ハスパレン

これはバスク州労働県の公的な自治体です。

コートバスク(エウスカル コスタルデア)は 西に 25 km です。

ハスパレンは、ラ・バスティード＝クレランスとカンボ＝レ＝バンを結ぶD10号線沿いに位置し、D21号線、D22号線、D23号線との交差点にあります。ブリスクー近郊のA64号線4番出口からアクセスできます。

アルダナビア川^{[ 3 ]}とスヒハンディア川（アラン川の支流）^{[ 4 ]}がコミューンを流れています。

ハスパレン共同体は8つの集落から構成されている。^{[ 5 ]}

• ラビリ北緯43度23分07秒 西経1度19分40秒/北緯43.38516度 西経1.32767度/ 43.38516; -1.32767 ; 
• エリザベリ43°23′30″N 1°19′25″W / 43.39157°N 1.32372°W / 43.39157; -1.32372 ; 
• ラ・コステ (la Côte sur les cartes IGN)北緯 43 度 24 分 18 秒 西経1 度 17 分 02 秒/北緯 43.40488 度 西経 1.28398 度/ 43.40488; -1.28398 ; 
• ペーニャ (Pegna sur les cartes IGN)北緯 43 度 24 分 20 秒 西経1 度 18 分 01 秒/北緯 43.40544 度 西経 1.30036 度/ 43.40544; -1.30036 ; 
• Minhotz 43°23′23″N 1°17′31″W / 43.38975°N 1.29184°W / 43.38975; -1.29184 ; 
• ラ・ヴィル ;
• Urcuray 43°22′03″N 1°21′17″W / 43.36747°N 1.35465°W / 43.36747; -1.35465 ; 
• バス・ラビリ・エ・ゼルハイア北緯43度21分52秒 西経1度18分50秒/北緯43.36438度 西経1.31385度/ 43.36438; -1.31385。

それはさまざまな言葉で証明されている^{[ 6 ]} : Hesperenne (1247 in Cartulaire de Bayonne ^{[ 7 ]} ) Santus Johannes de Ahesparren、Hesparren und Haesparren (前者の 2 つは 1255 年と 1288 年の Chapitre de Bayonne ^{[ 8 ]} )、Ahezparenne (1288、Rôles Gascons)、Esparren (1310、Cartulaire de Bayonne ^{[ 7 ]} ) Aezparren、Hesperren、HasparremおよびHesparrem (1348 年、どちらも Chapitre de Bayonne ^{[ 8 ]} )、HasparnおよびHaspar (1686 および 1754、Collat​​ions du Diocèse de Bayonne ^{[ 9 ]} )、Hasparre (バスクの地図)土地）とハズパルネ（19世紀）。

地名Hasparrenは、古代のAhaitz-barren(a) > Ahaizparren(a)に由来し、バスク語の語根ahaitz （高さを意味する）とbarren（内部）の組み合わせである^{[ 10 ]} 。地元の伝承にある「Haritz barne 」（内部の樫の木）という形ではない。

地名Elizaberri は、Élicaberria (1863, dictionnaire topographique Béarn-Pays basque ^{[ 6 ]} )からの とともに表示されます 。

トポニムのUrcuray は、Saint-Joseph d'Urcurye (1662、collat​​ions du diocèse de Bayonne ^{[ 9 ]} )という形式で現れます^{[ 6 ]}。

地名Celhay は、 Célay (1863, dictionnaire topographique Béarn-Pays basque ^{[ 6 ]} )の とともに現れます^{[ 6 ]}。

現在のバスク名はハズパルネです。^{[ 11 ]}