスールはアンジューのアキテーヌの一部として残った。この協定は、ウスタリッツに拠点を置いていたラブールの正当な子爵による権利の売却という形で1193年に具体化された[ 2 ]。それ以降、ウスタリッツは1790年に州が廃止されるまで、バイヨンヌの代わりにラブールの首都となった。
イングランド王ジョンは、バイヨンヌに自治法を与え、市長、12人の陪審員、12人の評議員、75人の顧問という役職を創設した。
ラブル地方は百年戦争終結直前の1451年にフランスの支配下に入った。それ以来、フランス革命まで、ラブル地方はフランスの自治州としてほぼ自治を保っていた。
1610年、ラブルドでは、エリート層（商人ブルジョワジー対貴族）と異なる社会階層（貴族対庶民）間の確執が迷信や公衆道徳の侵害をめぐって悪化し、ピエール・ド・ランクル判事による大規模な魔女狩りが行われた。その結果、70人ほどの「ソルギナク」（魔女）とされる人々が火あぶりにされた（バスクの魔女裁判を参照）。
1790年、フランスはラブルドを含む歴史的な地方を廃止し、ベアルンとともに新設されたバス＝ピレネー県に編入した。当時、ドミニク・ジョゼフ・ガラとその兄は、パリでラブルドの第三身分の議会（ビルツァール）を代表していた。他のバスク人代表と同様に、彼は新しい行政区画に反対したが（最終的には賛成票を投じた）、バスク人がバイヨンヌやベアルンと同じ県に編入されることにも反対した。
ピレネー戦争中、ラブルドは南バスク地方との慣習的な交易が中断され、国民公会（1793～1794年）による無差別弾圧に揺れた。その結果、ガスコーニュ地方への大量追放、土地の没収、そしてサラ、イチャス、アスカイン、ビリアトゥなどの近隣の町から推定1,600人の民間人が死亡した。こうした弾圧には、ラブルドの村や町に新しい異国風の名前が付けられたことも含まれていたが、それらはすぐに元の名前に戻された。
ここ数十年の間に、ベアルン県からの分離と、他の2つの歴史的なバスク地方である下ナバラ県とスール県とともに、バスク県を創設することを求める請願が提出されてきた。
ラブルドは、バスク地方の他の沿岸地域と同様に、ヨーロッパ人による大西洋の初期開発において重要な役割を果たした。
鯨油または鯨脂について言及している最古の文書（法案）は670年に遡る。1059年には、ラブルダンの捕鯨業者が子爵に最初に捕獲した鯨油を献上していた。バスク人は鯨の味を好まなかったようだが、鯨肉と鯨油をフランス人、カスティーリャ人、フランドル人に売って儲けていたようだ。バスクの捕鯨業者はこの活動にトレイネラと呼ばれる長船を使用していたが、この船は海岸近くでのみ捕鯨を行うか、より大型の船を拠点としていた。
タラ漁と並んで、この捕鯨産業こそがバスク人の船乗りたちを北海、そして最終的にはニューファンドランドへと導いたようだ。ニューファンドランド・ラブラドールにおけるバスク人の捕鯨は1530年代に始まった。少なくとも17世紀初頭までには、バスク人の捕鯨船はアイスランドにまで到達していた。
ヨーロッパにおける舵の発展は、バスク地方、特にラブルダン地方で始まったものと思われる。12世紀に制作されたエステラ（ナバラ）のフレスコ画には3本マストの船が描かれており、ナバラとパリの歴史文書館に保存されている印章にも同様の船が描かれている。舵そのものは、「ナバラ式」または「バヨネーズ式」の舵として初めて言及された。
1200年にナバラがサン・セバスティアンとオンダリビアをカスティーリャに奪われた後、ナバラはバイヨンヌと条約を結び、バイヨンヌを約3世紀にわたって「ナバラの港」とした。この役割は、ナバラがカスティーリャに併合された後も近世初期まで続いた（ただし、両州は自治を維持した）。
ウィキメディア・コモンズにある労働党関連のメディア